Chương 11 / 85

Chương 11 Ngọc bội của Liễu Thanh Thu

Bản dịch · 1.505 chữ

"Mẹ, ngươi xem đây là ngọc bội mà lão gia tặng cho ta!"

Trong bếp, Liễu Lạc Thủy đang kéo mì, nghe vậy quay đầu nhìn Tô Lâm vừa bước vào bếp.

Khi nhìn thấy miếng ngọc bội màu vàng nhạt trong tay con gái, Liễu Lạc Thủy cả người hơi sững sờ.

“Ông ngoại tặng ngươi đồ?”

Bên kia, Tô Dương đang chơi điện thoại nghe thấy liền lập tức đầy vẻ tò mò tiến lại gần.

"Tìm một sợi dây buộc lại đeo lên người, không dễ dàng rời khỏi thân!"

Liễu Lạc Thủy tỉnh táo lại rồi dặn dò con gái.

"Mẹ, miếng ngọc bội này rất quý giá sao?"

Tô Dương nghe vậy có chút hâm mộ hỏi.

"Coi như vậy!"

Liễu Lạc Thủy nhẹ nhàng gật đầu: “Đây là ngọc bội tùy thân của ông ngoại các ngươi, từ nhỏ ta đã thấy hắn luôn đeo ở trên người.”

"Mẹ, ngọc bội này là đạo phù phải không? Là loại phù gì vậy?"

Tô Lâm có chút tò mò nhìn về phía Liễu Lạc Thủy hỏi.

“Cái này ta không biết, ta cũng chưa từng nghe ông ngoại các ngươi nói qua.”

Liễu Lạc Thủy vừa nói, liền ném mì đã kéo trong tay vào nồi đang sôi.

“Nhưng cho dù là ngọc bội bình thường, nếu là ông ngoại ngươi tặng ngươi, vậy thì hãy đeo thật tốt, đừng để mất.”

"Biết rồi mẹ, con sẽ bảo tồn thật tốt!"

Tô Lâm gật đầu, sau đó cẩn thận bỏ miếng ngọc bội trong tay vào túi.

Tô Dương ở bên cạnh thấy thế bĩu môi.

Một miếng ngọc bội mà thôi, mình có mấy khối!

Từ trong nồi vớt ra mì luộc chín, bên trên rắc chút bột ớt, tỏi, hành lá, hạt mè, đậu nha và rau xanh... rồi dùng dầu nóng hổi hắt một cái.

Xèo một tiếng, mùi thơm mê người khiến người ta thèm thuồng lập tức lan tỏa ra.

"Mau bưng cơm lên!"

Sau khi phân phó với hai tỷ đệ một tiếng, Liễu Lạc Thủy đem đồ ăn đã làm sẵn từ trước bỏ vào trong đĩa.

Khi hai tỷ đệ đem cơm nước bưng lên tầng ba, Liễu Thanh Thu vẫn lẳng lặng nằm ở trên giường thấp nhìn ra ngoài cửa sổ, thậm chí ngay cả tư thế cũng không có thay đổi.

"Ông ngoại, ăn cơm!"

Tô Lâm gọi Liễu Thanh Thu trên giường thấp một tiếng, sau đó đặt đồ ăn lên bàn trà.

Trên giường thấp, Liễu Thanh Thu nghe vậy chậm rãi đứng dậy, xỏ giày vào rồi đi tới.

Nhìn thoáng qua đồ ăn trên bàn trà, dưới ánh mắt có chút nghi hoặc của hai tỷ đệ, Liễu Thanh Thu lại quay người đi về phía tủ sách.

Từ trong tủ sách lấy ra một bình Mao Đài, Liễu Thanh Thu lúc này mới xoay người đi tới trước ghế sofa ngồi xuống.

Hai tỷ đệ thấy thế nhất thời vụng trộm liếc mắt nhìn nhau.

Ăn cơm trưa còn phải uống rượu?

Thói quen cuộc sống của ông ngoại này tùy hứng như vậy sao?

Đổ tương và giấm vào bát mì, sau đó dùng đũa khuấy đều đều, Liễu Thanh Thu gắp mì ăn một miếng.

"Vẫn là mẹ ngươi làm mì dầu vừa ý ngon miệng!"

Liễu Thanh Thu nói một tiếng, sau đó mở chai rượu ra rót một ly.

"Vậy lão gia ngài ăn nhiều một chút!"

Tô Lâm nghe vậy vội vàng đặt bát mì còn lại trước mặt Liễu Thanh Thu.

Liễu Thanh Thu thấy thế cười cười, sau đó nâng chén rượu lên uống cạn một hơi.

"Ngươi là một tia sáng rơi vào thế giới của ta..."

Đúng lúc này, điện thoại trên người Tô Lâm đột nhiên reo lên.

"Này? Trương ca? Ồ... vậy ngươi đợi chút, ta sẽ ra ngay!"

Gọi điện thoại, Tô Lâm nói hai câu rồi cúp máy.

“Ông ngoại ngươi ăn trước đi, cục đưa tư liệu tới đây, ta xuống lấy.”

"Tốt!"

Liễu Thanh Thu gật đầu.

"Ngươi đi đâu vậy?"

Tô Lâm vừa xuống lầu, thanh âm của Liễu Lạc Thủy đã truyền đến từ tầng hai.

"Cục đã gửi tài liệu tới rồi, ta xuống lấy!"

"Ồ!"

Ngay sau đó, Liễu Lạc Thủy bưng hai bát mì bước vào phòng khách.

“Cha, ngài ăn nhiều một chút, không đủ thì con đi xuống.”

Liễu Lạc Thủy đặt mặt xuống rồi nói.

"Đủ rồi, ngươi cũng ngồi xuống ăn cùng đi!"

Liễu Thanh Thu cười nói.

"Ừ!"

Liễu Lạc Thủy nhìn thoáng qua sắc mặt của Liễu Thanh Thu rồi cũng ngồi xuống.

Tối hôm qua nhìn thấy Liễu Thanh Thu, lúc đó sắc mặt Liễu thanh thu tái nhợt, thân hình cực kỳ gầy gò.

Nhưng giờ đây nhìn lại, sắc mặt cả người đã ửng hồng hẳn lên, thậm chí vóc dáng cũng trở nên cường tráng hơn.

Tin rằng không bao lâu sau, thân thể của cha mình sẽ hoàn toàn hồi phục.

"Mẹ, hôm nay ngươi không đi làm sao?"

Tô Dương nhìn về phía Liễu Lạc Thủy có chút tò mò hỏi.

"Nghỉ ngơi hai ngày, ngày kia lại lên!"

Liễu Lạc Thủy bình tĩnh trả lời.

Tô Dương nghe vậy có chút cảm khái nói: “Làm lão bản tốt hơn! Muốn nghỉ ngơi là có thể nghỉ.”

Liễu Lạc Thủy nghe vậy lập tức trừng mắt nhìn con trai mình.

Bên cạnh, Liễu Thanh Thu ngẩng đầu nhìn thoáng qua Liễu Lạc Thủy bên người hỏi: “Mở công ty rồi?”

Liễu Lạc Thủy nghe vậy cười nói: “Mở một công ty dược phẩm và một y quán trong nhà.”

"Không sai, rất hợp với ngươi!"

Liễu Thanh Thu nhẹ nhàng gật đầu.

“Từ nhỏ đã theo ngài học một thân y thuật, vốn muốn làm một bác sĩ, nhưng lại không chịu được quy củ của bệnh viện, dứt khoát tự mình mở một y quán trong nhà.”

“Sau đó mượn phương thuốc trong những y thư mà ngài để lại, lại mở một công ty dược phẩm.”

Liễu Lạc Thủy cười giải thích.

"Kiến Văn đâu? Hiện giờ hắn đang làm gì?"

“Hắn bình thường phụ trách công ty dược phẩm bên kia, ta phụ trợ bên này y quán Trung Y, thỉnh thoảng còn có thể ngồi khám.”

"Tốt lắm!"

Liễu Thanh Thu lại tự rót cho mình một ly rượu.

Lúc này, Tô Lâm cầm một chiếc USB trong tay đi lên lầu.

"Mẹ, ông ngoại ở đây không có máy tính đúng không?"

Tô Lâm đặt chiếc USB lên bàn rồi ngồi xuống hỏi.

Liễu Lạc Thủy liếc nhìn chiếc USB trên bàn, lắc đầu: “Không có, ăn cơm xong ngươi mang Dương Dương đi mua một chiếc.”

“Đúng rồi, mua thêm một chiếc điện thoại di động nữa, lấy thẻ căn cước của ông ngoại ngươi ghi nhớ làm một cái thẻ điện tử.”

Nói xong, Liễu Lạc Thủy lại bổ sung.

"Được!"

Hai tỷ đệ nghe vậy gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.

Một bữa trưa, Liễu Thanh Thu ăn ba bát mì dầu cháo quẩy, uống nửa chai Mao Đài mới kết thúc.

Sau bữa cơm, hai chị em Tô Lâm và Tô Dương cầm thẻ căn cước của Liễu Thanh Thu ra ngoài mua máy tính.

“Cha, ngài nghỉ ngơi đi, con ở dưới đó, có việc gì ngài gọi ta.”

Liễu Lạc Thủy trước khi xuống lầu nói.

"Tốt!"

Liễu Thanh Thu gật đầu rồi lại lên giường thấp.

Tựa vào gối tựa nằm xuống, Liễu Thanh Thu lại biến thành bộ dáng lười biếng kia.

Ngoài cửa sổ, phía chân trời xa xăm, mây đen dày đặc đầy trời chậm rãi che khuất mà đến.

Gió nhẹ thổi vào cửa sổ mang theo một chút lạnh ẩm ướt, đây là tiết tấu sắp mưa.

.................

Buổi chiều, hai chị em Tô Lâm mua đồ xong vừa về đến nhà thì bên ngoài đã bắt đầu tí tách mưa nhỏ.

Một chiếc máy tính xách tay, một chiếc tính bảng, và một bộ điện thoại, tất cả đều mua cho Liễu Thanh Thu.

"Thứ này chính là đại ca trước kia phải không?"

Nhìn điện thoại di động trong tay, Liễu Thanh Thu có chút tò mò hỏi.

Liễu Lạc Thủy nghe vậy cười giải thích: “Cha, đại ca cũ đa phần chỉ có thể gọi điện thoại, điện di động hiện tại thật ra cũng tương đương với máy tính.”

“Trên này không chỉ có thể gửi tin nhắn, mà còn có khả năng tra cứu tư liệu, xem TV và phim ảnh đều được, chức năng rất nhiều, ta dạy ngươi.”

Vừa nói, Liễu Lạc Thủy vừa tiếp nhận điện thoại di động trong tay Liễu Thanh Thu, sau đó bắt đầu giảng giải tỉ mỉ.

Liễu Thanh Thu trí nhớ rất tốt, tất cả các bước Liễu Lạc Thủy chỉ dạy một lần, Liễu thanh Thu cũng đã học được.