Chương 51 / 108

Chương 2: Nữ nhân nhà giàu mất kiểm soát vs nam sinh nghèo

Bản dịch · 1.475 chữ

Giang Dĩ An còn muốn nói gì đó: "Vậy ngươi..."

Mộ Vân Từ liền mở miệng nói: “Vị tiểu thư này, thân thể của ta đã không sao rồi, xin đừng quấy rầy công việc của mình được không?”

Cũng không nổi giận, chỉ là giọng điệu vô cùng bình thản.

Nhưng tâm hồn nhạy cảm của Giang Dĩ An vẫn không chịu nổi, hốc mắt "xoẹt" một cái liền đỏ lên.

Nàng hơi ngượng ngùng nói: "Xin... xin lỗi, ta không cố ý."

Mộ Vân Từ không nói gì, tiếp tục động tác trên tay.

Trong tiệm còn có khách khác, hắn không rảnh tán gẫu với nàng.

Rất nhanh, Cabcino đã làm xong, Mộ Vân Từ nhẹ nhàng đẩy ly ra: “Cà phê của ngài.”

Giang Dĩ An nhận lấy cà phê, há miệng không nói gì.

Xoay người, bưng cà phê, ủ rũ ngồi xuống chỗ trống, chờ Mộ Vân Từ tan làm.

Mộ Vân Từ nhìn lướt qua bóng lưng đơn bạc của Giang Dĩ An, sau đó thu hồi tầm mắt.

Nàng muốn ngồi thì cứ ngồi, không liên quan gì đến hắn.

Sau khi bận rộn một lúc, Mộ Vân Từ lại liếc mắt nhìn nàng.

Vừa lúc chạm mắt với Giang Dĩ An, Giang Y An nở nụ cười ngọt ngào với hắn.

Mộ Vân Từ vội vàng thu hồi tầm mắt.

[Độ hảo cảm của Mộ Vân Từ: 10]

Giang Dĩ An ngồi ở chỗ ngoan ngoãn uống cà phê, thỉnh thoảng lướt điện thoại di động, ngẫu nhiên chống cằm nhìn Mộ Vân Từ.

Rốt cuộc đợi đến khi Mộ Vân Từ tan làm, nhưng hắn vẫn chưa dừng tay.

Sau khi treo xong biển hiệu tạm dừng kinh doanh, bắt đầu dọn dẹp vệ sinh và thu dọn bàn tiệc.

Lúc này trong tiệm chỉ còn lại hai người bọn họ.

Giang Dĩ An: [Nam chính nghèo quá, thật đáng thương.]

Hệ thống đau lòng: [Đúng vậy, trên người còn nhiều nợ như thế, đáng thương chết đi được.]

Giang Dĩ An: [Chẳng trách trong tiểu thuyết có mấy phú công luôn thích bao nuôi nữ sinh nghèo, dáng vẻ ngoan ngoãn và nỗ lực thế này, ai mà chẳng xót?]

"Sắp khóa cửa rồi, ngươi không đi sao?" Giọng nói lạnh lùng của Mộ Vân Từ vang lên trước mặt Giang Dĩ An.

"Hả?" Giang Dĩ An lấy lại tinh thần, mới phát hiện Mộ Vân Từ đã dọn dẹp xong.

Nàng vội vàng đứng dậy: "Đi, đi."

Mộ Vân Từ khóa cửa xong, liền trực tiếp đi về hướng khác, không nói với Giang Dĩ An một lời.

Giang Dĩ An cắn môi, chạy nhanh hai bước đuổi theo sau lưng hắn, giọng nói mềm mại: "Ngươi không đợi ta sao?"

Chân thiếu niên dừng lại một chút, dừng bước nhìn nàng, thần sắc lạnh nhạt: “Tiện đường?”

Giang Dĩ An gật đầu, giọng điệu hơi thiếu sót: "Thuận, thuận thôi."

Mộ Vân Từ bước chân không hề nhúc nhích, nhìn thẳng vào mắt Giang Dĩ An.

Giang Dĩ An hơi chột dạ, lặng lẽ dời ánh mắt đi.

Nàng nào biết có thuận đường hay không, nàng cũng chẳng phân biệt được.

"Vị tiểu thư này."

"Tôi tên là Giang Dĩ An." Giang Duy An vội vàng giới thiệu tên mình.

"...Được, vị Giang tiểu thư này, ta với ngươi không thân chứ?" Mộ Vân Từ hơi nhíu mày, lên tiếng.

"Thích lắm." Giang Dĩ An vội vàng phản bác.

"??"

Khi nào quen rồi, sao hắn lại không biết.

Giang Dĩ An cúi gằm mặt, khẽ nói: "Đều là giao tình sinh tử rồi, sao không thân?"

Lời này làm Mộ Vân Từ tức đến bật cười, quá mệnh, có đáng mạng hắn không?

Mộ Vân Từ trầm mặt xuống: "Giang tiểu thư, ta tuy không biết ngươi có ý đồ gì, nhưng ta muốn nói với ngươi, không tiền không bối cảnh."

"Không có gì đáng để ngươi đặc biệt tiếp cận, cho nên, xin ngươi tránh xa ta ra được không?"

Giang Dĩ An nghe xong, hốc mắt lại đỏ hoe, đôi mắt lập tức phủ một tầng hơi nước, nước mắt sắp rơi mà nhìn hắn.

Mộ Vân Từ thấy thế, thở dài, giọng nói mềm xuống.

"Ta không hung dữ với ngươi chứ?"

Giang Dĩ An lặng lẽ chỉ trích: "Đặc biệt hung dữ."

"...Được, vậy coi như ta hung dữ với ngươi, cho nên Giang tiểu thư, ta phải đi rồi, xin ngươi đừng đi theo ta nữa."

Nói xong, Mộ Vân Từ xoay người rời đi.

Chưa đi được mấy bước, Mộ Vân Từ lại dừng bước chân, cúi đầu nhìn, một bàn tay nhỏ trắng nõn nộn đã nắm lấy vạt áo của hắn.

Mộ Vân Từ cảm thấy đầu mình co giật, giọng điệu của hắn rất bất đắc dĩ, lại mang theo một cỗ phiền não: “Giang tiểu thư, xin hỏi ngươi rốt cuộc muốn làm gì?”

“Mộ Vân Từ, ta, muốn đuổi theo ngươi.” Lông mi Giang Dĩ An còn dính giọt nước, giọng điệu mềm mại nhưng lại vô cùng kiên định.

"Được không?"

"Không được." Mộ Vân Từ trực tiếp từ chối, xoay người rời đi, bước chân nhanh hơn bình thường vài phần.

Giang Dĩ An muốn bắt cũng không bắt được.

[Độ hảo cảm của Mộ Vân Từ: 15]

*

Mộ Vân Từ đi nửa tiếng đồng hồ, đến trạm xe buýt.

Ngồi vào chuyến xe buýt cuối cùng, chuẩn bị về nhà.

Đoàn xe cuối cùng không có nhiều người, chỉ vài người thôi, cả toa xe yên tĩnh lạ thường, thỉnh thoảng truyền đến tiếng thông báo.

Mộ Vân Từ nhắm mắt lại, trong lúc nghỉ ngơi, hồi tưởng lại hình ảnh cô gái nói muốn theo đuổi hắn.

Sau đó mở mắt, tự giễu cười một tiếng.

Sợ là nhất thời hứng khởi, thấy hắn sống túng quẫn, cảm thấy mới lạ, coi hắn như trò vui mà thôi.

Sau khi xe buýt đến ga, Mộ Vân Từ xuống xe, từ đây về nhà còn khoảng hai mươi phút đường đi.

Khu chung cư rất tồi tàn, là một khu dân cư nhiều năm nhưng tiền thuê lại rẻ.

Nhà của Trương Hiểu Hiểu không ở đây, trước đó khi cha mẹ Mộ Vân Từ còn sống, hai người đã lên lầu.

Sau khi cha mẹ Mộ Vân Từ qua đời, hắn không trả nổi tiền thuê nhà đắt đỏ, liền mang theo bà nội chuyển đến đây.

Trong phòng không bật đèn, tối om.

"Khụ khụ, Vân Từ đã về rồi?" Giọng nói già nua nhưng từ ái truyền ra từ trong phòng.

“Là ta, bà nội.” Mộ Vân Từ đáp lời, nhẹ giọng hỏi, “Sao ngài không bật đèn?”

Dứt lời, Mộ Vân Từ bật đèn phòng khách.

"Con ở nhà, không cần bật đèn." Bà Mộ chống gậy, chậm rãi đi trở lại.

Nhìn cháu trai, bà Mộ mở miệng: "Vân Từ à, ta ở nhà không có vấn đề gì, không cần về mỗi tuần."

"Không sao đâu bà nội, con có thời gian." Mộ Vân Từ nói đơn giản một câu rồi bắt đầu quét dọn phòng ốc.

Bà Mộ thân thể yếu ớt, vệ sinh luôn dọn dẹp không sạch sẽ, nên Mộ Vân Từ thường xuyên trở về quét dọn.

Bà Mộ ngồi trên ghế sofa, lẳng lặng nhìn bóng lưng bận rộn của hắn, nhìn một hồi lâu mới chậm rãi mở miệng.

"Vân Từ, ngươi cũng không còn nhỏ nữa, trong trường học chẳng có cô bé nào thích sao?"

Cả đời này nàng không còn hy vọng gì khác, chỉ mong cháu trai có thể sớm có người bầu bạn, không cần phải chịu đựng cả đời, cô đơn như vậy.

Động tác quét đất của Mộ Vân Từ khựng lại một chút.

Không hiểu sao, trong đầu lập tức hiện lên khuôn mặt Giang Dĩ An.

Nàng cười mềm mại, dáng vẻ chạy theo sau lưng hắn, cùng câu muốn đuổi theo hắn.

Khiến tim hắn rối loạn một cách khó hiểu.

Hắn nhanh chóng đè xuống, giọng nói bình thản: "Không có, bà nội."

Bà nội không cam lòng, lại hỏi: “Vậy Hiểu Hiểu thì sao?”

"Chỉ là muội muội thôi, ngài đừng suy nghĩ lung tung." Giọng Mộ Vân Từ nhàn nhạt.

"Haiz, được rồi."

Mộ nãi nũng nhẹ nhàng thở dài, cũng không thúc giục hắn nữa.

Nàng nhìn bóng lưng gầy gò của thiếu niên, khẽ lẩm bẩm:

"Bà nội chỉ sợ con quá khổ thôi."

"Người khác đều có người thương, có kẻ bầu bạn, chỉ có ngươi là một mình gánh vác."

“Bà nội tuổi đã cao, không sống được bao lâu nữa, chỉ mong có một cô gái tâm thiện sẽ đối xử tốt với con.”