Chương 1 / 108

Chương 1: Nữ phụ thể nhược bệnh và nam chính trầm mặc ít nói

Bản dịch · 1.833 chữ

Nữ chính là tuyệt thế đại mỹ nhân, nam chính sạch sẽ, có thể không được, không thể thiếu.

Nhân vật nữ chủ nhân cũng sẽ thay đổi dựa trên sự khác biệt của tiểu thế giới, không đơn giản.

Sẽ nhắc đến cốt truyện gốc, có thể coi như những người khác nhau.

Sẽ có phần thi đấu nữ, nếu không thích thì cứ gạch bỏ.

Đừng đào sâu chi tiết, đọc văn chính là để lấy niềm vui mà)

Đại học Ngô Đồng

[Chuyển đến tòa thảo luận học sinh]

Chủ lầu: [Nghe nói hôm nay trường học sẽ chuyển đến một học sinh chuyển trường.]

[Chẳng qua chỉ là một học sinh chuyển trường thôi mà, có gì mà phải kinh ngạc thế?]

[Trường chúng ta mỗi năm đều có học sinh chuyển trường, còn có bài đăng mới không?]

Chủ lầu: [Nghe nói học sinh chuyển trường xinh đẹp hơn, còn xinh hơn cả hoa khôi chúng ta!! Hơn nữa sắp chuyển đến lớp 1 rồi đấy.]

[Thật hay giả vậy! Không tin! Sao có thể đẹp hơn mỹ nhân dịu dàng của chúng ta, không tin được!]

[Lớp 1? Xem ra thành tích học tập của sinh viên chuyển trường rất tốt!]

[Theo chủ lầu nói vậy, vị trí hoa khôi sắp đổi chỗ rồi, giờ xem có gì đáng chú ý.]

[Nói chuyện kiểu gì thế? Hoa khôi chính là đẹp nhất, không chấp nhận phản bác!]

110L: ...

......

210L: ...

Lâu chủ: [Đợi đi, lát nữa các ngươi sẽ biết thôi.]

[Ta muốn xem rốt cuộc là bộ dạng gì, có thể khiến Lâu chủ nói những lời như vậy!]

Trong lớp học,

Lưu Tĩnh Di nắm chặt điện thoại, mặt hơi căng cứng, tức giận quay sang Mộ Khả: "Coco, ngươi đừng nghe bọn hắn nói bậy."

Mộ Khả nhẹ nhàng lật sách giáo khoa, giọng điệu ôn hòa: “Không sao đâu Tĩnh Di, không cần tức giận thay ta, mọi người cũng chỉ thuận miệng nói một chút thôi.”

Lưu Tĩnh Ý thở dài bất lực: "Coco, tính tình ngươi cũng tốt quá nhỉ?"

“Tĩnh Di.” Mộ Khả nhẹ giọng gọi nàng.

"Được được được, ta không nói nữa." Lưu Tĩnh Di đành phải quay người lại, không còn xoắn xuýt nữa.

Mộ Khả yên lặng ngồi vài giây, ánh mắt nhẹ nhàng chuyển hướng, rơi vào trên người Tạ Vân Quy bên cạnh, đáy mắt ẩn chứa một tia ái mộ.

Nàng hạ thấp giọng, dịu dàng lên tiếng: "Vân Quy, nghe nói lớp chúng ta sắp có một học sinh chuyển trường."

Tạ Vân Quy rũ mắt suốt quá trình, đầu bút không ngừng tính toán trên giấy nháp, nghiêng mặt lạnh lùng yên tĩnh, cũng không ngẩng đầu, nhàn nhạt trả lời: “Không rõ.”

Nhìn bộ dáng hắn chuyên tâm làm bài, Mộ Khả hiểu chuyện cong mắt: “Vậy ngươi làm đề đi, ta không quấy rầy ngươi nữa.”

Văn phòng hiệu trưởng,

"Dĩ An đồng học, sau này học tập sinh hoạt trong lớp, nếu có chỗ nào không thích ứng thì cứ nói với Trương lão sư bất cứ lúc nào." Hiệu trưởng giọng điệu ôn hòa, kiên nhẫn dặn dò.

Giang Dĩ An ngoan ngoãn gật đầu, giọng nói nhẹ nhàng: "Ta biết rồi, hiệu trưởng thúc thúc."

Trương lão sư bên cạnh dịu dàng nhìn cô: "Đi thôi Dĩ An, thầy dẫn em đến lớp một."

"Ừm, được ạ thầy Trương."

Trương lão sư nhìn cô bé trước mắt, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi xót xa.

Sắc mặt cô gái lộ ra vẻ tái nhợt nhàn nhạt, trên người mang theo bệnh tật yếu ớt không thể xua tan, trông đặc biệt dễ vỡ.

Nàng nghe hiệu trưởng nói, nàng vừa mất cha mẹ, thân thể còn quanh năm không tốt, thật khiến người ta đau lòng khôn xiết.

Nỗi xót xa này khiến thái độ của Trương lão sư đối với nàng lại dịu đi vài phần.

Giang Dĩ An đeo cặp sách trắng sau lưng, thân hình mảnh khảnh ẩn trong bộ đồng phục rộng thùng thình, trông đặc biệt mỏng manh.

Cô ngoan ngoãn đi theo sau thầy, hàng mi dài khẽ rủ xuống, thỉnh thoảng ngước đôi mắt trong veo sạch sẽ lên, lặng lẽ quan sát khuôn viên mới.

Ánh nắng rơi trên đầu tóc nàng, làm nổi bật làn da trắng gần như trong suốt của nàng. Cả người sạch sẽ như ánh trăng không vướng bụi trần, yên tĩnh và yếu đuối.

Hai người đi một mạch đến tòa nhà giảng đường, dọc đường không ít học sinh đang dạo chơi liếc nhìn nàng, tất cả đều vô thức dừng bước.

Trong lòng mọi người chỉ có một ý niệm.

Quá thuần khiết!

Sạch sẽ, mang theo vẻ yếu đuối bệnh hoạn, nhưng đôi mày lại ẩn chứa một chút linh khí mờ ảo không tự biết, là cảm giác thuần khiết đầy không khí.

Nàng trông đặc biệt yếu ớt, như thể gió thổi qua là đổ ngay, khiến người ta vừa thấy liền không kìm được lòng muốn bảo vệ, căn bản không nỡ nói chuyện lớn.

[Đây là học sinh chuyển trường mới đến sao? Đẹp quá đi mất!]

[Nhìn yếu quá, sắc mặt trắng bệch, có phải sức khỏe không?]

[Nàng quả thực đẹp hơn hoa khôi trường!]

Đi thẳng đến cửa lớp 1.

Lúc này cả lớp đang ồn ào náo nhiệt.

Thầy Trương giơ tay gõ nhẹ lên tấm ván cửa.

Cả lớp ồn ào bỗng chốc im phăng phắc, cả lớp đồng loạt ngẩng đầu nhìn sang.

Trương lão sư lên tiếng: "Các em, im lặng chút đi. Hôm nay lớp chúng ta mới có một học sinh chuyển trường, Dĩ An, vào đi."

Ánh mắt cả lớp lập tức đổ dồn về phía nàng.

Mộ Khả ngồi ở vị trí cũng ngước mắt nhìn, trên mặt vẫn duy trì nụ cười ôn nhu hào phóng, thoạt nhìn giống như mọi người tò mò thân thiện.

Nhưng đáy mắt lại lặng lẽ trầm xuống.

Cô gái mới đến này, thật quá nổi bật.

Sạch sẽ, nhu nhược, đáng yêu, là kiểu dung mạo và khí chất dễ khiến người ta yêu thích nhất.

Nàng theo bản năng nhìn thoáng qua Tạ Vân Quy, thấy hắn chỉ ngẩng đầu nhìn một cái rồi tiếp tục cúi đầu viết đề.

Mộ Khả thầm thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Giọng Giang Dĩ An mềm mại: "Chào mọi người, ta là Giang Duy An."

Trong lớp lập tức vang lên tiếng vỗ tay kịch liệt,

Trương lão sư nhìn cả lớp: "Chỗ trống còn lại trong lớp không nhiều, vị trí bên cạnh lớp trưởng là trống rỗng, Dĩ An, ngươi cứ ngồi đó đi."

Giang Dĩ An nghe vậy khẽ gật đầu: "Vâng thưa thầy."

Nàng chậm rãi đi đến chỗ ngồi, con đường vừa đi quá nhiều khiến khuôn mặt trắng ngần của nàng ửng lên một tia đỏ ửng.

"Chào ngươi, ta là Hồ Nguyệt, lớp trưởng lớp 1, có việc gì cứ tìm ta." Lớp trưởng chào Giang Dĩ An bên cạnh.

Giang Dĩ An ngước mắt nhìn nàng, khẽ cong khóe môi: "Cảm ơn ngươi."

"Không có gì."

Sắp đến giờ học, Giang Dĩ An lấy sách giáo khoa ra, yên lặng ngồi tại chỗ nghe lão sư giảng bài.

[Hệ thống, tiếp nhận cốt truyện.]

[Vâng thưa chủ.]

Nam chính của thế giới này là Tạ Vân Quy, nữ chính là Mộ Khả.

Trong cốt truyện gốc, nữ chính Mộ Khả luôn thích Tạ Vân Quy, một mực ở bên cạnh hắn, cho đến khi hai người tốt nghiệp đại học, Mộ Kha và Tạ Nam Quy kết hôn, sống hạnh phúc cùng nhau.

Giang Dĩ An ở thế giới này có thân phận nữ phụ, sau khi cha mẹ qua đời, Giang Duy An đã dọn vào nhà bạn của cha nàng, tức là gia đình của Tạ Vân Quy.

Cuộc sống lâu dài khiến Giang Dĩ An dần nảy sinh ý nghĩ với Tạ Vân Quy.

Sau khi tốt nghiệp cấp ba, Giang Dĩ An bày tỏ tấm lòng với Tạ Vân Quy rồi bị từ chối.

Một ngày nọ nàng ra ngoài giải sầu, sau đó bị tên sát nhân ma biến thái đâm chết.

[Nhiệm vụ thế giới này: Giữ mạng Giang Dĩ An, thi đỗ nghiên cứu sinh giỏi, tận hưởng cuộc sống học đường thật tốt.]

Dĩ An hơi nhướng mày: [Chỉ có cái này thôi sao?]

Hệ thống: [Đúng vậy, chỉ có cái này.]

[Được.]

Giang Dĩ An mắt chớp động, không nói lời nào.

......

Buổi chiều tan học, Giang Dĩ An từ từ cất sách đi, đeo cặp sách trắng lên lưng, theo đám đông bước ra khỏi cổng trường.

Vừa bước ra khỏi cổng trường, một người đàn ông trung niên mặc áo đuôi tôm đã đi thẳng đến trước mặt cô, cử chỉ rất quy củ.

"Vậy là An tiểu thư phải không?"

Giang Dĩ An hơi ngẩng đầu, ngón tay vô thức nắm chặt một chiếc túi xách, khẽ gật đầu: "Ừ, ta là."

Người đàn ông thái độ cung kính ôn hòa: "Tôi là quản gia nhà họ Tạ, tiên sinh sợ ngài vừa chuyển trường không quen đường nên đặc biệt bảo tôi đến đón ngài tan học, phòng của ngài đã dọn dẹp xong từ trước rồi."

Giang Dĩ An lặng lẽ đáp: "Cảm ơn quản gia thúc."

Quản gia cười hiền từ: “Không có gì.”

Quản gia nghiêng người dẫn đường: "Tiểu thư, xe ở ven đường."

Giang Dĩ An gật đầu, đi theo hắn.

Thân thể nàng không tốt, quen đi chậm rãi, quản gia cũng không thúc giục.

Nàng hơi khom người ngồi vào trong, dựa vào ghế xe mềm mại, thân thể mệt mỏi thoải mái hơn vài phần.

Xe khởi động ổn định, hướng về phía biệt thự Tạ gia mà đi.

Nàng nhìn cảnh phố xá không ngừng lùi dần ngoài cửa sổ, ánh mắt bình thản.

Xe hơi màu đen vững vàng dừng ở cửa biệt thự Tạ gia, quản gia mở cửa xe, Giang Dĩ An đi xuống.

Tạ phu nhân vẫn luôn ở trong phòng chờ, nghe thấy động tĩnh của xe, lập tức bước nhanh ra ngoài.

Nàng liếc mắt một cái đã nhìn thấy tiểu cô nương mảnh khảnh đơn bạc ở cửa, đáy mắt lập tức tràn đầy ý cười dịu dàng.

Tạ phu nhân thật sự rất thích Giang Dĩ An từ tận đáy lòng, nàng trước đây đã gặp đứa nhỏ này vài lần, hiểu chuyện ngoan ngoãn, lớn lên xinh đẹp.

Giờ đây cha mẹ đều không còn nữa, nàng nhìn thôi đã thấy xót xa.

Từ khi biết Dĩ An muốn ở lại, nàng đã chuẩn bị xong tất cả mọi thứ.

(Sửa văn các em, bối cảnh đổi thành đại học rồi, bị kẹt)