‹ Lệnh Vũ Ký

Chương 5 / 68

Chương 5: Đừng để mất tim

Bản dịch · 1.799 chữ

Rời khỏi thư phòng của Thẩm Kiệu, khiến Vũ rơi vào trầm tư. Lời nói của phụ thân từng câu từng chữ hiện lên trong đầu nàng.

"Tâm của đàn ông nếu không đặt trên người ngươi, vậy thì ngươi hãy thu lại trái tim đang đặt lên người hắn."

“Tâm ngươi phải luôn đặt trên người chính mình, ngươi muốn sống cuộc đời của mình. Ví dụ như mùa xuân ngươi thích ngắm hoa, bên cạnh có một mỹ nam tử ân cần hỏi han cố nhiên tốt, không có cũng chẳng sao, mùa thu vẫn còn, hoa vẫn ở đó, nhưng ngươi vẫn có thể thưởng”.

"Ngươi ngâm thơ đối đáp, gảy đàn hắt mực, đều là vì ngươi thích, ngươi vui vẻ, không phải vì người khác".

"Nếu ngươi thực sự thích một người, đối tốt với hắn, thì ngươi phải chuẩn bị tinh thần chỉ cầu trả giá, không hỏi đáp lại. Ngươi chỉ có thể quyết định hành vi của mình, ngươi có lẽ quyết tâm là bỏ ra hay dừng trả, là đối xử tốt hay không tốt, nhưng ngươi không quyết đoán được hành động của hắn."

"Người này khiến ngươi vui, thì ngươi chia cho hắn một chút. Hắn làm ngươi không vui rồi, ngươi đổi người khác đến dỗ ngươi cao hứng".

......

Nhìn chung, cha con trò chuyện rất sâu sắc.

Có lẽ cảm thấy con gái thực sự đã đến lúc bàn chuyện cưới hỏi, hơn nữa còn có chút đầu óc không rõ ràng, có nguy cơ mắc kẹt trong hố bùn tình yêu, tình, ái, Thẩm Kiệu liền kể cho nàng nghe thêm một ít.

Tóm lại một câu: Đừng để mất lòng.

Khi trở về tiểu viện, Vân Thư cũng ở đó.

Lệnh Vũ đi đến bên cạnh nàng ngồi xuống, thuận thế dựa vào người nàng, “Nương.”

Vân Thư ôm người vào trong ngực, “Đi gặp phụ thân ngươi rồi?”

"Ừm."

"Sao lại đi lâu như vậy?"

"Nghe hắn giảng giải một tràng đạo lý lớn."

"Hắn không chỉ trích ngươi chứ?"

"Không có ạ."

Vân Thư thở phào nhẹ nhõm, “Vậy thì tốt. Nếu hắn nói ngươi, ngươi cảm thấy tốt thì nghe, cảm giác không tốt coi như gió thoảng bên tai.”

"Con biết rồi. Mẹ yên tâm đi. Cha đối với con rất tốt. Giống như mẹ đối xử với ta vậy. Con không cần lo lắng chúng ta sẽ trở mặt. Không đâu, con có chừng mực. Như lời nói, cha là chỗ dựa của con, ta làm gì có đạo lý đẩy chỗ ngồi ra? Ta lại không ngốc.

Hơn nữa, ta là con gái của hắn, dù có nghịch ngợm một chút, hắn cũng sẽ không thực sự mặc kệ ta. Giống như mẹ vậy, cho dù ta có bướng bỉnh hơn nữa thì trong lòng nương cũng yêu ta.”

Lệnh Vũ có thể hiểu được nỗi lo của Vân Thư. Nàng từ lúc không có gì đến giờ đã cẩm y ngọc thực, tất cả những gì nàng sở hữu đều là Thẩm Tranh cho nàng, mà trong lòng nàng kỳ thật cũng cho rằng, trái tim nam nhân là không đáng tin cậy, nếu không thì không thể sống thấp thỏm như vậy, cẩn thận từng li từng tí này đến trên người con gái.

Xem ra, cha mẹ nàng ít nhất cũng có sự đồng thuận về điểm "nhân tâm khó lường". Chỉ là kết quả của "tâm nhân khó dò" rơi vào hai người bọn họ, thì khác biệt một trời một vực.

Thẩm Kiệu vốn là người khó lường, tâm của hắn thay đổi không ảnh hưởng gì đến chính bản thân hắn, nhưng mà ảnh hại đối với Vân Thư lại lớn hơn.

Lệnh Vũ phục trong ngực Vân Thư, ngửi mùi hương nhàn nhạt trên người nàng, suy nghĩ muôn vàn.

Là một thứ nữ, dù môi trường gia đình tương đối đơn giản, cho dù cha mẹ ruột của cha và mẹ đẻ đều rất yêu nàng, nàng vẫn không thể tránh khỏi được chứng kiến sự phức tạp của con người. Mỗi người đều có lập trường và cân nhắc riêng, mỗi người có lo lắng và sợ hãi riêng mình, ai cũng có kiến thức và tầm nhìn riêng của mình. Nàng cũng vậy.

Những tính phức tạp này, có một số là khiến Vũ tự mình quan sát được, cũng có những người cha mẹ cùng mẹ ruột nói với nàng.

Nhưng mà Lệnh Vũ cuối cùng vẫn sống có tự tin hơn Vân Thư. Tất cả những gì nàng sở hữu đều là bẩm sinh đã có. Hơn nữa, huyết thống này, vẫn đáng tin cậy hơn tình cảm nam nữ nhiều.

Vân Thư từng chút một vuốt lưng Lệnh Vũ, nội tâm được an ủi cực lớn, chỉ vì câu nói của Lệnh Võ "Ta dù có nghịch ngợm hơn nữa, trong lòng nương cũng yêu ta".

Tốt quá! Nàng yêu con gái nàng, con trai nàng đã cảm nhận được.

"Nương những năm này cũng tích góp được không ít đồ, đều để dành cho con. Sau này dù thế nào đi nữa, chúng ta vẫn còn đường sống. Bên phía cậu của con, mấy năm nay sống cũng khá tốt."

Lệnh Vũ cọ cọ vào ngực nàng, “Nương, ngươi nghĩ xa quá rồi. Ngươi đừng lo lắng, ta sẽ sống rất tốt. Cha ta nói, cả đời này của ta chính là muốn sống một cuộc đời tốt đẹp.”

"Hắn thực sự nói như vậy sao?"

"Đương nhiên rồi."

Vân Thư càng yên tâm hơn.

Nàng theo Thẩm Kiệu mười tám năm rồi, thực ra nên cho hắn thêm chút tin tưởng. Mười tám niên, Thẩm Nghiện cũng không mang người khác về nhà nữa. Mấu chốt là, trong nhà còn có phu nhân, phu quân so với lão gia còn đáng tin cậy hơn.

Trò chuyện xong với Lệnh Vũ, Vân Thư liền trở về viện của mình, bắt đầu tự lo liệu cho bản thân, Thẩm Kiều có khả năng đến, cũng có thể không đến nhưng nàng bảo dưỡng chưa bao giờ lơi lỏng.

Lúc trước gặp Thẩm Kiệu, nàng thắng ở độ tuổi thanh xuân xinh đẹp, dù da thịt, vóc dáng có khuyết điểm cũng khó che giấu thiên tư, giờ đã lớn tuổi, thanh dương trôi qua, tầm quan trọng của việc bảo dưỡng liền thể hiện ra.

Hơn nữa, mỗi ngày tốn thời gian bảo dưỡng, cũng coi như có chút việc làm, Thẩm Tranh đến rồi, nàng vui vẻ, nếu Thẩm Kiều không đến, thì nàng cũng sẽ không có ý nghĩ gì. Dù sao trong nhà chỉ có hai nữ nhân, hắn đi cùng phu nhân là điều nên làm.

Vân Thư luyện múa một lúc, lại ngâm mình tắm rửa, do nha hoàn hầu hạ toàn thân bôi kem dưỡng da, sau đó mát-xa hấp thụ, đảm bảo làn da trơn mềm mịn tinh tế.

Lệnh Vũ cũng đang tiến hành bộ trình này.

Nàng học theo Vân Thư nhảy múa. Chủ yếu là xem Vân thư nhảy quá đẹp, chỉ muốn bản thân cũng có thể tạo hình đẹp như vậy.

Thu dọn xong, Lệnh Vũ liền nằm trên giường, nha hoàn buông màn giường xuống, tắt đèn, đi ra bên ngoài nghỉ ngơi. Gian trong và gian ngoài chỉ có vách gỗ mỏng manh ngăn cách, lúc nha đầu trực đêm cũng không dám ngủ sâu, lệnh Vũ bên này có chút động tĩnh gì, các nàng đều nghe được.

Lệnh Vũ nằm trên giường, trong tay cầm một cái hồ lô ngọc nhỏ nghịch ngợm, thời gian nàng chơi đùa quá nhiều, cái bầu ngọc này đều bị nàng gói ghém, tỏa ra ánh sáng óng ả. Người ta nói "người nuôi ngọc một năm, ngọc nuôi người cả đời", Lệnh Võ liền cảm thấy câu nói này là thật. Nàng cảm giác cái bình ngọc của mình là thực sự nuôi dưỡng người khác. Khi còn nhỏ nàng thể nhược đa bệnh, từ khi có cái ngọc hồ Lô này, hình như nàng không còn bệnh nữa.

Trong tay cầm hồ lô ngọc, trong đầu lại hiện lên bóng dáng kia, cây chi lan ngọc thụ, tuổi còn nhỏ đã có thể nhìn ra phong hoa sau này.

Lệnh Vũ nhìn thấy hắn, chỉ có 8 tuổi. Khi đó nàng còn ở kinh thành. Có một lần theo mẫu thân đi ra ngoại ô đạp thanh cầu phúc, nhân lúc đại nhân đang nghiêm túc tụng kinh, nàng dạo chơi trong chùa, không cẩn thận liền đi xa, đi đến rừng đào phía sau chùa miếu, càng đi càng thấp thỏm, thiếu chút nữa muốn khóc.

Lúc này, một tiểu công tử lớn hơn nàng chút ít đi tới hỏi nàng là người nhà ai. Lệnh Vũ nho nhỏ vô cùng cảnh giác, há miệng ra là được, “Liên quan gì đến ngươi?”

Tiểu công tử cười cười, “Ta thấy ngươi giống như lạc mất người nhà.”

"Nói bậy! Ta mới không có!" Nàng còn ra tay trước, "Ngươi sợ là kẻ què đấy!"

Hai người cứ như vậy ngươi một lời ta một câu trò chuyện, nói chuyện còn khá náo nhiệt. Tiểu công tử tặng nàng một cái hồ lô ngọc, làm Vũ liếc mắt đã thích rồi.

Cuối cùng, nha hoàn rốt cuộc xuất hiện, Lệnh Vũ cáo biệt hắn.

Tiểu công tử hỏi tên nàng, Lệnh Vũ lừa hắn nói: “Ta tên là Vân Phiên Phiên.”

Nàng còn có chút cảm giác vinh dự gia tộc, không muốn để người khác biết tiểu thư Ninh Viễn Hầu phủ vậy mà lại một mình chạy khắp nơi chơi đùa, hơn nữa còn bị lạc.

Phiên Phiên, cùng lừa. Nếu hắn là người thông minh, chắc hẳn sẽ nghe ra được. Vậy thì nàng cũng không tính là lừa hắn nữa.

Sau lần đó không lâu, Lệnh Vũ liền theo Thẩm Kiều rời kinh, mang theo cái hồ lô ngọc kia. Nàng quá thích rồi, cứ đeo ở trên cổ, chưa từng để nó rời khỏi người, mỗi ngày còn phải nghịch ngợm một chút, lần nào nghịch cũng sẽ nhớ tới chủ nhân ban đầu của nó.

Tên đó trông rất đẹp, nếu không Lệnh Vũ cũng sẽ không trò chuyện với hắn.

Trong ký ức của Lệnh Vũ, hắn càng ngày càng dễ nhìn hơn.

Đôi khi Lệnh Vũ đều cảm thấy, người xuất hiện trong đầu nàng lúc này chắc chắn không phải là kẻ tự xưng "Vương Hành Chi" năm xưa, mà là hình tượng hoàn mỹ mà nàng tưởng tượng ra.

Nàng mong chờ người trong lòng mình là người như vậy.