‹ Lê Minh Chi Kiếm

Chương 1.230 / 1.598

Hải Yêu, bắt đầu hành động

Bản dịch · 3.301 chữ

Mục đích ban đầu của việc sửa chữa đội hình liên lạc siêu quang là để khôi phục liên lạc với các chiến thuyền di dân khác đã thất lạc năm đó.

Thế nhưng ngay cả hải yêu vốn sinh tính lạc quan, các nàng cũng biết rõ tỷ lệ của chuyện này mờ mịt đến mức nào.

Đã quá lâu rồi... Kể từ khi hạm đội chạy trốn khỏi mẫu tinh, mất liên lạc giữa các tàu di cư, đã trôi qua quá lâu quá lâu quá lâu, những hải yêu bất lão bất tử đều khó lòng chống đỡ được khoảng thời gian dài đằng đẵng ấy, mà vũ trụ rộng lớn tối tăm sẽ nuốt chửng rất nhiều thứ trong những năm tháng này.

Nữ hoàng Peatia ngẩng đầu nhìn tổ linh tháp Thiên Tuyến đang xoay chầm chậm trên không trung, nàng biết những tổ linh kiện này đã từng chìm trong quá lâu —— đám hải yêu nên sớm sửa chữa những hệ thống then chốt này hơn, nhưng sự bài xích từ quy tắc thế giới khiến các tỷ muội đã trì hoãn quá nhiều thời gian trên hành tinh quỷ dị này, khi mọi người cuối cùng cũng có thể lý giải trọn vẹn thế giới này và cảm nhận được "ma lực" vô sở hữu kia... thế giới đã sớm như biển dâu dâu bể.

Nhưng đám hải yêu vẫn dồn hết nhiệt huyết to lớn vào chuyện này, ôm hy vọng to lớn, bọn họ biết mình đã lãng phí bao nhiêu thời gian, thế nhưng bọn họ chẳng hề để tâm——họ là một loại sinh vật chậm chạp nhưng kiên cường, bọn họ đã sớm quen dùng khoảng thời gian dài đằng đẵng để làm một việc đơn giản, tất cả đúng như câu nói cách ngữ mà bọn hải yêu tin cậy:

Chỉ cần bắt đầu, cũng không tính là muộn.

Hơn nữa... tuy hệ thống Thiên Tuy không nhận được tín hiệu từ các thuyền di dân khác như mọi người mong đợi, nhưng lại mang đến thu hoạch ngoài dự liệu, đơn nhận lại được vận hành trở lại lắng nghe tiếng vang vọng giữa quần tinh, vũ trụ này không hề trống trải hoang vắng như mọi người tưởng tượng lúc đầu —— mà trong những âm thanh đặc biệt nhất, dường như có thể giúp đồng minh mới của đám hải yêu giải quyết những phiền phức họ gặp phải.

Thị nữ Rusaliya đi đến bên cạnh Peatia, cùng nữ hoàng của mình chăm chú nhìn về hướng thiên tuyến liên lạc, mà gần như cùng một lúc, một tiếng ong ong trầm thấp và chậm rãi truyền ra từ kết cấu trục trung tâm của Thiên tuyến trận liệt.

Peitia hơi nheo mắt, nàng thấy những kết cấu nhạy bén lơ lửng giữa không trung đang nhanh chóng điều chỉnh lại phương vị và hướng đi của mình, còn từng tia hồ quang sáng rực thì nhảy múa dày đặc giữa Tháp Thiên Tuyến và thiết bị phụ thuộc, nhanh chóng đan dệt thành mấy vòng tròn "khuồng chặn" hình vòng tròn, xuyên qua những "miệng cửa sổ" đang mở rộng gần bệ tháp cao, nàng có thể thấy rõ ràng rất nhiều kết cấu bên trong hệ thống cổ xưa khổng lồ này đã sáng lên, những đơn hàng nhận thu vừa mới sửa chữa không lâu đang vận hành công suất, bắt đầu lắng nghe những âm thanh đến từ không gian vũ trụ xa xôi——

Không sai một ly so với thời gian dự kiến, tín hiệu đến từ ngoài 6.12 năm ánh sáng kia lại một lần nữa ghé thăm tinh hệ này.

Nữ hoàng Peatia lặng lẽ đứng trên bục cao trên boong tàu, nhìn kỹ sư nước sâu và các nữ phù thủy biển sâu đang bận rộn ở đó —— mỗi khi tín hiệu truyền đến cũng chính là thời cơ tốt để trường hợp các hệ thống then chốt của tuyến trời, trên hành tinh mà mọi mặt đều nguyên thủy lạc hậu này, một tín hiệu liên lạc siêu quang đến từ phương xa đối với các Kỹ Thuật Nhân Viên mà nói là "đường tham khảo" vô cùng hiếm có.

Đương nhiên, các hải yêu cũng sẽ tiện thể ghi lại nội dung của những tín hiệu đó, đồng thời lợi dụng phương thức giải mã do đồng minh Cecil cung cấp để dịch nó thành thông tin hình ảnh có thể nhận dạng —— Peatia không đợi quá lâu, bởi vì nội dung tín hiệu đó luôn lặp đi lặp lại, cho nên nàng rất nhanh đã nhận được một đợt báo cáo nghe lén mới này.

“......Không có gì thay đổi,” nhìn bản báo cáo do Rosaria chuyển trình lên, vị thống trị người biển sâu này có chút mất hứng lắc đầu, “Mấy hình vẽ hình học trực tiếp dễ hiểu, tính toán học đơn giản cơ bản, cùng với những dòng chữ kỳ quái mà không ai hiểu được. Tín hiệu này chỉ là lặp lại những nội dung này mà thôi.”

“Đây có thể là một ‘hỏi thăm’ liên tục được phát sóng hàng trăm hàng ngàn năm, các nữ phù thủy ở Thâm Hải thậm chí còn nghi ngờ thứ này được phát hành theo giờ cố định,” thị nữ Rusaliya ở bên cạnh nói, “Các nàng còn nói có lẽ chỉ khi từ trong tinh không truyền đến hồi đáp, chủ nhân đứng sau tín hiệu này mới đến xem tình hình.”

“......Điều kiện tiên quyết là đằng sau tín hiệu này thật sự còn có ‘chủ nhân’,” Peatia tùy tay đưa báo cáo cho Rothaliya, đồng thời thuận miệng nói, “Nếu một tín hiệu định giờ đã tự động phát hành nhiều năm, thì rất khó để không khiến người ta nghi ngờ liệu người phát hành đầu tiên của tín hiệu này có còn sống sót trên đời hay không, dù sao trải qua nhiều năm quan sát của chúng ta...... Phần lớn sinh vật sống trên thế giới này không thể kéo dài lâu như hải yêu, chu kỳ văn minh của họ cũng tương tự.”

Rothaliya vươn đuôi ra, dùng chóp đuôi cuốn lấy tờ báo cáo mà nữ hoàng đưa tới, đồng thời nói tiếp: "Bên phía đại sư Hathaway vẫn đang tổ chức nhân thủ phá giải nội dung chữ viết phía sau những tín hiệu này, nhưng tiến triển chậm chạp, trong số hải yêu không có nhân viên chuyên nghiệp nào am hiểu văn tự và mật mã. Nhưng gần đây có một nhóm Naga nghe được tình hình bên này, tự nguyện chạy đến giúp đỡ, có lẽ có thể mong đợi một chút..."

“Naga à...” Lông mày bạc trắng của Peithia khẽ nhướng lên, trên mặt nở một nụ cười, “Điều này cũng có thể mong đợi, bọn họ từng là con người, mà thiên phú của loài người trong lĩnh vực văn tự trước nay luôn mạnh hơn hải yêu... Tóm lại, bất kể có tiến triển gì về phương diện này, cứ gửi thẳng cho bên phía Til là được, đồng minh Cecil của chúng ta dường như rất chú ý đến chuyện này, gần đây bên phía loài người có câu nói thế nào nhỉ... Đây là một ân tình thuận nước đẩy thuyền. Ừm, ân tình thuận nước, ta thích câu này, hiếm khi bọn họ có thể dùng ‘nước’ để ví von sự vật một hình tượng như vậy.”

Vị thống trị hải vực sâu này nói năng thong thả, vừa chậm rãi uốn lượn về phía rìa Antarvin. Nàng duỗi người vươn vai trên mép boong tàu, ánh mắt rơi về phía bãi cát ánh nắng mặt trời — ánh nắng đã càng lúc càng rực rỡ, ánh sáng từ mặt trời khổng lồ khiến bãi cát lấp lánh ánh sáng rực rỡ nơi cuối sóng biển. Một số yêu thú biển vừa kết thúc công việc ca tối đã tìm được vị trí thoải mái trên bãi cát, họ đào từng hố cát xếp gọn trong đó, lặng lẽ chờ ánh nắng mạnh lên rồi lật mặt phơi khô.

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mà ở nơi xa hơn, các thị trấn đã được xây dựng trên vùng đất trống trải hơi gần khu nội địa, hiện nay đã bắt đầu có quy mô, phong thái nhân loại lại xen lẫn các loại nguyên tố biển sâu xếp chồng lên nhau, những mái nhà tối màu và những bức tường xám trắng là phong cảnh chưa từng có trong suốt triệu năm qua của vùng đất này, lại có những tòa tháp cao sừng sững giữa trung tâm thị trấn, trên tháp được trang trí những xúc tu bạch tuộc và hoa văn vỏ sò uốn lượn, những chiếc chuông cơ khí khổng lồ với tông màu âm trầm được những nguyên tố biển sâu vây quanh ở trung tâm tháp, một con đường lát đá ẩm ướt kéo dài từ trong trấn ra bờ biển, cuối con đường lát đá là một bến cảng nhỏ, cùng với một con dốc mặt đá kéo dài thẳng xuống biển.

Ngoài "thành phố Hải Câu" dưới đáy biển và "Khu phố Na Ca" của Antavien ra, những đứa con của cơn bão ngày xưa nay đã có gần một phần ba dân cư trú tại thị trấn nằm trên lục địa kia.

Bọn họ đã là thuộc hạ của biển sâu, gió biển ẩm ướt và sức mạnh thủy triều thấm đẫm máu thịt và linh hồn của họ, thế nhưng phần "dư lại" thuộc về con người đã khiến họ chọn tiếp tục sống trên đất liền, và xây dựng nên ngôi nhà mới mang phong cách hỗn tạp này.

Peithia từng đến thăm thị trấn mới kia, đó là một nơi thú vị, tất cả các con phố dường như luôn thoang thoảng mùi tanh của biển cả, mặt đất ẩm ướt và tường vách dường như có ranh giới giữa đất liền và biển cả, tượng trưng cho hình tượng của sinh vật biển sâu và những phù văn sóng biển có tông màu u ám có thể thấy khắp nơi, những thuộc hạ biển sâu có vảy sống trong những ngôi nhà cao vút, khi ánh nắng ban ngày gay gắt, họ hiếm khi ra ngoài hoạt động, nhưng khi màn đêm buông xuống, những con phố thấm đẫm mùi tanh biển sẽ truyền đến tiếng vảy cọ xát mặt đất, những sinh vật có vảy và rắn lần lượt chui ra khỏi nơi ẩn náu của mình —— chạy đến quảng trường trung tâm thị trấn bán hải sản nướng và "trực uống biển sâu".

Thường xuyên có hải yêu khi nghỉ phép chạy đến thị trấn đó chơi đùa, ở chợ đêm do người địa phương kinh doanh một bữa là vui cả đêm.

Trong ký ức dài đến cả triệu năm của Peithia, những chuyện này đều là chuyện chưa từng xảy ra, những hải yêu vốn luôn giữ thái độ kín đáo và sống ẩn mình chưa từng vì "người ngoài" mà xảy ra biến hóa lớn như vậy, nhưng hôm nay tất cả những điều này đã xảy ra rồi, hơn nữa... có vẻ như các tộc nhân đối với những biến hóa mới xuất hiện này còn rất thích thú.

"Xảy ra một số biến hóa có lẽ cũng không phải chuyện xấu..." Trong lúc suy tư, nữ vương Peithia khẽ lẩm bẩm một mình.

La Toa Lợi Á ở một bên tò mò hỏi: "Bệ hạ ngài nói cái gì?"

"Không có gì, chỉ là tự lẩm bẩm thôi." Peithia khoát tay, xoay người liền chuẩn bị rời khỏi nơi này, với tư cách là kẻ thống trị biển sâu, hôm nay nàng còn rất nhiều việc phải bận rộn —— nhưng đúng lúc này, một con hải yêu có thân hình tương đối cao lớn, để tóc dài màu xanh da trời đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt của nàng, điều này khiến động tác của nàng dừng lại.

"Tướng quân Vinesa," Pethia khẽ gật đầu với hải yêu tóc xanh đi tới trước mặt mình, "Xảy ra chuyện gì?"

"Bệ hạ, vừa mới nhận được liên lạc từ Tyr, "yêu hải yêu tóc xanh được gọi là tướng quân Venisa cúi đầu trước mặt Peatia, nghiêm túc nói, "chuyện tương đối gấp."

“Tir gửi liên lạc vào giờ này? Nàng vậy mà có thể tỉnh táo vào lúc này sao?” Peatia thoáng ngạc nhiên, rồi gật đầu ngay, “Nói đi, tình huống gì thế này.”

“Đồng minh của chúng ta hy vọng chúng ta có thể giúp họ giám sát một số hiện tượng... trong lĩnh vực nguyên tố,” Venisa vừa hồi tưởng nội dung liên lạc vừa nói, “Bên bọn họ dường như đã phát hiện ra một vài hiện tượng bất an... có một hệ thống năng lượng xuyên suốt cả hành tinh, được gọi là ‘Đạo mạng Thâm Lam’, hiện tại trong hệ thống năng lượng này đang xuất hiện đủ loại dị thường...”

Nàng đã thuật lại từng li từng tí tin nhắn Terl gửi tới cho nữ hoàng của mình, đồng thời nhắc lại phần về mạng lưới Thâm Lam trong đó, Peatia chăm chú lắng nghe, vẻ mặt từng chút một trở nên nghiêm túc.

"Đạo lưới Thâm Lam... ta từng nghe nói về khái niệm tương tự, trước đây dường như có một mùa văn minh nào đó đã nghiên cứu qua thứ này, nhưng lúc đó chúng ta vẫn chưa thể cảm nhận và cũng không thể hiểu được 'ma lực' là thứ gì, Đạo lưới Thâm Lam đối với hải yêu mà nói chính là một thứ 'bất thường' vô hình nhưng lại không sờ thấy được, tồn tại," sau khi Venisa thuật lại xong, vị thống trị biển sâu này trầm ngâm nói, "Hiện tại tình hình đã khác rồi..."

"Nghe có vẻ chuyện này rất nghiêm trọng," Rosaliya nhìn về phía nữ vương của mình, "Ý nguyện của ngài là..."

“Chuyện này quả thực rất nghiêm trọng, ta sẵn lòng tin vào phán đoán của những đồng minh nhân loại kia —— về hệ thống ma lực của hành tinh này, bọn họ chuyên nghiệp hơn chúng ta, hơn nữa trong chuyện này bọn họ cũng hoàn toàn không có lý do gì để lừa gạt chúng ta,” Peithia vẻ mặt nghiêm túc, “Nếu ‘cấu trúc động lực’ xuyên suốt cả hành tinh này thật sự xảy ra vấn đề, vậy chúng ta cũng sẽ không an toàn.”

"Cho nên..." Venisa dùng ánh mắt dò xét nhìn Peatia, "Chúng ta phải... phái một đội trinh sát đi lĩnh vực thủy nguyên tố một chút sao? Hay là trực tiếp thiết lập một trạm gác ở bên kia..."

“Chuyện quan trọng như vậy chỉ phái một đội trinh sát tạm thời e là không được,” Peithia hơi suy nghĩ rồi lắc đầu nói, “chúng ta cần xây dựng một trạm gác dài hạn, cần mở một lối đi nguyên tố ổn định ở phía Antharvin.”

Vị Chủ Tể Biển Sâu này thực chất là một người quyết đoán và hành động, rất nhiều chuyện đã quyết định thì phải lập tức đi thực hiện, thế nhưng sau khi nghe quyết định của Nữ hoàng, Fanisa và Rothalia không nhịn được nhìn nhau, mỗi người đều lộ ra vẻ hơi khó xử. Rothalia là người đầu tiên không nhịn được lên tiếng nói: “Bệ hạ, chúng ta có cần phải xác nhận thêm tình hình cho bên nhân loại không? Nhân tiện bên này cũng chuẩn bị thêm nhiều việc, ví dụ như chào hỏi các lãnh chúa bên lĩnh vực Thủy nguyên tố, sắp xếp sắp xếp trước các loại... Dù sao thì trước đây chúng ta và họ chung sống không mấy vui vẻ, cho dù bây giờ mọi người đã ký thỏa thuận và bình an vô sự, nhưng... mọi chuyện vẫn có chút nhạy cảm.”

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

“......Cũng phải,” Peithia khẽ nhíu mày, cảm thấy thị nữ của mình rất có lý, “Trận đánh nhau với bọn họ trước khi ký hiệp nghị rất lợi hại, lúc này không báo trước một tiếng đã trực tiếp phái người qua đó xây trạm gác hình như có chút bất lịch sự...... Lúc trước đánh nhau cũng là chúng ta có lỗi trước, lúc này càng phải chú ý.”

Nói đến đây nàng ngừng một chút, ngẩng đầu nhìn thị nữ thân tín nhất cùng võ quan tin cậy nhất: "Các ngươi có đề nghị gì không?"

“Sự việc xảy ra đột ngột, hơn nữa chúng ta không có quá nhiều thời gian để từ từ đàm phán với các lãnh chúa nguyên tố,” Venisa vừa suy nghĩ vừa nói, “Tốt nhất là có thể nhanh chóng bày tỏ ý định, và dốc hết sức lực để giảm thiểu khả năng xảy ra xung đột.”

“Hay là... mang chút đặc sản đất qua đó?” Rusaliya suy nghĩ một chút, “Dù sao thì lễ nghi cũng không sai, ít nhất lần này không thể để ý đến lỗi trước được.”

"Ta cho là khả thi," Peithia lập tức bày tỏ tán thưởng, "Nguyên Tố Lĩnh Chủ cũng phải giảng đạo lý, bình thường cho dù là nhân loại pháp sư lỗ mãng triệu hoán bọn họ, chỉ cần chuẩn bị đầy đủ tế phẩm bọn họ cũng sẽ không trở mặt..."

Vừa nói, nàng vừa bắt đầu suy nghĩ nhanh chóng, trong đầu đang suy tính điều gì đó về "đặc sản Thổ" có thể khiến những lãnh chúa nguyên tố có quan hệ căng thẳng và vi diệu với hải yêu nhanh chóng khôi phục bình tĩnh, mà rất nhanh nàng đã có linh cảm, trên mặt vị chúa tể Thâm Hải này lộ ra một nụ cười đầy tự tin.

"Vinesa, ngươi đi chuẩn bị máy nhảy vọt nguyên tố, chúng ta mở một lối đi đến lĩnh vực thủy nguyên tố; Rusaliya, ngươi sắp xếp một nhóm đội đào bới kỹ nghệ điêu luyện đi đến Hải Sàng một chuyến, gánh vác một mối lớn..."

Rusaliya nhanh chóng hiểu được ý đồ của nữ vương, vẻ mặt lại có chút không chắc chắn lắm: "Bệ hạ, như vậy được không..."

“Ta thấy được,” Peithia tự tin gật đầu, “đặc sản đất đai lớn nhất của Antavien chính là thứ đó —— chúng ta làm một món có hương vị tốt nhất mang qua cho các lãnh chúa nguyên tố nếm thử. À, ta đích thân mang qua, như vậy trông có vẻ thành ý hơn...”

Vừa nói, nàng vừa vẫy tay với hai vị thuộc hạ trước mặt, xoay người liền tự mình rời khỏi nơi này, chỉ để lại thị nữ Thâm Hải và Hải Yêu tướng quân đứng tại chỗ nhìn nhau.

Qua hồi lâu, Rusaliya rốt cuộc nhịn không được lên tiếng: "Tướng quân Venisa... ngươi cảm thấy điều này có được không?"

"...Bệ hạ nói khả thi thì đó là khả thi," Venisa xòe tay ra, "dù sao ta cũng không nghĩ ra được ý kiến tốt hơn."

Thích Lê Minh Chi Kiếm, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Lê Minh Chi Kiếm, tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.