Chương 67 / 118

Chương 68: Hắn có bạn gái?

Bản dịch · 1.598 chữ

Phòng trà tầng một.

Tiêu Lệnh Sơn ngồi ở phía sau bàn trà gỗ đỏ, đang chậm rãi thưởng thức trà. Tiêu Sùng Việt ngồi đối diện, trong tay bưng chén trà, không biết đang nói gì, trên mặt lão gia tử treo nụ cười.

Giản Y ôm hộp quà đi vào, bước chân dừng lại ở cửa một chút, nàng không ngờ Tiêu Sùng Việt cũng ở đó.

Nhưng đã đến rồi, cũng không thể quay người bỏ đi. Nàng ổn định tâm thần, bước tới bên cạnh bàn trà, đặt hộp quà trước mặt lão gia tử.

"Ông nội, gửi quà cho ông trước. Ngày mai khách đông đúc, sợ không tìm được cơ hội thích hợp."

Tiêu Lệnh Sơn cười hì hì đặt ấm trà xuống, nhìn thoáng qua hộp quà kia.

Không lớn, vuông vức, được bọc bằng giấy bông màu trơn, buộc một sợi dây thừng, không quá lộng lẫy nhưng lại thắt nút gọn gàng, sạch sẽ gọn lỏm.

"Yi có lòng rồi." Hắn nói xong liền mở bao bì, lật nắp hộp lên.

Sau đó tay hắn dừng lại.

Trong hộp là một đôi giày vải đế ngàn lớp, mặt giày Tống Cẩm màu xám mực, hoa văn chìm quấn cành đào thọ uyển chuyển xoay quanh, những đường chỉ vàng nhạt vẽ ra những hoa vân tròn ẩn trong lá hoa, vừa khiêm tốn lại tinh xảo.

Đế giày tầng lớp, vải bạt thủ công, một mũi kim chỉ được tạo ra, đường kim tinh tế đều đặn, từng hàng xếp ngay ngắn.

Tiêu Lệnh Sơn nhìn đôi giày đó, ngón tay chậm rãi vuốt ve mặt giày, xoa nắn những đường kim nhỏ li ti kia.

Tay hắn hơi run, xoa nắn hồi lâu mới mở miệng, giọng nói thấp hơn bình thường rất nhiều: "Chiếc giày này... chính tay ngươi làm?"

“Vâng.” Giản Y đứng bên cạnh, cười cười, “Ông nội tặng cho ta rất nhiều đồ, đồ vật vàng bạc ngài cũng không thiếu. Suy đi tính lại, liền tự tay làm cho ngài một đôi giày. Số lượng giày lớn nhỏ là hỏi quản gia cầm, hy vọng ông nội thích.”

Tiêu Lệnh Sơn ngẩng đầu nhìn nàng, môi hắn mấp máy, trong đôi mắt đục ngầu hiện lên một tầng nước mỏng manh.

Đôi giày như vậy, chỉ có mẹ hồi nhỏ từng làm cho hắn, một mũi kim tuyến được đưa ra.

Mẹ tám tuổi qua đời, hắn trở thành đứa trẻ mồ côi không cha không mẹ, không còn ai làm giày cho hắn nữa.

Không ngờ đã tám mươi tuổi, có một cô bé làm đôi giày cho mình.

Chấn động trong lòng không ai có thể hiểu được.

Hắn cúi đầu lấy giày từ trong hộp ra, khom người định thử.

Giản Y vội vàng đỡ hắn một cái, giúp hắn xỏ giày vào. Tiêu Lệnh Sơn đứng dậy đi vài bước.

Kích thước vừa vặn, vừa khớp với kiểu chân, đế giày dẻo dai lại thoáng khí.

Hắn đi qua rất nhiều cái gọi là giày danh tiếng, không có đôi nào sánh bằng đôi trên chân hắn.

Trên mặt hắn vô thức nở nụ cười.

Hắn đi hai vòng trong phòng trà, bước chân nhẹ nhàng hơn bình thường rất nhiều, sau đó vui vẻ đi đến trước mặt Tiêu Sùng Việt, giống như một đứa trẻ được bảo bối mới, giơ chân lên khoe khoang.

"Xem thử, được không?"

Tiêu Sùng Việt cúi đầu nhìn đôi giày kia, lại nhìn thoáng qua Giản Y đang đứng bên cạnh bàn trà.

Nàng đang nhìn hắn, trong ánh mắt mang theo một chút lúng túng không rõ ràng.

Hắn biết đôi giày này từ đâu mà có.

Bốn ngày, mỗi tối video đều có thể thấy nàng ngồi dưới đèn bàn, châm từng mũi một. Châm đến tay rồi cũng không lên tiếng, cắn máu xuống tiếp tục cắm đầu khô.

Mỗi đêm hắn nhìn đều đau lòng, khuyên nàng đừng làm nữa, nàng cũng không nghe. Hiện tại đôi giày này đi trên chân lão gia tử, mỗi một bước đều giẫm lên tâm huyết của nàng.

Đôi giày tốn bao tâm tư làm ra, sao có thể không tốt?

"Được." Hắn nói một chữ.

Tiêu Lệnh Sơn tưởng hắn chỉ đánh giá một chữ này, cười đang định tiếp lời thì lại nghe thấy hắn mở miệng.

"Tặng quà quý giá là thành ý, những món quà đắt tiền đó, trước đôi giày này mà ảm đạm thất sắc."

Tiêu Lệnh Sơn khựng lại một chút, rồi cười ha hả.

Hắn vỗ vai Tiêu Sùng Việt, lại quay đầu nhìn Giản Y, những nếp nhăn nơi khóe mắt chồng chất lên nhau, vui mừng như trẻ ra mười tuổi.

“A Việt nói đúng! Nói đúng!” Hắn cúi đầu nhìn đôi giày trên chân, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn Giản Y, giọng điệu đầy vẻ thích và kiêu ngạo không thể che giấu, “Y Y vất vả rồi, đây là món quà tốt nhất mà lão già ta nhận được.”

Giản Y bị khen đến mức hơi ngượng ngùng, má ửng hồng: "Ngài thích là được rồi."

Tiêu Lệnh Sơn lại bước thêm hai bước, ngồi xuống sau bàn trà, không nỡ cởi ra, cứ thế mặc.

Hắn kéo Giản Y ngồi xuống bên cạnh bàn trà, tự mình rót cho nàng một chén trà rồi nghiêng đầu nhìn Tiêu Sùng Việt một cái.

Ánh mắt đó mang theo một loại cảm xúc khó nói thành lời, vừa như bất mãn, lại vừa giống như cảm khái.

"Ngươi nhìn Y Y xem." Lão gia tử bưng chén trà lên, lời nói là với Tiêu Sùng Việt, nhưng giọng điệu lại mang theo vẻ hận sắt không thành thép, "Người ta chỉ là một cô nương nhỏ bé mà cũng biết tận tâm chuẩn bị một phần quà cho lão đầu.

Các ngươi họ Tiêu, sinh nhật hàng năm không phải tặng biểu thì là đưa rượu, hoặc là để người ta đấu giá được vật gì từ phòng đấu Giá, bao bì cũng chưa từng tháo dỡ, cứ đặt ở đó là xong việc."

Tiêu Sùng Việt bưng chén trà, không tiếp lời.

"Còn có cha con nữa." Lão gia tử càng nói càng giận, ngón tay gõ nhẹ lên bàn trà, "Từ nhỏ đến lớn đã tặng ta thứ gì ra hồn? Không có.

Trong đầu hắn toàn là làm sao để lấy thêm quyền lực tập đoàn, đến cả cha ruột mình đi giày cỡ nào cũng không biết."

Hắn cúi đầu nhìn đôi chân đầy đáy, giọng điệu dịu đi đôi chút, "Ngươi xem mũi kim này, Y Nhất châm một đường chỉ đưa ra. Các ngươi ai có tâm đó?"

Giản Y ngồi bên cạnh, tay nâng chén trà, không biết nên nói gì.

Lời cằn nhằn này của lão gia tử phát ra đột ngột, nhưng câu nào cũng là lời thật lòng.

Nhưng nàng là người ngoài, thực sự không tiện đánh giá.

Nàng cúi đầu nhấp một ngụm trà, ánh mắt liếc thấy Tiêu Sùng Việt. Hắn yên lặng uống trà. Trên mặt không có biểu cảm gì, nhưng khóe miệng lại cong lên rõ ràng hơn lúc nãy.

Lão gia tử lại trừng mắt nhìn hắn: "Cười cái gì mà cười? Ngươi cũng vậy. Những năm trước trở về ăn một bữa cơm rồi đi, sao năm nay nhớ ra đã về sớm thế?"

Hắn hừ một tiếng, "Đừng tưởng ta không biết chút tâm tư đó của ngươi."

Tiêu Sùng Việt đặt chén trà xuống, ngước mắt nhìn hắn, giọng điệu rất bình thản: “Tâm tư gì?”

"Hừ." Tiêu Lệnh Sơn không đáp lời, cúi đầu lại sờ mặt giày, như thể lười đôi co với hắn.

Một lúc sau mới lên tiếng, hơi thở trong giọng nói đã tan biến, thay vào đó là một điệu bộ tùy ý: "Trước đây ngươi không phải nói kết bạn gái sao? Khi nào mang về, cũng để nàng xem tay nghề của Iy này, học hỏi đi."

Khi Tiêu Lệnh Sơn nhắc đến việc Tiêu Sùng Việt kết bạn gái, tay Giản Y đang bưng tách trà hơi khựng lại.

Bạn gái? Hắn kết bạn gái từ lúc nào vậy? Trong đầu nàng xoay tròn như chớp, mấy ngày nay video hắn không rơi xuống đất gọi tới, ban ngày không họp thì cũng đi công tác, làm gì có thời gian kết giao bạn nữ?

Hơn nữa, hắn vừa nãy còn nói trong phòng nàng "chỉ có ta phù hợp với ngươi", giờ làm gì có bạn gái?

Chẳng lẽ Tiêu Sùng Việt đang ăn bát xem trong nồi? Đã thân thiết với nữ chính rồi lại đến trêu chọc nàng?

Nàng đang nghi hoặc, lão gia tử đã hớn hở đưa điện thoại qua: "Y Y xem này, đây chính là bạn gái của hắn."

Giản Y ghé sát lại xem.

Trên màn hình là một bức ảnh tin tức, trước cửa trung tâm triển lãm hội trường, đám đông ồn ào, ống kính được kéo gần hơn một chút, chụp cảnh Tiêu Sùng Việt ôm một cô gái đi xuyên qua đám người.

Cô gái được hắn che chở trong ngực, mặt vùi vào ngực hắn, chỉ lộ ra đôi mắt và vài sợi tóc trước trán. Bộ đồ phong cách nhỏ màu trắng ngà, viền xanh bảo thạch, tóc búi thành búi tóc.

Là chính nàng!!!

"Khụ... khụ khụ." Trà trong miệng sặc đến cổ họng.