Chương 43 / 108

Chương 7: Nữ mù đơn thuần vs sát thủ hàng đầu 1

Bản dịch · 1.404 chữ

Nàng chưa bao giờ nghĩ tới, vết sẹo như vậy, nguyên nhân lại chỉ là một quả trứng gà không đáng kể.

"Lúc đó ta năm tuổi." Giọng Dạ Trì bình thản, không chút uỷ khuất, chỉ có sự điềm tĩnh.

"Nhà rất nghèo, trứng chỉ có thể cho bọn họ ăn, lúc đó ta đã ba ngày không ăn cơm rồi, tranh thủ lúc không có ai lén lấy một quả."

"Bị người phụ nữ đó phát hiện, cầm bát bên bàn đập thẳng vào mặt ta."

Mảnh sứ vỡ vụn, da thịt nứt toác, máu tươi dính đầy cả khuôn mặt.

Giang Dĩ An đau đớn tột cùng, nước mắt không ngừng tuôn rơi.

"Chắc chắn ngươi đau chết rồi."

Dạ Trì khẽ lắc đầu: "Không đau."

Hồi nhỏ hắn thường xuyên bị đánh, không cảm thấy đau.

"Ngươi lừa người, sao có thể không đau? Hồi nhỏ ta ngã một cái đã đau rất lâu rồi." Giang Dĩ An hít mũi, giọng mũi nặng nề.

Ngay giây tiếp theo, Giang Dĩ An di chuyển thân thể, bò lên người Dạ Trì.

Dạ Trì nhíu mày, muốn đẩy nàng ra: “Ngươi làm gì?”

Giang Dĩ An hai tay nâng mặt Dạ Trì: "Ta cho ngươi hù, hồi nhỏ ta ngã xuống, mẹ ta giúp ta húp thì không đau nữa. Ta giúp ngươi hô hào."

Dạ Trì lúc này cảm thấy cổ họng như bị thứ gì đó chặn lại, không thốt nên lời.

Giang Dĩ An từ từ di chuyển môi lên trên, nhưng nàng dù sao cũng không nhìn thấy, đôi môi trực tiếp hôn lên mặt Dạ Trì.

Khoảnh khắc chạm vào nhau, cả hai đều sững sờ. Giang Dĩ An vội vàng lùi lại, đỏ mặt xin lỗi: "Xin lỗi, ta không cố ý đâu, không thấy được."

"...Không sao."

"Đừng khoác lác nữa, xuống đi."

Ở nơi Dạ Trì không nhìn thấy, trong mắt Giang Dĩ An xẹt qua một tia ý cười.

Dạ Trì có chút không thoải mái, hai tay đỡ lấy vai Giang Dĩ An muốn đẩy nàng sang bên.

“Không cần!”

Tay trái nàng sờ lên vết sẹo, cảm nhận vị trí vết hằn, tiến lại gần, nhẹ nhàng thổi.

"Không sao, A Trì năm tuổi không ai thổi giúp hắn. Giờ A Chi đã có rồi, thổi qua là hết đau."

Dạ Trì nhìn khuôn mặt nghiêm túc của Giang Dĩ An, đôi mắt đột nhiên có chút chua xót.

Thực ra vừa rồi hắn là lừa nàng,

Một cái bát đập vào mặt làm sao có thể xuất hiện vết sẹo dài như vậy.

Cái bát bị ném xuống đất, vỡ thành mảnh vụn.

Người phụ nữ đó cầm mảnh vỡ định đâm vào mắt hắn, hắn né được nên ở đuôi mắt có một vết sẹo dài.

Hắn rất đau, đau đến mức cả người đều đang run rẩy.

Dạ Trì rũ mắt che giấu sự động dung: "Ngươi đây là đang thương hại ta sao?"

"Ta đang thương ngươi." Giang Dĩ An giọng điệu kiên định, từng chữ từng câu rõ ràng.

Đáng thương là từ trên cao nhìn xuống.

[Độ hảo cảm Dạ Trì: 65]

Dạ Trì đột nhiên cười lên, hắn đột ngột muốn kể lại toàn bộ quá khứ của mình cho nàng nghe.

Hắn muốn biết, sau khi nàng biết mình là sát thủ, bản thân đã giết rất nhiều người, thậm chí giết cha mẹ hắn, nàng sẽ lộ ra biểu cảm gì.

Sợ hãi?

Sợ hãi?

Đáy mắt Dạ Trì dịu dàng, bàn tay nhẹ nhàng vuốt ve gáy Giang Dĩ An: “Ngươi muốn biết quá khứ của ta không?”

Giang Dĩ An hơi giật mình, đầu hơi nghiêng một chút, hàng mi khẽ rung động.

Chương trình tạp kỹ trên tivi vẫn đang vang, ánh đèn vàng ấm áp trong phòng khách bao phủ hai người, nhưng bầu không khí lại trở nên trầm lắng.

Nàng không nhìn thấy sự thăm dò trong mắt Dạ Trì, chỉ là nghe được lời hắn nói, không chút do dự gật đầu.

"Nếu lời ngươi muốn nói, ta muốn nghe."

Ánh mắt Dạ Trì trầm xuống trên mặt nàng: "Biết hôm nay Phi Nguyệt vì sao lại gọi ta là K không?"

Giang Dĩ An ngoan ngoãn lắc đầu: "Không biết."

"Bởi vì ta là sát thủ, K là mật danh của ta."

Dạ Trì vừa nói, vừa quan sát phản ứng của nàng, đã chuẩn bị sẵn sàng đón nhận sự sợ hãi của mình.

“Tay ta đã dính máu của rất nhiều người.” Hắn tiếp tục nói, giọng điệu bình tĩnh như đang kể chuyện của người khác.

"Bao gồm cả hai người sinh ra ta, cũng là do chính tay ta giết chết."

"Biết bọn họ chết như thế nào không?"

"Ta nhổ răng bọn chúng ra, cho chúng một miếng thịt sống, bắt chúng phải ăn hết, ăn không xong thì giết chúng."

"Đáng tiếc quá, bọn họ chưa ăn xong đâu, cho nên ta rút lưỡi của bọn chúng ra, chặt đứt tay chân của chúng rồi giết chết chúng."

"Sợ không?"

Nói xong, hắn liền lặng lẽ chờ đợi.

Chờ hắn lộ ra vẻ sợ hãi, chờ nàng đẩy mình ra.

Vậy hắn có thể

Bàn tay Dạ Trì vẫn đang xoa gáy Giang Dĩ An, dường như ngay giây tiếp theo đã định bóp tới.

Giang Dĩ An mím môi, chậm rãi nâng tay lên, từ từ chạm vào bàn tay Dạ Trì, nhẹ nhàng nắm lấy.

"Có thể nói với ta chuyện hồi nhỏ của ngươi không?"

Dạ Trì yết hầu khẽ động: "... Bọn hắn chưa từng coi ta là đứa trẻ."

"Sự ra đời của ta đối với họ là sai lầm."

"Ba tuổi đã phải ra ngoài nhặt rác đổi đồ ăn. Con cái của người khác đang chơi đùa, ta muốn lục lọi trong đống rác để bán được tiền."

"Khó khăn lắm mới tích góp được vài đồng lẻ, quay đầu lại sẽ bị bọn họ cướp mất, không chừa một xu nào."

"Trên người ta luôn dơ bẩn, trẻ con gần đây đều không muốn lại gần ta, chê trên người thối, chẳng ai muốn chơi với ta."

Nói đến đây, đầu ngón tay Dạ Trì co quắp lại một cách khó nhận ra.

"Lúc đó bên cạnh ta chỉ có một con mèo hoang, nó gọi là Noãn Niềm."

Đó là chút hơi ấm duy nhất trong những ngày tháng u ám của hắn.

Mèo con sẽ cuộn mình bên chân hắn, ban đêm sẽ nép vào vạt áo cũ nát của hắn để sưởi ấm, là sinh vật duy nhất không ghét bỏ hắn và sẵn lòng ở bên cạnh hắn.

"Ta tiết kiệm được chút gì đó cho nó ăn, coi nó như bạn đồng hành duy nhất."

Hắn dừng lại một chút, yết hầu lăn mạnh, giọng nói hạ rất thấp, mang theo một tia chua xót khó che giấu.

"Sau đó bị họ nhìn thấy. Họ chê mèo vướng víu, liền bắt con mèo đó lại, lột da rồi nấu ăn."

"Sau đó ta bị bọn chúng bán đi, sau đó lại bị huấn luyện thành sát thủ."

Một câu nói đơn giản như một lưỡi dao lạnh, rạch nát chút ký ức dịu dàng còn sót lại.

Giọng nàng mềm mại, tiếp tục hỏi: "Vậy những người khác ngươi giết đâu, có phải đã làm hại ngươi không?"

Dạ Trì trầm mặc một hồi: "Đã làm tổn thương người khác."

Tay hắn tuy dính máu của rất nhiều người, nhưng bọn họ đều không vô tội.

Giang Dĩ An như con rùa nhỏ, chậm rãi di chuyển vào lòng Dạ Trì, ôm chặt lấy eo hắn.

"Vậy nên, đã biết đáp án của ta chưa?"

Dạ Trì cười khẽ, hắn giơ tay lên, nhẹ nhàng giữ chặt lưng nàng, ôm người vào lòng.

"Ta không biết."

Dạ Trì rũ mắt, chóp mũi chạm vào đỉnh đầu của nàng, giọng nói trầm thấp, mang theo một chút cố chấp: “Ngươi tự miệng nói cho ta biết.”

"Ngươi có sợ ta không?"

(Tầm niệm ba lần: Sha phạm pháp, shi người phạm phép,sha người vi phạm luật.)

(Dây đỏ pháp luật đừng chạm vào, tam quan của tác giả siêu chính, không có hành vi tốt đẹp, từng giết tôm.)

(Cốt truyện tiểu thuyết, đừng bắt chước.)