Chương 74 / 126

Chương 74: Không ai để tâm như ngươi

Bản dịch · 2.052 chữ

Khương Chí nghiêm túc muốn học cách làm đúng đắn để yêu Trần Sơ Dương.

Trước khi ra khỏi cửa, nàng lại dặn dò đương sự một lần: "Ngươi nghĩ xem có nơi nào hy vọng ta cải tiến, rồi hãy tiếp tục trao đổi với ta."

“Sao lại nói như đang tiến hành dự án vậy.” Trần Sơ Dương nhỏ giọng lầm bầm một câu. Khương Chí không nghe thấy, vội vàng xỏ giày ra khỏi cửa.

Trước khi vào thang máy, nàng lại gửi tin nhắn tới, bảo hắn nhanh chóng nghĩ xem mình có yêu cầu gì. Ngón tay Trần Sơ Dương dừng trên khung nhập hình, nhưng mãi vẫn không nói được lời nào.

Hắn đương nhiên có đủ loại yêu cầu, nhiều như dây leo mọc điên cuồng vào ban đêm. Nhưng mỗi một điều một khi thốt ra, đều chỉ biến thành sợi dây thừng hạn chế nàng.

Trần Sơ Dương quá rõ sự hèn hạ và ích kỷ của mình. Hắn hận không thể cô toàn tâm toàn ý chỉ nhìn một mình hắn, chỉ quan tâm đến một người hắn là được rồi, tốt nhất là tất cả những thứ có thể chuyển hướng sự chú ý của cô trên thế giới đều biến mất. Tốt nhất cô có lẽ lập lời thề độc, kiếp này chỉ sẽ hoàn toàn xoay quanh Trần sơ Dương. Trần đầu Dương hận thù không cách nào tạo ra một cái lồng cho Khương Chí, khiến cô chỉ có cách vỗ cánh trong lòng bàn tay hắn nhưng vĩnh viễn không được đi xa bay.

Nhưng mỗi lần ý niệm như vậy chỉ lóe lên trong chớp mắt, liền bị lý trí đè trở lại.

Trần Sơ Dương rất rõ ràng, nếu hắn chỉ có dục vọng với Khương Chí, có ham muốn chiếm hữu, thì có lẽ hắn sẽ làm như vậy. Hắn cũng có thể nghiền nát tự tôn của nàng, đè lên xương sống của mình, tuyệt đối không cho phép nàng có tư tưởng độc lập, hoặc có khi sẽ vì sự thần phục của chính nàng mà cảm thấy hưng phấn.

Nhưng dưới sự khống chế của tình yêu, hắn vĩnh viễn không thể trở thành một con quái vật thực sự.

Khương Chí luôn cảm thấy mình sống trong thế giới của chính mình, thỉnh thoảng sẽ ảo não bản thân không đủ nhạy bén, không thể cảm nhận cảm xúc của người khác một cách chính xác hơn. Nhưng Trần Sơ Dương ngược lại ngưỡng mộ nàng. Thế giới tinh thần của nàng hoàn chỉnh và mạnh mẽ, linh hồn kiên cường, dường như chưa bao giờ hoang mang. Một khi có mục tiêu, nàng sẽ dũng cảm không ngừng tiến lên.

Trần Sơ Dương không nghĩ ra còn yêu cầu gì có thể bám vào nàng. Trừ những dục vọng chiếm hữu hèn hạ kia, hắn thực sự không thể nghĩ Khương Chí có gì không tốt.

Nếu muốn hắn chọn ra nhân vật hoàn mỹ nhất thế giới, hắn sẽ dồn toàn bộ số phiếu vào Khương Chí.

Ánh mắt hắn dừng lại lâu trên khung chat của hai người, cho đến khi đôi mắt khô khốc mới chợt chớp một cái.

Điện thoại đột nhiên rung lên, Khương Chí lại gửi tin nhắn tới.

[Sao cứ nhập mãi thế, khuyết điểm của ta nhiều thế này?]

[Không có.] Hắn nhanh chóng trả lời.

Khương Chí quyết định trước tiên tung gạch dẫn ngọc: [Vậy ta nhắc một câu về nơi ngươi cần cải tiến đi!]

Trần Sơ Dương gần như lập tức bắt đầu tự kiểm điểm.

Có phải trong khoảng thời gian này thức khuya quá nhiều, sắc mặt trở nên kém đi? Có cần uống rượu xong quá khiến nàng phiền muộn không? Là quá thích khóc, hay là quá hay quá làm nũng? Mà dục vọng chiếm hữu của ta quá mạnh, cuối cùng bị nàng phát hiện rồi? Phải chăng mỗi ngày gửi tin nhắn quá đông, có lẽ nàng càng thích những người ít nói hơn?

Vô số ý nghĩ trong nháy mắt chiếm cứ đại não hắn, hắn gần như nghi ngờ mình có phải là người tồi tệ nhất thế giới hay không, lại có nhiều khuyết điểm cần sửa chữa đến vậy.

[Hôm nay mới phát hiện ngươi có lỗ tai, sao chẳng thấy ngươi đeo khuyên tai.]

Khương Chí rất nhanh lại gửi tới một cái, là phương hướng hắn hoàn toàn không dự đoán được. Tư duy của nàng thực sự nhảy vọt, Trần Sơ Dương căn bản không đoán ra nước cờ tiếp theo sẽ rơi vào phương nào.

Động tác của hắn nhanh hơn não bộ, tin nhắn đã gửi đi: [Cái gì?]

[Cảm giác đeo khuyên tai một bên cũng khá đẹp trai, sau này có thể đeo.] Khương Chí nhanh chóng bổ sung thêm một câu.

Yêu cầu cô đưa ra hoàn toàn khác với hướng phủ định trong tưởng tượng của Trần Sơ Dương, càng giống như sự khích lệ mang theo mong đợi, kéo anh từ sự tự khiển trách ập đến như vũ bão.

Nhiều năm trước, Khương Chí rất thích một bộ truyện tranh nhiệt huyết, nhân vật chính là thiếu niên đeo khuyên tai đơn nhất. Chút hảo cảm thẩm mỹ đó kéo dài đến tận bây giờ.

Trần Sơ Dương đương nhiên hiểu rõ, bởi vì cái lỗ tai này của hắn vốn dĩ là vì nàng mà tồn tại.

Lúc đó hắn cũng từng lén lật xem loạt truyện tranh đó, lật rất kỹ, cũng rất nản lòng. Hắn phát hiện mình không có điểm chung nào với nam chính thu hút Khương Chí, dù là kiểu dáng hay tính cách đều hoàn toàn trái ngược. Cho đến khi lật đến một cảnh tượng nào đó trên mặt nam chủ chiếm trọn cả phiên bản lớn, ánh mắt Trần Sơ Dương cuối cùng cũng rơi vào chiếc khuyên tai đơn của đối phương, trang đó thậm chí còn bị Khương Cực bẻ lại.

Nhưng lúc đó, Trần Sơ Dương vẫn không thể xác nhận đây có phải sở thích thẩm mỹ của Khương Chí hay không.

Mãi đến ngày đó, nàng hăm hở từ bệnh viện trở về, khoe khoang đôi tai mới đánh.

"Đẹp không?"

Trần Sơ Dương nghiêm túc nhìn chùm dái tai vẫn còn đỏ rực, gật đầu: “Đẹp lắm, sao chỉ đánh một bên.”

Mặc dù đại khái có thể đoán ra nguyên nhân, nhưng hắn vẫn muốn tận tai xác nhận.

"Nam chính truyện tranh thích chỉ đánh một bên thôi, cảm giác như vậy còn ngầu hơn."

Quả nhiên là vì lý do như vậy.

Trần Sơ Dương rũ mắt xuống, giả vờ vô tình mở tạp chí thời trang bên cạnh, chỉ vào mấy chiếc túi nhỏ khảm khuyên tai hoàn toàn phù hợp với thẩm mỹ của Khương Chí, đưa ra đề nghị: “Sau một thời gian nuôi dưỡng có thể đeo những thứ này.”

Khương Chí quả nhiên cao hứng nhận lấy tạp chí, nghiêm túc tán đồng vài câu: “Đẹp, lập tức đặt!”

"Để tôi liên hệ SA lưu hàng."

“Được.” Khương Chí không hề ngượng ngùng mà nhận lấy phần hảo ý này, dù sao từ nhỏ đến lớn hai người đều ở chung như vậy, “Nhưng những thứ này đều là một đôi a, ta chỉ có lỗ tai đơn lẻ, thật đáng tiếc.”

"Ừm, không sao, thật đáng tiếc." Trần Sơ Dương nhanh chóng đáp lời, đã định sẵn kế hoạch đi đánh lỗ tai trong lòng.

Nhưng sau khi lỗ tai của Trần Sơ Dương được đánh xong, dưỡng thương một hồi lâu, vết thương vẫn sưng đỏ ửng, vành tai đau đến mức không thể chạm vào. Hắn chạy bệnh viện mấy lần, bác sĩ mỗi lần đều nhấn mạnh đừng thay khuyên tai quá sớm, phải liên tục uống thuốc khử viêm và vệ sinh, rồi quan sát thêm một thời gian nữa.

Mấy đôi khuyên tai kia đã được thay phiên trên lỗ tai Khương Chí mấy lần. Nàng mỗi ngày đều dựa vào cách phối hợp tỉ mỉ chọn lựa, có khi là kim cương màu sắc, lúc là trân châu nhỏ bé. Trần Sơ Dương vẫn không nhắc đến chuyện mình đã làm lỗ dái tai, nàng cũng không phát hiện ra.

Cho đến ngày đó, hắn tùy miệng hỏi một câu: "Mấy con còn lại thì sao?"

Hắn vốn nghĩ là trước tiên phải từ chỗ Khương Chí tới. Đợi vết thương lành rồi, hắn có thể lập tức thay vào, đi đến trước mặt nàng để cho nàng nhìn thấy. Có lẽ nàng sẽ kinh hỉ, có lẽ Nàng sẽ tiến lại gần, nghiêm túc nói một câu đẹp mắt.

Khương Chí trả lời rất dứt khoát: “Cho Thẩm Niệm Kiều nha!”

"Tại sao?"

"Nàng thấy ta đẹp thế này, cũng đi đánh thôi. Ta liền tặng hết đơn còn lại cho nàng."

"Vậy là vậy." Trần Sơ Dương tiêu hóa cảm xúc một chút, mới cố gắng bình tĩnh đáp một tiếng.

Vết thương giống như càng đau, kéo theo cả đầu đều nổi lên sự đau đớn bực bội. Hắn hận Thẩm Niệm Kiều thấu xương, hận nàng tại sao phải đi trước một bước chiếm đoạt lực chú ý của Khương Chí, cũng hận thấu vết thương này mãi không thể tốt lên được.

Hôm đó sau khi về nhà, Trần Sơ Dương đứng trước gương, nhìn lỗ tai vẫn còn sưng đỏ. Hắn giơ tay lên, tháo chiếc đinh dính chặt vào thịt xuống. Vết thương chật hẹp đột nhiên bị xé rách, máu lập tức chảy ra, cơn đau từ dái tai nhanh chóng ập đến toàn thân. Ông tiện tay ném chiếc khuyên tai vào thùng rác, vết thương không thể nhận được sự chú ý của Khương Chí, giữ lại thì có ích gì, sau đó liền quay người bước ra khỏi nhà vệ sinh mà không chút lưu luyến.

Thoát khỏi sự hạn chế của khuyên tai, chỗ đó nhanh chóng khép lại, nhưng không thể nào mọc ra được dáng vẻ hoàn chỉnh ban đầu nữa, mãi mãi để lại dấu vết đau đớn lần đó.

Sáng nay khi nàng hôn hắn, lại gần như vậy, hơi thở rơi bên tai, nàng mới chậm chạp phát hiện lần đầu tiên.

Tin nhắn trên màn hình vẫn dừng lại ở yêu cầu của nàng.

Trần Sơ Dương suy nghĩ một chút, vẫn thuận theo bản tâm trả lời một câu: [Không có khuyên tai để đeo.]

[Trong tủ trang sức cạnh cửa phòng thay đồ của tôi, trong ngăn kéo thứ hai còn có mấy chiếc khuyên tai anh tặng tôi trước đó nữa, anh cầm lấy mà đeo.]

[Vậy còn ngươi?]

[Bây giờ tôi đều đeo cả hai bên rồi.] Dù chiếc khuyên tai đơn có chạm đúng sở thích bí mật của cô, nhưng cách phối hợp hàng ngày vẫn cân bằng hai phía hơn. Khương Chí sau đó lại đi đánh một vòng, hiện tại phần lớn thời gian cô ấy đeo trân châu màu trắng tinh khiết. Những viên kim cương nhỏ mà Trần Sơ Dương tặng đã nhiều năm không đeo, vậy mà khi chuyển nhà cô vẫn mang chúng đến đây.

Trần Sơ Dương theo lời nàng tìm được vị trí đó.

Che kéo mở ra, vài viên đơn lẻ màu sắc sặc sỡ đang nằm bên trong. Thứ mà lúc đó hắn đã tốn bao tâm tư muốn lấy được, cứ thế lại một lần nữa xuất hiện trước mắt.

[Ta không cần.] Trần Sơ Dương đẩy mạnh ngăn kéo trở lại, mang theo khí thế.

[Tại sao?]

[Cái này ngươi tặng bên kia cho Thẩm Niệm Kiều, ta không muốn giống nàng, ngươi mua lại cho ta.]

[Biết rồi.] Khương Chí thực sự không ngờ chuyện nhỏ này hắn lại nhớ rõ, đành phải hứa hẹn trở về chọn mới cho hắn.

[Tốt.] Trần Sơ Dương đưa tay, nhẹ nhàng sờ lên lỗ tai đã sớm mọc sẵn kia.

Vết thương không ra gì này, cuối cùng cũng phát huy được hiệu lực vốn có của nó sau nhiều năm.