‹ Lệnh Vũ Ký

Chương 16 / 68

Chương 16: Thiên hạ không thái bình như vậy

Bản dịch · 2.109 chữ

Thư đến trước của Thẩm Sùng là thư Thẩm Lệnh Dao viết cho Lệnh Vũ.

Thẩm Kiệu tưởng là cuộc trò chuyện thường ngày của các cô gái, liền sai người đưa thư cho Lệnh Vũ.

Lệnh Vũ mở ra nhìn, bật dậy ngay lập tức, đi lại trong phòng.

Ôi trời ơi! Tỷ tỷ nàng trốn hôn rồi! Hoàng đế lão nhi cũng thật là, ăn no căng bụng sao? Nhàn rỗi đến phát hoảng liền đi mở mang bờ cõi, nhìn chằm chằm vào hôn nhân của nữ nhi đại thần tính là chuyện gì? Có cần mặt mũi không? Phỉ nhổ!

Lệnh Vũ ở trong lòng mắng nhiếc Hoàng đế một hồi, mới ngồi xuống tiếp tục xem thư, kích động đến mức tay cũng có chút run rẩy.

Thư của Thẩm Lệnh Dao viết rất ngắn gọn: Thánh thượng ban hôn, lấy ta xứng với Cảnh Vương thế tử, thực sự không phải điều ta mong muốn. Nay đã bỏ nhà trốn xa, sẽ ngao du khắp núi sông, đến Bình Giang phủ tìm ngươi, mong muội muội bình an, tĩnh đợi tỷ muội gặp mặt.

Lệnh Vũ xem đi xem lại một lần, còn run run lá thư, lại cẩn thận nhìn tờ giấy, không phát hiện có lớp kẹp gì, phải không, thế là hết rồi?

Sau khi trốn hôn thì phải làm sao đây? Thánh thượng ban hôn, chạy trốn là được rồi sao? Có thể bị người ta bắt về không? Hơn nữa, đến Bình Giang phủ, điểm cuối này người khác cũng nghĩ ra chứ? Người ta đều không cần tìm ngươi khắp nơi, trực tiếp đến phủ Bình giang thủ chu đãi thỏ là đủ rồi.

Lệnh Vũ thật sự là vì nàng mà lo lắng.

Nàng ngồi đó, trầm mặc một lúc, cất thư đi, rồi đi tìm Thẩm Kiệu, Thẩm Nghiệu đang ở chỗ đó gõ ngón tay lên bàn chơi, “bộp bộp”, rất có tiết tấu.

Nhìn thấy Lệnh Vũ, liền hỏi nàng: “Sao ngươi lại tới đây?”

"Không có gì, ta chỉ hỏi thôi, tỷ tỷ chỉ viết thư cho ta thôi sao? Không tặng quà cho con à? Chẳng lẽ bị cha lừa rồi?"

Nàng vừa nói cười, vừa quan sát phản ứng của Thẩm Kiệu, muốn biết người đến đưa thư đã nói gì với hắn.

Thẩm Kiệu hỏi ngược lại nàng: “Tỷ tỷ ngươi trong thư đều nói cái gì?”

"Không thể nói cho ngài biết. Đây là bí mật của chị em chúng ta."

Thẩm Kiều trên mặt mang theo nụ cười, “Vậy ta để đoán xem. Ta hỏi người đưa thư, gần đây trong nhà có chuyện gì không, hắn nói với ta, Thánh Thượng ban hôn cho tỷ tỷ ngươi và Cảnh Vương thế tử.”

Hắn cũng đang quan sát Lệnh Vũ, thấy nàng chỉ mỉm cười, không có phản ứng dư thừa gì, liền trực tiếp hỏi nàng: “Chuyện lớn như vậy, tỷ tỷ ngươi chắc chắn đã nói với ngươi trong thư rồi chứ?”

Lệnh Vũ ngoan ngoãn gật đầu, “Nói rồi.”

"Còn nói gì nữa?"

Lệnh Vũ lắc đầu, “Không thể nói cho ngài biết.”

Thẩm Kiệu lại trực tiếp hỏi: “Tỷ tỷ ngươi có phải đã chạy ra ngoài rồi không?”

Lệnh Vũ hỏi ngược lại hắn: “Ngài vì sao lại hỏi như vậy? Là người đến đưa thư nói với ngài sao?”

“Không phải, hắn không nói. Trong nhà nhận thánh chỉ, Dao Nhi liền viết thư cho ngươi, bảo hắn đưa ra ngoài, chuyện sau đó hắn cũng không biết. Nhưng ta đoán nàng chắc là đã chạy mất rồi.”

"Ngài dựa vào đâu mà đoán như vậy?"

“Người nhà chúng ta, không thích kết thân với hoàng gia. Hôn sự này tỷ tỷ ngươi có đồng ý hay không tạm thời không rõ, nhưng tổ phụ tổ mẫu của ngươi hẳn là không vui lắm. Năm đó Thánh Thượng còn muốn đại bá thượng công chúa của các ngươi, tổ tiên tổ nương ngươi liền không đồng tình.”

"Đại bá tự mình có vui không?"

"Hắn cũng không vui. Nếu hắn muốn, chẳng phải sẽ thành công sao? Thiên hạ đâu có cha mẹ con cái."

“Vậy Thánh thượng vẫn rất anh minh mà. Nhà chúng ta không đồng ý, cũng không làm chậm trễ đại bá thụ trọng dụng.”

"Cái đó không phải cái này. Cái đó là cha của người này."

"Không phải nói lão tử anh hùng hảo hán sao? Hắn anh minh như vậy, con trai hắn chắc cũng không kém đâu."

“Không tệ. Cho nên ta cảm thấy, hôn sự này nếu tỷ tỷ ngươi thật sự không muốn, giao cho tổ phụ và đại bá của ngươi giải quyết là được. Hiện tại nàng chạy ra ngoài, ta thấy cũng không phải vì trốn hôn, chỉ là tìm cớ chạy đi chơi mà thôi.”

Còn một nguyên nhân nữa, năm đó từ chối hôn lễ một lần, lại từ biệt một lúc hình như có chút quá đáng, cho nên dứt khoát để đứa bé chạy ra trước.

"Cha, con cũng muốn ra ngoài chơi."

"Chị ngươi còn có thể lấy cớ trốn hôn, ngươi tìm cái cớ gì vậy?"

"Ta đi tìm tỷ tỷ của ta."

"Không được."

"Tại sao? Tỷ tỷ có thể ra ngoài chơi, tại sao ta không được?" Lệnh Vũ đứng dậy, hai tay chống lên bàn sách của Thẩm Kiều, lấy ra tư thế chất vấn, "Chẳng lẽ thật sự giống như nha hoàn nhỏ Vu Cáo nói, ta là thứ xuất, khác xa với tỷ tỷ đích xuất rồi sao?"

Thẩm Kiều nhìn nàng hai cái, bĩu môi, thở dài vài hơi.

Hắn rất thích Vân Thư, năm đó có thể nói là nhất kiến chung tình với nàng, lúc đó Vân thư vẫn chỉ là một nha đầu quê mùa, da không đủ trắng, không quá mảnh, tay cũng rất thô ráp, tóc cũng không có màu đen bóng như vậy, ánh mắt khá hoang dã, lộ ra sự bướng bỉnh mười phần, hắn liếc mắt liền thích ngay.

Sau khi đưa về nhà, Vân Thư lặng lẽ học rất nhiều thứ, nàng đã học được đọc sách biết chữ, học xong nữ công nhân thêu thùa, còn học thêm sự dịu dàng quyến rũ, nhìn giống như cùng cái kia nàng năm đó đã khác biệt rồi, nhưng hắn rất rõ ràng, vân thư vẫn là Vân thư của năm xưa, trong xương cốt không có thay đổi.

Dù bây giờ ném nàng trở lại núi rừng, nàng vẫn có thể trở về với Vân Thư hoang dã quật cường kia. Nàng thông minh, kiên cường, cũng là người biết thời thế, là lương thiện.

Vũ Nhi giống hệt nàng.

Nhưng hắn rất rõ ràng, Vũ Nhi cùng Vân Thư vẫn có sự khác biệt cực lớn. Giống như nàng lúc này tức giận đùng đùng chất vấn hắn, có phải Đích Thứ thật sự có khác nhau lớn như vậy hay không, giống như rất tức nộ, kỳ thực là giả vờ.

Vũ Nhi từ nhỏ được gia đình cưng chiều, tự tin vẫn rất đầy đủ. Nếu thật sự là vì thứ xuất mà nhạy cảm tự ti, thì làm gì có gan ở đây đập bàn cãi nhau với hắn!

Thẩm Kiệu hỏi nàng: “Ngươi muốn thế nào?”

“Ta muốn đi tìm tỷ tỷ.”

"Không được."

"Cha~ Tại sao không được? Người không phải thương con nhất sao?" Lệnh Vũ dứt khoát đi đến bên cạnh hắn, lắc vai hắn làm nũng.

"Chính vì ta thương ngươi, nên mới không được. Tỷ tỷ ngươi lần này ra ngoài, chắc chắn là được tổ phụ mặc định, nàng ngoài việc mang theo nha hoàn, nô bộc và thị vệ của mình, khẳng định còn có tổ cha ngươi phái người đi theo, an toàn là có đảm bảo. Ngươi góp vui cái gì? Nếu ngươi ở kinh thành, cũng có thể đi cùng tỷ tỷ của ngươi đi, tổ thân ngươi cử người bảo vệ hai người các ngươi là đủ rồi. Cha ngươi hiện tại không có nhiều thị Vệ phái cho ngươi như vậy. Chẳng lẽ ngươi thực sự nghĩ thiên hạ thái bình sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao? Ngài và các anh cứ luôn nói thiên hạ thái bình sao?"

"Đây là nói đại khái. Nói về việc không có nạn đói, tai họa lớn, không chiến loạn phạm vi rộng, ít nhất chưa lớn đến mức cần triều đình phái quan viên đi an ủi, chưa đến nỗi triều ta phải phái binh đi dẹp loạn. Tuyệt đối không phải loại thái bình thiên hạ 'đường không nhặt được, đêm không đóng cửa' mà ngươi tưởng. Thực tế, thiên địa vĩnh viễn cũng không thể thái yên ổn như vậy."

Lệnh Vũ lại ngồi trở về, tính khí nhỏ đều thu liễm lại, nói đến chính sự, “Triều đình nói thái bình khác với ta hiểu biết thôi.”

“Soảng xa rồi. Ta nói với ngươi, ngươi là thiên kim hầu môn, từ nhỏ đã gấm vóc lụa là, không biết dân sinh bao nhiêu gian nan. Cuộc sống của bách tính, so với tưởng tượng của ngươi khổ hơn trăm lần, một ngàn lần.

Tuyệt đối không phải như ngươi tưởng tượng, có một cái sân nhỏ, vài căn nhà, mấy mẫu ruộng, lại nuôi mấy con lợn, nuôi vài con gà, thậm chí còn có thể nuôi một con trâu cày, mặt trời mọc mà dậy, vội vã qua ngày, kéo trâu bò cày đi cày ruộng. Đi trên đường thong thả, về đến trong sân liền dựa vào ghế nằm, giống như thơ sơn thủy điền viên vậy.

Không phải như vậy!

Nhà của dân chúng, mùa hè dột mưa, gió lùa vào mùa đông, thậm chí có người căn bản không có nhà, chỉ có một cái lều tạm, bọn họ cũng không nuôi nổi lợn, nuôi vài con gà đã là may mắn lắm rồi, họ càng không thể nuôi bò cày, đành phải tự mình đi đào đất, mệt đến mức thắt lưng không đứng thẳng lên nổi, bị gió thổi nắng gắt, nếp nhăn trên mặt sâu đến nỗi có thể kẹp chết ruồi.

Họ phải đi cuốc cỏ vào lúc nắng gắt nhất mùa hè, bởi vì lúc đó cỏ nhổ xuống mới bị mặt trời chiếu chết, khả năng phục sinh là thấp nhất, họ có thể bớt cừ hai lần.

Họ suốt năm qua, phần lớn thời gian đều không được ăn no.

Nhưng chỉ cần không chết đói, bọn họ có thể kiên trì, sẽ không gây chuyện. Đối với triều đình mà nói, đây chính là thái bình của thiên hạ rồi.

Nhiều nơi có thổ phỉ, nhưng chỉ cần họ không làm lớn chuyện, triều đình cũng có thể giả vờ như không biết, mặc cho các nơi tiêu diệt, hoặc dứt khoát nhắm một mắt mở một con mắt, để mặc họ tồn tại.

Cho dù không có cổ thổ phỉ lớn, thì kẻ cướp bóc chặn đường cướp đoạt cũng không ít. Ngươi là cô nương, đừng nghĩ đến chuyện chạy ra ngoài chơi nữa.”

Những năm này không có nạn đói quá lớn, càng không chồng chất chiến loạn, cho nên cuộc sống của mọi người vẫn còn tiếp tục được. Nếu thực sự xảy ra nạn đau, ngay cả những thế gia huân quý như họ cũng sẽ bị ảnh hưởng.

Thẩm Kiều vốn là người tiêu sái bất kham, có nhã hứng nhất, rất khao khát cuộc sống sơn thủy điền viên. Sau khi thực sự làm quan, đặc biệt là sau khi làm một địa phương, nhàn nhã vui vẻ cơ bản đều để sang một bên.

Lệnh Vũ hoàn toàn im lặng, nàng biết Thẩm Kiệu nói là thật.

Thẩm Kiều thấy nàng im lặng như vậy, lại nói: “Nếu ngươi thực sự muốn ra ngoài, đợi cha ra cửa, ngươi thay nam trang, cùng ta ra khỏi nhà đi, vừa hay để ngươi ra mặt chứng kiến cuộc sống chân thật của dân chúng. Đợi tỷ tỷ ngươi đến, nếu ngươi còn muốn đi chơi, thì hãy đi cùng nàng ấy, trên đường có một người bầu bạn, người hầu hạ cũng nhiều.”

"Ừm." Lệnh Vũ nghe hắn nói như vậy, lại có chút hưng phấn hẳn lên: "Cảm ơn cha."

Thẩm Kiều cười thở dài, “Ngươi nha! Mặt chó nhỏ, một lát thay đổi.”

Lệnh Vũ hướng về phía hắn "gâu" một tiếng, khiến Thẩm Tranh cười ha hả.