Chương 3 / 72

Chương 3: Phó bản tân binh 2

Bản dịch · 1.881 chữ

Sau khi thông báo trò chơi xong thì không còn tiếng động, để lại mấy người tại chỗ ngẩn ngơ tại trận.

Văn Nhược Nam nhìn về phía thi thể gã đầu đinh ngoài hang động, lẩm bẩm: "Hắn... lại là sói?"

Biểu cảm của Sất Thanh Lai cũng không mấy dễ coi: "Hiện tại có hai khả năng."

Loại thứ nhất, sói vô tình nhận nhầm nam nhân đầu đinh thành người bình thường, giết lầm đồng đội.

Loại thứ hai, có người bình thường khẳng định gã đầu đinh là sói, ra tay trước là mạnh."

Cô gái tóc hồng lại tỏ ra khá vui vẻ: "Nếu là sói giết nhầm đồng đội, thì con sói này cũng quá ngu ngốc rồi, tôi hy vọng là người bình thường làm, vậy chúng ta sẽ thắng lợi ngay trước mắt."

Người đàn ông trung niên không nhịn được dội một gáo nước lạnh: "Trọng điểm là manh mối gì cũng không có, tất cả đều phải đoán mò, chẳng lẽ lại giết sạch những người khác ngoài mình sao?"

Lời vừa dứt, đáy mắt hắn nhanh chóng xẹt qua một tia khác lạ, lập tức chột dạ quét mắt nhìn những người khác, thấy không ai chú ý đến mình mới thầm thở phào nhẹ nhõm.

Ý nghĩ "Giết những người khác" này, giống như một hạt giống, bắt đầu điên cuồng nảy mầm trong lòng hắn.

Nhưng điều hắn không biết là, có người nhanh hơn hắn, hơn nữa đã hành động rồi.

Cô gái tóc hồng thản nhiên đề nghị: "Nếu gã đầu đinh thật sự là người thường giết, thì người đó thực ra có thể đứng ra thừa nhận, như vậy mới có khả năng xác nhận phe bình thường càng sớm càng tốt."

Năm người nhìn nhau, không ai lên tiếng.

Cô gái tóc hồng cũng nhận ra mình đã đưa ra một đề nghị ngu ngốc, ngượng ngùng cúi đầu nghịch mái tóc, không nói thêm lời nào.

Nữ đeo kính gọng vàng bước ra ổn định tâm trạng mọi người: "Mới qua một đêm, không cần quá lo lắng, việc cấp bách trước mắt là ra ngoài tìm thức ăn và nước uống, đừng đến lúc sói chưa tìm ra, chúng ta tự mình chết đói trước."

Chủ đề này đã chuyển hướng sự chú ý của tất cả mọi người, cũng làm phai nhạt cảm giác sợ hãi do thi thể mang lại.

Mấy người bắt đầu phân công.

Cũng may đều không phải người nhiều việc, rất nhanh đã định đoạt: Sất Thanh Lai, nữ sinh tóc fan và nam tử yếu đuối đi tìm thức ăn; nhóm nam nhân trung niên và nữ kính gọng vàng cùng nhau đi xem nguồn nước.

Bởi vì không thể biết được thời gian chính xác, cũng không chắc trời tối sẽ giáng lâm vào lúc nào, năm người ước định: Dù tìm thấy hay không, đều cố gắng về sớm nhất có thể, tránh cho trời đen rồi lạc lối bên ngoài, tăng thêm nguy hiểm.

Ba người Sất Thanh Lai vòng ra phía sau sơn động.

Bọn họ không chắc chắn về việc có tìm được thức ăn hay không, thuần túy là thử vận may.

"Trò chơi đã muốn chúng ta sinh tồn, chắc không đến mức không cho chút đường sống nào đâu, nhất định có thứ gì ăn được." Cô gái tóc hồng lải nhải suốt dọc đường, tự cổ vũ bản thân.

Sất Thanh Lai và nam tử yếu đuối đều không phải người nhiều lời, dọc đường chỉ yên lặng lắng nghe.

Nàng nhặt một hòn đá có sừng nhọn từ dưới đất, dọc đường để lại dấu vết trên thân cây để phòng ngừa lạc đường.

Ba người đi khoảng hơn hai mươi phút, vậy mà thực sự có phát hiện.

Sất Thanh Lai liếc mắt một cái đã thấy trong bụi cỏ có một chiếc ba lô đỏ nổi bật.

Nàng bước tới xách lên, tay cầm nặng trĩu.

Mở ra xem, bên trong xếp ngay ngắn mười chiếc bánh quy nén gói riêng biệt to bằng bàn tay.

Vốn tưởng muốn gặm quả dại hoặc săn bắn, không ngờ trò chơi đã chuẩn bị sẵn thức ăn.

"Oa, hôm nay không cần đói bụng nữa!" Cô gái tóc hồng ghé sát lại, nhìn thấy đồ trong túi, mắt cô lập tức sáng lên.

Sất Thanh đến hỏi ý kiến hai người: "Chúng ta tiếp tục tìm, hay là về trước?"

Nữ sinh tóc hồng tỏ vẻ cũng được, nhưng gã đàn ông yếu đuối hiếm khi chủ động bày tỏ suy nghĩ của mình: "Tôi thấy còn có thể tìm thêm, chúng ta ra ngoài không lâu, trời tối chắc vẫn còn sớm."

Xích Thanh Lai gật đầu: "Được, vậy chúng ta lấy ba lô làm trung tâm, tách ra tìm kiếm xung quanh còn vật tư không, nhưng đừng đi quá xa."

Hai người còn lại gật đầu đáp ứng, mỗi người chọn một hướng tản ra.

Tuy không có quỷ dị, nhưng ở nơi hoang dã, khó đảm bảo không tồn tại những thứ như rắn độc.

Văn Nhược Nam bẻ một cành cây dài, cẩn thận vén bụi cỏ lên, lần lượt rà soát từng đám.

Đang tập trung tìm kiếm, hắn chợt nghe thấy tiếng sột soạt truyền đến từ phía sau.

Nam tử yếu ớt quay đầu lại, xung quanh ngoài cây cối ra thì không có gì cả.

Hắn tưởng mình nghe nhầm, quay đầu định tiếp tục lục lọi thì lại chạm phải một đôi mắt đen láy.

Chủ nhân của đôi mắt đó ra tay cực nhanh, chỉ nghe thấy xương cốt "cạch" một tiếng giòn tan, đầu của gã đàn ông yếu ớt nghiêng sang một bên theo góc độ không tự nhiên, cả người mềm nhũn ngã xuống.

Một bóng người từ trên cây nhảy xuống, cúi đầu liếc nhìn thi thể trên mặt đất rồi lập tức xoay người rời đi, biến mất trong rừng.

Khoảng mười phút sau, nữ sinh tóc hồng lục soát xong khu vực mình phụ trách rồi quay trở lại theo đường cũ.

Đứng tại chỗ chờ một lát, cuối cùng cũng đợi được Sất Thanh, trong tay nàng có thêm một chiếc ba lô màu đỏ.

"Tôi tìm được một cái ba lô, bên trong có ba chiếc bánh mì nhỏ và hai chai nước."

Cô gái tóc hồng đầy vẻ ngưỡng mộ: "Vận may của cậu tốt quá đi mất, hiện tại hai cái ba lô đều là cậu tìm thấy, bên tôi chẳng phát hiện ra gì cả."

Hai người lại đứng tại chỗ đợi thêm mười phút, vẫn không thấy nam tử yếu đuối trở về, không khỏi có chút lo lắng.

Sất Thanh đến đề nghị: "Chúng ta đi tìm hắn nhé."

Cô gái tóc hồng gật đầu, hai người cùng nhau tìm kiếm hướng nam yếu ớt.

Cây cỏ cây tuy rậm rạp, nhưng cũng không ảnh hưởng đến tầm nhìn.

Nam tử yếu đuối vóc người không thấp, theo lý thuyết chỉ cần ở gần đây, hẳn là nhìn một cái là thấy ngay.

Nhưng hai người nhìn quanh một vòng, đều không thấy bóng dáng hắn đâu, đành phải từng chút một kiểm tra kỹ lưỡng.

Cuối cùng, dưới một gốc cây lớn, các nàng tìm thấy những nam tử yếu đuối ngã xuống đất.

Cô gái tóc hồng đẩy hắn mấy cái, nam tử yếu đuối không hề phản ứng, hai mắt nhắm nghiền.

Sất Thanh Lai đi vòng quanh hắn kiểm tra một vòng, ánh mắt rơi vào cổ của hắn, nơi đó đang vặn vẹo với một tư thế cực kỳ không tự nhiên.

"Hắn đã chết rồi." Xích Thanh Lai chỉ vào cổ gã đàn ông yếu đuối.

Cô gái tóc hồng nhìn theo hướng ngón tay cô chỉ, đột ngột "a" một tiếng, lập tức bật ra xa vài bước, tránh xa thi thể.

Nàng căng thẳng nhìn quanh bốn phía, vô thức dựa sát vào Sất Thanh Lai, kéo lấy ống tay áo không dính máu của nàng, giọng nói căng cứng: "Chúng ta về thôi, nơi này quá không an toàn."

Sất Thanh Lai mặc cho nàng kéo tay áo, hai người đeo ba lô quay về theo đường cũ.

Khi trở về hang động, người đàn ông trung niên và nữ đeo kính gọng vàng đã quay lại trước một bước, hai người cũng thuận lợi tìm được vật tư.

Chưa đợi người đàn ông trung niên kia mở miệng, cô gái tóc hồng vừa thấy ai đã buột miệng nói: "Văn nhược nam chết rồi."

Người đàn ông trung niên và cô gái đeo kính gọng vàng đều giật mình, cô ta đeo mắt vàng vội vàng truy hỏi tình hình: "Ba người các ngươi không phải đang ở cùng nhau sao? Hắn chết như thế nào?"

Sất Thanh Lai nhíu mày, hồi tưởng lại tình hình lúc đó: "Ban đầu là cùng nhau, sau này tìm được vật tư, ta muốn trực tiếp quay về, nhưng Văn Nhược Nam muốn tìm thêm, chúng ta liền tách ra tìm kiếm.

Đợi đến khi tôi và Tóc Phấn quay về chỗ cũ đợi hắn nửa ngày không thấy người, liền đi tìm hắn, cuối cùng phát hiện ra hắn dưới một gốc cây, người đã không còn nữa.

Cô gái tóc hồng gật đầu phụ họa như gà mổ thóc, bổ sung: "Chết thế nào ta cũng không chắc chắn, nhưng không thấy vết thương ngoài rõ ràng, góc cổ là lệch, chúng ta đoán có lẽ là bị gãy cổ rồi."

Mọi người chìm vào im lặng.

Ánh mắt người đàn ông trung niên đảo qua lại giữa hai người, giọng điệu rõ ràng mang theo sự nghi ngờ: "Ba người cùng nhau đi ra ngoài, chỉ có hai đứa các ngươi quay về, ta nghi rằng sói đang ở ngay giữa chúng ngươi."

Cô gái tóc hồng nghe xong liền không vui: "Cậu xem bộ dạng hai chúng ta giống sói à? Hai cô gái phải dùng sức mạnh bao nhiêu mới làm đứt cổ gã đàn ông yếu đuối? Cậu tưởng chúng tôi là lính đặc chủng hay sát thủ à?"

Người đàn ông trung niên phản bác: "Lỡ như hai người các ngươi liên thủ hợp tác thì sao?"

Cô gái tóc hồng không hề tỏ ra yếu thế: "Bây giờ chỉ còn lại một con sói, dù trong hai chúng ta có một trong những con là sói thì ngươi nghĩ người bình thường sẽ hợp tác với sói sao? Hơn nữa, nhỡ đâu kẻ chết chính là lang thì sao?"

Nữ đeo kính gọng vàng vội vàng ra mặt hòa giải: "Được rồi, đừng ồn nữa."

Vẫn là đợi trò chơi thông báo đi, nhỡ đâu người chết là sói thì chúng ta có thể rời đi rồi, kết quả trước khi ra ngoài, mọi người đừng nội chiến."

Cô gái tóc hồng hừ một tiếng, cuối cùng cũng không tiếp tục nữa.

Sất Thanh Lai đúng lúc lên tiếng: "Chúng ta tìm được hai ba lô vật tư, chia một phần thức ăn trước đi."