Chương 23 / 108

Chương 5: Họa sĩ dịu dàng và cảnh sát hình sự cứng rắn 1

Bản dịch · 1.604 chữ

Giang Dĩ An vừa sắp xếp xong vật liệu triển lãm tranh, đứng bên cửa sổ hóng gió lạnh để thư giãn.

Hệ thống thở dài: [Nam nữ chính lại chiến tranh lạnh rồi.]

Giang Dĩ An ngắm nhìn màn đêm ngoài cửa sổ, khẽ mỉm cười, giọng điệu thanh đạm: "Rất bình thường."

Dù họ có hòa hảo vô số lần, nhưng mâu thuẫn đó mãi mãi vẫn tồn tại.

Thơ cổ muốn đồng hành và thiên vị, Phó Kinh không thể cho được.

Nghề nghiệp của hắn định sẵn không xứng với tình yêu dính người.

Mà nàng không vội.

Nàng chỉ cần yên lặng ở bên cạnh, dịu dàng, vừa phải, không sai sót.

Dần dần, mọi thứ đều có.

Bên kia, Phó Kinh dập tắt đầu thuốc lá, hơi xua tan sự u ám trong lòng.

Hắn quay người trở lại phòng khách, như bị ma xui quỷ khiến cầm điện thoại tìm kiếm phần giới thiệu cá nhân của Giang Dĩ An.

Vài dòng chữ ngắn ngủi viết về sự xuất sắc của Giang Dĩ An và tác phẩm của nàng, phong cách hội hoạ của cô trầm tĩnh chữa lành.

Phó Kinh đọc xong từng chữ, mới hiểu được Giang Dĩ An rốt cuộc là người ưu tú đến mức nào.

Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng.

Phó Kinh sớm thu dọn hành lý, chuẩn bị ra nhiệm vụ, lần này khu vực xa hơn một chút, cần vài ngày.

Khi ra khỏi cửa, cánh cửa bên cạnh khẽ vang lên một tiếng.

Giang Dĩ An mặc bộ đồ ngủ màu vàng nhạt đơn giản, tay xách túi ni lông đen vừa ra khỏi cửa định đổ rác.

Nhìn thấy hắn, Giang Dĩ An hơi sững sờ, ngay sau đó theo thói quen dịu dàng gật đầu, giọng điệu lịch sự: "Phó cảnh sát, chào buổi sáng, ra ngoài làm việc à?"

Ánh nắng rơi trên đôi mày nàng, dịu dàng dịu nhẹ, không còn vẻ rực rỡ phô trương của triển lãm tranh ngày hôm qua.

Phó Kinh nhìn nàng, vô thức đáp: “Ừm, ra nhiệm vụ.”

Giang Dĩ An liếc thấy vali trong tay hắn, thuận miệng dặn dò: "Xuất nhiệm vụ chú ý an toàn."

Chỉ là một câu nói đơn giản, khiến Phó Kinh trong lòng hơi động.

Hắn gật đầu: "Cảm ơn."

Hai người hàn huyên vài câu, rồi mỗi người tránh nhau.

Phó Kinh không khỏi nghĩ, nếu Cổ Thi biết hắn lại ra nhiệm vụ, sẽ có phản ứng gì.

Là bất mãn? Là phiền não? Có tranh cãi? Hay là không tự nhiên?

Khác với sự căng thẳng ngột ngạt của thơ cổ, mỗi lần gặp Giang Dĩ An đều thả lỏng đến mức khiến người ta thoải mái.

Trong lòng hắn hiểu rõ, điểm khác biệt này rất nhỏ bé, không đáng kể.

Nhưng hắn nào biết, sự lệch lạc lòng người xưa nay đều bắt đầu từ điểm này, từng chút thoải mái và rung động.

Trở lại đội, Phó Kinh nhanh chóng hội quân với người trong đội và lên xe để chạy đến nơi xảy ra vụ án mới.

Lưu Trí lái xe, Phó Kinh ngồi ở ghế phụ.

Ánh mắt hắn không mấy động đậy, cứ dán chặt vào chiếc túi ni lông đỏ bên cạnh, trông có chút ngẩn người.

Lưu Trí liếc mắt nhìn bộ dạng này của hắn, nhịn không được cười sảng khoái: “Sao vậy? Phó đội? Nhìn cái gì mà nghiêm túc thế?”

"Đây là chị dâu chuẩn bị cho ngươi sao?"

Lưu Trí cười càng thêm rõ ràng, giọng điệu mang theo cảm giác an tâm hạnh phúc không giấu nổi: “Đúng vậy, chị dâu ngươi sợ ta ra ngoài làm nhiệm vụ ăn không ngon nên đặc biệt nấu cho ta sốt thịt bò. Đợi lát nữa lúc nghỉ ngơi ăn cơm giữa chừng, ta chia cho ngươi nếm thử, ngươi chưa từng ăn tay nghề của chị gái ngươi, đó gọi là tuyệt vời!”

Đầu ngón tay Phó Kinh nhẹ nhàng tựa vào đầu gối, nghe thấy hạnh phúc trong giọng điệu của hắn, trầm mặc hai giây, bỗng nhiên khẽ mở miệng

"Trí ca, bình thường ngươi ở nhà, quen chị dâu thế nào?"

Lưu Trí khựng lại, không ngờ Phó đội trưởng lại đột nhiên hỏi câu này.

Hắn vừa nắm chặt vô lăng, vừa thản nhiên đáp: "Còn có thể ở chung thế nào? Cứ sống bình thường thôi. Làm cảnh sát hình sự, ngày đêm là chuyện thường tình, thường xuyên nửa đêm ra ngoài, liên tục mấy ngày không về nhà."

“Vợ ta cũng không quậy, biết công việc của ta nguy hiểm, thân bất do kỷ. Ta bận nàng tự lo nhà cho tốt, ta có thời gian về nhà, nên ta làm nhiều việc hơn, cùng nàng ăn cơm, trò chuyện thêm vài câu, đi chơi với con cái, cứ thế mà sống.”

Hắn cười cảm thán hai câu: “Nói trắng ra, sống qua ngày nào có nhiều oanh liệt như vậy. Nàng hiểu sự vất vả của ta, ta nhớ kỹ sự hy sinh của nàng. Kết hôn à, thông cảm lẫn nhau, không nghi kỵ bừa bãi, nếu không vướng bận chuyện nhỏ mà làm loạn, trong lòng đều chứa đựng đối phương, cuộc sống thế này liền ổn định rồi.”

Nói xong hắn nghiêng đầu liếc nhìn Phó Kinh: “Sao đột nhiên lại hỏi chuyện này? Ngươi cãi nhau với Cổ tiểu thư rồi?”

Phó Kinh thu hồi ánh mắt rơi trên túi ni lông, nhìn ra ngoài cửa sổ cảnh phố xá nhanh chóng lùi lại, giọng điệu nhàn nhạt, không nghe ra gợn sóng: “Không có.”

Chỉ là trong lòng bỗng nhiên nghẹn lại.

Hắn nghe ra, sự an ổn của Lưu Trí và vợ hắn là sự thông cảm cho cả hai.

Nhưng hắn không giống thơ cổ.

Cổ thi thiếu đi bầu bạn, nên một chút lạnh nhạt sẽ buồn bã.

Hắn hiểu, cũng áy náy.

Nhưng kéo dài, sự giằng co không ngừng nghỉ, nghi kỵ, hao tổn tâm lý nội bộ, thực sự rất mệt mỏi.

So sánh mà nói, hắn nhớ lại câu "xuất nhiệm vụ chú ý an toàn" đơn giản của Giang Dĩ An khi ra ngoài vào buổi sáng.

Không có truy hỏi, không oán trách, cũng không đòi hỏi

Nhẹ nhàng, bớt lo.

Không cần hắn tốn tâm tư an ủi, cũng không cần phải tốn thời gian giải thích.

Cảm giác thư thái đó, là điều hắn chưa từng trải qua trong đoạn hôn ước này.

Lưu Trí thấy hắn không muốn nói nhiều, cũng thức thời không hỏi thêm nữa, chỉ thuận miệng khuyên hai câu: “Phó đội trưởng, con gái phần lớn đều cần dỗ dành. Cổ tiểu thư trông khá thích anh, nhưng tuổi còn nhỏ, tâm tư nhạy cảm, anh để tâm hơn một chút là được.”

Phó Kinh khẽ ừ một tiếng, không tiếp lời.

Để tâm?

Hắn không phải chưa từng để tâm.

Nhưng hắn bỗng nhiên cảm thấy mơ hồ.

Một lòng dời đi cùng với sự áy náy mà gánh vác, thật sự có thể kéo dài sao?

Toa xe dần dần yên tĩnh lại, Phó Kinh dựa vào ghế, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Trong đầu hắn không kiểm soát được, hai bóng người luân phiên hiện lên.

Một là bài thơ cổ đầy bất an, lo được lo mất.

Một là Giang Dĩ An, người yên tĩnh dịu dàng, chừng mực đúng mực.

Cán cân lòng người đã lặng lẽ lệch đi một tấc.

Cán cân một khi lệch đi, sẽ rất khó quay lại chính thức.

[Giá trị hảo cảm Phó Kinh: 47]

Trong căn hộ bên kia, Giang Dĩ An đang vẽ tranh nghe thấy câu thông báo này, còn có chút kinh ngạc.

Sao đột nhiên, điểm hảo cảm lại tăng lên?

Sau đó, nàng điều chỉnh giá trị hảo cảm của Phó Kinh đối với thơ cổ, 55

Còn thiếu tám điểm nữa là có thể đánh ngang bằng.

Giang Dĩ An khẽ cong khóe miệng, không để tâm, cúi đầu tiếp tục vững vàng đặt bút vẽ.

Ngồi một mạch suốt cả buổi sáng.

Mãi đến khi ánh nắng giữa trưa xuyên qua cửa sổ sát đất chiếu vào, bụng bắt đầu kêu lên, nàng mới đặt bút vẽ xuống.

Xoa xoa cổ tay mỏi nhừ, thu dọn đơn giản một chút, thay bộ quần áo rồi ra ngoài ăn cơm.

Nàng lên mạng tìm một quán ăn Xuyên, gọi vài món. Ăn xong bữa trưa thong thả chuẩn bị quay về, dù sao cũng không xa lắm.

Vừa rẽ qua góc phố, phía trước bỗng truyền đến một tiếng động trầm đục.

Một bà lão bị người đi đường vô tình đụng phải, trực tiếp lảo đảo ngã xuống ven đường.

Bà lão tuổi đã cao, ngã rất nặng, chống đất nhớ ra, thử hai cái vẫn không đứng dậy nổi.

Có người nhỏ giọng bàn tán, có người thò đầu quan sát, nhưng không một ai dám tiến lên đỡ.

Sợ bị vạ lây.

Giang Dĩ An nhìn vẻ mặt tái nhợt của bà lão, thở dài rồi trực tiếp đẩy đám đông đi lên.

Nàng nhẹ nhàng ngồi xổm xuống, giọng điệu ôn hòa: “Bà nội, người không sao chứ? Con đỡ người dậy.”

Nói xong, nàng cẩn thận đỡ lấy thân thể lão nhân, động tác nhẹ nhàng lại vững vàng, đỡ người ngồi dậy, rồi cẩn trọng phủi bụi trên người lão thái thái.