‹ Lệnh Vũ Ký

Chương 3 / 68

Chương 3: Công tử Vu bị đào thải

Bản dịch · 1.703 chữ

Trong lúc Vân Thư đến, Giang Nhàn sai người chuẩn bị sẵn các dụng cụ chơi đùa. Cầm đã chuyển tới, bút mực giấy nghiên cũng mang tới rồi, còn có cả tên hồ tiêu dùng để ném bình.

Giang Nhàn cùng Lệnh Vũ đều tinh thông cầm kỳ thi họa, Vân Thư không am hiểu những thứ này, nhưng nàng giỏi múa cũng là một tài nghệ rất tuyệt.

Ba người họ chơi cùng nhau, chú trọng sự tao nhã cùng thưởng thức, khen ngợi lẫn nhau và cười đùa vui vẻ.

Giang Nhàn còn phàn nàn với Lệnh Vũ, “đại ca ngươi cái đứa con bất hiếu này, tự mình ra ngoài du lịch, còn mang cả vợ đi. Nếu đại tẩu của ngươi ở nhà, chúng ta thêm một người, lại càng náo nhiệt hơn.”

Vợ của Thẩm Ngọc là Chu Tường cũng là một nữ tử tính cách cởi mở, phóng khoáng, xuất thân từ phủ An Bình Bá ở kinh thành, muốn gia thế có gia đình, phải dung mạo có hình dáng, cần tài hoa có tài năng, cùng Thẩm Du vợ chồng ân ái, rất hợp với bà cô nhỏ, đối với dì Vân Thư này cũng không có bất kỳ thành kiến nào, tất cả mọi người đều thích nàng.

Bị Giang Nhàn nhắc như vậy, Lệnh Vũ cũng có chút nhớ nàng, liền phát biểu ý kiến: “Việc này cũng không trách được đại ca. Phải trách cha ta.”

Vân Thư liếc nàng một cái, liền muốn nhắc nhở nàng đừng nói bậy, có câu là "Con không nói lời cha", làm con gái thì không thể nói lỗi của cha.

Lệnh Vũ không để tâm, “Hắn có thể làm, ta còn chưa thể nói được.”

Giang Nhàn phụ họa cùng nàng, “Quả thật trách cha ngươi.”

Chưa từng thấy ông lão nào giống mình, còn nghĩ đến việc nhét người vào phòng con trai, dọa hai đứa trẻ chạy mất, lấy cớ du học ra ngoài chơi.

Kỳ thật Vân Thư cũng cảm thấy chuyện này trách Thẩm Kiệu, vợ chồng nhỏ người ta ân ái yêu thương, phu nhân là bà vú cũng không nói muốn nạp thiếp cho con trai, hắn một người làm cha vậy mà lại muốn nhét cho nhi tử một nha hoàn thông phòng!

Có câu nói là "Trưởng giả ban, không dám từ", Thẩm Ngọc không thể từ chối, đành phải bỏ chạy, để lại sách đi ra ngoài, nói muốn đến mấy thư viện nổi tiếng xem thử, nghiên cứu học vấn. Thẩm Quân vừa thấy ca ca chạy mất, liền theo sau cũng chạy. Hiện tại trong nhà chỉ còn lại một đứa trẻ như Lệnh Vũ.

Buổi trưa, Giang Nhàn phân phó phòng bếp chuẩn bị một bàn rượu thịt, mời Vân Thư và Lệnh Vũ cùng dùng bữa, vừa vặn Thẩm Kiệu cũng trở về, liền đi cùng các nàng.

Giang Nhàn ngạc nhiên nói: “Ngươi cũng không để hắn ăn cơm sao?”

Thẩm Kiều bĩu môi, “Ta giữ hắn lại cho ăn!”

Giang Nhàn nhịn không được cười: “Hắn rốt cuộc làm gì, để ngươi không ưa như vậy?”

“Người ta nhìn cũng không tệ. Trông có vẻ thanh tú hơn những người trước kia, vóc dáng cũng cao, ta trò chuyện với hắn một chút, học vấn quả thực không kém. Vu đại nhân nói đứa trẻ này giống hắn nhất, chắc là cũng nói sai.”

"Nói như vậy, chẳng phải là ứng cử viên tốt sao? Sao ngươi lại tức giận đến mức này?"

Thẩm Kiều "hừ" một tiếng, "Dù có những ưu điểm này cũng không che giấu được sự thật hắn phóng túng, bất kính với trưởng bối."

Lệnh Vũ tò mò, “Cha, hắn rốt cuộc làm gì?”

Vân Thư không nói gì, cúi đầu dựng tai nghe bên cạnh.

Trở về tiểu viện của mình, đóng cửa lại nàng có câu dẫn Thẩm Kiệu thế nào cũng không sao, nhưng trước mặt chủ mẫu, nàng luôn tỏ ra rất thành thật, thậm chí còn hoàn toàn đặt mình vào vị trí nha hoàn, không có bất kỳ giao tiếp nào với Thẩm Ái, cũng chẳng ảnh hưởng đến mắt chủ Mẫu.

Thẩm Kiệu cũng vậy, trước mặt Giang Nhàn, chưa từng có bất kỳ giao tiếp nào với Vân Thư.

Lúc này, Thẩm Kiều chuyên tâm nói chuyện với Giang Nhàn, thở dài lắc đầu, “Hắn hôm nay đến gặp ta, mang theo một tiểu tư tới.”

Giang Nhàn nghi hoặc: “Đây không phải rất bình thường sao?”

“Nếu hắn mang theo một tiểu tư bình thường, vậy đương nhiên là bình bình tĩnh. Đừng nói một người, cho dù hắn có mang ba năm người thì ta cũng không có gì để nói. Nhưng vấn đề là, tên tiểu nhị hắn dẫn kia là một cô nương trang điểm. Nàng thậm chí còn không dụng tâm trang trí, người ngoài vừa nhìn đã biết nàng là cô gái.

Dung mạo và ánh mắt đều yêu kiều quyến rũ, thỉnh thoảng lại trao đổi tình cảm với hắn. Tiểu tử Vu Cáo kia còn lén lút đặt tay lên eo nàng."

Thẩm Kiều vừa nói vừa lắc đầu, cuối cùng bình luận một câu: “Làm nhục nhã văn chương, làm nhục nho nhã! Người như vậy mà cũng không xứng vào vườn hoa của ta. Vũ Nhi lại càng không cần thiết phải gặp hắn. Hắn không đủ!”

Lệnh Vũ lộ vẻ suy tư, "Cha, cha có nhìn nhầm không? Biết đâu đó là một tên tiểu nhị thì sao? Có lẽ Vu Cáo này có Long Dương chi hảo!"

"Nói bậy bạ! Ngươi làm sao biết được mấy thứ linh tinh này!"

Lệnh Vũ trợn mắt, “Ta đâu có ngốc. Những chuyện này chỉ cần tồn tại, ta nghe nói thì không có gì kỳ quái.”

Giang Nhàn chuyển chủ đề, “Vũ nhi nói cũng không sai ah, nói không chừng là lão gia nhìn lầm.”

Thẩm Kiệu nói: “Nhìn không nhìn nhầm thì có gì quan trọng? Dù sao tiểu tử này cũng không được. Mặc kệ hắn là đang đùa giỡn với tiểu tư, hay là cùng nha hoàn trao tình cảm, trước mặt một bậc trưởng bối như ta, chính là không trang trọng.”

Giang Nhàn cùng Lệnh Vũ đều không nói chuyện.

Đây chính là điểm chú ý của Thẩm Kiệu.

Điểm chú ý của hắn không phải bản thân việc này không được, mà là việc đó trước mặt hắn làm không xong.

Đạo mạo ngạn nhiên, nói chính là hắn.

Một lát sau, Lệnh Vũ nói: “Nếu cái này cũng không được, vậy để ta nghỉ ngơi một chút đi, gần đây nhìn thấy mấy người rồi, dưa lệch táo, không có ai vừa ý, mệt đến mức mắt ta đau nhức.”

Thẩm Kiều nói nàng: “Ngươi cũng đừng quá kén chọn. Thế nào, còn phải làm cho ngươi một vị tiên nữ nữa chứ. Lần trước cháu trai của Từ tướng không phải rất tốt sao.”

"Cha! Hắn còn không cao bằng con."

"Ta thấy chắc là cao gần bằng nhỉ."

Giang Nhàn bổ sung, “Vũ nhi cao hơn một chút.”

Thẩm Kiệu tỏ vẻ: “Một chút cũng không cần quá so đo.”

Lệnh Vũ dựa vào Giang Nhàn, tố cáo Thẩm Kiệu: “Mẫu thân ngươi xem, cha muốn đẩy ta vào hố lửa.”

Giang Nhàn nhẹ nhàng vuốt bả vai của nàng, thay Thẩm Tranh nói chuyện: “Cái này ngươi oan uổng cha ngươi rồi.”

Thẩm Kiệu làm cha thực ra cũng được. Cái gì tốt đều muốn đổ dồn lên con cái. Giống như hắn muốn nhét người vào phòng Thẩm Ngọc, đó là vì hắn cảm thấy con trai mình cần có người thêm hương trên hồng thủy, cho rằng con của hắn nên ôm ấp bên trái ôm phải hưởng phúc của mọi người.

Người này không phải là một người cha hư hỏng.

Hắn đơn thuần là đầu óc có vấn đề.

Thẩm Kiều lại hừ một tiếng, “Nếu ta muốn đẩy ngươi vào hố lửa, hôm nay ta sẽ để cho tiểu tử họ Vu vào. Nha đầu thúi vô lương tâm.”

Lệnh Vũ rót cho hắn một chén rượu, “Cha~ ta sai rồi, được chưa. Sao ngài còn so đo tính toán với con gái mình chứ~”

Thẩm Kiều uống rượu của nàng, liền không nói gì nữa, “Cái này không được, đợi cha tìm cho ngươi kỹ. Ta phải viết một bức thư cho đại bá ngươi, nói rõ với hắn xem, hắn có mắt nhìn gì!”

"Vậy khi người gửi thư cho đại bá, hãy nói với con một tiếng, con muốn viết thư về cho tỷ tỷ."

Lệnh Vũ lúc nhỏ ở kinh thành, cùng đường tỷ Thẩm Lệnh Dao của nàng quan hệ rất tốt, về sau nàng theo cha ngoại phái, đường Tỷ lưu luyến không rời, liền muốn cho nàng ở lại kinh đô. Nhưng Lệnh Võ đối với Vân Thư, Thẩm Kiệu và Giang Nhàn càng thêm lưu tình, vẫn đi theo bọn hắn.

Tuy nhiên nàng luôn giữ liên lạc với chị họ, mỗi năm hai người đều phải trao đổi thư từ vài lần, tặng quà cho nhau mấy lần.

Thẩm Kiệu cũng biết con gái và cháu gái có quan hệ tốt, hắn vui vẻ thấy điều này, anh chị em giữa họ chính là hòa khí, phải đồng khí liên chi, mới là đạo phát triển lâu dài của gia tộc, “Được. Con viết xong thì đưa cho ta, bảo người cùng mang qua.”

Giang Nhàn hỏi: “Dao nhi có phải cũng đang nhìn nhau không?”

Thẩm Kiều lại lắc đầu, “Cùng Vũ Nhi, còn chưa chọn trúng người phù hợp. Người kia càng là hoa mắt.”

Giang Nhàn nói hắn: “Ngươi đừng lắc đầu nữa. Cô nương nhà ta, chọn thì chọn một phát đi. Cả đời dài như vậy, nếu không thể chọn trúng người trong lòng, chẳng phải quá đáng thương sao.”

Thẩm Kiệu nhìn nàng một cái, thức thời nói một câu: “Phu nhân nói đúng.”

Nhưng thực ra trong lòng hắn không nghĩ như vậy.