Chương 51 / 85

Chương 51 Trong dãy núi lớn phía Nam Điền

Bản dịch · 1.460 chữ

"Được!"

Trương Thanh Dao nghe vậy gật đầu.

Dù sao còn hai tiếng nữa mới lên máy bay, rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi.

Thấy vậy, Liễu Tĩnh Dung lập tức ngồi phịch xuống chỗ cũ với vẻ mặt chán chường.

Trời ơi!

Tổ tông của ta, ngươi không lẽ thật sự mê luyến chơi game rồi sao?

"Đại ca, cho ta một cái đèn lồng!"

"Kỹ năng vẫn chưa tốt!"

"Vậy ngươi đón ta một chút đi? Đừng chạy nhanh thế!"

"Ồ!"

Chùy thạch vừa định dừng bước, thì lập tức nữ cảnh sát đang bị ba người đuổi theo.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, nữ cảnh sát đã bị tiểu pháp đuổi kịp vây khốn tại chỗ, Vien và con gái báo bám sát phía sau lập tức dùng thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn đưa nữ nhân về nhà.

"Đại ca, ngươi hiểu cái gì là phụ trợ không?"

Trương Thanh Dao mặt đầy hậm hực nhìn Liễu Thanh Thu hỏi.

Liễu Thanh Thu nghe vậy do dự một chút: “Giúp ngươi ngăn cản thương tổn và bảo mệnh?”

"Phụ trợ còn có một tầng ý nghĩa, đó là đi chịu chết ngươi, đầu người ta sẽ làm!"

Trương Thanh Dao hơi hậm hực nói.

Liễu Thanh Thu nghe vậy gật đầu: “Ồ, biết rồi!”

"Lần sau không được bỏ lại một mình ta, tự mình chạy mất!"

Trương Thanh Dao không yên lòng dặn dò thêm một câu.

"Tốt!"

Nhìn hai người dần dần thân thiết, Liễu Tĩnh Dung ngồi bên cạnh vẻ mặt buồn bã như mất mát.

Ta hầu hạ vị tổ tông này mấy ngày trời, tổng số lời nói của hai người đều cộng lại, cũng không nhiều bằng vị bà tổ và bạn thân lúc này.

Đây là ý gì?

Chẳng lẽ trước kia mình nhìn lầm tổ tông này?

Hắn không phải không thích nói chuyện, mà là xem cùng ai nói?

Chẳng lẽ...

Nghĩ đến đây, Liễu Tĩnh Dung nhìn hai người chơi game bên cạnh, trên mặt lộ ra một tia hồ nghi.

Hai người này, hẳn là không có khả năng lắm nhỉ?

.....................

Đối với những người đắm chìm trong trò chơi, thời gian trôi qua cực kỳ nhanh chóng.

Mấy trò chơi vừa kết thúc, ba người đã đến lúc lên máy bay.

Điều này cũng làm cho Liễu Tĩnh Dung ở bên cạnh âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Cũng may hai người ngoại trừ chơi game ra, không nói thêm lời nào khác, bằng không mình thật sự có chút ngồi không yên.

Sau khi theo Liễu Tĩnh Dung và Trương Thanh Dao kiểm tra vé, Liễu Thanh Thu lên máy bay ngồi xuống vừa định lấy điện thoại ra tiếp tục chơi.

"Đại ca, máy bay sắp cất cánh rồi, điện thoại cần tắt nguồn."

Trương Thanh Dao thấy vậy liền có chút bất lực giải thích một câu.

Người lớn như vậy rồi, chút kiến thức thường thức này cũng không có sao?

"Cần tắt máy?"

Liễu Thanh Thu nghe vậy hơi sững sờ.

"Không tắt máy cũng được, nhưng cần tắt mạng thì không chơi nổi nữa!"

Trương Thanh Dao liếc nhìn Liễu Thanh Thu nói.

"Ồ!"

Nghe vậy, Liễu Thanh Thu mới tắt điện thoại di động rồi cất đi.

...............................

Vừa qua một giờ chiều, máy bay đã cất cánh từ sân bay Tần Đô, rồi bay thẳng về phía nam.

Hai giờ sau, máy bay hạ cánh xuống Xuân Thành.

Sau khi ăn qua loa ở sân bay Xuân Thành, ba người lại quay đầu phi thân về phía Lâm Thương.

Lần này chưa đầy một giờ, máy bay cuối cùng hạ cánh xuống sân bay Lâm Thương.

Lâm Thương Thị cũ gọi là Miến Ninh, là một thành phố cấp địa phận thuộc tỉnh Điền, nằm ở phía tây nam tỉnh.

Nơi này cách Myan không xa, chỉ hơn trăm cây số.

Đến Lâm Thương, ba người tìm một khách sạn tạm trú.

"Ngày mai ta có việc phải đi làm, xong việc ta sẽ quay lại. Hai ngươi cứ đợi Lâm Thương."

Lúc dùng bữa tối, Liễu Thanh Thu mở lời với hai người.

"Ừ, được rồi, ngài có việc thì đi làm trước đi!"

Liễu Tĩnh Dung vội vàng gật đầu.

Trương Thanh Dao nghe vậy, tò mò nhìn Liễu Thanh Thu hỏi: "Đại ca, ngươi đi đâu thế?"

"Tìm một người!"

Liễu Thanh Thu nhìn thoáng qua Trương Thanh Dao nói.

Nhưng chỉ một cái liếc mắt này, động tác ăn cơm trong tay Liễu Thanh Thu hơi dừng lại.

Ánh mắt lướt qua gương mặt Trương Thanh Dao rồi thản nhiên nhìn về phía Liễu Tĩnh Dung bên cạnh.

Sau khi xem xong hai người, lông mày Liễu Thanh Thu khẽ động.

“Điện thoại của ngài còn điện không? Nếu hết pin, lát nữa ta sẽ sạc dự phòng cho ngài, như vậy ngài có việc gì rồi, có thể liên lạc với ta bất cứ lúc nào.”

Liễu Tĩnh Dung suy nghĩ một lát rồi nói với Liễu Thanh Thu.

Lúc Liễu Thanh Thu đến không mang theo gì, lại chơi game lâu như vậy ở sân bay, Liễu Tĩnh Dung đoán chừng điện thoại của Liễu thanh Thu cũng sắp hết pin rồi.

"Được!"

Sau khi nhìn thoáng qua hai người, Liễu Thanh Thu gật đầu.

Ăn cơm xong, ba người liền trở về phòng nghỉ ngơi.

......................

Sáng sớm hôm sau.

Sau khi trời hửng sáng, Liễu Thanh Thu liền một mình đi ra khỏi khách sạn.

Ở ven đường tiện tay gọi dừng một chiếc taxi, Liễu Thanh Thu liền ngồi lên.

"Sư phụ, đi Song Giang!"

"Sáu trăm!"

Tài xế nhìn thoáng qua Liễu Thanh Thu, nhàn nhạt nói một câu.

"Được, đi thôi!"

Liễu Thanh Thu cũng không trả giá.

Tài xế nghe vậy mới đạp ga, một đường hướng về phía Song Giang mở ra.

Song Giang cách Lâm Thương gần một trăm cây số, là huyện tự trị trực thuộc thành phố.

Thực ra hôm qua sau khi ba người xuống máy bay, đáng lẽ phải đi xe từ sân bay Lâm Thương thẳng đến Song Giang mới đúng.

Nhưng Liễu Thanh Thu cũng không nói cho Liễu Tĩnh Dung biết mục đích cuối cùng của mình, cho nên Liễu Tịnh Dung liền dẫn theo hai người trực tiếp chạy tới Lâm Thương.

Một giờ sau, khi trời hoàn toàn sáng rõ, Liễu Thanh Thu đi taxi tới huyện Song Giang.

Tộc Bolam thuộc tộc Bulan của Song Giang Lạp, tộc tự trị huyện, tuy nơi này là huyện tự cai trị dân tộc thiểu số, nhưng trong huyện vẫn còn người Hán và các dân họ khác sinh sống.

Đến huyện thành, Liễu Thanh Thu sau khi xuống xe trước tiên tìm được một khách sạn thuốc lá rồi mua một chai rượu.

Mang theo rượu, Liễu Thanh Thu lúc này mới lảo đảo đi ra khỏi huyện thành.

......................

Rừng mưa buổi sáng sớm tràn ngập trong sương sớm dày đặc, đập vào mắt đều là một mảng xanh biếc.

Đi vào nơi này, giống như đi vào một vương quốc màu xanh lục, khắp nơi tràn ngập sinh cơ và sức sống bừng bừng.

Liễu Thanh Thu cầm trong tay một chai rượu, thong thả bước đi trên con đường nhỏ trong rừng.

Hơi thở vừa mát ẩm ướt, lại mang theo từng chút hơi lạnh thấm vào lòng người, khiến cho người ta như lạc vào trong vòng tay của thiên nhiên.

Liễu Thanh Thu vừa thưởng thức cảnh rừng mưa hai bên đường nhỏ, vừa đi về phía sâu trong rừng.

Nửa giờ sau, Liễu Thanh Thu xoay người đi vào trong rừng một con đường nhỏ.

Có một số nơi trong con đường nhỏ được lát bằng ván gỗ, sau khi đi qua lối mòn trên tấm ván là một con phố nhỏ bậc đá lên núi.

Chậm rãi bước lên bậc thang, thân ảnh Liễu Thanh Thu dần dần biến mất ở chỗ sâu trong rừng mưa.

Sau khi men theo con đường nhỏ bậc đá xuyên qua mấy khu rừng núi, một cây cầu treo đã xuất hiện trước mặt.

Dưới cầu, dòng nước trong vắt ào ạt chảy xuống.

Trên cầu, một nam một nữ hai thanh niên đang cười nói khoác rổ tre đi qua cầu.

Sau khi hai người qua cầu, có chút tò mò nhìn thoáng qua Liễu Thanh Thu rồi dọc theo con đường nhỏ của Liễu thanh Thu đi tới tiến vào trong rừng mưa.

Liễu Thanh Thu bước lên cầu dây treo, đi qua cầu dọc theo một con đường nhỏ tiếp tục tiến sâu vào rừng mưa.