Chương 21 / 108

Chương 3: Họa sĩ dịu dàng và cảnh sát hình sự cứng rắn 1

Bản dịch · 1.571 chữ

"Ha ha, hàng xóm? Thật sao?" Cổ Thi cười lạnh một tiếng.

Nàng quá hiểu tính cách của Phó Kinh.

Người này quy củ nặng nhất, biên giới cảm giác mạnh đến mức vô lý, trong nhà hầu như không bao giờ giữ người.

Nếu thực sự là hàng xóm bình thường, vừa rồi hắn căn bản không cần phải cản một đòn đó!

Cổ Thi trong lòng ghen tuông cùng ủy khuất lập tức nổi lên, sắc mặt lạnh lẽo triệt để.

Nhưng thơ cổ lần này là thật sự hiểu lầm Phó Kinh, Phó Tinh chỉ là không muốn để cho thơ Cổ hiểu nhầm, cũng không có suy nghĩ nhiều.

Ngay khi bầu không khí hai người đang giằng co, bên trong truyền đến tiếng bước chân nhẹ nhàng.

Giang Dĩ An lau mái tóc ướt sũng đi ra, sợi tóc mềm mại dính vào cổ.

Nàng vừa ngẩng đầu, nhìn thấy người phụ nữ lạ mặt đứng ở cửa chính, cùng với Phó Kinh sắc mặt trầm xuống, bước chân vô thức dừng lại, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc.

Nàng lập tức phản ứng lại, trong nháy mắt đã hiểu ra cảnh tượng lúng túng trước mắt.

Một người phụ nữ xa lạ như mình, giữa đêm khuya xuất hiện ở nhà Phó Kinh, bất cứ ai nhìn cũng sẽ suy nghĩ nhiều.

Giang Dĩ An tính tình ôn nhu, không muốn gây loại phiền phức này nhất, vội vàng tiến lên nửa bước, giọng điệu nhẹ nhàng mà chân thành, mang theo đầy vẻ áy náy: “Xin lỗi, là ta quấy rầy.”

Nàng hơi cúi đầu, thái độ rất khiêm tốn: “Súng nước nhà ta đột nhiên hỏng rồi, ban quản lý phải ngày mai mới sửa, thực sự không còn cách nào khác, nên mới mạo muội đến mượn phòng tắm, thật sự chỉ là tạm thời làm phiền Phó cảnh sát một chút thôi.”

"Ta không biết ngươi sẽ tới, hại các ngươi hiểu lầm, thực sự rất xin lỗi."

Nói xong nàng cũng không nán lại nữa, chỉ muốn nhanh chóng rời đi, đừng để hai người vì mình mà cãi nhau.

Cổ Thi nhìn nàng dịu dàng yên tĩnh, phóng khoáng, trong lòng lại càng thêm nghẹn ngào.

Cô gái này trông sạch sẽ, dịu dàng hiểu chuyện, không thể tìm ra bất kỳ sai sót nào.

Thế nhưng lại chính vì thế, khiến nàng ngay cả lý do để nổi giận cũng không tìm thấy, chỉ có thể cố nén một bụng uất ức và bất an.

Ánh mắt Cổ Thi dán chặt vào Giang Dĩ An, giọng điệu vừa chua xót vừa nghẹn: "Thật sự chỉ là tạm thời mượn phòng tắm thôi sao?"

Giang Dĩ An gật đầu: "Vâng."

Phó Kinh nghe vậy, giọng trầm xuống vài phần: “Chỉ là chuyện nhỏ thôi, ngươi không cần phải làm quá lên.”

Giọng điệu của hắn bình tĩnh, không thiên vị ai, chỉ là trần thuật sự thật khách quan mà thôi, nhưng rơi vào trong tai thơ cổ, đặc biệt chói tai.

Giang Dĩ An đứng bên cạnh, nhìn hai người giằng co, trong lòng vô cùng áy náy.

Nàng vội vàng tiến lên một bước, giọng điệu vô cùng thỏa đáng: “Thật sự là vấn đề của ta, là do ta suy nghĩ không chu đáo, quá muộn đến đây làm phiền Phó cảnh sát, còn gây ra loại hiểu lầm này. Các ngươi đừng vì ta mà cãi nhau, bây giờ ta đi ngay.”

Nói xong, Giang Dĩ An khẽ gật đầu, coi như lại xin lỗi, sau đó bước nhanh về phía cửa. Khi đi ngang qua hai người, nàng khẽ nói: "Xin lỗi đã làm phiền."

Chưa đợi hai người đáp lại, nàng đã nhẹ nhàng mở cửa, trở về phòng bên cạnh.

Cửa phòng khẽ đóng lại, ngăn cách hoàn toàn bầu không khí bên ngoài.

Trong phòng Phó Kinh lập tức yên tĩnh lại, nhưng đè nén đến mức khiến người ta ngạt thở.

Cổ Thi hốc mắt đỏ bừng, giọng nói mang theo nghẹn ngào rõ ràng: "Ngươi nói xem, người ta có phải hiểu chuyện hơn ta, dịu dàng hơn so với ta không?"

Phó Kinh nhìn hốc mắt đỏ hoe cùng dáng vẻ nhẫn nhịn của nàng, lông mày hơi trầm xuống.

Hắn biết trong đoạn hôn ước này, Cổ Thi trong lòng tích tụ rất nhiều ủy khuất, cũng rõ ràng mình thiếu đồng hành.

Nhưng tính cách hắn xưa nay không thích lôi kéo, chỉ có thể trầm giọng giải thích: "Thi Thi, ngươi đừng nghĩ nhiều, cô ấy chỉ là hàng xóm thôi, ta là cảnh sát nhân dân, chẳng lẽ lại thấy chuyện không thèm để ý sao?"

"Chỉ là giúp đỡ?" Cổ Thi cười khổ một tiếng, nước mắt rơi xuống, "Nhưng ta chính là không thoải mái! Ta chính không thể tiếp nhận được, trong nhà ngươi, đã vào nữ nhân khác!"

"Ta thực sự không có tâm tư nào khác." Hắn chỉ đành trầm giọng, lặp lại giải thích.

“Ta không quan tâm ngươi có hay không!” Cổ Thi lau nước mắt, ánh mắt đỏ ngầu, “Phó Kinh, đoạn hôn ước này, ngươi chưa bao giờ để ý! Đã như vậy, chi bằng bỏ qua.”

Nói xong, hộp giữ nhiệt trong tay đẩy vào ngực Phó Kinh, xoay người rời đi.

Mi tâm Phó Kinh giật giật, mệt mỏi phá án nhiều ngày khiến thân thể hắn không thoải mái

Hơn nữa thơ cổ căn bản không nghe được bất kỳ lời nào của hắn, khiến đầu Phó Kinh càng khó chịu hơn.

Bên cạnh, Giang Dĩ An

Nàng mặc áo hai dây đỏ, nằm trên giường, mái tóc đen nhánh rủ xuống bờ vai trắng nõn của nàng.

Trước mặt nàng xuất hiện một tấm ván khổng lồ, bên trong rõ ràng chính là cảnh Phó Kinh và Cổ Thi cãi nhau vừa rồi.

Hệ thống bất mãn: [Giờ thì như ý nguyện của ngươi đi ký chủ, nam nữ chính của ta cãi nhau rồi, còn muốn từ hôn nữa!!]

Giang Dĩ An nhìn hình ảnh, khẽ cười một tiếng, giọng điệu nhàn nhạt dịu dàng: [Yên tâm, bọn họ không thể lùi bước.]

Ánh mắt nàng rơi vào dữ liệu hảo cảm nhảy ra từ góc màn hình quang.

Vui của Phó Kinh đối với thơ cổ luôn vững vàng ở mức sáu mươi.

Tuy không phải thích, nhưng lại là tình cảm được mài giũa từ thanh mai trúc mã

Bao nhiêu năm chung sống, sớm đã ăn sâu bén rễ rồi, đâu phải chỉ cần tranh cãi một lần là đứt.

Tuy nhiên, đây là vấn đề lớn nhất giữa bọn hắn, cho nên trong cốt truyện gốc không ngừng cãi nhau.

Mà nàng sẽ không mở bọn họ ra,

Nàng chỉ mượn mâu thuẫn không thể giải tỏa, đợi đến khi những lần cãi vã tiêu hao hết tình nghĩa còn sót lại của họ,

Đợi đến khi Phó Kinh hoàn toàn không chịu nổi buông tay, thì vị trí trống bên cạnh Phó Tinh sẽ là của nàng.

Tuần tự tiệm tiến, thay thế vị trí đó, chậm rãi lên ngôi, trở thành người có thể đứng bên cạnh Phó Kinh.

Giang Dĩ An tiện tay đóng tấm ván, nằm xuống nhắm mắt lại,

Trong lòng thầm nghĩ,

Không vội, từ từ mới là ổn thỏa nhất.

*

Sáng sớm hôm sau, trời đã sáng.

Giang Dĩ An thức dậy, dọn dẹp xong nấu một nồi cháo thịt băm, cẩn thận bỏ vào hộp cơm.

Tay nghề của nguyên chủ rất tốt, còn rất thích làm chút bánh ngọt nhỏ.

Giang Dĩ An tuy không biết, nhưng kế thừa ký ức của nguyên chủ, cũng có thể làm được một chút.

Nàng bưng hộp cơm, nhẹ nhàng gõ cửa Phó Kinh.

Đáy mắt Phó Kinh còn có màu xanh đen nhàn nhạt, rõ ràng tối qua cũng không nghỉ ngơi tốt, thần sắc nhìn so với ngày thường lạnh hơn rất nhiều.

Nhìn thấy là nàng, ánh mắt hắn hơi khựng lại.

Giang Dĩ An hơi cúi đầu, giọng điệu rất chân thành, mang theo sự áy náy mười phần

“Phó cảnh sát, hôm qua thật sự ngại ngùng, là ta quá đường đột, nửa đêm làm phiền ngươi, còn hại ngươi cãi nhau với bạn gái của ngươi nữa, trong lòng ta luôn rất áy náy.”

Nàng đưa hộp cơm qua,

"Ta cũng chẳng có gì đáng khen, tay nghề cũng khá đấy. Đây là bữa sáng ta nấu, coi như xin lỗi ngươi, mong ngươi đừng để bụng với bạn gái."

Phó Kinh nhìn bộ dáng dịu dàng áy náy của nàng, thần sắc hòa hoãn vài phần, thấp giọng nói: “Không liên quan đến ngươi, không cần để ở trong lòng.”

Hắn biết, cuộc tranh cãi tối qua, căn nguyên tích tụ rất lâu, hoàn toàn không trách được nàng.

Giang Dĩ An khẽ cười, không nói thêm lời nào, lễ phép chào tạm biệt rồi quay về phòng bên cạnh.

[Giá trị hảo cảm Phó Kinh: 35]

Thời gian trôi qua mấy ngày.

Giang Dĩ An vẫn an phận sống qua ngày, ở nhà vẽ tranh dọn dẹp phòng ốc,

Thỉnh thoảng gặp Phó Kinh liền lễ phép chào hỏi, không trò chuyện nhiều, chừng mực nắm bắt vừa vặn.