Chương 61 / 126

Chương 61: Hắn hè rồi Hạ Thiên

Bản dịch · 2.153 chữ

Thẩm Niệm Kiều cuối cùng cũng trượt đến mức đã thèm. Khoảnh khắc vào trong phòng, nàng mới chợt nhận ra toàn thân đã bị mồ hôi thấm đẫm, lớp lót bên trong của bộ đồ trượt tuyết dính sát da thịt, hơi lạnh từng đợt từng cơn chui lên trên. Nàng tháo trần nhà về khu nghỉ ngơi tắm rửa, thay quần áo sạch sẽ rồi gửi tin nhắn cho Khương Chí, xác nhận xem các nàng có còn ở phòng nghỉ gần khu suối nước nóng hay không.

Khương Chí hồi đáp rất nhanh: [Vẫn còn, Trần Sơ Dương ngủ rồi.]

Thẩm Niệm Kiều sửng sốt một chút: [Chuyện gì xảy ra? Tinh lực của Hỗn Thế Ma Vương hôm nay thậm chí còn không bằng ngươi sao?]

[Khóc xong liền ngủ rồi.] Khương Chí gửi tin nhắn này xong mình cũng cảm thấy buồn cười.

Hành vi này của Trần Sơ Dương khác gì đứa trẻ ấu trĩ? Hắn khóc lớn một trận không hiểu sao, nước mắt lăn trên vai nàng, sau khi khóc xong liền như đồ chơi đã cạn kiệt điện lực bắt đầu ngủ say.

Nhưng Khương Chí nghiêng đầu nhìn thoáng qua màu xanh đen dưới mắt hắn, ngược lại không gọi hắn dậy.

Khoảng thời gian này nàng nghe nói Trần Sơ Dương nhận được mấy dự án lớn, vốn dĩ công việc đã bận đến mức chóng mặt quay cuồng, hắn lại còn phải phân tâm lo lắng quá nhiều chuyện khác, hận không thể tự bẻ mình thành mấy người để vận hành, lúc này buồn ngủ cũng là điều đương nhiên.

[Sao còn khóc nữa?!!] Tin nhắn của Thẩm Niệm Kiều gần như trả lời ngay lập tức, phía sau theo một loạt dấu chấm than, cách màn hình vẫn cảm nhận được sự phấn khích của nàng.

Nàng thực sự có chút kích động, đột nhiên ngay cả cơm cũng không kịp ăn, một lòng chỉ muốn nhanh chóng nghe chuyện phiếm, tốt nhất là có thể lập tức bay đến trước mặt Khương Chí, tận mắt nhìn thấy khuôn mặt xấu xí chật vật của Trần Sơ Dương hiện tại. Tiểu Khổng Tước này bình thường giả vờ ra dáng người, vừa nghĩ đến việc có dùng chuyện này để chế giễu hắn nhiều năm, Thẩm Niệm Kiều liền cảm thấy toàn thân tràn đầy sức sống.

Khương Chí liếc mắt một cái đã nhìn thấu tâm tư của nàng, không nói thêm chi tiết cụ thể nữa, chỉ đơn giản trả lời một câu: [Ăn cơm của ngươi.]

Thẩm Niệm Kiều đọc hiểu ý của Khương Chí là không muốn nói nhiều. Tuy rằng xúc động xem trò cười còn đang xao động trong lòng, nhưng nàng vẫn quyết định lấy ý nguyện của hắn làm đầu. Nàng thuận thế chuyển chủ đề, lại hỏi một lần nữa Khương Cực có cần ăn gì khác hay không.

Khương Chí trả lời rất trực tiếp: [Ăn nữa thật sự muốn nôn.]

Tay Thẩm Niệm Kiều đang lật thực đơn khựng lại một chút, lập tức gửi biểu cảm ẩu đả tới: [Ta vừa chuẩn bị ăn cơm! Ngươi nói loại lời này!]

[Ồ ồ.] Khương Chí nhanh chóng rút lại dòng trước, gửi lại một câu: [Ăn nữa là xong rồi. ]

[Cái này căn bản không tốt đến mức nào chứ!] Thẩm Niệm Kiều Mỹ Giáp gõ "bộp bộp" lên màn hình, hận không thể xuyên qua mạng lưới mà chỉ thẳng vào mũi nàng để khiển trách.

Khương Chí vừa cười chuẩn bị đặt điện thoại xuống, màn hình lại rung lên một cái. Nàng liếc nhìn Trần Sơ Dương vẫn ngoan ngoãn nhắm mắt, hắn ngủ rất say, hơi thở đều đặn phập phồng, không có dấu hiệu đánh thức. Cô thắp sáng lại màn ảnh, Thẩm Niệm Kiều gửi tới một tấm thực đơn.

Đồ ăn ở làng nghỉ dưỡng được cung cấp theo từng giai đoạn. Bữa ăn mà Khương Chí và Trần Sơ Dương vừa ăn tính là thời điểm chính, lúc này Thẩm Niệm Kiều vừa vặn kịp giờ chiều, ngoài các món ăn trưa ra còn tăng thêm một ít trà điểm và đồ ngọt. Khương chí phóng to hình ảnh, ánh mắt quét qua, mấy món tráng miệng khiến nàng rung động nằm ngay ngắn trên đó.

Nàng còn chưa kịp cắt về khung đối thoại, Thẩm Niệm Kiều lại gửi tới một bức ảnh đã biên tập, trên thực đơn bị móc ra vài món, toàn bộ đều là đồ Khương Chí thích ăn.

Văn tự phối hợp lại rất ngắn gọn: [Mấy thứ này?]

Giảo hoạt như đang chơi trác táng.

Nhưng Khương Chí biết rõ, Thẩm Niệm Kiều đang âm thầm đắc ý vì hiểu rõ nàng chuyện này.

[Đúng!] Khương Chí không phụ sự kỳ vọng của nàng, bởi vì nàng thực sự thèm ăn.

[Ta ăn ít thôi, Trần Sơ Dương ngủ rồi, vậy ta để lại chút bụng cho ngươi.] Thẩm Niệm Kiều thực sự rất hiểu nàng.

[Tốt!]

[Không phải nói ăn nữa là nôn sao?] Thẩm Niệm Kiều còn muốn trêu nàng thêm chút nữa.

[Cố gắng sắp xếp cho chúng đến vị trí không nôn.] Khương Chí trả lời nghiêm túc, đáng yêu đến mức khiến người ta không thể tiếp tục trêu chọc nữa.

[Được được được.]

Thẩm Niệm Kiều cười khóa màn hình, thong thả giơ dao nĩa lên, bắt đầu thưởng thức A5 và bò đầy dầu mỡ trước mắt. Tuy có chút cảm giác tội lỗi, nhưng lượng vận động hôm nay hoàn toàn xứng với bữa này, nàng nhanh chóng vứt bỏ chút áy náy đó ra sau đầu.

Khương Chí hoàn toàn đặt điện thoại xuống, thử cử động đùi bị Trần Sơ Dương đè đến tê dại. Người này ngược lại rất biết chọn chỗ, ở trong phòng nghỉ chọn chính xác khu vực mềm mại nhất dựa vào ngủ, đầu nặng trịch đặt bên gối nàng, giây tiếp theo lại nhíu mày, có lẽ là cảm thấy ánh sáng hơi chói mắt, giơ tay lên cố gắng che một chút.

Khương Chí hơi nghiêng người về phía sau, kéo rèm cửa lại hoàn toàn, chỉ để lại quầng sáng ấm áp trong phòng nghỉ. Lúc này hắn mới giãn mày ra, nghiêng đầu, lún sâu vào hõm đầu gối nàng vài phần, ngủ càng sâu hơn.

Ngón tay nàng nhẹ nhàng xẹt qua sống mũi cao thẳng của Trần Sơ Dương, rơi trên môi hắn hơi nhếch lên. Có lẽ là cảm nhận được sự chạm vào của nàng, hắn vô thức hít mũi, môi cũng động đậy theo, như đang hôn một cái đầu ngón tay của mình trong giấc ngủ.

Thực ra Trần Sơ Dương vốn dĩ không định ngủ thật.

Hắn chỉ cảm thấy hơi lúng túng, sau khi buông cái ôm kia ra không dám nhìn biểu cảm của Khương Chí, đành phải ngáp một cái giả vờ buồn ngủ, muốn tìm cho mình một bậc thang để xuống. Khương chí vỗ vỗ gối dựa bên cạnh, ý bảo hắn có thể nằm lên ngủ. Nhưng chiếc gối tựa bằng vải gai mài đến mức hắn khó chịu, lật qua lật lại điều chỉnh tư thế mấy lần, cuối cùng nghiêng đầu, đụng vào đùi Khương Cực.

Khương Chí cho rằng hắn muốn chính là cái này, liền tự nhiên giúp hắn điều chỉnh vị trí một chút, để cổ của hắn gối càng thoải mái hơn.

Động tác của nàng rất đương nhiên, cứ như thể bọn họ vốn dĩ nên là hai cái cây hoàn toàn quấn lấy nhau, sự chạm vào này là lẽ đương kim.

Trần Sơ Dương ban đầu còn hơi căng thẳng. Mùi trên người Khương Chí hoàn toàn đập vào chóp mũi hắn, phía dưới gáy là đùi nàng ấm áp, hắn lo lắng đầu mình có phải quá nặng hay không, vẫn cẩn thận chống đỡ, không dám để toàn bộ trọng lượng rơi xuống.

Nhưng Khương Chí phát hiện hắn vẫn luôn trừng mắt ngây ngốc nhìn nàng, lầm tưởng rằng hắn còn chưa an tâm, lại giống như hồi nhỏ đưa tay nhẹ nhàng vỗ ngực của hắn, một cái, rồi lại một chút.

Bầu không khí này thực sự quá an tâm, khoảng thời gian này mệt mỏi tích tụ của hắn như quả bóng bị đâm thủng nhanh chóng trút giận. Thời gian cá nhân của cậu trong khoảng gian ngắn hơn tưởng tượng rất nhiều, gần như sắp bị hội nghị và dự án nhấn chìm. Nhưng cậu lại không dám hoàn toàn dồn hết thời cơ vào công việc, luôn không nhịn được muốn phân tâm để tạo sự hiện diện trước mặt Khương Chí, sợ rằng số lần mình xuất hiện trong cuộc sống của cô quá ít, sẽ lại chậm rãi rút lui về những năm xa lạ đó.

Hắn không ngờ mình lại ngủ say đến thế.

Khương Chí quả nhiên là thuốc ngủ ngon nhất của hắn.

Lại qua khoảng nửa giờ, Thẩm Niệm Kiều nhẹ nhàng gõ cửa phòng nghỉ, lại trên điện thoại xác nhận Khương Chí có tiện vào hay không, sau khi nhận được câu trả lời khẳng định nàng mới đẩy cửa ra. Sau khi vào cửa, nàng tùy ý đá dép lê ở dưới chiếu tễ, tiến về phía hai người bên cạnh cửa sổ.

Mặt Trần Sơ Dương quay về phía nàng, Khương Chí đang cúi đầu, tiến lại gần hắn, không biết đang làm gì.

Thẩm Niệm Kiều dừng bước, không lại gần. Nàng ho khan hai tiếng nhỏ, nhắc nhở người nào đó chú ý chừng mực.

Khương Chí rất nhanh ngẩng đầu lên, ánh mắt vô tội nhìn về phía nàng.

Thẩm Niệm Kiều hạ thấp giọng, tiến lại gần: “Ngươi đang làm gì? Trộm hôn Trần Sơ Dương?”

Khương Chí lắc đầu, giơ tay lên, giữa các ngón tay nắm mấy tờ khăn giấy xé thành dải dài. Nàng ra hiệu cho Thẩm Niệm Kiều lại gần hơn một chút. Thẩm Tụng Kiều tò mò thò đầu qua, nhìn về phía mặt Trần Sơ Dương, trên mặt hắn đã bị Khương chí dán đầy những mảnh giấy dính nước, dán bừa bãi mười mấy sợi. May mà Khương Trọng vẫn giữ được một phần nhân tính, để lại cho hai lỗ mũi của hắn khe hở thông khí hoàn hảo, mới không đến mức khiến người ta tỉnh giấc.

Điều này khác xa cảnh tượng thần tượng trong tưởng tượng của Thẩm Niệm Kiều mười vạn tám ngàn dặm.

Nàng há miệng, ngẩn người hai giây rồi nhanh chóng đưa ra quyết định, xoay người rút hai tờ khăn giấy từ bàn trà bên cạnh, cũng bắt đầu xé thành từng mảnh: "Tiếp tục đi."

Tuy rằng không tận mắt thấy Trần Sơ Dương gào khóc thảm thiết có chút tiếc nuối, nhưng hiện tại bộ dáng này cũng rất mới mẻ, nàng phải tranh thủ thời gian tham gia vào.

“Được.” Khương Chí nhận lấy mảnh giấy nàng đưa qua, chấm nước trà đã nguội lạnh trong chén trà, cẩn thận dán thêm một tấm lên xương lông mày của Trần Sơ Dương.

Nước trà có chút lạnh, hắn động đậy, Thẩm Niệm Kiều sợ hắn muốn tỉnh lại, nhanh chóng lùi về sau nửa bước, nín thở. Nhưng một giây tiếp theo, Khương Chí bình tĩnh và thuần thục vỗ vỗ ngực của hắn, nhẹ giọng nói gì đó, lông mày Trần Sơ Dương giãn ra, rồi ngoan ngoãn ngủ thiếp đi.

Thẩm Niệm Kiều nhìn cảnh này, bỗng nhiên cảm thấy rất quen thuộc.

Nàng nhớ lại hồi nhỏ có một năm nghỉ hè, nàng vừa từ nước ngoài bay về, hớn hở ôm đồ kỷ niệm muốn đi tìm Khương Chí chơi. Vừa vào cửa lớn Khương gia, liền thấy hai người ngồi trên thảm.

Khương Chí đang chăm chú xem đàn phổ, Trần Sơ Dương cứ thế mà chơi xấu nằm ỳ trên đầu gối nàng, trong tay nắm một cuốn truyện tranh mở ra, nghiêng đầu ngủ thiếp đi.

Ánh nắng nóng bỏng của mùa hè xuyên qua cửa sổ sát đất chiếu nghiêng vào, gió lạnh trong phòng khách thổi vừa vặn, dù ánh sáng chiếu lên da cũng không cảm thấy bao nhiêu nhiệt độ.

Tiếng ve kêu từ ngoài cửa sổ ùa vào từng đợt, Thẩm Niệm Kiều đứng ở cửa nhìn bọn hắn, cảm thấy cảnh tượng này quả thực giống như kết cục của bộ truyện tranh nàng thích xem, túi đồ lưu niệm trong tay nàng bị nắm đến mức nhăn nhúm, quên đưa ra ngoài, cũng quên cả lên tiếng.

Tiếng ve kêu mùa hè vô số kia, dường như lại dừng lại ở mùa đông này.