‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 1.290 / 1.598

Rút lui

Bản dịch · 3.331 chữ

Meilita không nghe rõ Cao Văn đang thì thầm to nhỏ gì đó, nàng chỉ lượn một vòng quanh khu "khu trung tâm" san sát của tòa tháp cao kia, rồi bắt đầu điều chỉnh phương hướng bay về phía mình vừa đến.

“Thời gian của chúng ta có hạn,” cô nói với vẻ tiếc nuối, “Quy mô của ‘Cảng Mẫu’ này thực sự quá kinh người, cho dù tất cả mọi người đều biết bay như ta, muốn điều tra toàn bộ bầu trời trên cảng Mẫu trong vòng mười hai giờ cũng không dễ dàng gì – chưa kể bên dưới còn có cấu trúc ngầm phức tạp, cùng với nhiều cơ sở vật chất và khu vực nguy hiểm bị phong tỏa.”

“Về trước đi,” Cao Văn trầm giọng nói, “Vì con tàu vũ trụ đó đang tuần tra theo quy trình cố định, sau này chúng ta có thể phái thêm nhiều điều tra viên đến thăm dò nơi này. Nhưng nói thật, điều này khiến ta cảm thấy không yên tâm lắm...”

"Không yên tâm lắm?" Meitta hơi nghiêng đầu, "ngươi đang nói đến điều gì?"

“‘Hệ thống lính gác’, cảng cái này và con tàu vũ trụ kia về bản chất vẫn là một phần của hệ thống lính gác, chúng ta không thể khống chế nó, mà chỉ có thể hành động theo con tàu vũ trụ định kỳ kia, nhưng không chừng lúc nào hệ thống này sẽ xảy ra biến hóa khác, ví dụ như phi thuyền thay đổi quy trình tuần tra các loại... Ta không thích loại tình huống không thể kiểm soát này, đặc biệt là sau lưng tất cả những điều này còn là một ‘ lính gác’ mất khống chế.”

“Ta muốn ta hiểu những lo lắng của ngươi,” giọng Melica trầm thấp nói, “nhưng đây là vấn đề chúng ta buộc phải đối mặt. Thế giới này của chúng ta thực sự tồn tại quá nhiều thứ vượt ngoài sức tưởng tượng của phàm nhân, di sản của người khởi hành là một trong số đó, nền văn minh tiên tiến này... Họ từng cứu vớt hành tinh này, nhưng cỗ máy khổng lồ mà họ để lại đối với chúng ta hiện tại lại ngày càng đáng sợ và nguy hiểm, đặc biệt là những cỗ máy này giờ đang lần lượt xuất hiện vấn đề... Ngươi có biết không? Điều này khiến ta nhớ đến một câu chuyện toàn ảnh từ rất lâu trước đây của Talond...”

"Câu chuyện toàn ảnh?"

“Giống như phim ma ảnh của các ngươi, nhưng có cảm giác đắm chìm hơn,” Melica tùy tiện giải thích, “Câu chuyện đó kể về lũ chuột sau tận thế —— thế giới đã kết thúc, và một bầy chuột sống sâu trong khu công nghiệp trở thành chủ nhân mới của thế giới, chúng sống trong một nhà máy cũ khổng lồ, coi những cỗ máy tự động vận hành trong nhà máy như thần linh, và theo thời gian trôi qua, các thiết bị trong nhà máy không ngừng già đi, những con chuột nhỏ bé yếu ớt thì mỗi ngày đều run rẩy đối mặt với những cỗ máy khổng lồ ngày càng bất thường, nghĩ đủ mọi cách để làm hài lòng chúng, hoặc ‘sửa chữa’ chúng, thậm chí châm hương để thử giao tiếp với ‘khả hồn’ —— thế nhưng cỗ máy vẫn ngày nào cũng già đi và sụp đổ, trong tầm mắt của lũ chuột, toàn bộ ‘thế giới’ của chúng sắp đón nhận ngày tận thế, ngày tận thế sau tận thế...”

Nàng xoay cổ, quay đầu lại: "Thực ra là một câu chuyện kinh hoàng và ác độc rất cũ rích, nhưng ta thích thu thập loại đĩa toàn ảnh cũ quá thời này, đáng tiếc đĩa toàn ảnh ta cất giữ đã không còn nữa, nếu không nhất định phải kéo ngươi xem... Trong những thời đại cổ xưa đó, Talond đã tạo ra không ít thứ tốt đẹp."

Nghe Melica trò chuyện phiếm ngắt quãng, Cao Văn chỉ im lặng trong trầm tư hồi lâu, cho đến khi chân trời thép xuất hiện ở vùng đất bằng thép, tán cây Luân Hồi Cự Thụ sừng sững như một ngọn núi ở cuối tầm mắt, hắn mới như tự nói với chính mình chậm rãi nói: “Chúng ta không phải chuột.”

Melita trầm mặc giây lát, khi mở miệng lần nữa mang theo nụ cười ẩn hiện: "Đúng vậy, chúng ta không phải chuột, cũng không phải chuột."

Cao Văn và Melita cùng nhau trở về khu vực tàn tích của Luân Hồi Cự Thụ, hội hợp thành công với Hổ Phách, Victoria và những người khác đang chờ ở đây, và gặp được Daniel và Mary vừa thăm dò từ sâu trong tàn tích trở về, đợi đến khi mọi người đã tập hợp đủ, hắn liền đem những tình hình chi tiết và suy đoán mà mình và Melita nhìn thấy trên trời nói cho tất cả mọi người biết.

“......Những tình hình trên chính là những gì ta và Melica đã thấy,” trước căn nhà gỗ nhỏ do tỷ muội Felna để lại, Cao Văn nhìn những người Hổ Phách đang tụ tập trước mắt mình, chậm rãi nói, “Bây giờ có thể xác nhận, cảng mẹ này vốn dĩ hẳn là sở hữu sáu chiếc phi thuyền...... hay nói cách khác là chiến hạm, mà hiện tại trong đó năm chiếc và cơ sở bảo trì cảng tương ứng của chúng đều đã bị phá hủy, nguyên nhân phần lớn là do xung đột hệ thống sinh ra sau khi bị ô nhiễm ngược triều.”

Melita đứng bên cạnh gật đầu: “Ta đoán lúc trước khi ô nhiễm ngược triều này hẳn không hoàn thành trong nháy mắt, hệ thống lính gác cũng từng tiến hành kháng cự kịch liệt, và rất có khả năng đã đưa ra quyết định tự hủy trong tình trạng kháng cự thất bại —— nhưng lúc đó mọi thứ đã quá muộn, tâm trí mất kiểm soát đã chiếm quá nhiều quyền hạn, đến mức cấu trúc chủ thể và một chiếc phi thuyền của bản thân cảng Mẫu đã được bảo tồn nguyên vẹn... Hiện tại tất cả ‘phần bình thường’ trong hệ thống lính gác đều đã bị mất kiểm soát và tâm trí hủy diệt hoàn toàn.”

Cao Văn lặng lẽ gật đầu, tán thành phán đoán của Mai Lệ Tháp, đồng thời trong lòng cũng không khỏi có chút tiếc nuối.

Khi vừa mới biết được chân tướng của "đóng gác", thực ra trong lòng hắn quả thực từng còn sót lại một chút hy vọng, hắn hy vọng di sản của bộ sinh vật cổ xưa này vẫn còn đường cứu vãn, hy vọng trong hệ thống lính gác còn sót lại một số thứ có thể dùng đến, ví dụ như hệ thống con bị cắt ra vào lúc nguy cấp, thế nhưng những mảnh tàn tích kinh hoàng ở các cảng khác khiến hắn buộc phải dập tắt mọi ảo tưởng... Hệ thống lính gác đã xong, mất kiểm soát tâm trí đã hủy diệt tất cả những phần không bị lây nhiễm trong hệ thống này, thứ còn lại chỉ là "khe xác độc tính" đã bị nghịch triều ăn mòn hoàn toàn.

Sự thật mới quá mức chấn động, đến mức mọi người tại hiện trường nhất thời không ai lên tiếng, nhưng sau vài giây gieo hạt, Hổ Phách vẫn không nhịn được phá vỡ sự im lặng: "Thực ra đây cũng coi như là chuyện tốt, lính gác vào lúc mất kiểm soát đã tự mình tiêu diệt năm phần sáu phi thuyền của mình, còn cho nổ tung cảng và thiết bị bảo trì tương ứng, nó chẳng khác nào một quyền đánh mình gần chết——thà rằng cho dù có một ngày nó khởi động lại phi thuyền đó, chúng ta cũng không đến mức một hạm đội..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Tư duy của Hổ Phách luôn lạc quan như vậy, dáng vẻ vô tư vô phế của nàng quả thực khiến người ta nhẹ nhõm hơn một chút, nhưng Victoria vẫn luôn giữ vẻ mặt lạnh lùng bên cạnh lại dùng sự thật lạnh lẽo dập tắt nhiệt huyết của bán tinh linh này: “Tình hình thật sự có thay đổi sao? Đối với các nước phàm nhân hiện tại, chiến hạm chủ lực do nền văn minh cấp độ Người Khởi Hành để lại là một chiếc hay sáu chiếc e rằng không khác biệt quá lớn, hơn nữa so với chiếc phi thuyền kia, ‘Mẫu Cảng’ này có lẽ mới là sức mạnh đe dọa nhất của lính gác, mà với kỹ thuật hiện tại của chúng ta, cho dù cảng Mẫu này có ở đây không chống cự, chúng ta từ từ tháo dỡ nó e rằng cũng phải tháo dỡ hàng ngàn hàng vạn năm...”

Hổ Phách lập tức há hốc miệng không nói lời nào, Mosdiele ở một bên thì đang nghiêm túc suy tư về "nhảng Mẫu" và sự chênh lệch kỹ thuật của văn minh phàm nhân hiện nay sau khi phát ra một tiếng thở dài: "Tóm lại chính là đánh không lại... buông xuôi cũng đánh không lại."

Lời này vừa nói ra, Cao Văn cùng Hổ Phách lập tức dùng ánh mắt khác thường nhìn vị đại mạo hiểm gia này, điều này khiến Mosdieer nhất thời có chút choáng váng: “À... Ta nói sai cái gì sao?”

“......Cũng không phải,” Cao Văn ngượng ngùng sờ cằm, “chỉ là nghe câu nói này của ngươi đột nhiên liên tưởng đến chuyện khác, không cần để ý.”

Trên mặt Victoria bên cạnh lại hiếm hoi lộ ra vẻ ngượng ngùng. Là hậu duệ của gia tộc Wild, nàng cũng từng dốc lòng nghiên cứu cuốn "Mạc Địch Nhĩ Du Ký" tổ tiên để lại, lúc này đương nhiên liên tưởng đến một số thứ bất kính với tổ tiên, thế là lập tức ho khan hai tiếng, vừa nhìn sang bên cạnh vừa chuyển đề tài: “Bệ hạ, tiếp theo chúng ta làm gì? Có nên tiếp tục tìm kiếm sâu trong cây khổng lồ luân hồi không? Hay là bắt đầu thăm dò cơ sở vật chất người khởi hành gần cảng mẹ?”

“......Chúng ta trở về,” Cao Văn nhìn về hướng cảng, sau khi do dự một lát vẫn không thể không hạ lệnh rời đi —— mặc dù bí mật chôn giấu trong cảng mẹ này khiến hắn rất muốn tiếp tục điều tra ở đây, nhưng phi thuyền tuân thủ quy trình sẽ không cân nhắc đến ý nguyện của một đám "kẻ vượt biên", huống chi số lượng tiếp tế mà đoàn người họ mang theo lần này cũng có hạn, “Sau này ở đây còn có thể tiếp tục phái người đến thăm dò, chuyện liên quan đến lính gác sau khi trở về chúng ta cũng có thể tính toán lâu dài, con tàu đó sẽ không đợi người đâu.”

Victoria cúi đầu lĩnh mệnh: "Vâng, bệ hạ."

“Vậy... chỗ này nên làm sao?” Hổ Phách nhìn trái nhìn phải, ánh mắt cuối cùng vẫn dừng lại ở căn nhà gỗ nhỏ trước mắt, ánh mắt nàng vượt qua cánh cửa mở rộng, nhìn dây leo hoa trong nhà, cùng với bông hoa nhỏ màu hồng trắng trên dây leo, “Ý ta là... ‘bọn họ’ nên làm thế nào? Chúng ta liền để các nàng ở lại đây?”

Kỳ thật không cần Hổ Phách nhắc nhở, Cao Văn cũng không quên chuyện trong căn phòng nhỏ đó, hắn nhìn về phía Tiểu Hoa song sinh trong căn phòng gỗ, phảng phất cách mấy trăm năm nhìn thấy hai tiên phong đứng đối diện mình —— phàm nhân đối kháng vận mệnh của bản thân: “Chúng ta không nên để các nàng ở lại đây.”

“Nhưng chúng ta phải đưa họ đi bằng cách nào?” Mary, người luôn im lặng không nói gì trong đội, lúc này không nhịn được phá vỡ sự im lặng, giọng nói có vẻ khá căng thẳng. Vừa rồi cô đã biết chuyện về đôi Elf từ miệng Carmir, ánh mắt lúc này nhìn căn nhà nhỏ lộ ra chút bi thương, “Ý ta là... nếu hái hoa xuống hoặc kéo dây leo xuống, liệu có làm họ bị thương không?”

"... Đây thật đúng là vùng mù kiến thức của ta," Cao Văn bất đắc dĩ thở dài, "Nếu A Mạc Ân ở đây thì tốt rồi, chuyện này hắn khẳng định rõ ràng."

Hắn lắc đầu, mà ngay lúc hắn vừa dứt lời, phảng phất như có một trận gió vô hình đột nhiên thổi qua xung quanh, bụi cây và hoa cỏ bám vào giữa tàn tích của Luân Hồi Cự Thụ đột nhiên hơi lắc lư, tiếng sột soạt nhỏ bé từ bốn phương tám hướng truyền tới.

Mọi người lập tức bị sự thay đổi này thu hút sự chú ý, còn Cao Văn thì trong lúc những tiếng sột soạt truyền đến từ xung quanh, liền nghe thấy sâu trong đầu mình dường như có một giọng nói mơ hồ vang lên —— đó là một giọng nói xa lạ và trầm thấp, xa xôi nhưng lại rõ ràng: "Đưa bọn họ đi..."

"Các ngươi có nghe thấy âm thanh gì không?" Cao Văn lập tức nhìn quanh, giọng trầm thấp nói.

"Âm thanh? Không nghe thấy a," Hổ Phách nhất thời dựng lỗ tai lên, tinh linh nhọn tai dài nhạy bén run rẩy hai cái giữa không trung, "... Không nghe thấy gì cả."

Cao Văn không nói gì, chỉ hơi nhíu mày nhìn về phía căn nhà gỗ nhỏ, giọng nói đột nhiên xuất hiện trong đầu hắn đã biến mất, giống như chưa từng xuất hiện, nhưng Cao Văn cũng không cho rằng phán đoán của mình có vấn đề.

Hắn cất bước đi về phía căn nhà nhỏ, Hổ Phách vội vàng ở phía sau lảo đảo hai bước đuổi theo: "Ai, ngươi muốn làm gì?"

“Mang theo các nàng, ” Cao Văn bước qua cửa phòng, nhìn hai đóa hoa nhỏ đang lặng lẽ nở rộ trên dây leo, “Sau khi trở về lập tức giao cho A Mạc Ân.”

"A... nhưng muốn mang theo như thế nào?" Hổ Phách theo bản năng rút ra hai thanh chủy thủ bảo bối của mình, nhưng đi đến trước dây leo hoa lại thấy khó xử, "cứ trực tiếp kéo xuống hay là..."

“Cố gắng kéo dây leo lên hoàn chỉnh đi... lột ra từ gốc,” Cao Văn liếc nhìn dây leo dường như đang hòa quyện với trụ cột của căn nhà nhỏ, “Đối với ngươi mà nói hẳn là không khó.”

“Được rồi, khó thì không khó... Được rồi.” Hổ Phách tùy tiện lẩm bẩm, hơi định thần liền giơ dao găm trong tay lên, bắt đầu nhanh chóng nhưng lại tinh tế bóc tách những dây leo quấn quanh cột, còn hai đóa hoa nhỏ màu hồng trắng treo ở cuối dây leo khẽ run rẩy theo động tác của nàng, im lặng nhưng lại như có hồi đáp——Hổ Phách trong lúc này ngẩng đầu nhìn một cái, bĩu môi, “Nhịn một chút đi, ta cố gắng không làm tổn thương các ngươi... Hừ, ngu ngốc quá, ta lại đang trò chuyện với Hoa...”

Nói thì lẩm bẩm, nhưng động tác của Hổ Phách lại cực kỳ nhanh chóng, gần như trong nháy mắt đã lột bỏ hoa đằng khỏi cột, cùng lúc đó Victoria cũng bước vào trong nhà, nàng liếc nhìn "thành quả" của Hổ Phách, rồi tiến lên khá nhanh nhẹn thu lại hoa đằng cùng đóa hoa rơi xuống, đồng thời cẩn thận tránh gây tổn thương, cuối cùng nàng ở phía trên hoa đằng quấn quanh nhanh chóng vẽ mấy phù văn, băng cứng dày nặng trong nháy mắt sinh ra từ hư không, đem hai đóa hoa và dây leo kia cùng nhau đóng băng lại.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“Điều này có thể đảm bảo sinh cơ —— sẽ không có bất kỳ tổn thương nào,” Victoria gật đầu với Gawain nói, “Ta thường dùng cách này để bảo tồn các loại sinh vật, từ thực vật đến cháu trai đều rất thành công.”

Mosdie đi theo phía sau bước vào trong phòng nhìn thấy cảnh này, lẩm bẩm tự nói: "Năm đó hình như ta cũng biết cái này..."

Cao Văn thì gật đầu với Victoria, xoay người đi ra ngoài nhà: “Chúng ta rời đi thôi —— thời gian đã không còn nhiều nữa.”

Một đoàn người đi ra khỏi căn nhà nhỏ, đang chuẩn bị đi về phía phi thuyền cảng, Hổ Phách lại giống như đột nhiên phát hiện ra điều gì đó, trợn to mắt chỉ về phía không xa: "Ai! Các ngươi xem!"

Cao Văn lập tức ngẩng đầu nhìn lên, bất ngờ nhìn thấy một bụi cây cách đó không xa đang nhanh chóng héo rũ trước mắt mình.

Tiếng sột soạt từ xung quanh truyền đến.

Mọi người nhìn quanh bốn phía, đập vào mắt, những cây cỏ, bụi cây và bụi cây sinh trưởng từ trong tàn tích của Luân Hồi Cự Thụ đều đang héo rũ, suy tàn với tốc độ kinh người, lấy căn nhà gỗ nhỏ của tỷ muội Felna làm trung tâm, sinh cơ còn sót lại trong gốc cây khổng lồ này đang nhanh chóng tiêu tán.

Tựa như một vườn hoa bị ngưng đọng mấy trăm năm, trong vài phút ngắn ngủi đã nhanh chóng đi đến tiêu vong.

Miêu Phố mà tỷ muội Phỉ Nhĩ Na từng tỉ mỉ chăm sóc cũng đồng loạt héo rũ, dây leo mọc um tùm quanh Miêu Phố cũng theo đó đứt gãy rơi xuống, tiếng thực vật khô héo đổ rạp xào xạc nhanh chóng vang thành một mảng, mà ở trung tâm tất cả những điều này, Hổ Phách rốt cuộc cũng chớp chớp mắt: "Tất cả sinh cơ nơi này, đều chỉ là vì..."

Một tràng âm thanh khổng lồ kết cấu gỗ khô héo gãy vụn truyền đến từ cách đó không xa, âm thanh như sấm rền, cắt ngang lời nói của Hổ Phách.

"Mái cây sắp sập rồi!" Cao Văn nhanh chóng phản ứng, "Lập tức rút lui!"

Hắn chưa dứt lời, Mai Lệ Tháp đã hóa rồng trong màn sáng rực rỡ, giọng nói trầm thấp uy nghiêm vang lên giữa khoảng đất trống: "Tất cả lên! Chúng ta trực tiếp bay ra ngoài!"

Tiếng nổ ầm ầm của cấu trúc gỗ gãy vụn không ngừng truyền đến từ xung quanh, tựa như tiếng sấm ngày càng dày đặc tràn ngập toàn bộ khu vực cảng, cả mặt đất đều khẽ rung chuyển, còn ở đằng xa, ở rìa tán cây Luân Hồi Cự Thụ, khói bụi lờ mờ đã bắt đầu bốc lên, kết cấu cành cây yếu ớt không ngừng đổ sập trong tầm mắt mọi người!

Cự long bay vút lên trời.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.