‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 1.204 / 1.598

Chỉ hướng

Bản dịch · 3.314 chữ

Lăng tẩm của Công tước phương Bắc Mosidel Verd chỉ là một ngôi mộ giả, trong đó không có di cốt của tổ tiên —— chuyện này quả thực như Victoria đã nói, không tính là bí mật nghiêm ngặt bảo thủ, nhưng cũng không phải chuyện tùy tiện công khai bên ngoài.

Không ai lại nhàm chán (và ngu xuẩn) đến tùy tiện bàn luận về lăng tẩm tổ tiên một trong Tứ Cảnh Công Tước, người ta cũng sẽ không quan tâm đến loại chuyện định sẵn không liên quan nhiều đến cuộc sống của người bình thường này, bất kể là ở thời đại An Tô cũ hay thời đại Đế quốc mới, tầng lớp thượng lưu hoàng thất và đại gia tộc luôn ẩn giấu vô số bí mật và truyền thuyết sâu trong tấm màn dày cộp, chỉ là thật trăm giả mà thôi.

Nhưng Hổ Phách hiển nhiên không phải là một trong những "người bình thường" thờ ơ với những chuyện như thế này, sau khi nghe được câu trả lời của Victoria, nàng không trả lời ngay câu hỏi sâu hơn của đối phương, mà như có điều suy nghĩ sờ sờ cằm: "Quả nhiên là một ngôi mộ áo..."

Victoria lẳng lặng nhìn Hổ Phách một cái: "Xem ra ngươi đã điều tra qua."

“Ờ... chỉ là hiểu biết đôi chút thôi,” Hổ Phách lập tức hơi căng thẳng xua tay, “Ngươi biết đấy, chức trách của ta mà... có lời đồn rằng Đại công Mostier Verdes sáu trăm năm trước cuối cùng vẫn không thể an táng trong nghĩa trang gia tộc, ông đã rời xa An Tô trong chuyến phiêu lưu cuối cùng của cuộc đời, từ đó biến mất vào sâu trong thế giới mênh mông... Nhưng ta cũng chỉ từng nghe qua lời đồn này mà thôi. Ngươi biết đấy, làm công tác tình báo mà, tin tức không xác thực thì chỉ có thể làm tham khảo, Bệ hạ bảo ta tìm ngươi xác nhận chuyện này, ta vẫn phải tìm ngươi xác nhận mới được...”

Victoria không để ý đến những gì đang lẩm bẩm sau lưng Hổ Phách, cô chỉ mang vẻ mặt lạnh lùng như thường lệ, sau khi đối phương dứt lời mới chậm rãi nói: “Lời đồn là thật —— tổ tiên gia tộc Mottir quả thực chưa thể yên ổn trong mộ huyệt dưới lòng đất ở Lâu đài Lạnh Đông. Theo ghi chép của gia tộc, ông đã thực hiện lần mạo hiểm cuối cùng trong đời khi bảy mươi tuổi, và mất tích trong chuyến mạo hiểm đó. Nhà thám hiểm vĩ đại cuối cùng đã đi đến nơi xa trên con đường mạo hiểm, với tư cách là một quý tộc, ông ta có rất nhiều tranh cãi, nhưng với tư cách là một thành viên của gia tộc Wild, rất nhiều công lao ông ta xây dựng trong mạo hiểm đều khiến chúng ta kiêu hãnh.”

“Mất tích rồi sao... Cứ như vậy, vị ‘Đại mạo hiểm gia Mosdier’ mà Talond xuất hiện kia lại càng ‘nghi ngờ cao độ’ hơn,” Hổ Phách dường như tự nói với chính mình, khẽ nói, căn bệnh nghề nghiệp chuyên nghiệp chuyên lo liệu tình báo dần phát tác, khiến nàng cuối cùng đã bỏ qua khí thế thanh lãnh mà đầy áp lực của Victoria, và vô thức truy hỏi một câu, “Vậy lần mạo hiểm cuối cùng của hắn là đi đâu rồi? Có manh mối không?”

“Không có ghi chép rõ ràng —— mỗi lần mạo hiểm của Mordier Wild đều do chính hắn tự mình định ra kế hoạch, mà hắn là một người chưa bao giờ hành sự tuần tự,” Victoria khẽ lắc đầu, “Chỉ khi hắn trở về từ mạo hiểm, mọi người mới có thể sắp xếp ra hắn đã đi đâu trong cuốn sổ tay mang về, đã làm những việc gì, mà lần mạo hiểm cuối cùng của hắn... vẫn chưa trở về.

“Đương nhiên, sau khi hắn mất tích, phía gia tộc Wild và hoàng thất Ansumer cũng đã dốc rất nhiều sức lực để tìm kiếm manh mối, trong đó ít nhiều cũng có chút thu hoạch. Theo ghi chép của gia tộc, ghi chép mục tiêu cuối cùng về chuyến mạo hiểm cuối cùng của Mottolue Wild là gần khu vực biên giới Rừng Glumer và Zumer, có lữ khách thấy hắn đang tiếp tục tiến về phương Bắc.”

“Phương Bắc ư... Từ rừng rêu xanh đi xa về phía Bắc, thì chỉ còn lại các thành bang phía Bắc và đường bờ biển lạnh lẽo thôi... Năm đó ông ta cũng không thể nào lại đến Talongd một lần nữa, bên Long tộc không có ghi chép tương ứng.” Hổ Phách vừa suy nghĩ vừa lẩm bẩm, ánh mắt không tự chủ được mà lướt về phía tấm bản đồ lớn treo trên bức tường đối diện văn phòng. Ánh mắt nàng vốn chỉ theo thói quen quét qua đại lục Loron một lượt, nhưng trước khi thu hồi ánh mắt, nàng đột nhiên chú ý tới một quốc gia trước đây hiếm khi xuất hiện trong mắt người Loron, gần đây lại thường xuyên lọt vào tầm mắt nàng vì vấn đề trọng tâm công việc.

Từ rừng rêu xanh đi về phía bắc đâu chỉ có các thành bang phương bắc và Tháp Nhĩ Long Đức ở phía đối diện biển, nơi đó còn có quốc gia Ẩn Sĩ đơn độc lơ lửng trong vòng vây của đại dương phương bắc, hòn đảo khổng lồ thần bí do các pháp sư thống trị —— vương quốc Tử La Lan.

"Tử La Lan..." Hổ Phách vô thức lẩm bẩm một mình, "Chẳng lẽ còn có liên hệ với bên kia..."

“Xem ra ngươi đã nghĩ đến cái gì rồi,” giọng nói của Victoria từ phía đối diện đầu cuối Ma Võng truyền đến, cắt ngang lời lẩm bẩm của Hổ Phách, “ta nghe thấy ngươi nhắc tới Tử La Lan.”

“Ngươi cảm thấy có khả năng nào không... Mottir Verdes sáu trăm năm trước từng đến Vương quốc Tử La Lan không?” Hổ Phách ngẩng đầu lên, vẻ mặt nghiêm túc nhìn Đại công phương Bắc —— khi vẻ mặt nỗi hổ thẹn của vạn vật này trở nên nghiêm túc, thậm chí ngay cả Victoria cũng cảm thấy một tia chấn nhiếp, “Hơn nữa, ở nơi đó đã gặp phải chuyện gì, mới khiến hắn có được ‘điểm bất thường’ như ngày nay?”

“Lý do,” Victoria mặt không cảm xúc nhìn về phía này, “làm là chủ quản tình báo, ngươi đưa ra suy đoán này hẳn không phải là làm bừa.”

“Đương nhiên là có lý do,” Hổ Phách ưỡn ngực, “đầu tiên, vương quốc Tử La Lan là quốc gia của pháp sư, một trong những thánh địa mà tất cả pháp sư hằng mong ước nhất chính là nơi đó, mà Mosdyr Verd chính là một pháp sư —— bất kể các loại hào quang trên người hắn thế nào, thân phận ‘pháp sư’ của hắn vẫn không sai;

"Thứ hai, Mordir Verd là một nhà thám hiểm, lĩnh vực thần bí chưa biết có sức hấp dẫn trí mạng đối với hắn, mà trên thế giới này ngoài Talond ra, không có chỗ nào bí mật hơn Vương quốc Tử La Lan, đối với Mordir đã đặt chân đến thế giới đã biết, nơi đó gần như là 'mảnh ghép cuối cùng của thế giới' trong nhận thức của hắn, với tư cách là một nhà thám hiểm vĩ đại, hắn không có lý do gì không đi dạo ở đó."

"Thứ hai, Vương quốc Tử La Lan vì muốn giữ bí mật của mình, giỏi sử dụng kỹ thuật thanh trừ ký ức vượt ngoài sức tưởng tượng, điều này có lẽ đang nhắm vào triệu chứng mất trí nhớ mà vị đại mạo hiểm gia kia của Talond thể hiện ra —— có lẽ hắn từng thử chống lại 'tẩy xóa ký ức' giáng lên người mình, điều này ngược lại dẫn đến ký ức và thần trí của hắn rối như tơ vò..."

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nói đến đây, Hổ Phách cố ý dừng lại một chút, để biểu tình của mình càng trở nên nghiêm túc hơn: "Cuối cùng, cũng là nguyên nhân quan trọng nhất —— trực giác, trực giác của ta khiến ta nhìn chăm chú vào Tử La Lan vương quốc. Ngươi là biết, ta thế nhưng là thần tuyển của Ám Ảnh nữ thần, trực giác thần tuyển ngươi còn không tin sao......"

Duy Đa Lợi Á từ lúc Hổ Phách bắt đầu liệt kê lý do liền không nói gì, vẻ mặt nàng lạnh lùng đạm nhiên, sâu trong ánh mắt lại mang theo vẻ mặt chăm chú lắng nghe, cho đến khi lời nói của Hổ Phách vừa dứt, nàng mới trầm giọng mở miệng: “Ba lý do của ngươi đều đứng vững... Ta bị ngươi nói thuyết phục rồi, hơn nữa có lẽ ta còn có thể bổ sung lý do thứ tư cho ngươi.”

“Ta nói chính là bốn lý do a...” Hổ Phách lập tức không nhịn được lẩm bẩm, nhưng dáng vẻ nghiêm túc nghiêm túc của Công tước Vidoliia lập tức khiến nàng nuốt lại những lời lẩm bẩm trong cổ họng vào trong ống khí quản, “Lý do thứ tư là gì?”

“Học giả du lịch ngoại phái và chế độ học đồ tuyển chọn của Vương quốc Tử La Lan, sự chú ý và ảnh hưởng của họ đối với hệ thống ma pháp trên đại lục Loren —— đều bắt đầu từ khoảng sáu trăm năm trước,” Victoria trầm giọng nói, lời nói dường như ngưng kết băng giá ngàn năm không tan ở phương Bắc, “Gần như cùng một thời kỳ với sự mất tích của Mordel Verd.”

Hổ Phách ngẩn người, một lát sau há miệng: "... a a..."

“Bây giờ, hẳn là đến lượt cô trả lời câu hỏi vừa rồi, cô Hổ Phách,” Victoria lặng lẽ nhìn Hổ Phách vài giây, giọng nói lạnh lùng mở miệng, “Ta muốn biết thêm nhiều tình báo về vị ‘nhà thám hiểm’ xuất hiện ở Tallond, điều này có ích cho việc ta và tài liệu ghi chép trong gia tộc tiến hành đối chiếu thêm.”

"Ồ ồ, đương nhiên," Hổ Phách giật mình tỉnh táo lại, vội vàng liên tục gật đầu, "đầu tiên, chuyện này phải bắt đầu từ việc vị tiên sinh mạo hiểm gia nghi là lão tổ tông của ngươi đã mua một vé tàu ở Bắc Cảng..."

......

Trong phòng ấp nở, hai con rồng non đói cồn cào cuối cùng cũng đợi được bữa cơm đầu tiên trong cuộc đời họ —— dưới sự chỉ huy của Betty, những người hầu cường tráng đã mang đến trọn vẹn hai chậu thịt tươi vừa cắt xong và hai lon nước lọc (tiện thể cũng mang đến một lượng lớn chăn đệm mềm mại để làm ổ tạm thời cho Sồ Long), cuộc trò chuyện nghiêm túc giữa Cao Văn, Mai Lệ Tháp và Ân Nhã cũng vì thế mà tạm thời bị cắt ngang, con rồng non hớn hở thu hút ánh mắt của tất cả mọi người trong phòng.

Hai tiểu gia hỏa có vảy vẫn chưa hoàn toàn cứng lại sau khi ngửi thấy mùi thức ăn liền vứt bỏ cái vỏ trứng đã chơi cả buổi, gần như lăn lê bò toài lao đến bên cạnh cái chậu gỗ đựng thịt tươi. Cao Văn kinh ngạc nhìn đám con non tộc quần nằm ở đỉnh cao của chủng tộc phàm nhân này lao về phía hai chậu thịt sống, sau đó càng kinh ngạc hơn khi thấy chúng dùng động tác nhanh nhẹn ngậm miếng thịt ném thẳng lên không trung——con non nhỏ bé ngẩng cổ lên, ngọn lửa đỏ tươi liền phun trào từ cổ họng chúng, miếng thịt trong nhiệt độ cao nhanh chóng bị nung đến nửa chín, rồi rơi vào miệng con non đang ngấu nghiến nuốt chửng.

Có lúc gặp phải miếng thịt tương đối lớn, một lần thở khó mà nướng chín đều, các nàng thậm chí sẽ ném lên trời thêm mấy lần, lăn lộn nướng thịt nát bét...

Quá trình ăn uống của Sơ Long hiển nhiên chú trọng hơn nhiều so với tưởng tượng của Cao Văn, cũng phức tạp hơn nhiều.

"Đây thật là... mở rộng tầm mắt," ở bên cạnh trợn mắt há mồm nhìn hồi lâu, Cao Văn cuối cùng không nhịn được lẩm bẩm nói, "Bọn họ vậy mà cả đời mới biết thịt sắp nướng chín rồi ăn..."

“Đối với nhân loại không thể dùng bản năng để châm ngòi, sau khi chín thức ăn rồi ăn là một phương thức ăn phức tạp và cao cấp, là bước quan trọng trong lịch sử văn minh, nhưng đối với Long tộc trời sinh đã có thể tạo ra liệt diễm nhiệt độ cao, việc nướng chín thức ăn chỉ là một phần động tác bản năng, thậm chí tương tự như một phần của động tác ‘nuốt nhai’ của nhân loại các ngươi,” giọng nói dịu dàng nhưng mang theo ý cười truyền đến từ vỏ trứng, vô cùng kiên nhẫn giải thích, “Đây là sự khác biệt mà ‘thiên phú chi thể’ mang lại trong quá trình tiến hóa của sinh vật.”

"...Điều này thật đúng là hợp lý." Cao Văn ngây người một chút, nhỏ giọng lẩm bẩm nói, đồng thời trong lòng lại có chút cảm khái: một vị thần từng có ở đây phổ cập khoa học với hắn, dẫn dắt hắn dùng tư duy khoa học để giải thích quy luật hành vi đằng sau sinh vật siêu phàm, chuyện này sao lại cảm thấy kỳ quái thế này......

“Sau khi ăn xong những miếng thịt này, chắc hẳn họ sẽ còn đòi hỏi thêm thức ăn, nhưng đừng tiếp tục cho ăn nữa, bữa sau ít nhất phải đợi bốn tiếng sau,” trong lúc Cao Văn lẩm bẩm, giọng nói của Ân Nhã lại vang lên từ bên cạnh, “những món ăn này vừa vặn, Sơ Long trong vòng một tuần đầu tiên của sinh mệnh không kiểm soát được lượng ăn của mình, cho ăn quá nhiều đồ họ sẽ tự làm mình bị căng. Nhưng nước có thể cho ăn nhiều hơn, chuyện này không sao.”

"Không đói chứ?" Meiga lo lắng nói, "Ta nghe nói con non rất dễ đói, các nàng thật sự được no sao?"

"Yên tâm đi, có đói không —— trừ phi các nàng đói đến mức bắt đầu thử ăn vỏ trứng của mình, ngươi cũng không cần lo lắng các nàng dinh dưỡng không theo kịp," Ân Nhã cười giải thích, "Đúng rồi, vỏ trứng phải giữ lại, ít nhất còn giữ được đến sau khi Sơ Long một tuổi. Trong khoảng thời gian này vỏ trứng là đồ chơi tốt nhất và công cụ mài răng của các nàng, cũng là đạo cụ để các nàng an tâm ngủ, các nàng sẽ tự chọn mảnh vỏ trứng tương đối lớn làm gối."

“Nhưng da và vảy của Sồ Long đều rất yếu, phải cẩn thận những mảnh vỏ trứng sắc nhọn hơn cứa vào họ —— mài giũa cho họ những vỏ trứng không thích hợp, đây là bước quan trọng để chăm sóc con Sồ Long.”

Cao Văn vừa nghe vừa liên tục gật đầu: "Ồ, yên tâm, ta sẽ sắp xếp người ngay..."

“Ý ta là dành cho Melista,” Enya không đợi Cao Văn nói xong đã ngắt lời, sự chú ý của cô đặt lên Melista, “giúp Sồ Long mài vỏ trứng, an trí ngủ là trách nhiệm của mẹ tân thủ, trong thời đại tương đối cổ xưa, đây càng là kỹ năng mà các Long tộc phải nắm giữ trong việc ấp trứng theo phương pháp cổ xưa—— hơn nữa sau khi nhìn thấy cảnh tượng trưởng thành giúp mình mài vỏ trứng, Sồ Long cũng sẽ càng thêm tin tưởng và ỷ lại vào cô.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Nhớ để lại vài mảnh vỏ trứng, để Noreta đi mài giũa, nếu không Sồ Long sẽ không nhận mình là 'mẫu thân khác'."

Meilita vừa nghe vừa gật đầu lia lịa, cuối cùng không nhịn được cảm thán: "Chăm sóc Sơ Long hóa ra là chuyện có học vấn như vậy sao... Trước đây ta còn không biết..."

Cao Văn cũng đứng bên cạnh nghe mà cảm thán, cảm thấy chỉ trong chốc lát đã tăng thêm vô số kiến thức vô dụng —— nhưng nếu cứ phải nói, những học vấn chăm sóc Sơ Long này nếu đặt trong số học giả say mê nghiên cứu Cự Long học thì cũng là bảo vật vô giá, dù sao năm đó trong thời đại Cự Long ẩn thế độc lập, bọn họ đều có thể dựa vào bịa đặt và nâng đỡ lẫn nhau phát triển môn học vấn này thành mười bảy mười tám lưu phái, nay những kiến thức hắn nghe được lại là hàng thật giá thật mà nói ra từ miệng Long Thần......

Không nói những thứ khác, ít nhất điều này đáng tin cậy hơn mấy thứ như "Đồ Long Cương Yếu".

Trong lòng Cao Văn lóe lên một vài ý nghĩ không đâu vào đâu, mà cùng lúc đó, sau khi thấy Sồ Long có thể thuận lợi ăn uống, Ân Nhã cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm, sự chú ý của nàng lại đặt vào chuyện đã bàn luận trước đó.

"Dựa theo trạng thái của Mosdiell Wild mà các ngươi mô tả... hắn quả thực đang thể hiện một loại đặc tính gần giống như vong linh nào đó."

Melita vô thức mở miệng: "Nhưng thủ lĩnh Hera Gore đã xác nhận rồi, Mordir quả thực là một người sống sờ sờ..."

Ân Nhã mang theo ý cười nhàn nhạt cắt ngang nàng: "Thân thể là sống, linh hồn đâu?"

Meilita trong nháy mắt yên tĩnh lại, cùng Cao Văn hơi mở to mắt.

"Linh hồn không có sự khác biệt giữa sống và chết, nhưng sẽ bước vào giai đoạn sống và chết, đối với chủng tộc phàm nhân mà nói, điều này rất khó phân biệt bằng mắt thường —— nhưng vẫn chưa đến mức hoàn toàn không thể phân biệt được, Heragor có lẽ nhìn chưa đủ nghiêm túc," Enya chậm rãi nói, "Mạcdy Alville chắc đúng là người sống nhỉ, nhưng điều này không có nghĩa là hắn chưa từng 'chết một lần', hoặc 'chết một nửa'..."

Melita ngây người hồi lâu, cuối cùng mới khẽ hít một hơi, thấp giọng nói: "Nghị trưởng Andar quả thực đã nói, bọn họ đoán Mordel Verd đang rơi vào một trạng thái 'không sống không chết'..."

“Việc này cần các ngươi đích thân phái người đi xác nhận một chút, ít nhất là xác nhận thân phận của hắn trước,” Enya nói, “nhãn quang” dường như đã rơi xuống người Gawain, “Hiện tại ta không thể quay về Talond, cũng không tiện tiếp xúc với các Long tộc khác, chuyện này vẫn cần các ngươi làm.”

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.