Chương 61 / 108

Chương 12: Nữ nhân nhà giàu mất kiểm soát vs nam thần nghèo khó +10

Bản dịch · 1.548 chữ

Mộ Vân Từ có chút hoảng hốt, cúi đầu nhìn về phía mắt cá chân của nàng.

Cổ chân nàng đã sưng lên, nhìn thôi đã thấy ngã không nhẹ.

Hắn không nói thêm lời nào, trực tiếp bế nàng lên, khẽ nói: "Ta đưa ngươi đi thăm bác sĩ."

"Được." Giang Dĩ An vùi đầu vào ngực Mộ Vân Từ.

Gần đây có một bệnh viện cộng đồng, rất gần, chỉ là vài phút đi đường.

Hệ thống chấn động, kinh ngạc, hét lên: [Ký chủ, chân của ngươi sưng từ lúc nào vậy?]

Chỉ cần nhẹ nhàng ngã một cái, liền sưng lên rồi?

Giang Dĩ An khẽ nhếch lên nụ cười vụn vặt, giọng điệu lười biếng: [Làm kịch đương nhiên phải làm trọn bộ, không sưng, hắn sao đau lòng được.]

Hệ thống hoàn toàn phục tùng, cảm khái không thôi: [Được rồi, ta còn tưởng ngươi định cách vài ngày lại tìm nam chính chứ.]

Giang Dĩ An: [Đã đủ rồi.]

Nàng nhớ lại hai người ở chung trong mộng, Mộ Vân Từ hận không thể ăn nàng, Giang Dĩ An nhếch môi, ôm cổ Mộ nàng chặt thêm vài phần.

Mộ Vân Từ rõ ràng cảm nhận được lực đạo siết chặt của người trong lòng, cho rằng nàng đau đến khó chịu, bước chân cũng nhanh hơn một chút, thấp giọng hỏi: “Rất đau sao?”

Giang Dĩ An dụi má vào cổ ấm áp của hắn, giọng nói mềm mại: "Ừm."

Hơi thở ấm áp phả lên da cổ hắn, mềm mại ngứa ngáy.

Mộ Vân Từ trong lòng hơi ngứa ngáy, nhẹ giọng trấn an nàng: “Sắp đến bệnh viện rồi, nhịn thêm chút nữa.”

Đi được hai bước, hắn tiếp tục hỏi: "Muộn thế này rồi, sao ngươi lại một mình trên con đường đó?"

Giang Dĩ An sớm đã nghĩ ra lời lẽ, cuộn mình trong lòng hắn, giọng nói buồn bực: “Ta đi bên kia mua đồ.”

Mộ Vân Từ rũ mắt nhìn tiểu cô nương trong ngực, váy trắng bị gió đêm thổi hơi lạnh, trong lòng có chút đau lòng.

"Lần sau đừng ra ngoài mua đồ muộn thế này."

"Không an toàn, cũng dễ rơi."

Giang Dĩ An nghe lời dặn dò dịu dàng của hắn, khẽ cong khóe miệng, nhưng trên mặt vẫn mềm mại ngọt ngào, giọng mũi ấm ức đáp: "Biết rồi."

Đêm đó bệnh viện không nhiều người, ánh đèn trắng xóa, rất yên tĩnh.

Hắn cẩn thận đặt nàng lên ghế khám bệnh, sợ chạm vào mắt cá chân nàng nên động tác vô cùng dịu dàng.

Bác sĩ đến kiểm tra, nhẹ nhàng ấn vào mắt cá chân nàng: "Tổ mềm sưng phù, may mà không bị thương xương."

Nói xong xoay người lấy túi băng từ trong tủ ra, dùng khăn mặt bọc lại: "Trước tiên đắp băng cho tiêu sưng, lát nữa bôi thuốc mỡ khử viêm, hai ngày nay cố gắng đừng xuống đất đi bộ nhiều."

Túi băng lạnh vừa dán lên, một luồng hơi lạnh thấu xương lập tức ập đến.

Giang Dĩ An toàn thân run lên, vai run mạnh một cái, theo bản năng muốn rút chân về.

"Lạnh quá..."

Mộ Vân Từ nhìn thấy bộ dáng này của nàng, lập tức tiến lên nửa bước, tay nhẹ nhàng đỡ lấy bắp chân của mình, cố định không cho nàng cử động lung tung.

"Nhẫn nhịn một lát, băng mới có thể tiêu sưng." Giọng hắn hạ rất thấp, có chút đau lòng.

Chặt xong bao đá, bác sĩ lấy ra, lại nặn thuốc mỡ, đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa bóp bôi thuốc.

Khi thuốc mỡ được xoa ra, cảm giác nhức mỏi hòa lẫn với đau nhói nhẹ, Giang Dĩ An vô thức siết chặt tay hắn.

"Đau..."

“Ta biết, nhịn thêm chút nữa.” Mộ Vân Từ ngước mắt lên, ánh mắt vẫn luôn rơi vào cổ chân của nàng.

Sau khi bôi thuốc xong, bác sĩ dùng băng quấn đơn giản mắt cá chân lại.

“Về cố gắng nâng cao chân, ít đi lại, cách vài tiếng có thể đắp băng thêm một lần nữa, bôi thuốc đúng giờ.”

Mộ Vân Từ gật đầu, ghi nhớ những điều cần chú ý.

Sau đó, vững vàng bế ngang nàng lên: "Đi thôi, ta đưa ngươi về."

Bước ra khỏi bệnh viện, Mộ Vân Từ bắt taxi đi đến chỗ ở của nàng.

Đến dưới tòa chung cư, hắn trả tiền xong, cẩn thận ôm nàng xuống xe, vào thang máy, vững vàng đi vào nhà nàng.

Ánh đèn trong phòng dịu dàng, sạch sẽ.

Hắn chậm rãi cúi người, nhẹ nhàng đặt nàng lên ghế sofa.

Xác nhận nàng ngồi vững, Mộ Vân Từ mới đứng thẳng dậy, nhẹ giọng mở miệng: “Giang Dĩ An, thời gian không còn sớm nữa, ta đi trước đây.”

Giang Dĩ An ngước mắt nhìn hắn: "Đã mười một giờ rưỡi rồi, ký túc xá đã đóng cửa rồi. Ngươi ở nhà ta một đêm nhé."

Mộ Vân Từ mím chặt khóe môi, thấp giọng cự tuyệt: “Ta đi tìm một khách sạn ở.”

Giang Dĩ An nhìn chằm chằm hắn: "Ngươi mang chứng minh thư rồi?"

"Chứng minh thư tạm thời cũng có thể đăng ký vào ở." Giọng Mộ Vân Từ bình thản, nói vô cùng nghiêm túc.

Giang Dĩ An nước mắt rơi xuống, đập mạnh vào vạt váy: "Mộ Vân Từ, ngươi ghét ta đến thế sao?"

"...Không có."

Mộ Vân Từ yết hầu động đậy, thanh âm thấp đến trầm xuống.

Giang Dĩ An càng khóc càng dữ dội, vai khẽ run lên.

Mộ Vân Từ thở dài: “Ta không ghét ngươi, thật.”

Giang Dĩ An cúi gằm mặt, giận dỗi không nhìn hắn: "Vậy tại sao ngươi cứ nhất quyết phải đi?"

"Ta là đàn ông, Giang Dĩ An."

"Ngươi không cần nói, ta nhìn ra được." Giang Dĩ An quay đầu đi, cắn môi: "Hơn nữa, ngươi lại không thích ta, từ chối ta rồi."

Phòng khách lập tức yên tĩnh trở lại.

Ánh mắt Mộ Vân Từ rơi vào bả vai đang không ngừng phát run của nàng, lồng ngực nghẹn đến khó chịu.

Hắn chậm rãi ngồi xổm xuống, ánh mắt từ từ ngang hàng với nàng, im lặng hồi lâu mới khẽ mở miệng, giọng nói vừa nhẹ vừa chát, mang theo sự tự ti đã giấu rất lâu

"Giang Dĩ An, ngươi thực sự hiểu gia đình ta sao?"

“Tôi mang theo một đống nợ nần, điều kiện gia đình rất tệ. Cái túi xách, đồ xa xỉ mà cậu thích, thậm chí dẫn cậu đi ăn một bữa cơm hơi đắt đỏ cũng khó khăn, thứ cậu muốn, bây giờ tôi không thể đưa cho cậu bất cứ thứ gì.”

Hắn rũ mắt xuống, đáy mắt là sự bối rối và kiềm chế không thể che giấu

"Ta không tốt như ngươi nghĩ đâu, không đáng để ngươi chấp nhất đến thế."

Lời này đã đè nặng trong lòng hắn quá lâu rồi.

Giang Dĩ An kinh ngạc nhìn hắn, hốc mắt đỏ bừng, thanh âm nhẹ nhàng, đặc biệt nghiêm túc: “Mộ Vân Từ, ngươi chưa từng hỏi ta muốn cái gì. Những thứ ngươi nói, ta vốn cũng không thiếu.”

Mộ Vân Từ nhìn thẳng vào mắt nàng: “Nhưng ta không thể không có.”

"Ta không thể cho ngươi cuộc sống thoải mái như bây giờ, số tiền ta kiếm được lúc này, thậm chí còn chẳng bằng một cái túi của ngươi. Vốn dĩ ngươi đã sống tốt như vậy, không có lý do gì lại phải chịu ấm ức theo ta."

Giang Dĩ An nhìn hắn, ánh mắt lại vô cùng nghiêm túc.

"Nhưng ngươi sẽ không mãi như vậy đâu, Mộ Vân Từ, ngươi rất ưu tú."

Cô hơi ngồi thẳng người: "Mỗi lần môn chuyên nghiệp đều đứng vững ở vị trí thứ nhất khối, những thủ tục khó khăn đó người khác chịu đựng mấy ngày cũng không viết ra được, cô rất dễ dàng là xong. Bên ngoài có không ít công ty đang lén tìm cô nhận dự án, đạo sư cũng thường xuyên giao các cuộc thi quan trọng cho cô."

"Chỉ là bây giờ bị nợ trong nhà, tiền thuốc men của bà nội vấp phải mà thôi."

Giang Dĩ An đưa tay, đầu ngón tay khẽ chạm vào cằm căng cứng của hắn: “Ngươi chỉ là tạm thời thiếu tiền, không phải không có bản lĩnh.”

Môi Mộ Vân Từ khẽ động, cổ họng khô khốc đến đau nhức.

[Độ hảo cảm của Mộ Vân Từ: 78]

Tương lai xa như vậy, biến số nhiều như thế, chính hắn cũng không dám đảm bảo ngày minh chứng, lấy đâu ra tự tin, để một cô gái tốt như như hắn hao tổn thanh xuân, đợi hắn thành công?

Hắn rũ mắt xuống, hàng mi dài đè nén tất cả chua xót trong đáy mắt, thanh âm thấp đến mức gần như vô lực: “Nhưng mà ta không dám đánh cược.”

Giang Dĩ An nhìn thiếu niên tự ti trước mặt, phồng má giận dữ, sao hắn lại cố chấp thế?

Đưa tay, "bốp" một tiếng đánh vào mặt hắn.