Chương 17 / 126

Chương 17: Yên Hỏa

Bản dịch · 1.639 chữ

Khi bọn hắn đến siêu thị thì dòng người không nhiều, Khương Chí đẩy một chiếc xe mua sắm ở lối vào, đang định tự mình đẩy đi thì bên cạnh có một bàn tay thò tới, Trần Sơ Dương bất động thanh sắc đón lấy xe.

"Để ta đẩy."

Khương Chí nhìn hắn một cái, không tranh với hắn, buông tay tự mình đi phía trước.

Thế là Trần Sơ Dương cứ thế đẩy xe mua sắm đi theo sau nàng, như con chó lớn bị dây thừng vô hình dắt, ánh mắt dõi theo bóng lưng nàng đang bơi giữa kệ hàng.

Khương Chí khi đi siêu thị rất tùy ý. Nàng chưa bao giờ đi thẳng đến khu vực mục tiêu rồi nhanh chóng rút lui, mà chậm rãi xuyên qua các kệ hàng, đi ngang qua kệ nào hứng thú thì dừng lại xem thử, cầm lên lật xem bảng phân phối, lại ước tính đại khái so sánh giá cả, rồi đặt về vị trí cũ.

Nàng thỉnh thoảng lại cầm một món đồ lên ngắm nghía hồi lâu, như muốn cố gắng hiểu tại sao nó đáng để bày ra cái giá này, cuối cùng lại nhẹ nhàng đặt trở về, xoay người đi về phía hàng tiếp theo.

Nàng không hề cố ý quay đầu bắt chuyện với Trần Sơ Dương, phần lớn thời gian đều là nàng tự quyết định, tư thái thoải mái và thư giãn, dường như hắn vốn nên đứng sau lưng nàng đẩy xe, phụ trách đón nhận những thứ nàng thỉnh thoảng đưa tới, không cần sự chú ý quá mức của nàng, cũng không phải chào hỏi thêm.

Trần Sơ Dương đi theo phía sau, nhìn nàng lúc thì dừng lại, khi thì bị những gói đồ đáng yêu trên đống phụ trách thu hút đến đó rồi dừng chân một lát, trong lòng không ngờ lại thấy chưa đủ.

Anh ta hy vọng tuyến đường mua sắm này có thể dài hơn một chút, tốt nhất là đi vòng qua tất cả các lối đi của siêu thị.

Hai người dạo chơi xong mấy phân khu lớn, rốt cuộc đi đến khu rau quả, bước chân của Khương Chí hoàn toàn chậm lại.

Nàng trước tiên chọn một hộp rau búp bê đã rửa sạch bỏ vào trong xe đẩy, lại lấy hai hộp nấm ghép bàn, rồi quay đầu lấy ra một túi Cống và một Hộp đậu phụ, Trần Sơ Dương cúi đầu nhìn thoáng qua, cảm thấy chiếc xe mua sắm này nếu chất xuống thì quả thực có thể chuyển đến cửa chợ bày sạp, hơn nữa, toàn bộ đều là màu xanh.

Hắn quá hiểu nàng, Khương Chí lúc ăn lẩu cơ bản chỉ nhúng rau chay, hận không thể chuyển cả ruộng đồng vào nồi.

Đây không phải là triết học dưỡng sinh gì, thuần túy là nàng cảm thấy thịt ăn nhiều quá chán, nhưng chỉ ăn thức ăn thôi lại thực sự không chống đỡ nổi trận lôi đình.

Hắn cúi đầu nhìn mảng xanh tràn đầy sức sống trong xe đẩy, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn bóng lưng nàng.

Khi nàng đưa tay chạm vào hộp Tây Lan Hoa trên kệ hàng thượng tầng, hắn tự nhiên bước tới gần, vươn tay nhẹ nhàng tháo xuống cho nàng, đưa đến trước mặt nàng.

“Mua chút thịt không quá xanh, ” Hắn uyển chuyển mang theo một chút thăm dò sợ làm mất hứng của nàng, “Chỉ ăn đồ thôi, đáy nồi cũng lãng phí rồi.”

Khương Chí lầm bầm liếc nhìn đống hàng tồn kho được coi là nhỏ trong xe đẩy, hiếm khi không phản bác.

"Vậy đi thôi, qua bên kia dạo chơi."

Nàng lại tự nhiên tiếp tục bước về phía trước, hắn ngoan ngoãn đẩy xe, lập tức đuổi theo.

Nhiệt độ khu thịt giảm mạnh, Khương Chí cúi người lại gần tủ lạnh, trán gần như dán vào cửa kính, hơi trắng phả ra ngưng tụ thành một mảng sương mỏng trên mặt kính. Nàng đưa ngón tay vạch một đường trên màn sương, cúi đầu nhận diện ngày tháng của nhãn mác bên dưới.

Trần Sơ Dương đứng bên cạnh nàng, nhìn gương mặt nghiêng nghiêm túc của nàng ta, cảm thấy cảnh tượng này vô cùng trân quý. Nàng ta đứng ở nơi mình có thể chạm tới, ngồi xổm trước tủ lạnh siêu thị, nghiêm trọng tính toán xem đĩa thịt nào có độ tươi tốt hơn một chút, cùng hắn quan tâm đến những chuyện nhỏ nhặt.

Dường như hai chữ "sống" trong khoảnh khắc đó mới thực sự trở thành từ ngữ.

“Bàn này ngày tháng tươi mới, lại là vừa mới cắt ra.” Khương Chí quay đầu nhìn hắn một cái, chỉ vào trong đó một hộp, giọng nói mang theo sự vui mừng khi phát hiện đồ tốt, “Ngươi cảm thấy đủ ăn không?”

Trần Sơ Dương bị nàng kéo từ trong xuất thần trở về, cúi đầu nhìn lướt qua phần lượng trong xe mua sắm: “Bốn người đều đủ rồi.”

"Hai chúng ta không ăn nhiều như vậy chứ?"

"Ta ăn hết rồi."

Khương Chí suy nghĩ một chút, nếu hắn đã cam đoan như vậy, thì với tư cách là người mời khách, nàng luôn không tiện keo kiệt để khấu trừ khẩu phần ăn của khách nhân, thế là lại thản nhiên bỏ hộp thịt đó vào.

Khương Chí lại đi đến khu hải sản, một hơi ném vào trong xe mua sắm hai ba túi tôm và cá mặn mới chải chuốt sạch sẽ, rồi tiện đường mang theo thịt trưa mình thích ăn nhất, xe hàng đã chất đầy ắp rất cao. Trần Sơ Dương nhìn những thứ dần chất đống trong thùng đẩy, trong lòng có một cảm giác thỏa mãn kỳ lạ.

Nàng vốn còn muốn mua thêm một ít viên thuốc đông lạnh gì đó, nhưng đứng trước tủ lạnh do dự hồi lâu, vẫn thu tay về. Tuy nguyên liệu cóng lạnh là vĩnh sinh, nàng không chắc lần sau động thủ nấu cơm sẽ là khi nào, chi bằng mua ít đi, cuối cùng nàng chỉ lấy một túi cua liễu mà nàng xác định mình nhất định có thể ăn hết, xoay người đi đến hàng kệ hàng tiếp theo.

Khi đi ngang qua khu vực nguyên liệu lẩu, Khương Chí dừng bước, đối mặt với một bức tường chất lượng nền đầy ắp lại rơi vào khó lựa chọn.

Nàng ngồi xổm xuống, bắt đầu nhìn từ hàng dưới cùng, ngón tay lần lượt lướt qua những túi bao bì sặc sỡ, miệng lẩm bẩm.

"Sự khác biệt giữa dầu và mỡ bò là gì nhỉ..." Cô ngẩng đầu nhìn anh một cái, "Chúng ta ăn cay có được không?"

“Ngươi ăn gì ta ăn nấy.” Trần Sơ Dương trả lời rất nhanh, lại cảm thấy câu nói này nghe có vẻ quá mức vội vàng, vì vậy bổ sung một câu, “Đều được, ta không kén chọn.”

Hình như cũng chẳng khá hơn là bao

Khương Chí hoàn toàn không chú ý đến việc hắn lại đang phát bệnh, bình tĩnh ừ một tiếng, lấy từ trên kệ hàng ra một gói dầu bò cay và một bao cà chua, hai gói đều ném vào trong xe đẩy.

"Một kẻ nhúng đun sôi không cay, chia nhau ăn."

Nàng nhớ Trần Sơ Dương thích uống nồi cà chua, dù sao nồi lát nữa cũng phải mua ngay, mua nồi uyên ương nấu hai phần đáy nước cũng không thành vấn đề.

Lúc xếp hàng thanh toán, Khương Chí đứng ở phía trước lấy điện thoại ra chuẩn bị trả tiền, bị Trần Sơ Dương từ bên cạnh vươn tay che lại mã thanh tra. Động tác của hắn rất tự nhiên, một tay khác đã đưa thẻ ngân hàng cho nhân viên thu ngân.

"Đánh ta." Hắn nói, trong giọng điệu không có chỗ để thương lượng.

Khương Chí nhìn gương mặt nghiêng giả vờ của hắn, thu điện thoại di động vào túi, giọng điệu tùy ý ném một câu: “Cảm ơn Trần tổng.”

Trần Sơ Dương mặt căng cứng, chỉ làm bộ lạnh mặt đáp một tiếng, giả vờ chuyện này không đáng nhắc tới.

Nhưng khi nhân viên thu ngân đưa túi mua sắm qua, hắn gần như giành lấy tất cả những cái túi vào tay mình, hận không thể biểu hiện sự chu đáo và điềm tĩnh hơn.

Khương Chí tay không đi theo bên cạnh hắn ra khỏi cửa siêu thị, nàng rụt cổ lại, thấy Trần Sơ Dương hai tay đều xách túi, không có cách nào che chắn cho nàng, vì vậy tự mình dựa sát vào hắn, đem nửa người co về phía sau lưng hắn.

Bọn hắn cùng nhau đi trở lại bên xe, Trần Sơ Dương kéo cốp xe ra bỏ túi mua sắm vào, Khương Chí tự giác bước vào ghế phụ, cách cửa sổ phía sau thấy hắn vẫn đang cúi đầu sắp xếp thứ tự đặt những túi đồ đó trước cố gắng, sợ túi đổ sẽ làm hỏng đồ vật bên trong.

Trần Sơ Dương chỉnh đốn xong xuôi đóng nắp hộp lại, vòng về ghế lái, trước khi ngồi vào, qua cửa sổ xe nhìn thấy Khương Chí đang yên lặng ngồi ở ghế phụ nhìn về phía hắn, ánh mắt rất mềm mại, động tác của hắn dừng một chút, sau đó cúi đầu ngồi xuống trong xe, đóng cửa xe lại và khởi động cơ.

"Về nhà?" Hắn hỏi.

Khương Chí dựa vào lưng ghế, “Ừm, về nhà.”

Đêm nay vốn dĩ đã đương nhiên thông đến cùng một hướng.