Chương 71 / 130

Chương 71: Hai vợ chồng uống rượu

Bản dịch · 1.361 chữ

Trì Mộng không để ý đến hắn, ngửa đầu uống cạn chén rượu.

Chu Thiếu Khanh ngăn lại: "Trì Mộng, ngươi đừng uống nữa."

"Ta còn không sợ, ngươi sợ cái gì? Nhiều nhất cũng chỉ khiến ngươi gian thi vài phút thôi."

Chu Thiếu Khanh: "Vậy ngươi dậy đi, chúng ta lên giường uống."

"Ý gì?"

Chu Thiếu Khanh: "Ta Thái Hư, không ôm nổi ngươi đâu."

Trì Mộng: "..."

"Ngươi đi trước, rồi lại đi xin một chai rượu." Trì Mộng nói.

"Ta phải trông chừng ngươi, ngươi đi trước đi."

Trì Mộng: "Ngươi nhìn cái gì? Mỹ nhân tắm rửa sao?"

Chu Thiếu Khanh: "Ngươi thật là... đủ tự tin."

Trì Mộng trừng hắn: "Chẳng lẽ ta không hay?"

"Mỹ, ta sợ ngươi ngã đấy."

"Không cần ngươi, tên sói hổ báo này giả vờ tốt bụng, cút ngay đi!"

-

Chu Thiếu Khanh cưới chính là Trì gia đại tiểu thư, tiểu nữ quan gia chân chính, cho nên hắn chưa bao giờ nghĩ tới sẽ có một ngày mặt đối mặt với nàng, ngồi trên giường uống rượu.

"Vợ chồng chính thức ngồi trên giường uống rượu, ngươi thấy ra thể thống gì sao?" Chu Thiếu Khanh hỏi.

"Ngồi trên giường uống rượu với vợ không ra thể thống gì, giống như tình nhân vậy?" Trì Mộng liếc hắn một cái, bò đến đầu giường dựa sát vào hắn: "Giống như vậy sao, Chu tổng?"

"Tình nhân của ngươi không ở bên cạnh, cứ tạm bợ một chút đi."

Chu Thiếu Khanh nâng ly rượu vang: "Vậy thì ủy khuất ngươi, Trì đại tiểu thư."

Khăn tắm của Trì Mộng quấn quanh ngực.

Khăn tắm của Chu Thiếu Khanh buộc ở thắt lưng.

Hai người dựa vào đầu giường, uống cạn một ly.

Rượu đắt cũng ngon, Trì Mộng rất thích, nếu thực sự nói ra nguyên nhân mình thích thì chính là loại rượu này ngọt.

Mới uống không say, nhưng sau đó lại rất hăng hái.

Trì Mộng nhanh chóng say khướt, để lại Chu Thiếu Khanh - con sói hổ báo này.

Chu Thiếu Khanh cầm lấy ly trong tay nàng, đặt gối cho nàng rồi không chút dịu dàng, như kéo chó chết xuống dưới, để nàng nằm trên gối.

Chu Thiếu Khanh thầm nghĩ, nếu say trong hồ thì phải thu dọn cho nàng nửa ngày.

Chu Thiếu Khanh đắp chăn cho nàng, cảm thấy quàng khăn tắm ngủ không thoải mái nhưng lại sợ nàng trần truồng, bên trong chẳng mặc gì cả, đợi đến ngày mai tỉnh dậy nhất định sẽ đục một trận thật ngon cho hắn.

(Theo công ước cộng đồng Phiên Gia, nội dung nơi này không nên miêu tả.)

Chu Thiếu Khanh cảm thấy mình hơi hèn mọn, liền kéo chăn đắp cho nàng, sau đó thu dọn rượu và chén rồi tắt đèn đi ngủ.

Chu Thiếu Khanh nằm trên giường, hồi lâu không thể ngủ được.

Hắn không phải đang cảm thán về cơ duyên nhân sinh, cũng không có kế hoạch hành trình ngày mai, mà là tâm viên ý mã.

Mặt trăng tuy hướng trái, nhưng thân thể hướng phải.

Vị chính nhân quân tử tưởng ti tiện mắng mình một câu ngốc nghếch, xoay người ôm chặt người phụ nữ đang say vào lòng.

Hắn không thể kiểm soát được mà hút lấy mùi thơm nơi hõm cổ nàng

Cùng một hồ suối nước nóng, cùng là nước, tắm tương tự, sao nàng lại thơm như vậy?

Hương thơm nơi chóp mũi quấn lấy đầu óc hắn, cho nên đôi môi mỏng của hắn không thể khống chế được mà vuốt ve làn da trên cổ nàng.

Đại khái là hắn uống quá nhiều rồi.

Chu Thiếu Khanh đã tìm cho mình cái cớ thích hợp.

Hắn chẳng làm gì cả, chỉ ngửi mùi hương của nàng.

Đáng tiếc, thân thể hắn quá không nghe lời.

Đôi môi mỏng chảy dọc xuống, hắn không nhịn được khẽ chạm một cái.

Thì ra là cảm giác này.

Hắn không ngừng tự nhủ: Nhẹ tay thôi, nhẹ tay chút, lại nhẹ nhàng một chút nữa, đừng để lộ dấu vết.

Hôn một cái là đi, hôn thêm một chút nữa là xong, cuối cùng lại hôn một lần.

Đáng tiếc đầu óc hắn không quản được thân thể của mình, cuối cùng đều đổ lỗi cho cồn.

Cách lớp vải, hắn dán chặt vào nàng.

(Theo công ước cộng đồng Phiên Gia, nội dung nơi này không nên miêu tả.)

Giá trị quan của hắn khiến hắn cảm thấy vô cùng khó coi và đau khổ.

Nhưng cơ thể thẳng thắn lại thành thật.

Cho nên trên đời này căn bản không có tính loạn lạc gì sau khi say rượu, chỉ có thể mượn rượu giả điên.

Hắn ghét hiện thực giả dối khó coi như vậy, nhưng hoàn toàn chấp nhận nàng, hắn lại không làm được.

Sáng sớm hôm sau.

Đêm qua Chu Thiếu Khanh cố ý ném khăn tắm của Trì Mộng xuống tủ đầu giường, nên Trì mộng tỉnh dậy cũng không mắng hắn, tưởng là do nửa đêm ngủ không thoải mái nên đã kéo khăn xuống.

Kẻ khởi xướng vẫn đang giả vờ ngủ trên giường.

Thấy hắn không dậy, Trì Mộng còn có chút mới mẻ.

Tối qua uống nhiều như vậy sao? Say đến hôm nay cũng không dậy nổi à?

Trì Mộng quấn khăn tắm xong lại gọi hắn: "Chu Thiếu Khanh, dậy đi, ngươi là một đại nam nhân nằm ườn trên giường thì ra thể thống gì?"

Chu Thiếu Khanh lúc này mới từ từ tỉnh lại, mơ hồ đáp một tiếng: "Ừm... khởi ngay đây."

Trì Mộng Tưởng lấy điện thoại trên tủ đầu giường xem giờ, kết quả phát hiện trong thùng rác có một đống giấy rút đã dùng.

Nàng hơi ngạc nhiên: "Đêm qua là ngươi nôn hay ta nôn?"

Chu Thiếu Khanh không thể nói là ai nôn, xoay người xuống giường, quay lưng về phía nàng giải thích: "Là rượu đổ rồi, lau một chút."

Trì Mộng không hề nghi ngờ.

Hôm qua leo núi, Trì Mộng hôm nay đã hơi không muốn động đậy nữa, nói hôm này muốn đi dạo nội thành.

Chu Thiếu Khanh cũng không muốn cùng nàng làm những việc cường độ cao, nên tương đối sẵn lòng dẫn nàng đến trung tâm thương mại mua sắm, chuẩn bị bỏ tiền tiêu tai.

Thấy hắn vui vẻ đồng ý, Trì Mộng còn hơi ngạc nhiên: "Hôm nay sao ngươi lại nghe lời như vậy?"

"Đã đồng ý đi cùng ngươi, thì cứ quyết định như vậy." Chu Thiếu Khanh nói.

"Hừ, hôm nay mặt trời mọc đằng tây rồi."

Đây là lần đầu tiên họ đi dạo phố để dạo.

Trì Mộng còn có chút mới lạ: “Nhị thiếu, nếu ngươi trước kia luôn chu đáo như vậy, đừng keo kiệt như thế, đã sớm tìm được vợ rồi.”

Người không biết nói sẽ nói: "Ta là không tìm hay ta thì không vừa mắt."

Nhưng Chu Thiếu Khanh lại nói nhiều: "Có lẽ là duyên phận để ta đợi ngươi."

Hắn vừa nói như vậy lại khiến Trì Mộng không biết phải làm sao.

"Chu Thiếu Khanh, ngươi nói chuyện như vậy không trái lương tâm sao? Không sợ nửa đêm quỷ gõ cửa sao?"

Chu Thiếu Khanh khẽ cười: "Bên cạnh ta chẳng phải có cảnh sát sao."

"Nhưng cảnh sát cũng sợ ma mà."

Chu Thiếu Khanh có chút nhịn không được cười: "Nhà của ta đã tìm sư phụ xem từ lâu rồi, trấn giữ đồ đạc đấy."

"Trấn đồ rồi?" Trì Mộng không biết hắn nói bừa hay thật, "Ngươi đừng hù doạ ta! Trấn cái gì thế?"

"Trấn giữ tài vận."

"Phì, Chu Thiếu Khanh, tên khốn nam nhân này, ngươi chính là cố ý hù dọa ta!"

Chu Thiếu Khanh: "Uổng công ngươi vẫn là cảnh sát, trong đầu ngươi toàn nghĩ gì vậy? Kỷ luật đảng quy đâu rồi?"

"Câm miệng đi, lát nữa ta sẽ khiến ngươi chảy máu lớn!"