Chương 32 / 58

Chương 32: Cuộc gọi với gia đình

Bản dịch · 1.583 chữ

Ngưng Sơ kích động thấp thỏm chờ đợi vài giây, điện thoại được kết nối.

Theo yêu cầu của Luke, cô chỉ có thể đặt điện thoại lên bàn để loa ngoài công khai.

Giọng nói của mẹ ở đầu dây bên kia truyền đến, mang theo một chút run rẩy thăm dò: "...Mùng Sơ?"

Lại một lần nữa nghe thấy giọng nói của người nhà, Ngưng Sơ gần như muốn nghẹn ngào lên tiếng, hít sâu bình ổn lại vài hơi mới duy trì được âm thanh ổn định: “Mẹ... mẹ, là con đây.”

Đầu dây bên kia im lặng vài giây.

Tiếp đó, làm nổ tung nốt cao pha trộn giữa sự kinh hoàng, sợ hãi và mất đi rồi lại có được: “Sắp chết mày rồi! Bây giờ mới biết gọi điện thoại! Chúng ta đã gọi nhiều cuộc như vậy tại sao mày cứ không nghe máy? Chúng tôi còn tưởng mày mất người rồi chứ! Mày muốn dọa chết chúng tao à? Hả?!”

Tính khí nóng nảy của mẹ chẳng hề thay đổi.

Nước mắt Ngưng Sơ lập tức trào ra, vừa cảm động lại hoài niệm, không thể chờ đợi muốn đem nỗi uất ức trong khoảng thời gian này kể cho gia đình: "Mẹ..."

Nhưng Ngô Ái Kim vẫn đang nói: “Ngươi có biết mấy ngày nay ta và cha ngươi gấp gáp đến mức nào không? Nếu ngươi xảy ra chuyện gì, ta với ba ngươi đều đừng sống nữa!”

Âm thanh khuyên bảo của ba từ một bên truyền đến: “Được rồi được rồi, ngươi trước đừng vội mắng, mau hỏi nàng có xảy ra chuyện gì không, mấy ngày nay rốt cuộc là tình huống gì?”

Ngô Ái Kim lúc này mới bình tĩnh lại, lý trí quay trở lại hỏi dồn: "Mấy ngày nay rốt cuộc ngươi xảy ra chuyện gì? Tại sao không có chút tin tức nào, ở Tây Quốc không xảy nên chuyện sao?"

Ngưng Sơ há miệng, nàng vốn định nói với gia đình về những gì mình gặp phải, nhưng câu "Ta và ba ngươi đều không cần sống nữa" của mẹ đột nhiên đánh thức nàng.

Lời khóc lóc đến bên miệng liền nghẹn lại, không thể thốt nên lời.

Nàng có thể nói thế nào?

Nói mình bị cuốn vào sự kiện khủng bố quốc tế, bị thế lực không rõ ràng bắt cóc đến Sahler làm con tin? Hay là nói mình suýt chút nữa bị xử quyết, bây giờ vì muốn sống mà lại phải ủy thân vào một lính đánh thuê giết người không chớp mắt?

Chẳng phải sẽ dọa chết bố mẹ sao?

Haiz, là do bà suy nghĩ quá chu toàn, hoàn toàn không nghĩ đến sự lo lắng và đau khổ khi nghe được tin tức này trong nhà, may mà lời nói vô tình của mẹ đã khiến bà phản ứng lại.

Bọn họ đều là dân thường bình thường, cũng chẳng có đường dây gì, sau khi biết sự thật ngoài việc sốt ruột ra thì còn có thể làm gì nữa?

Mất liên lạc một tuần đã khiến họ sợ không nhẹ, hà tất phải để họ ở nhà chịu đựng dày vò? Nàng thực sự không nỡ.

Dù sao bây giờ nàng vẫn còn sống tốt, chi bằng đừng nói cho bọn họ biết.

Ngưng Sơ quyết định che giấu.

Nàng nuốt xuống vị đắng chát nơi cổ họng, lắp bắp trả lời: "Ừm... tôi, tôi không sao, chỉ là lúc xuống máy bay điện thoại bị trộm, anh báo cảnh sát, hôm nay mới tìm về."

Đã sớm nghe nói an ninh của Tây đại lục không tốt lắm, trộm vặt rất nhiều, Ngô Ái Kim không hề nghi ngờ về những lời nói dối đầy lỗ hổng này, chỉ là không ngờ con gái ngày đầu tiên đã gặp phải chuyện như vậy.

“Dù điện thoại bị trộm thì cũng nên mượn điện báo bình an cho chúng ta chứ, vì ngươi mà mấy ngày nay ta và cha ngươi đều không ngủ được, sợ ngươi xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn ở bên ngoài, chúng tôi sẽ không có cách nào trong nước, ai!”

"Ta... ta không ngờ tới." Ngưng Sơ giống như một đứa trẻ phạm sai lầm.

"Không ngờ? Ngươi không nghĩ tới một câu, tóc ta và cha ngươi sắp bạc trắng rồi, thật là, đều là sinh viên đại học mà còn sơ suất như vậy, chẳng hiểu chuyện chút nào, khiến người ta phải bận tâm." Ngô Ái Kim thở dài trách móc.

Ngưng Sơ chu môi, ủy khuất muốn chết.

Sự kích động khi liên lạc lại với người nhà tan biến sạch sẽ, chỉ còn lại sự chột dạ sau khi bị mắng.

Ngô Ái Kim lại lải nhải nhắc đến chị họ của Ngưng Sơ: “Ngươi xem tỷ tỷ Miên của ngươi kìa, hiểu chuyện nhiều quá, học hành chưa bao giờ để bác trai bá mẫu ngươi bận tâm, còn dựa vào bản lĩnh của mình mà vào tập đoàn Phó thị thực tập, nếu ngươi có một nửa hiểu việc của nàng, ta và cha ngươi đều sẽ thoải mái hơn nhiều.”

"Cái gì mà không để bá phụ bác mẫu lo lắng, rõ ràng là bá bá mẫu trọng nam khinh nữ mặc kệ nàng!" Ngưng Sơ phản bác.

Hạ Miên Miên không phải con gái độc nhất trong nhà, phía dưới còn có em trai, bất học vô thuật, là bảo bối trong gia đình.

Kết quả Ngô Ái Kim ngược lại càng thêm tán thưởng: "Vậy không phải càng chứng tỏ nàng tự mình cố gắng sao?"

Ôi trời, thật không hợp lý, tức chết nàng rồi!

Nàng đã thảm như vậy rồi, bị nhốt ở nơi này, nửa chân đạp vào Quỷ Môn Quan, để không cho bọn hắn hoảng sợ đành chọn nói dối, kết quả còn phải bị trách mắng, được đem ra so sánh với đường tỷ Hạ Miên Miên.

Ngưng Sơ nước mắt lưng tròng, tức đến mức sắp khóc.

Lúc này, giọng nói khuyên nhủ Ngô Ái Kim của Hạ Đại Hà kịp thời vang lên: “Ôi chao được rồi, ngươi nghỉ ngơi một chút đi, đứa bé không sao là tốt rồi. Lần đầu tiên nó đi xa như vậy, nhất thời chưa suy nghĩ chu đáo cũng khó tránh khỏi, đừng mắng nàng nữa.”

Ngô Ái Kim: "Hừ, đều giống ngươi, vạn sự đều tốt, mọi việc đều không thành được."

Hạ Đại Hà vô tội nằm ườn: "Sao lại mắng ta nữa? Khó khăn lắm mới có tin tức ban đầu, hôm nay ngươi bớt chửi vài câu đi."

Ngô Ái Kim lầm bầm một lúc, vì tảng đá lớn trong lòng cuối cùng cũng hạ xuống, cuối

Sau đó Ngô Ái Kim lại quan tâm đến việc Ngưng Sơ học tập ở Tây Quốc: "Trường đã khai giảng rồi chứ? Bài vở có theo kịp không? Tiếng Tây mà thầy dạy có nghe hiểu được không?"

Ngưng Sơ bắt đầu nói bừa: "Ừm... Khai giảng rồi, theo kịp, có thể nghe hiểu."

Ngô Ái Kim: "Vậy thì tốt, có vấn đề gì không hiểu thì phải đi hỏi, gan dạ một chút, thầy thích học sinh chủ động đặt câu hỏi. Còn các bạn học bên kia thế nào, dễ gần không?"

Ngưng Sơ từ nhỏ đến lớn đều là nữ tử ngoan ngoãn, chưa từng nói dối cha mẹ, lúc này cũng chỉ có thể âm thầm thở dài một hơi tiếp tục nói: “Mọi người đều rất tốt, đều có khả năng ở chung.”

Ngô Ái Kim liền yên tâm, đối với một phụ huynh như nàng mà nói, đứa trẻ chỉ cần chăm chú học tập, làm tốt với bạn học thì không có vấn đề gì.

Hỏi xong việc học, nàng lại hỏi về tình hình sinh hoạt: "Ngươi thường ăn những gì ở Tây Quốc? Ta nghe nói đồ ăn bên đó không ngon, ngươi có thói quen ăn hay không?"

Sự ấm áp tan biến dường như lại trở về.

"Không, không quen lắm, đều là mấy thứ Tam Minh Trị Sa Lạp gì đó, còn có bánh bao, hầm đậu nành, dưa muối, nướng thịt..." Nàng chưa từng thực sự đến Tây Quốc, nói ra được điều gì, nhớ lại toàn những thứ ăn được trong mấy ngày nay.

"Ái chà, sao mà ngon được chứ."

Ngưng Sơ véo đùi mình một cái mới không để nước mắt rơi xuống: “Mẹ, con muốn ăn cơm con nấu.”

Ngô Ái Kim mang theo sự thương yêu trêu chọc nàng một chút, khuyên nhủ: “Ngươi đi học, cũng không phải đi hưởng phúc, chút khổ này vẫn là muốn ăn, đợi ngươi nghỉ lễ trở về, mẹ sẽ làm món ngon cho ngươi.”

Nghỉ lễ trở về, nàng còn có thể quay lại không?

Ngưng Sơ Bi từ trong đó tới, nàng căn bản không biết mình khi nào có thể rời khỏi nơi này, thậm chí nàng không xác định mình có sống sót rời đi từ đây hay không.

Ngô Ái Kim lại hỏi thêm một số tình hình ở trọ và thông cần, Ngưng Sơ bịa ra vài lời để đối phó, ừm ừm a a cái gì cũng nói cũng được, đều tốt.

May mà Ngô Ái Kim cũng không quen biết nước ngoài, hoàn toàn không nghi ngờ.