‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 1.233 / 1.598

Tin tức phương xa

Bản dịch · 3.363 chữ

Trong hoa viên buổi trưa, Cao Văn ngồi trên ghế dài tận hưởng sự yên tĩnh hiếm có mấy ngày qua, từ khi gần đến nay, hắn đã rất lâu rồi không được tận hưởng ánh nắng buổi trưa như thế này nữa.

Mặt trời rực rỡ treo cao trên bầu trời, vương miện mặt trời khổng lồ phủ đầy hoa văn gỗ nhạt không ngừng nhắc nhở sự khác biệt của thế giới này Cao Văn. Hắn mơ hồ vẫn nhớ, sự kinh ngạc tột độ thậm chí là đè nén mà ban đầu khi nhìn thấy vầng mặt trời khổng lồ này, thế nhưng không biết từ lúc nào, cảnh tượng này đã khắc sâu vào tim hắn. Hắn đã quen nhìn thấy "mặt trời" hùng vĩ này, quen với ánh sáng và nhiệt lượng mà nó mang lại, cũng quen với mọi thứ của thế giới này.

Còn quen với một đống lớn nhân loại hoặc sinh vật phi nhân kỳ quái bên cạnh mình.

Til cuộn mình trên bãi cỏ cách đó không xa, tận hưởng hơi ấm do ánh nắng mang lại, nửa thân trên của nàng vượt qua con đường nhỏ giữa bãi cỏ và ghế dài, lười biếng nằm sấp trên một tảng đá lớn trang trí bên cạnh Cao Văn, mang theo một giọng điệu lười biếng của buổi chiều (thực ra bất cứ lúc nào nàng cũng khá lười biếng), kể lại những chuyện xảy ra ở nơi xa:

"Trên cơ bản chỉ có một tình huống như vậy... Nữ vương của chúng ta và Thủy Nguyên Tố Chúa Tể thương lượng một phen, hiện giờ đã định ra khế ước mới, Thủy Nguyên Tố Chúa Tể đồng ý cho chúng ta thiết lập một trạm gác dài hạn ở Vô Ngân Hải, dùng để giám sát hoạt động của mạng lưới Thâm Lam... Nếu bên kia xuất hiện dị thường gì, ta sẽ nhận được tin tức ngay lập tức."

Tiến độ sự việc dường như rất thuận lợi, điều này khiến Cao Văn thở phào nhẹ nhõm, nhưng sau khi nghe Tier thuật lại về cuộc "giao thiệp" đó, trong lòng hắn luôn có chút kỳ quái khó tả, lúc này không khỏi mở miệng: “Quan hệ giữa các ngươi và các nguyên tố nước địa phương không phải rất căng thẳng sao? Nhất là chuyện lần này còn rất nhạy cảm, phải thiết lập trạm gác và nhân viên thường trực ở ‘Bên kia’... Nữ hoàng của các ngươi rốt cuộc đã thương lượng thành công như thế nào?”

Til lập tức lộ ra vẻ tự hào: "Cái này ngươi không hiểu rồi chứ——sinh vật nguyên tố tuy thù dai và ngoan cố, nhưng cũng biết nói lý lẽ, còn nữ hoàng của chúng ta thì giỏi nhất là nói lý lẽ với người khác, nàng dựa vào thành ý đầy đủ và nghệ thuật đàm phán... Ta nghe nói nàng vì việc này còn đặc biệt chuẩn bị một phần đặc sản địa phương làm quà, nhưng Chủ Tể Nguyên Tố Thủy đã bị sức hấp dẫn ngôn ngữ của nữ hoàng làm cho khuất phục, nói gì cũng không nhận, nữ hoàng liền kéo đặc sản địa phương về đưa đến thành Hải Sản rồi..."

Cao Văn ở bên cạnh nghe mà ngẩn người ra, theo bản năng cảm thấy những gì cá muối biển sâu nói và thực tế xảy ra không cùng một lối đi, đặc biệt là "đặc sản thổ", "Hải Sản Thành" được nhắc đến bên trong vừa nghe đã rất đáng ngờ, nhưng hắn không hề có hứng thú tiếp tục dò hỏi, dù sao... đây chính là hải yêu, những chuyện dính dáng đến đám cá muối biển sâu này trước nay đều là chuyện khó tin.

Chỉ có điều chủ đề nói đến đây, hắn cũng không khỏi có chút hứng thú với những chuyện xảy ra vào thời thượng cổ: "Ta nghe nói hải yêu các ngươi và nguyên tố nước của tinh cầu này từng bùng nổ xung đột vô cùng kịch liệt và lâu dài, nguyên nhân là chiếc phi thuyền của các ngươi khi cấp thấp đã xuyên thủng 'Mái vòm' trong lĩnh vực nguyên tố nước?"

“Ai mà chẳng nói thế —— chuyện này vẫn là ta nói với ngươi,” Til thở dài, vẻ mặt như đang hồi tưởng lại những gì mình không dám nhìn lại, “Thực ra nguyên nhân chúng ta bùng nổ xung đột với nguyên tố nước bản địa của hành tinh này không chỉ là vấn đề xuyên thủng vòm trần, mà còn vì lúc mới đến hành tinh này chúng ta không quen thuộc môi trường, cộng thêm căng thẳng hoảng loạn, trong quá trình cưỡng ép sửa chữa phi thuyền đã gây ra ảnh hưởng không nhỏ cho các nguyên tố nước bản địa, sau đó họ đến tìm chúng ta lý luận, chúng ta lại nhất thời không thể nhận ra chính xác đối phương cũng là sinh vật nguyên tố giống mình, đều cho rằng đối phương là quái vật gì, vậy mà còn không đánh nhau sao?”

Con sâu lông biển này vừa nói, vừa ôm trán lắc đầu, cuối cùng tất cả cảm khái hóa thành một tiếng thở dài: "Ai, phi thuyền của chúng ta bây giờ vẫn còn kẹt ở biên giới lĩnh vực thủy nguyên tố đấy..."

Cao Văn tưởng tượng ra cảnh tượng đó là thế nào, lại còn kéo góc nhìn của Chủ Tể Nguyên Tố nhìn lại đoạn lịch sử này, lập tức cảm thấy mối thù này kết không hề nhẹ, mà các yếu tố nước bản địa không nghi ngờ gì là nạn nhân thực sự —— người ta ở nhà yên ổn cũng không gây sự với ai, đột nhiên rơi xuống một đám khách từ ngoài trời đập thủng mái nhà mình, tự mình dẫn người đi tìm một lời giải thích, còn bị đánh cho một trận tơi tả, thậm chí cho đến tận hôm nay, Chủ Tể Nguyên Tố Thủy ngẩng đầu lên vẫn có thể thấy được chuyện năm đó, chiếc xe có nửa thân còn kẹt trên mái nhà của mình... Điều này mà cũng có thể nhịn xuống ký một thỏa thuận hòa bình với hải yêu, vậy thì chỉ có thể chứng tỏ là thật sự đánh không lại...

Nhưng món nợ tồi tệ đã kéo dài không biết bao nhiêu vạn năm này cũng không phải chuyện mà một người ngoài như hắn có thể nói rõ, huống chi mối quan hệ của hai nhóm sinh vật nguyên tố những năm qua cũng đã dịu đi không ít, hắn cũng không tiện bình luận gì về chuyện này, chỉ thuận miệng hỏi thêm một câu: "Nói ra mới nhớ... mâu thuẫn năm đó các ngươi lớn như vậy, các nguyên tố bản địa và thủy cuối cùng làm sao lại nguyện ý hòa giải với các ngươi?"

Nghe câu hỏi của Cao Văn, Til không khỏi lộ ra vẻ hồi tưởng, hồi lâu sau mới chậm rãi mở lời: "Chúng ta đã đánh nhau nhiều năm, có thể có hơn mười vạn năm... cũng có thể mấy chục vạn năm, sinh mệnh của sinh vật nguyên tố dài đằng đẵng và tính cách kiên trì, cuộc chiến xảy ra ở tầng lớp nguyên tố lại hỗn loạn, cho nên đến khi sau này cả hai bên đều coi đó là hoạt động thường ngày, cho đến một ngày, các nguyên tố nước bản địa dường như muốn phá vỡ cục diện bế tắc dài đằng đẵng đó, liền lên kế hoạch một cuộc hành động quy mô cực lớn, cố gắng phá hủy sự phòng hộ của tàu Antavien..."

Cao Văn thần sắc nghiêm túc: "Hành động quy mô cực lớn?"

“Bọn họ không biết làm sao để đạt được thỏa thuận với Chúa tể Windy của nguyên tố gió, tổ chức một đợt quân đoàn liên hợp với khí thế hùng vĩ phát động tấn công Antarven, sức mạnh của bão tố và sóng lớn hoành hành cả đại dương, cảnh tượng tráng lệ đó thậm chí khiến văn minh mùa đó tưởng rằng ngày tận thế sắp đến,” Til nói với giọng điệu xa xăm về lịch sử cổ xưa đó, “ta cũng tham gia vào trận chiến đó, cơn bão đó thực sự khiến ta ấn tượng sâu sắc—Đại quân nguyên tố gió và đại quân nguyên tố nước lúc đó thậm chí còn lấp đầy tất cả các rãnh biển và thung lũng dưới đáy biển...”

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Cao Văn bất tri bất giác đã nghe đắm chìm vào tâm trí —— mỗi khi nghe đến những mật thất cổ xưa như vậy, hắn đều có cảm giác như đang tự mình bay vọt qua lịch sử: “Vậy sau đó đã xảy ra chuyện gì?”

Til ngẩng mặt lên, trong hồi ức lộ ra một tia cười, giọng điệu của nàng nhẹ nhàng mà thong thả: "Đó là lần đầu tiên ta uống đến mức hậm hực..."

Cao Văn: "...?"

Til lại gật đầu, như đang khẳng định điều gì đó: "Năng lên trên cao hơn cả băng."

Cao Văn: "...?"

Hắn thật sự cảm thấy mình là kẻ ăn no rửng mỡ, vậy mà vẫn còn mong đợi đám hải yêu này có thể mang đến cho hắn những ghi chép thượng cổ như sử thi gì đó —— được rồi, cuộc chiến tranh nguyên tố khủng bố kia bản thân có lẽ quả thực rất khá sử thi, nhưng sau này hắn coi như đã nhớ kỹ, đồ vật sử thi đến mấy cũng tuyệt đối không được ghi chép từ góc nhìn của hải yêu —— đám cá muối biển sâu này cực kỳ am hiểu đem phong cách của vạn sự vạn vật kéo dài đến ngang hàng với bọn họ......

"Dù sao thì kể từ đó, các nguyên tố nước bản địa đột nhiên thu liễm, bọn họ dường như đã nhận thức rõ hiện thực, cũng có thể là cảm thấy cuộc chiến không hồi kết này chẳng có lợi ích gì cho cả hai bên, tóm lại bọn họ cuối cùng cũng chịu dừng chiến rồi, vị Chúa tể Nguyên Tố tên là Guluu kia đã chủ động tiết lộ ý đồ đàm phán..." Til lại không biết Cao Văn đang nghĩ gì trong lòng, hồi ức của nàng đã đi đến hồi kết, "Chúng ta đương nhiên lập tức đồng ý rồi——dù sao thì hải yêu vốn dĩ không thích đánh trận, hơn nữa chuyện này rốt cuộc vẫn là chúng ta đuối lý, chỉ là không còn cách nào khác, dù sao chúng ta cũng không muốn con tàu của mình rơi xuống mà..."

Cao Văn luôn cảm thấy chúa tể của nguyên tố nước không thể gọi là cái tên kỳ quái như "Gulu", nhưng lúc này hắn đã hoàn toàn không còn sức để thảo luận tiếp với con cá muối biển sâu này nữa.

Cũng chính vào lúc này, một luồng khí tức quen thuộc đột nhiên truyền đến từ gần đó, cắt đứt dòng suy nghĩ của hắn, cũng cắt đứt nội dung trò chuyện ngày càng quỷ dị giữa hắn và Til.

Cao Văn ngẩng đầu nhìn về hướng khí tức truyền đến, liền thấy một bóng đen ảm đạm vặn vẹo đột ngột hiện ra trong không khí dưới ánh mặt trời buổi chiều, bóng đen mở ra như màn che, thân ảnh Hổ Phách nhẹ nhàng từ bên trong nhảy xuống đất, rồi vài bước nhảy đến trước mặt mình.

"Tình huống gì vậy?" Hắn tò mò nhìn bán tinh linh này, nhận thấy vẻ mặt đối phương vậy mà có chút nghiêm túc, "mặt vẻ nghiêm túc."

“Bên Talongd đã truyền tin tới,” Hổ Phách vừa mở miệng đã khiến Cao Văn tỉnh táo lại ngay lập tức từ trạng thái hơi lười biếng, “Hai phần —— một phần đến từ Đại Chấp Chính Quan Victoria, một phần đến từ thủ lĩnh Long tộc Heragor.”

Cao Văn lập tức ngồi thẳng người trên ghế dài, phớt lờ Tere đang ngủ gật bên cạnh, nói nhanh như chớp: "Nói trước về Victoria đi."

“Vâng,” Hổ Phách gật đầu, “Bên Victoria là phái Mã Cơ đến truyền tin —— nàng đã đến thị trấn mạo hiểm giả New A Cống Đa Nhĩ, và xác nhận ‘Nhà thám hiểm Mosdie Nhĩ’ bên đó quả thực là tổ tiên nhà Wilde mất tích sáu trăm năm trước. Nàng cho rằng trạng thái hiện tại của Mosdie Nhĩ Wild rất không ổn, rất có khả năng đã từng gặp phải di vật của thần minh, thậm chí bây giờ cũng có khả năng đang bị sức mạnh của thần minh cổ đại truy đuổi......”

"Thần minh cổ đại?" Cao Văn không ngờ chuyện này lại trực tiếp nhảy vọt đến lĩnh vực thần minh, vẻ mặt lập tức trở nên cực kỳ nghiêm túc, hắn nhìn vào mắt Hổ Phách, "Sao lại xuất hiện một thần minh cổ đại? Thần minh cổ đại nào?"

Vẻ mặt Hổ Phách lập tức trở nên có chút cổ quái, dường như chuyện này đối với nàng có ý nghĩa đặc biệt, nhưng sau một thoáng giằng xé, nàng vẫn lắc lắc đầu, tạm thời gạt bỏ tạp niệm: "Nữ thần Bóng Tối, tiểu thư Dạ —— các siêu phàm giả hệ Bóng Tối hiện nay vẫn cho rằng Ngài là kẻ chủ tể của sức mạnh Bóng Tối và kẻ che chở màn đêm, nhưng theo lời của tiểu thư Ân Nhã, vị thần minh này sau khi người khởi hành năm đó rời đi liền mất tích đến tận bây giờ..."

Khi nhắc đến danh hiệu "Dạ phu nhân" này, nàng có vẻ hơi do dự, rõ ràng gã luôn tự xưng là "Ám Dạ Thần Tuyển" này khi đối mặt với "tín ngưỡng" của mình vẫn có vài phần nghiêm túc, mà Cao Văn cũng biết, cùng với sự thành lập của Hội Lý Sự Thần Quyền, khi tấm màn thần bí của thần minh dần được vén lên, "Ám Dạ Thần Tuyển" (tự xưng) này đôi khi sẽ rối rắm như vậy, nhưng đồng thời hắn càng biết rõ, Hổ Phách trong chuyện này không cần người khác giúp đỡ.

Thần có vận mệnh của thần, người có bận rộn.

Sau một lúc yên tĩnh, hắn hỏi: "Vậy nên, Mosdiell đang bị sức mạnh của 'Dạ phu nhân' truy đuổi——tình hình cụ thể thế nào?"

“Mạc Địch Nhĩ Verd đã nhiều lần tiếp cận lĩnh vực nghi ngờ là Thần quốc Bóng Tối trong mộng, hơn nữa còn tiếp xúc được với ‘bức chiếu hình khác’ của mình trong mộng, từ góc độ thần bí học, đây là dấu hiệu đang dần bị kéo vào ‘Dị vực’,” Hổ Phách lập tức nói, “và sau lần ‘nhập mộng’ gần đây, Mạc Địch Nhĩ thậm chí còn mang về một số thứ từ ‘nơi đó’, Victoria cho rằng điều này có thể cho thấy Mạc Địch Nhĩ đã tạo ra kết nối cấp độ vật chất giữa Thần quốc của Dạ phu nhân...”

Hổ Phách đem tình báo mình vừa nhận được kể lại tường tận cho Cao Văn, và cuối cùng nhắc đến việc Margie đã xuất phát từ cảng Bắc, lúc này đang mang theo một bản "mẫu bản" trên đường đến Đế Đô, mà với tốc độ bay của Long tộc, bản mẫu đó có thể nhanh nhất tối nay sẽ bị đưa đến Cung Cecil.

“Đại chấp chính quan Victoria hy vọng chúng ta có thể mang mẫu vật đó đến cho quý cô Enya xem,” Hổ Phách nói lời cuối cùng, “Chúng thần Rồng là thần minh thượng cổ cùng thời với quý cô Enya, mặc dù quý cô Enya nói nghiêm túc thì đã không còn là chúng thần của tộc Rồng năm xưa nữa, nhưng có lẽ bà vẫn có thể nhận ra sức mạnh của quý cô Enya từ những ‘mẫu vật’, thậm chí còn tìm ra cách tạm thời cắt đứt mối liên hệ này.”

“Đương nhiên có thể,” Cao Văn lập tức gật đầu, “không cần nàng nói ta cũng sẽ đem ‘Mẫu bản’ kia tặng cho Ân Nhã xem —— dù sao vị kia cũng là một trong những cố vấn cao giai của Hội Lý Sự Thần Quyền hiện nay. Ngoài ra thì sao? Bên Heragore lại nói gì nữa?”

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hổ Phách hơi hồi tưởng, vẻ mặt càng thêm nghiêm túc: "Bên Heragor... nhắc đến tình hình của Tháp Nghịch Triều có thể có biến, hơn nữa chuyện này nói không chừng cũng có liên quan đến Mottdyer Vild."

Cao Văn lần này trực tiếp đứng dậy khỏi ghế dài, mắt trợn to: "Tháp Nghịch Triều có biến?!"

“Hiện tại vẫn chưa thể xác định, ít nhất từ hồ sơ giám sát gần đây thì bên đó dường như không có thay đổi gì, nhưng tầng lớp trên của Long tộc nghi ngờ biến hóa xảy ra bên trong Tháp Nghịch Triều, hơn nữa đã sớm xảy ra,” Hổ Phách gật đầu nói, “Nói tóm lại, bọn họ nghi ngờ Mottol Verd là năm đó xảy ra tình huống gì trong Tháp Nghịch Triều, mà Long Thần lúc đó lại vì ảnh hưởng của sức mạnh Người Khởi Hành mà không kịp phát hiện, cuối cùng dẫn đến trạng thái quỷ dị hiện tại của Mottol...”

Hổ Phách nghiêm túc kể lại tình báo truyền đến từ Talond, Cao Văn nghe từng chữ không sót, nhưng lại cảm thấy càng nghe càng đau đầu, hắn không khỏi đưa tay ấn ấn cái trán hơi sưng, khóe mắt lại vô tình lướt qua Til đã ngã vật ra tảng đá bắt đầu ngủ say sưa, một cảm khái không khỏi dâng lên trong lòng——

Mới phút trước còn thảo luận với con cá muối biển sâu này vài chuyện khiến người ta khóe miệng giật giật, sao ngay sau đó chủ đề lại nghiêm túc đến mức này?

“Xem ra chuyện này cũng phải tìm Ân Nhã nói chuyện,” cuối cùng hắn vẫn chỉ có thể thở dài, ép buộc sự chú ý của mình đặt vào chuyện chính, “Tuy ta cảm thấy nàng biết trong chuyện này cũng không nhất định nhiều hơn chúng ta là bao... Đối mặt với sự áp chế của sức mạnh di vật người Khởi Hành, ‘thần minh’ như nàng bị nhắm vào quá nghiêm trọng rồi.”

......

Về phần "mẫu vật" mà Margie mang từ Talond đến, Gawen không đợi quá lâu—— đúng như Hổ Phách phán đoán, vào đêm hôm đó, phần "mẫu vật" đặc biệt kia đã được đưa đến bàn án Gawen.

Đèn ma tinh thạch sáng rực chiếu sáng thư phòng trải thảm nhung thiên nga, một chiếc hộp nhỏ bí ngân được Ma Cơ đặt trên bàn làm việc được bảo vệ tầng tầng lớp lớp lớp và hai lớp khóa cơ quan, cùng với kết cấu phù văn của hộp bảo quản và thiết bị khóa cơ khí truyền đến tiếng mở khóa liên tục và nhẹ nhàng, vật trong bình rốt cuộc cũng hiện ra trước mặt Cao Văn và Hổ Phách.

Một lớp vải nhung đen kịt trải dưới đáy hộp, trong bối cảnh sâu thẳm như màn đêm ấy, vài hạt cát trắng xám nổi bật hẳn lên.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.