Chương 17 / 118

Chương 17: Buông được

Bản dịch · 1.602 chữ

Giản Y xoay người dẫn đường, Tiêu Sùng Việt đi theo phía sau nửa bước. Hai người một trước một sau xuyên qua phố cũ, rẽ vào cửa hông khu chung cư, vào thang máy, lên tầng sáu.

Suốt dọc đường không ai nói chuyện, bầu không khí trở nên ngượng ngùng.

Nàng và hắn nhiều lắm cũng chỉ là người xa lạ, nhưng điều đáng sợ là hai người họ lại ngủ một giấc thân mật.

Thang máy lên tầng sáu, Giản Y móc chìa khóa mở cửa, đi vào thay giày trước, tìm đôi dép một lần từ tủ giày đặt bên chân hắn: "Chỉ có cái này thôi, tạm bợ chút."

Tiêu Sùng Việt cúi đầu nhìn đôi dép trắng mỏng manh của khách sạn, không nói gì thêm, thay giày đi vào, giày hơi ngắn.

Hắn đứng ở chỗ huyền quan, ánh mắt chậm rãi quét qua căn phòng không lớn nhưng được thu dọn vô cùng dụng tâm này.

Lá cây xanh trên bệ cửa sổ bóng loáng, bàn trà hàng trăm hoa hợp nở rộ vừa vặn, hương thơm thoang thoảng từng đợt bay tới, hòa lẫn với nhài nhỵ như có trong không khí.

Trên ghế sofa là bao hoa vụn, trong góc có một chậu hoa cam béo, tường sạch sẽ tinh tươm, sàn nhà kéo dài đến mức có thể phản chiếu bóng người.

Hoàn toàn khác với căn hộ cực kỳ giản dị đến mức gần như vắng vẻ của hắn ở Nam Thành.

"Ngươi cứ ngồi thoải mái, ta pha trà cho ngươi." Giọng Giản Y truyền ra từ nhà bếp, sau đó là tiếng mở tủ, cầm cốc, hứng nước, không nhanh không chậm, như đang tiếp đãi một vị khách bình thường.

Tiêu Sùng Việt ngồi xuống ghế sofa. Tấm đệm so với dự đoán của hắn, mặt vải hoa vụn mang theo chút hương thơm nhàn nhạt còn sót lại từ dịch giặt.

Hắn ngồi xuống, ánh mắt chậm rãi quét qua phòng khách không lớn này, cuối cùng dừng lại bên cạnh chai bách hợp trên bàn trà.

Nơi đó bày một cái giỏ nhỏ đan bằng tre, bên trong là từng mảng lông tơ màu sắc khác nhau và vài cây móc câu.

Bên cạnh giỏ có một con búp bê nhỏ đã móc được nửa, tròn vo, chưa kịp thu miệng, không nhìn ra hình dạng gì.

Bên cạnh, thành phẩm đã làm xong bày năm món lớn nhỏ — một con thỏ tai tròn, một chú chó củi béo mập, con sóc ôm quả cứng, còn có một thứ xanh mướt không biết là ếch hay khủng long, cùng với một mèo nghiêng đầu.

Mũi kim không quá tinh xảo, có chỗ lỏng thì chặt, nhưng mỗi cái đều sống động như thật, mắt được khâu bằng hạt châu nhỏ màu đen, sáng lấp lánh, toát lên vẻ đáng yêu vụng về và nghiêm túc.

Tiêu Sùng Việt đưa tay cầm lấy con thỏ kia, lật qua xem thử, phía sau mông con thuyền khâu một cái đuôi hình tròn.

Khóe miệng hắn gần như không thể nhận ra, đặt con thỏ trở lại.

Trên bàn trà còn bày ngay ngắn vài cái bình thủy tinh, trong suốt, miệng bình được đậy bằng gỗ mềm. Qua lớp kính có thể thấy bên trong chứa những quả mơ khô với màu sắc khác nhau, bề mặt bọc một lớp đường sương mịn, nhìn thôi đã thấy chua xót trong miệng.

Tổng cộng bốn bình, xếp thành một hàng, bên cạnh còn nửa đĩa chưa kịp thu lại, hạt đã được gỡ bỏ, trên thịt quả để lại dấu răng cắn.

Căn nhà không lớn, nhưng khắp nơi đều toát ra hơi thở cuộc sống.

Tiếng nước sôi sùng sục trong bếp dừng lại, sau đó là tiếng rót nước ào ào, tiếng vỡ của bình trà khẽ vang lên, chén sứ chạm vào những âm thanh vụn vặt trên mặt bàn.

Một lát sau, Giản Y bưng hai chén trà đi ra. Một chén đặt lên bàn trà trước mặt hắn, một ly tự mình cầm, ngồi xuống chiếc ghế sofa đơn đối diện chéo của hắn.

"Trong nhà chỉ có trà hoa nhài, không biết ngươi uống quen hay không." Giọng nàng tùy ý lại bình thường.

Tiêu Sùng Việt bưng chén lên, hơi nóng phả vào, mang theo hương thơm thanh mát của nhài. Hắn nhấp một ngụm, đặt ly xuống, ánh mắt rơi trên mặt nàng.

Giản Y bị hắn nhìn đến có chút không tự nhiên, nhưng ngoài mặt không lộ ra. Trong phòng khách im lặng vài giây, cuối cùng cô lên tiếng trước: "Tiêu tiên sinh," giọng điệu không lạnh không nóng, mang theo sự khách khí vừa phải, "Cô tìm tôi là vì chuyện tối hôm đó đúng không?"

Tiêu Sùng Việt nhìn nàng, nàng dường như không hề bất ngờ trước sự xuất hiện của hắn.

Nàng tên là "Tiêu tiên sinh", ba chữ sạch sẽ, vạch ra khoảng cách rõ ràng.

"Vâng." Hắn cũng không vòng vo, "Một tháng trước đã điều tra rõ quá trình sự việc, để không ảnh hưởng đến kỳ thi đại học của ngươi, nên đặc biệt kéo dài đến tận hôm nay mới tới."

Giải thích tại sao trước đó hắn không đến tìm nàng.

"Cảm ơn, suy nghĩ cũng khá chu đáo." Giản Y gật đầu, đợi anh ta nói tiếp.

Hắn đưa cho nàng một phần báo cáo điều tra, “Chu Khải xử lý thế nào, ngươi quyết định, ta có thể giúp ngươi.”

Chu Khải, nàng hoàn toàn không quen biết người này, thật là tai bay vạ gió.

“Bên ta, là có người động tay chân trong phòng ta. Không liên quan đến ngươi.” Hắn dừng lại một chút, “Chuyện đêm đó, trách nhiệm chính nằm ở ta.”

Hắn nói rất bình thản, không có chút dao động nào, giống như đang trình bày một bản báo cáo điều tra.

Nhưng khi nhắc đến "trách nhiệm chính nằm ở ta", ánh mắt dừng lại trên mặt nàng, trong đôi mắt vốn lạnh nhạt thường ngày kia hiếm hoi hiện lên một thứ không tự nhiên.

Vậy nên, hắn đến để "chịu trách nhiệm"?

Giản Y nhớ lại thân thể mình đã nghỉ ngơi gần nửa tháng mới khỏe, khóe miệng giật giật. Xem như hắn chủ động ôm trách nhiệm như vậy, nàng không so đo với hắn nữa.

Dù sao... đêm đó cũng không chỉ có một mình hắn chủ động.

"Sau đó thì sao?" Nàng hỏi.

Tiêu Sùng Việt im lặng hai giây. Hắn ngả người vào ghế sofa, đôi chân dài hơi cong, tư thế thả lỏng hơn lúc mới bước vào cửa một chút, nhưng toàn bộ sự chú ý vẫn như một sợi dây căng thẳng, tất cả đều tập trung lên người nàng.

“Tờ giấy ngươi để lại, ta đã thấy rồi.” Hắn nói, “Ngươi nói hai bên không nợ nhau, không quấy rầy lẫn nhau.”

"Ừm, ta nghĩ vậy." Giản Y gật đầu, "Tình huống đêm đó đặc biệt, đều không phải cố ý mà hoàn toàn là ngoài ý muốn, truy cứu trách nhiệm của ai cũng vô nghĩa.

Ngươi bị tính kế, ta cũng là bị mưu tính, tính ra đều là nạn nhân. Đã qua rồi thì mỗi người đi đường của mình, ai cũng không nợ ai cả."

Tiêu Sùng Việt nhìn nàng, lúc nàng nói lời này biểu tình rất thản nhiên, không có ủy khuất cùng thăm dò, nàng thật sự nghĩ như vậy.

Nhận thức này khiến những điều không rõ ràng trong lòng hắn lại lật ngược trở lại, rõ rệt hơn lúc đến.

Hắn không biết một cô nương mười tám tuổi gặp phải chuyện như vậy, vì sao có thể bình tĩnh chấp nhận như thế. Không ồn ào không nháo, không mượn cớ này uy hiếp hắn muốn cái gì?

"Ngươi mười tám tuổi." Hắn đột nhiên nói một câu tưởng chừng không liên quan, "Vừa thi đại học xong, hơn nữa... ta rất giàu."

Giản Y khựng lại một chút, rồi cười khẽ: "Ta có nghe qua về Tiêu tiên sinh, người nổi tiếng trên bảng xếp hạng phú hào. Nhưng... Tiêu Tiên sinh cho rằng ta còn nhỏ tuổi, không thể làm chủ được?"

"Không phải." Tiêu Sùng Việt lắc đầu, ánh mắt rơi trên mặt nàng, đáy mắt trầm xuống như đang nghiêm túc cân nhắc điều gì đó, "Ta là cảm thấy - ngươi có thể buông bỏ hơn ta tưởng tượng."

Giản Y mím môi, đặt chén trà lên bàn trà, im lặng giây lát rồi nói: "Không thì sao? Khóc trời gọi đất không sống nổi nữa à?"

Ngài yên tâm, nếu thực sự tính ra thì ta cũng có trách nhiệm, chuyện đêm đó không phải lỗi của riêng mình ngài.

Vì vậy ngươi không cần phải lo lắng bất cứ điều gì, chuyện này từ nay về sau sẽ thối rữa trong bụng ta, sẽ không có người khác biết, chắc chắn sẽ chẳng ảnh hưởng đến danh dự của ngài.

Còn nữa, ta cũng đã uống thuốc tránh thai, sẽ không gây ra bất kỳ phiền phức nào cho ngươi.”

Nàng nói một cách thản nhiên, từng điều đã nghĩ sẵn cho hắn, chu toàn chu đáo, kín kẽ không sót chút nào.

Tiêu Sùng Việt cảm thấy lồng ngực càng thêm nghẹn, nàng càng nhẹ nhàng như vậy, hắn càng cảm giác có thứ gì đó không đúng.