‹ Kinh Hồng

Chương 83 / 4.233

Con trai Phật

Bản dịch · 2.360 chữ

Phủ Đại Hoàng Tử, Tây Nam Vương đích thân đến, một đời Võ Vương, khí phách lộ rõ.

Đại Thương Thập Võ Vương, mỗi người đều được xưng là một phương kiêu hùng, thực lực cường hãn, chiến công hiển hách.

Tây Nam Vương thân là một trong Thập Võ Vương, tu vi tự nhiên không cần phải nói nhiều, đặt ở toàn bộ Đại Thương cũng là cao thủ lừng lẫy.

"Tây Nam Vương, mời chính đường!"

Mộ Uyên nhìn Tây Nam Vương trước mắt, khách khí nói.

Tây Nam Vương gật đầu, cùng nhau đi về phía chính đường trong phủ.

Hạ nhân trong phủ dâng trà, rồi lần lượt lui ra ngoài.

Trong chính đường, Tây Nam Vương lặng lẽ bưng trà lên, uống một ngụm, rồi đặt xuống, mở miệng nói, “Đại điện hạ, ba ngày sau, chính là ngày đại hôn của ngài và Thanh Thanh, hy vọng điện hạ sau này có thể đối xử tốt với Thanh Thanh, đừng để Thanh Thanh chịu ủy khuất.”

"Tây Nam Vương cứ yên tâm."

Mộ Uyên nghiêm mặt nói, “Sau khi Thanh Thanh quận chúa qua cửa, nàng chính là Vương phi duy nhất của vương phủ ta, tuyệt đối sẽ không chịu nửa phần ủy khuất.”

Tây Nam Vương nghe lời hứa của đại hoàng tử trước mắt, gật đầu nói: "Có lời này của đại điện hạ, bản vương cũng yên tâm rồi."

"Còn một việc nữa, bổn vương cũng phải nhắc nhở điện hạ."

Nói đến đây, thần sắc Tây Nam Vương hơi ngưng lại, nói, “Thập Nhất điện hạ sắp trở về rồi.”

“Thập Nhất đệ?”

Mộ Uyên híp mắt lại, nói, “Vừa vặn, Thập Nhất đệ lúc này trở về, cũng có thể gặp được đại hôn của ta và Thanh Thanh quận chúa.”

"Thập Nhất điện hạ tuổi trẻ xúc động, Đại điện hạ tốt nhất vẫn nên có phòng bị." Tây Nam Vương nhắc nhở.

Mộ Uyên gật đầu, nói, “Tây Nam Vương yên tâm, Thập Nhất đệ nơi đó, ta sẽ lưu ý nhiều hơn.”

"Đại điện hạ có chuẩn bị tâm lý là được."

Tây Nam Vương gật đầu, ánh mắt nhìn Đại hoàng tử trước mặt, nghiêm mặt nói, “Từ nay về sau, Tây Nam Vương phủ chính là hậu thuẫn vững chắc nhất của Đại điện hạ, nếu điện hạ muốn làm chuyện gì, Tây Nam Vương phủ nhất định sẽ toàn lực ủng hộ.”

Trên chủ tọa, Mộ Uyên nghe được lời của Tây Nam Vương, trên khuôn mặt bình tĩnh rốt cuộc cũng lộ ra một nụ cười, hắn chờ chính là lời hứa này của Tây Nam Vương.

......

"Tiểu hòa thượng đâu?"

Lý Viên, Tây Sương, Lý Tử Dạ sau khi luyện kiếm xong, đảo mắt nhìn quanh hỏi.

"Về phòng rồi."

Bạch Vong Ngữ đáp, "Hình như có tâm sự."

"Hòa thượng không niệm kinh, lại học tục nhân có tình cảm, nghiệt duyên a."

Lý Tử Dạ trên mặt lộ ra vẻ thương hại, nói, “Vậy Thanh Thanh quận chúa sắp gả đi rồi, gả vẫn là đại hoàng tử đương triều, tiểu hòa thượng thì không còn chút cơ hội nào.”

"Với tâm tính của Phật tử, có lẽ chỉ là chấp niệm nhất thời, qua vài ngày là được rồi." Bạch Vong Ngữ bình tĩnh nói.

"Nhìn là ngươi đã không hiểu tình yêu."

Lý Tử Dạ vẻ mặt khinh bỉ nói: "Chính vì chưa đạt được nên mới thành chấp niệm, chấp niệm chỉ càng ngày càng sâu. Nếu dễ dàng bỏ qua như vậy, người đời đều thành Phật rồi."

Phòng.

Tiểu hòa thượng ngồi xếp bằng, hai mắt nhắm nghiền, vừa tụng kinh, vừa xoay tràng hạt trong tay.

Một trăm lẻ tám hạt niệm châu, từng hạt, khắc đầy phiền não, cho dù Phật pháp vô biên, cũng không thể bình phục tâm của Phật chi tử cũng đã không bình tĩnh.

"Tiểu hòa thượng, ngươi suốt ngày tĩnh tọa, không buồn chán sao?"

"Tiểu hòa thượng, ta không cho ngươi đi!"

"Tiểu hòa thượng, ngươi muốn đi, ta sẽ từ nơi này nhảy xuống."

"Tiểu hòa thượng, ngươi dẫn ta đi đi, trừ ngươi ra, ta không thích bất kỳ ai!"

"Tiểu hòa thượng, ta dù chết cũng sẽ không gả cho đại hoàng tử kia."

Từng cảnh tượng ngày xưa, trong đầu phản chiếu, trên trán Tam Tạng, mồ hôi ẩn hiện, sắc mặt cũng trở nên đau khổ, tâm bất bình, Phật không độ.

"Phụt!"

Đột nhiên, sắc mặt Tam Tạng trắng bệch, phun ra một ngụm máu tươi, nhuộm đỏ phật y.

Con trai Phật môn tâm tính bất ổn bỗng hiện dấu hiệu tẩu hoả nhập ma, chân khí quanh thân cuồn cuộn, hỗn loạn vô cùng.

Bên ngoài, Lý Tử Dạ và Bạch Vong Ngữ có cảm ứng, vội vàng phá cửa phòng, tiến vào kiểm tra tình hình bên trong.

"Tiểu hòa thượng."

Lý Tử Dạ nhìn thấy vết máu trước mặt Tam Tạng, thần sắc giật mình, hỏi: "Ngươi làm sao vậy?"

"Không sao."

Tam Tạng đứng dậy, khẽ tụng một tiếng Phật hiệu, ngay sau đó hai mắt khép lại, tiếp tục chuẩn bị tụng kinh để áp chế tâm ma.

"Đừng niệm nữa, niệm lâu như vậy, cũng vô dụng."

Lý Tử Dạ một tay kéo hắn dậy, nói, "Đi, ra ngoài dạo một vòng, đừng cứ mãi kìm nén trong phòng."

"Lý thí chủ."

Tam Tạng còn chưa kịp từ chối, đã bị cưỡng ép kéo ra ngoài.

Bạch Vong Ngữ cất bước đuổi theo, quay đầu nhìn thoáng qua vết máu trên mặt đất, lông mày khẽ nhíu lại.

Phật tử này rõ ràng đã tẩu hỏa nhập ma, không ngờ chuyện Thanh Thanh quận chúa lại ảnh hưởng đến hắn lớn đến thế.

Chẳng lẽ, kiếp Phật Tử mà Nho thủ trước đây từng nói, chính là Thanh Thanh quận chúa?

Sau một thoáng chần chừ, Bạch Vong Ngữ thu liễm tâm thần, cất bước rời khỏi phòng.

Phật tử, kiếp nạn phải vượt qua lại chính là tình kiếp, thực sự, khó tin.

Vậy kiếp nạn của hắn đâu, lại là cái gì?

Ngoài Tây Sương, Lý Tử Dạ kéo Tam Tạng đi ra, thẳng hướng ra ngoài phủ.

Bạch Vong Ngữ đi theo phía sau, không nói một lời.

"Đây là đi đâu?"

Tiền viện, Lý Ấu Vi vừa bàn việc trở về nhìn thấy ba người sắp rời đi, kinh ngạc nói.

"Tâm tình không tốt, ra ngoài giải khuây."

Lý Tử Dạ thuận miệng đáp một câu, rồi lập tức kéo Tam Tạng rời khỏi Lý Viên.

Phía sau, Bạch Vong Ngữ hướng về Lý Ấu Vi khách khí hành lễ, cũng cất bước đi theo.

"Quái nhân."

Lý Ấu Vi nhẹ nhàng lắc đầu, sắp tối rồi, giải tỏa cái gì.

Mấy ngày nay, tiểu đệ và hai tên kỳ quái này ở cùng một chỗ, cũng trở nên có chút không bình thường.

Không thể không nói, trong lòng Lý Ấu Vi, vĩnh viễn đều là tiểu đệ nhà mình tốt nhất, cho dù trở nên hư hỏng, cũng là người khác mang hư hỏng.

Nào ngờ, trên đời này, kẻ bất thường nhất chính là Lý Tử Dạ.

Muốn làm hư, cũng là Lý Tử Dạ làm hư người khác.

Bên bờ sông Tương Thủy, màn đêm buông xuống, chốn lầu xanh lại bắt đầu náo nhiệt hẳn lên.

Lý Tử Dạ kéo tiểu hòa thượng đến, phía sau, theo sau là đại sư huynh Nho môn.

Tổ hợp kỳ lạ, suốt đường đi người đã thu hút không ít người ngoái nhìn.

"Nhìn cái gì, chưa từng thấy hòa thượng đi dạo thanh lâu sao!"

Lý Tử Dạ nhìn ánh mắt nhìn tới, bực bội phun trả lại.

Hắn hiện có hai tên đả thủ mạnh nhất thế hệ trẻ, chẳng ai sợ, muốn phun thì phun.

Quả nhiên, trước Vạn Hoa Uyển, từng ánh mắt nhìn tới đều thu lại, bất kể có nhận ra thân phận của ba người hay không, cũng không muốn sinh sự ở đây.

"Lý thí chủ, không được."

Tam Tạng thấy Lý Tử Dạ dẫn hắn tới nơi, vội dùng tay áo che mắt, đồng thời liều mạng lùi về sau, gấp gáp nói: "Tiểu tăng là người xuất gia, sao có thể tới nơi này?"

"Nơi nào?"

Lý Tử Dạ vẻ mặt khinh bỉ nói, "Nhìn là biết ngươi tư tưởng không sạch sẽ mới nghĩ lung tung, chúng ta tới đây chỉ là ăn một bữa cơm mà thôi."

Phía sau, Bạch Vong Ngữ nghe vậy, sắc mặt trở nên có chút cổ quái, đến thanh lâu ăn cơm? Cái cớ của Lý huynh thật sự rõ ràng thoát tục.

"Đúng vậy, Lý công tử nói phải, tiểu hòa thượng, nơi này chính là chỗ ăn cơm, mau vào đi!"

Lúc này, trước Vạn Hoa Uyển, các cô nương xinh đẹp đón khách vặn vẹo vòng eo yêu kiều tiến lên, ôm lấy cánh tay tiểu hòa thượng rồi kéo lê kéo lê đi vào bên trong.

"Lý huynh, những cô nương này đều biết ngươi rồi?"

Bên cạnh, Bạch Vong Ngữ bước lên trước, thần sắc cổ quái nói, "thường khách a!"

"Ha."

Lý Tử Dạ khinh bỉ liếc nhìn Tiểu Hồng Mũ bên cạnh, nói, "Nhận ra thì sao, ta đang ngồi ngay ngắn, không giống ngươi và tiểu hòa thượng, đều là giả vờ nghiêm túc."

"Vậy cũng tốt hơn là Lý huynh không đứng đắn."

Bạch Vong Ngữ cười đáp một câu, rồi lập tức cất bước đi vào.

"Đều là những người nào vậy!"

Lý Tử Dạ khó chịu nói một câu, ăn hắn uống hắn, sống qua ngày bị bao nuôi, còn kiêu ngạo như vậy.

Trong Uyển Hoa Uyển, theo màn đêm buông xuống, trở nên vô cùng náo nhiệt, khách khứa đông đúc, chỗ ngồi sắp không còn.

Bất quá, Lý Tử Dạ với tư cách là trung tá VIP ở Hoàn Hoa Uyển đương nhiên có thể tìm được vị trí, cho dù không có, thêm một cái bàn cũng phải có.

"Hãy bồi thường cho ta hai huynh đệ, bạc không thể thiếu các ngươi."

Lý Tử Dạ lại lần nữa thể hiện ra mặt của kẻ mới nổi, nói một cách bá đạo.

"Lý công tử ngài đâu, không tìm một cô nương bầu bạn sao?"

Bên cạnh, một cô nương gan dạ cười khéo léo liên tục nói.

"Ta, ta đang đợi nữ thần Thanh Huyền tiên tử của ta."

Lý Tử Dạ vẻ mặt si mê, nói.

"Thanh Huyền gần đây cũng chưa từng đến, Lý công tử e là phải thất vọng rồi."

Trên bàn, mấy vị cô nương che miệng cười nói.

"Bạch thí chủ, Lý thí chủ, chúng ta vẫn nên đi thôi."

Trong vòng vây của mấy vị cô nương, Tam Tạng cảm thấy toàn thân không tự nhiên, có chút sốt ruột nói.

"Không vội."

Lý Tử Dạ cười nói, "Về cũng là buồn bực, chi bằng ra ngoài giải khuây một chút, nào, uống trà."

"Tiểu tăng không uống rượu."

Tam Tạng vội lắc đầu, đưa tay thoái thác.

"Đây là trà, không phải rượu!"

Lý Tử Dạ nghiêm trang hỏi.

"Lý thí chủ, rượu và trà, tiểu tăng vẫn có thể phân biệt được." Tam Tạng nói.

"Ai, tiểu hòa thượng, Phật tâm bất định a."

Lý Tử Dạ cảm khái nói, "Khó trách, những ngày này, ngươi vẫn luôn chịu sự quấy nhiễu của tâm ma."

Tam Tạng nghe vậy, thần sắc ngẩn ra, khó hiểu hỏi, "Lý thí chủ, lời này là có ý gì?"

Bên cạnh, Bạch Vong Ngữ thấy vậy, lặng lẽ uống một ngụm rượu.

Xong rồi, Phật này đã cắn câu rồi, tiếp theo, đoán chừng sắp bị lừa rồi.

"Khụ!"

Quả nhiên, Lý Tử Dạ thấy tiểu hòa thượng mắc câu, ngồi thẳng lưng, bắt đầu nói: "Tiểu hòa thượng à, ngươi có từng nghe qua một câu không? Trong lòng có Phật, chúng sinh là Phật, trong lòng có ma, chúng sinh là ma. Ta thấy chén rượu trong chén là trà, đó là bởi trong lòng ta coi nó như trà, còn ngươi lại xem nó như rượu, đó chính là vì trong lòng ngươi có rượu."

Nói đến đây, Lý Tử Dạ hơi khát nước, uống cạn sạch rượu trong chén, ngay sau đó bị ho sặc sụa mấy tiếng.

Rượu rách này, thật là khó uống chết đi được.

Tam Tạng trầm mặc, nghiêm túc suy nghĩ lời nói của người trước.

Hắn thật sự Phật tâm bất định sao?

"Phàm là tất cả tướng mạo đều là hư ảo, nếu thấy chư tướng chẳng phải tướng, liền gặp Như Lai, nghe qua chưa?" Lý Tử Dạ thấy tiểu hòa thượng trong lòng bắt đầu dao động, thở phào một hơi, tiếp tục lừa gạt nói.

"Không có." Tam Tạng khẽ lắc đầu nói.

"Cái này cũng chưa từng nghe qua, tu vi Phật pháp bình thường a."

Lý Tử Dạ khinh bỉ một câu, tiếp tục nói, "Ý của câu này là, tất cả những thứ bề ngoài ngươi có thể nhìn thấy đều là giả dối, không chân thực. Nếu có thể giữ vững bản tâm, khi nhìn thấy những vẻ ngoài này, có thể không bị những vẻ ngoài này mê hoặc, có thể nhận ra những thứ nhìn thấy không phải là tướng chân thực, vậy thì có thể đạt đến cảnh giới như trước rồi."

Nói xong, Lý Tử Dạ lại rót một chén rượu, uống cạn một hơi.

Chết tiệt, hắn đã nói những thứ gì vậy.

Trên bàn, Bạch Vong Ngữ, mấy vị cô nương nghe Lý Tử Dạ nói, giờ khắc này, tất cả đều đã bị hù dọa.

Bên cạnh, Tam Tạng cũng ngẩn người thất thần, hồi lâu sau đứng dậy cung kính thi lễ với thiếu niên trước mặt, nghiêm túc nói: "Lý thí chủ cảm ngộ Phật pháp, xứng danh sư phụ ta, xin nhận một lạy của tiểu tăng."