Chương 50 / 93

Chương 50: Vũ nữ

Bản dịch · 1.909 chữ

"Nói như vậy, các ngươi lại thất thủ rồi sao?"

Trong lâu đài cổ, bên cạnh lò sưởi khô ráo ấm áp, tóc mai nhuốm sương bạc, người đàn ông trung niên với khuôn mặt đầy nếp nhăn đang thong thả vắt chéo chân đánh bài với khách.

Lúc này trong tay hắn vẫn còn lại ba lá bài.

Hai lá Hồng Đào Q, một lá Tiểu Vương màu đen.

Mà bên cạnh hắn và khách nhân, là hai nam nhân áo đen đang quỳ một gối.

Người bên trái sắc mặt tái nhợt che cánh tay trái, trên cánh cánh cửa quấn băng gạc, rõ ràng đã khẩn cấp băng bó qua rồi, nhưng vết thương vẫn có máu từ từ rỉ ra.

Người còn lại thì mặt đầy xấu hổ cúi đầu đáp: "Xin lỗi Serris đại nhân... Chúng tôi thất bại rồi, thực lực của người đó mạnh hơn dự đoán, có lẽ ngay từ đầu đã phát hiện ra chúng ta đang ẩn nấp trong phòng."

“Còn... còn biết một loại thuật thức khiến chúng ta không thể đoán thấu, tương tự như quang học ẩn thân...”

Sắc mặt Serris vẫn như thường, thậm chí biểu cảm có chút thoải mái, chỉ khẽ gật đầu: "Vậy thì hợp lý rồi, thao túng ánh sáng... Vật phong ấn... xem ra cha hắn trước khi chết quả thực đã gửi một số thứ gì đó vào tay hắn."

"Nhưng không cần lo lắng, con gà đáng giết nhất đã bị tên của Giáo quốc giết chết rồi, biết đâu thi thể cũng không giữ được."

Bốp——

Vị khách của hắn ném một lá Át Bích lên bàn.

Serris mỉm cười: "Xem ra... ta sắp thắng rồi, Lucis."

Người đàn ông đối diện đội mũ phớt, luôn bày ra vẻ mặt chăm chú lắng nghe gật đầu: "Vậy ngài định làm thế nào?"

Serris không đáp lời, chỉ mở ba lá bài ra trước mặt hai tên áo đen như chiếc quạt.

"Mời khách, chém đầu, nhận lấy làm chó."

"Các ngươi thấy ta nên chọn tấm nào?"

Hai tên hắc y nhân sững sờ, nhìn nhau ngơ ngác. Sau khi suy nghĩ một lát, người đàn ông sắc mặt tái nhợt nghiến răng: "Đương nhiên là chém đầu!"

Serris khẽ cười một tiếng, lắc đầu đầy ẩn ý: “Sai rồi, hai con sư tử già kia không phải là kẻ biết bóp mũi nuốt giận đâu.”

"Là mời khách."

Bốp——

Tấm át chủ bài nhỏ đó bị ném lên đống bài.

Ánh lửa trong lò sưởi lay động, chiếu rọi khuôn mặt của mọi người trong phòng.

......

Kẽo kẹt——

Kẽo kẹt——

Người rối gỗ nhảy múa trên giá theo tiếng dương cầm du dương, đó là một người rối mộc vô cùng tinh xảo, mặc váy ngắn ren trắng mỏng manh, mái tóc dài màu hạt dẻ được lưới che nhẹ nhàng, tất lụa đều quấn lấy bắp chân thon thả trắng nõn.

Trang điểm trên mặt nàng tựa như một tia ửng hồng hiện lên trên má thiếu nữ sau khi say rượu, khóe mắt hơi nhếch lên một vòng ánh xanh lục nhạt lại giống như mùa xuân được phác họa dưới ngòi bút của thi nhân ngâm du, đang bước đôi giày nhảy nhỏ nhắn như kem đen nhảy múa đôi không có bạn nhảy.

Điều này hoàn toàn lạc lõng với ngày đông cực kỳ dài đằng đẵng ở Tây Bắc.

Người gảy đàn là một phụ nữ mặc váy dài màu đen, gương mặt dịu dàng pha chút phong trần, trông có vẻ chưa đầy bốn mươi tuổi nhưng khóe mắt đã điểm xuyết những nếp nhăn đuôi cá nhàn nhạt.

Đột nhiên, vũ nữ trên giá đỡ dừng bước nhảy, tiếng đàn cũng đồng thời ngừng hẳn.

Trong căn phòng tối tăm lóe lên một tia sáng trắng nhạt, dịu dàng thắp sáng bốn phía.

Đây là một nhà thờ nhỏ chỉ có thể xuất hiện trong lâu đài cổ xưa.

Trong giáo đường không có thần khám, không thần tượng, chỉ có một tấm phúc gia đình.

Trong tấm phúc của cả nhà có bốn người, vào những ngày thu hiếm hoi, người đàn ông cao lớn anh tuấn đeo cung tên trên lưng, bờ vai rộng như một chiếc ô mở ra, ôm lấy vị bá tước phu nhân trẻ tuổi động lòng người vào lòng.

Phu nhân nhẹ nhàng nắm lấy tay một cô bé, nàng mặc chiếc váy màu vàng ngỗng và trắng ngà voi dần biến đổi, cười đến cong cả lông mày mắt. Ở phía bên kia, cậu bé mặc áo gi-lê đen, mặt đầy vẻ không tình nguyện đang tập trung nghịch cây cung trong tay.

"Thiếc binh có thư, Tích binh gửi thư tới."

Vũ nữ dừng bước khẽ cúi người hành lễ với phu nhân, sau đó cầm một tấm phổ rỗng từ giá đàn lên rồi mở ra dựng đứng.

Sau đó nét chữ hiện lên

Những vệt mực đậm loang trên mặt giấy, giống như người cầm bút do dự rất lâu rất nhiều lúc đặt bút xuống, đến mức đầu bút cũng vô tình chọc thủng tờ giấy.

Khi nét chữ hiện ra, đôi mắt xanh biếc của mỹ phụ nhân trước tiên lóe lên vẻ kinh hỉ, sau đó là oán hận và giận dỗi, nhưng khi nhìn theo nét mặt, sự oán giận đã biến mất, chỉ còn lại nỗi lo âu và bất an tràn đầy.

Cho đến cuối cùng...

Bốp

Giấy thư bị vò nát thành một cục, hung hăng ném xuống đất.

Xung quanh im lặng, những bông tuyết ngoài cửa sổ bay múa theo gió lạnh, không khí càng thêm lạnh lẽo.

Người phụ nữ hai tay ôm lấy thân thể mình, hơi run rẩy, dường như đang ảo tưởng nép vào lòng ai đó.

Thật lâu sau

Mãi đến khi tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền đến từ hành lang, nàng mới lau đi vệt nước mắt nơi khóe mắt, cố gắng giữ cho mình bình tĩnh lại.

Sau đó lại nhặt khối đàn phổ thành một đoàn lên, vừa nhẹ nhàng vuốt ve vừa mở nó ra, cuối cùng trải phẳng trên phím đàn, khép nắp bàn tay đen lại.

Giống như quan tài do chính tay chủ giáo cầm lễ hạ táng khi hạ tang.

Đùng đùng đùng——

Cửa phòng bị gõ vang.

"Mời vào..."

Giọng nói của người phụ nữ thêm vài phần khàn đặc.

"Xin lỗi đã quấy rầy, phu nhân."

Người tới là một người đàn ông mặc áo đuôi tôm màu đen thẳng tắp, cả người toát ra vẻ luyện khí chất, trông chỉ mới ngoài ba mươi tuổi.

"Có chuyện gì sao Bruce."

Thần sắc phu nhân trong vòng chưa đầy một phút đã khôi phục bình tĩnh, giống như ngày thường bình thản tao nhã, nhưng lại đầy bụng tính toán và tâm cơ.

Quản gia hơi khom người: "Trận tuyết đầu tiên đã rơi, nếu không có gì bất ngờ, sau này Thiên Đạo Lộ sẽ đóng băng. Xin hỏi chúng ta năm nay là qua đông ở Aisen Bảo sao? Ta nghĩ là nên chuẩn bị trước rồi."

Người phụ nữ khẽ gật đầu, nhưng khi ánh mắt đảo qua lại trên cây đàn piano kia, lại thêm một tia do dự.

"Chuẩn bị trước đi, nhưng năm nay có lẽ phải muộn một chút mới đến Isenburg."

Nàng dừng lại một chút, rồi mở miệng nói: “À đúng rồi, lát nữa ta sẽ gửi một phong thư cho Vương Đô, nhờ ngươi đích thân đưa đến bưu điện.”

Quản gia sững sờ: "Vẫn là cho thiếu gia sao?"

Người phụ nữ nhíu mày đẹp mắt, do dự một lát mới nói: “Vậy thì hai phong, còn một phong là bạn cũ gửi cho cha ta Vương Đô.”

"Nhất định phải đích thân giám sát."

Quản gia gật đầu: "Vâng."

Nói xong, hắn vừa định rời đi, lại bị phu nhân gọi lại.

"Thôi bỏ đi, cậu mua vé chuyến xe gần nhất ngay lập tức, lá thư này rất quan trọng, tôi muốn cậu đích thân đi đưa."

Nói xong, nàng dường như nghĩ đến điều gì đó: "Tính ngày tháng, đứa bé kia cũng nên sắp tốt nghiệp rồi, vừa hay thay ta đi thăm hỏi, nếu có thể thì cuối năm có lẽ cùng nhau trở về."

Nghe giọng điệu của người phụ nữ, thần sắc trên mặt Bruce dần trở nên nghiêm túc: “Ta biết rồi, nhất định sẽ mang đến cho ngài.”

————Tuyến phân cách——

Kẽo kẹt——

Cửa ký túc xá bị đẩy ra không hề báo trước.

Trong lòng ôm một thiếu nữ đang nửa tỉnh nửa mê, trong lòng đang ôm lấy một cô gái tóc xoăn đầy mùi rượu, ngơ ngác nhìn vào căn phòng lộn xộn, còn có La Văn đang cầm đôi ủng với vẻ mặt nghiêm túc nghiên cứu, nhất thời không biết nên than vãn thế nào.

"Xâm trộm rồi?"

"Ngươi thực sự dẫn người trở về rồi sao?"

Hai người nhìn nhau, đồng thanh nói.

Họ đồng loạt sững sờ, rồi lại đồng thanh đáp.

"Không ngờ ngươi còn có sở thích này?"

"Ngươi rẽ từ đâu về vậy."

Hai người trợn mắt nhìn nhau, Lạp Phỉ Nhĩ càng nghẹn đến đỏ mặt.

La Văn: "Ngươi nói trước đi."

Lạp Phỉ Nhĩ ho khan một tiếng: “À... chính xác mà nói, không phải là bắt cóc trở về, mà là... bạn gái.”

Hắn có chút ngượng ngùng dời ánh mắt đang nhìn La Văn đi: "Đừng nhìn ta như vậy, cô ấy uống say rồi, Đại học Hôi Thạch mười hai giờ tối lại có cửa cấm, ta còn không tìm được giấy tờ tùy thân của cô ta."

"Vào khách sạn thì sẽ bị coi là kẻ buôn người hoặc giặc sắc đánh cho một trận chứ... Cho nên ta mới dùng hạ sách này."

Nói xong, hắn lập tức chuyển chủ đề: "Bên ngươi là chuyện gì vậy? Thật sự có trộm à?"

La Văn gật đầu.

"Mẹ kiếp! Thần nhân nào to gan như vậy, dám vào Học viện Quân sự Hoàng gia trộm đồ!"

Lạp Phỉ Nhĩ phẫn nộ kêu lên, La Văn chỉnh lại lời lẽ, có chút không biết nên trả lời câu hỏi của Lạp Phí Nhĩ như thế nào.

Cuối cùng chỉ đành thở dài bất lực: "Việc này giải thích khá phiền phức, ngươi đại khái có thể hiểu là, ta hình như đã đắc tội với kẻ cứng đầu. Thôi bỏ đi, dù sao cũng là rắc rối do ta gây ra, đi thôi."

"Chúng ta ra ngoài ở, hai ngày này tốt nhất đừng ở lại ký túc xá."

Nói xong, xách chiếc ủng kia xoay người đi ra ngoài cửa.

Lạp Phỉ Nhĩ vẻ mặt kinh ngạc nhìn bóng lưng La Văn, vội vàng đuổi theo: “Khoan đã! Kẻ cứng đầu gì chứ! Nói rõ ràng đi!”

Theo động tác của Lạp Phỉ Nhĩ, thiếu nữ trong ngực lầm bầm một tiếng, lông mày hơi nhíu lại, dường như đang mơ thấy giấc mơ không lành, cái mũi vô thức cọ vào lòng Lạp Phi Nhĩ.

Nhưng khi nàng ngửi thấy mùi hương thơm kỳ lạ đặc trưng trên người người phương Nam, lông mày lại không biết vì sao giãn ra, ngủ càng say hơn.