Chương 68 / 118

Chương 69: Tuổi tác đã cao

Bản dịch · 1.601 chữ

Nàng may mắn vì bức ảnh không chụp được mặt chính diện.

Dù vậy, tư thế trong bức ảnh ấy cũng quá thân mật - một tay hắn ôm eo nàng, tay kia che sau gáy nàng lại, cả người ôm chặt nàng vào lòng.

Tư thế này, bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ hiểu lầm.

Trong đầu nàng ù lên một tiếng, theo bản năng thốt ra: "Không phải bạn gái hắn."

Lời vừa thốt ra nàng đã biết mình xong đời rồi.

Tiêu Lệnh Sơn quay đầu nhìn nàng, trong ánh mắt mang theo một tia kỳ quái: “Ừm? Y Y đã gặp bạn gái A Việt?”

Giản Y há miệng, chưa kịp cứu vãn đã nghe thấy tiếng tách trà đập trên bàn trà vang lên bên cạnh.

Tiêu Sùng Việt đặt chén trà xuống, nghiêng đầu nhìn nàng, môi hơi cong lên, chút trêu tức trong mắt không hề che giấu.

"Đúng vậy," anh ta chậm rãi lên tiếng, "Tại sao Iy lại nói không phải? Chẳng lẽ... đã gặp bạn gái tôi? Anh quen cô ấy?"

Giản Y hận không thể cắn đứt lưỡi mình.

Nàng bây giờ nói "không phải" không đúng, nói 'phải' càng không ổn.

Người trong ảnh rõ ràng chính là nàng, nhưng nàng không thể nhận, nhận nàng thì phải giải thích thế nào?

Tại sao nàng lại bị Tiêu Sùng Việt ôm vào lòng?

Tại sao bọn họ lại cùng xuất hiện ở trung tâm triển lãm?

Rốt cuộc bọn họ có quan hệ gì?

Tiêu Sùng Việt rõ ràng biết nàng không phải bạn gái hắn, lại không giải thích, để cho lão gia tử hiểu lầm.

Hắn cố ý làm như vậy.

Đổi cách khác để ép cô thừa nhận "câu quan hệ" giữa cô và anh.

Không hổ là nam chính, nam chủ đã xoay chuyển tất cả vai phụ, thủ đoạn cao minh.

Nàng nghẹn đỏ mặt, thân thể cứng đờ. Tiêu Sùng Việt nhàn nhã uống trà, tư thái thả lỏng, thong dong nhìn dáng vẻ lúng túng của nàng.

Trong ánh mắt đó có một loại ý vị chắc chắn, nhìn con mồi cắn câu.

"Y Y?" Tiêu Lệnh Sơn lại gọi nàng một tiếng, giọng điệu mang theo nghi hoặc.

Giản Y hít sâu một hơi, cứng đờ mặt, gượng gạo nặn ra một nụ cười: “Gia gia, xin lỗi, ta vừa rồi nhìn lầm.”

"Ồ... ha ha, không sao không có việc gì." Tiêu Lệnh Sơn xua tay, chẳng nghĩ nhiều, quay đầu lại hỏi Tiêu Sùng Việt: "Tiểu tử ngươi khi nào mang bạn gái về cho ta xem?"

Lưng Giản Y căng cứng.

Nàng nhân lúc lão gia tử không chú ý, nghiêng đầu trừng mắt nhìn Tiêu Sùng Việt một cái, trong ánh mắt rõ ràng ý tứ — đừng có nói bậy.

Tiêu Sùng Việt nhận được ánh mắt của nàng, khóe miệng nhếch lên một nụ cười, chậm rãi mở miệng: “Gia gia... Không thể quá nóng vội, nếu không... Ta sợ nàng bị dọa chạy mất.”

"Lão già này đâu phải người không biết lý lẽ, còn có thể đánh uyên ương?" Tiêu Lệnh Sơn hừ một tiếng.

“Nàng khá nhát gan, cũng rất thẹn thùng.” Tiêu Sùng Việt nói như thật, ánh mắt không chút biến sắc lướt qua mặt Giản Y, giọng điệu mang theo một chút ý cười như có như không, “Y Y muội muội nói có phải hay không?”

Giản Y toàn thân căng cứng.

Người này rốt cuộc muốn làm gì? Rõ ràng đã nói sẽ không để lộ quan hệ giữa nàng và hắn, bây giờ lại giở trò gì nữa?

Cô ấy bị hắn ấn danh "bạn gái" một cách khó hiểu, vẫn chưa thể phản bác.

"Đại ca thật biết đùa, em không biết suy nghĩ của bạn gái anh." Cô trực tiếp từ chối trả lời, giọng điệu cứng nhắc.

Tiêu Lệnh Sơn liếc nhìn Tiêu Sùng Việt, giả vờ giận dỗi: "Y Y còn trẻ mà chưa từng nói chuyện, ngươi hỏi nàng làm gì?"

Tâm tình Tiêu Sùng Việt rất tốt, cúi đầu uống một ngụm trà: “Là lỗi của ta.”

Cuối cùng hắn cũng im miệng.

Giản Y thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng vẫn nghẹn lại. Người này từng bước một, không nhanh không chậm, dẫn nàng vào vòng tròn hắn đã đặt sẵn.

Nàng nghiêng đầu nhìn hắn một cái. Hắn đang bưng chén trà, tư thái nhàn nhã, khóe miệng vẫn không hề giảm đi chút nào.

Nhận thấy ánh mắt của nàng, hắn ngước mắt nhìn qua, trong ánh nhìn mang theo một loại ý vị lười biếng, trêu chọc.

Giản Y thu hồi ánh mắt, đặt chén trà xuống.

Tiêu Sùng Việt thực sự quá đáng ghét, nàng có giận mà không thể biểu hiện ra ngoài, rất là uất ức.

Lão gia tử lại nói thêm vài câu gì đó, đứng dậy muốn đi dạo ở hậu hoa viên. Giản Y đỡ hắn đứng lên, Tiêu Sùng Việt theo sau.

Khi đi đến cửa phòng trà, Giản Y cố ý đáp xuống sau lưng lão gia tử nửa bước, đợi Tiêu Sùng Việt đi qua, liền nhấc chân lên, hung hăng giẫm lên mu bàn chân hắn.

Tiêu Sùng Việt không kịp đề phòng, đau đến mức nhe răng một tiếng.

Lão gia tử quay đầu lại: “Sao vậy?”

Giản Y đã sớm như không có chuyện gì đứng bên cạnh lão gia tử, vẻ mặt vô tội: “Đại ca làm sao vậy?”

Tiêu Sùng Việt cúi đầu nhìn giày của mình, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn nàng. Nàng đứng bên cạnh lão gia tử, hơi nghiêng đầu, một bộ dáng không biết gì cả.

Hắn bất lực cười, đúng là có thù báo ngay tại chỗ, dáng vẻ đó nhìn... vẫn đáng yêu như vậy.

"Không sao." Hắn đứng thẳng người, giọng điệu bình thản, "vô tình đụng phải góc bàn rồi."

Tiêu Lệnh Sơn nhìn xuống chân hắn, lại nhìn bàn trà cách mình mấy bước, nhíu mày: "Góc bàn xa như vậy mà ngươi cũng đâm trúng sao?"

Tiêu Sùng Việt không tiếp lời.

Giản Y cười đỡ cánh tay lão gia tử, giọng điệu ngọt ngào: "Ông nội, ta nghe nói tuổi cao mắt sẽ không tốt lắm, dễ dàng nhìn không rõ. Đại ca có thể cần bổ sung cho Diệp Hoàng Tố rồi."

Tuổi tác lớn? Ánh mắt không tốt?

Tiêu Sùng Việt nhìn dáng vẻ nàng mở mắt nói dối, khóe miệng giật một cái.

Tiêu Lệnh Sơn ngược lại nghiêm túc gật đầu: “Đúng đúng đúng, lão già ta cũng đang ăn. Lát nữa ngươi đi bệnh viện xem thử, cần bổ thì bổ, cấm bệnh kỵ y không được.”

"Vâng, ông nội." Tiêu Sùng Việt đáp một tiếng, ánh mắt vượt qua vai lão gia tử, rơi trên mặt Giản Y.

Nàng đang đỡ lão gia tử đi về phía vườn hoa, bước chân nhẹ nhàng, bím tóc đuôi ngựa đung đưa sau lưng.

Nhận thấy ánh mắt của hắn, nàng quay đầu lại, làm một khuôn mặt quỷ cực nhẹ với hắn rồi nhanh chóng quay trở lại.

Tiêu Sùng Việt đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng nàng đỡ lão gia tử đi xa, cúi đầu cười một tiếng.

“Đại ca!”

Tiêu Vanh Mô đi tới từ con đường nhỏ đá vụn trong vườn hoa, bước chân không nhanh không chậm, trên mặt treo nụ cười ôn nhuận thường ngày.

Trông có vẻ nho nhã, nhưng đôi mắt kia vừa nhấc lên, tinh quang liền không giấu được nữa.

Nụ cười trên mặt Tiêu Sùng Việt còn chưa thu hết, khoảnh khắc nhìn thấy hắn, khóe miệng đột nhiên cong lên.

Hắn đứng tại chỗ không nhúc nhích, ánh mắt nhàn nhạt quét qua Tiêu Vanh Mịch một cái, không có ý định nói nhiều.

Lão gia tử dẫn Giản Y đi xa.

Hắn không muốn để Tiêu Vanh Mô nhìn thấy giữa hắn và Giản Y có gì.

Tiêu Sùng Việt khẽ gật đầu, coi như đáp lại, sau đó xoay người đi về.

Tiêu Vanh Thuyên gọi hắn là đại ca, nhưng hắn chỉ nhỏ hơn mình hai tháng. Chuyện của Tiêu Khải Quốc và Ngô Ngọc Mai đã bắt đầu từ trước khi mẹ hắn kết hôn với Tiêu Khởi Quốc.

Những ngôi nhà nhỏ bên ngoài, nuôi nhiều năm, con cái đều sinh được hai đứa.

Hắn đối với Tiêu Khải Quốc đã sớm không còn bất kỳ chờ mong gì, nhưng đối mặt với hắn và Tiêu Nhã Chỉ, hắn không cách nào bình tĩnh. Sự tồn tại của bọn hắn chính là bằng chứng mẹ hắn bị phản bội.

"Đại ca!" Tiêu Vanh Cổ như không nhìn thấy mặt lạnh của hắn, lại đuổi theo, bước chân nhanh hơn lúc nãy vài phần, chặn ở trước mặt hắn.

Tiêu Sùng Việt dừng bước. Hắn cao hơn Tiêu Vanh Thuyên nửa cái đầu, đứng đó, một tay đút trong túi quần, từ trên cao nhìn xuống hắn.

"Có việc gì?"

Tiêu Vanh Kỳ sắc mặt không đổi, vẫn giữ nụ cười ôn hòa đó: “Ta nghe nói mẹ và cậu ta đã làm chuyện không tốt với ngươi. Ta thay họ xin lỗi ngươi.”

Tiêu Sùng Việt nhìn hắn, khóe miệng chậm rãi cong lên một cái. Nụ cười kia rất nhạt, rơi vào trong mắt Tiêu Vanh Kỳ lại lạnh lùng vô cùng.

"Ồ? Bọn họ đã làm chuyện gì không hay?" Dáng vẻ lắng nghe chăm chú.