Chương 34 / 102

Chương 34: Tiểu gia hỏa quê hương VS Thái tử gia vùng Kinh thành (3 Tứ)

Bản dịch · 1.992 chữ

"..." Đám người ở lại chỗ cũ nhìn nhau ngơ ngác.

Triệu thúc gãi đầu, nhìn Cố Kiều Kiều: "Chậc... Kiều kiều à, đối tượng của ngươi sao lại có thể trông nhỏ hơn cả cô nương nhà ngươi? Trời đất đen tối thế này mà quỷ khóc sói tru, chuyện này có sống được không?"

Cố Kiều Kiều đầy đầu hắc tuyến.

Hệ thống cười đến mức sắp đứt hơi trong đầu cô, phát ra tiếng kêu như ngỗng: "Ha ha ha ký chủ! Tôi nghi ngờ nam chính tưởng anh là cốt cán của một băng nhóm lừa đảo nào đó, muốn bóp eo hắn đấy!"

Cố Kiều Kiều một mặt cạn lời, nghĩ đến lời hệ thống nói, lại kết hợp với biểu cảm, ánh mắt, tần suất run rẩy của hắn trên đường đi - rất khó nói lắm, khả năng hệ ta đoán tám chín phần là đúng.

Cô ấy mỉm cười lịch sự với Triệu thúc và mấy người, mở đèn pin điện thoại ra, tìm theo hướng người đó chạy.

Quả nhiên, trên một cái cây cổ vẹo đã nhìn thấy hắn.

Lúc này, trên tóc Thương Tẫn Diễn, quần áo treo đầy Quỷ Châm Thảo, toàn bộ giống như con nhím. Chiếc áo khoác cao quý đắt tiền kia bị cành cây cạo rách mấy lỗ, như một dải vải rách treo trên người.

Thấy Cố Kiều Kiều cầm điện thoại đi tới, nước mắt hắn rơi lã chã.

“Thương Tẫn Diễn, ngươi chạy lung tung cái gì? Còn không xuống! Buổi tối dự định ở chỗ này qua đêm sao?” Cố Kiều Kiều giơ điện thoại di động lắc lắc, tức giận kêu lên.

"Qua thì qua! Cùng lắm thì bị sói tha đi!"

Hốc mắt hắn đỏ bừng, thanh âm đều vỡ vụn, gắt gao ôm lấy thân cây, lớn tiếng chất vấn nàng

"Ta chỉ hỏi ngươi! Vợ ơi, ngươi nói cho ta biết? Rốt cuộc ngươi có thật sự yêu ta không?!"

"Được được được, yêu thương! Sao không phải thật lòng yêu ngươi chứ! Yêu nhất chính là ngươi đấy, ngoan nào, mau xuống đi." Cố Kiều Kiều vừa giận vừa buồn cười.

"Vậy... có một loại thích gọi là buông tay, ngươi có thể buông ra cho ta đi không?"

Hắn lau mặt, vụn cỏ và Quỷ Châm Thảo hòa lẫn nước mắt dính đầy mặt.

Cố Kiều Kiều "phụt" một tiếng cười rộ lên: "Ngươi có muốn xuống không? Không xuống được thì ta đi đây. Ở đây không giống Kinh Thành, tùy tiện là có thể bắt được xe."

Nàng vừa nhấc chân làm bộ muốn đi, Thương Tẫn Diễn lăn lê bò toài từ trên cây trượt xuống, Quỷ Châm Thảo treo theo một mảnh lên cây.

Một tay túm lấy thắt lưng nàng: "Vợ ơi! Vợ đợi em với nhé!"

Hai người quay lại xe. Bên kia, bánh xe đã được sửa xong từ lâu.

"Về rồi cậu trai. Đi được rồi, xe đã xong xuôi, Kiều Kiều đưa hắn lên xe."

Triệu thúc nhìn bộ dạng xõa tóc rối bời, áo khoác rách rưới của Thương Tẫn Diễn, trong lòng thầm tặc lưỡi. Thiếu gia đến từ thành phố lớn này đúng là chưa từng thấy qua sự đời, lá gan còn nhỏ hơn cả mũi kim.

Nhưng dù sao cũng không phải người nhà mình, cũng khó mà nói gì, sảng khoái hét lên một tiếng.

“Được, cảm ơn Triệu thúc!” Cố Kiều Kiều kéo cửa xe ra, nhét Thương Tẫn Diễn còn đang run rẩy vào trong.

Xe khởi động lại, trên đường rẽ ngoặt kỳ lạ, xuyên qua mấy ngọn núi lớn, khiến Thương Tẫn Diễn dạ dày cuộn trào, cuối cùng cũng vào được một ngôi làng.

Đẩy cửa viện ra, Thương Tẫn Diễn đang sợ mất mật bước vào, dựa theo thông tin ký ức trong đầu tìm thấy phòng tắm đó, rồi nhét hắn vào trong:

"Chồng ơi, rửa sạch Quỷ Châm Thảo và cỏ vụn rồi hãy ra ngoài."

Thương Tẫn Diễn đứng sau cánh cửa đã đóng lại, nhìn ánh đèn lờ mờ, mặt đất xi măng và cái gáo nhựa ở góc tường, có chút sụp đổ.

Ngoài cửa, Cố Kiều Kiều bước vào trong phòng gọi một tiếng: "Cha! Mẹ ơi! A nãi! Đệ đệ! Con về rồi!"

Bốn người từ phòng trong bước ra, bà Cố là người đầu tiên tiến lên đón:

"Ôi chao! Tôn nữ nhi về rồi! Mau mau, để bà xem nào——Ái da da gầy quá đi mất!"

Cố mẫu Điền Mộc Lan cũng vội vàng tiến lên nắm lấy tay nàng, Cố phụ Cố Kiến Quốc đứng phía sau cười híp mắt thành một đường chỉ, bên cạnh còn thò ra một cái đầu thiếu niên mười bảy mười tám tuổi - Cố Hiểu Cường, em trai của Cố Kiều Kiều ở thế giới này, đang tò mò nhìn ra ngoài.

Cả nhà đang nói chuyện ồn ào náo nhiệt, bên ngoài bỗng truyền đến một tiếng quỷ khóc sói tru xé lòng! A a ah aah! Có quái vật! Quái vật to lớn thật! Xú lên ánh xanh lục, vợ - cứu mạng!

Cửa phòng tắm "bịch" một tiếng bị đẩy ra, Thương Tẫn Diễn chân trần chạy ra ngoài, trên người còn nhỏ nước, chỉ kịp mặc một chiếc quần, áo cũng không mặc, cả người run rẩy trốn về phía sau Cố Kiều Kiều:

"Vợ ơi! Mau cứu em với! Ánh sáng xanh đó còn đáng sợ hơn cả mắt rắn!" Hắn vừa khóc vừa chảy nước mũi, hoàn toàn không nhìn nổi.

Cố Kiều Kiều che miệng hắn lại: "Ở đây gọi ta là Kiều kiều!"

"Kiều Kiều~ Ta sợ!" Giọng Thương Tẫn Diễn lọt qua kẽ tay nàng, vừa tủi thân lại thê thảm.

Cố Kiều Kiều xoa trán, quay đầu nói với bốn người trong phòng:

"Cha mẹ và em trai, lát nữa con sẽ giải thích với hai người." Bà kéo Thương Tẫn Diễn vào phòng tắm lần nữa, "bịch" một tiếng đóng sầm cửa lại.

Ngoài cửa, bốn người đồng loạt tiến lại gần, nằm sấp trên cánh cửa vểnh tai lên.

"Cởi, cởi sạch ra chút, ngượng ngùng cái gì chứ, chẳng phải chỉ là một con thỏ rừng từ trên núi xiên xuống thôi sao, ngươi là đàn ông to xác sợ cái quái gì..."

Cố Hiểu Cường trợn tròn mắt, thấp giọng hô một tiếng: "Cha! Mẹ ơi! A nãi! Tỷ tỷ! Chị ấy ép buộc người ta!"

Cố Kiến Quốc trừng mắt nhìn hắn: "Câm miệng!"

Bên trong lại truyền đến giọng nói của Cố Kiều Kiều: "Đưa chân lên cao chút!"

"Ái da ôi..." Tiếng kêu gào với người đàn ông.

Điền Mộc Lan túm lấy tai chồng và con trai mình:

"Nghe gì nghe! Tất cả vào trong chờ đó cho ta!" Bà lại quay đầu nhìn về phía Cố gia nãi nang, "Mẹ ơi, mẹ đang làm gì vậy?"

Cố gia nãi nép vội vàng, ánh mắt mơ hồ: "Không có không có, ta chỉ là đi ngang qua thôi..."

Bốn người chột dạ trở lại phòng khách nhà chính ngồi xuống, nhưng lỗ tai vẫn không ngừng dựng đứng ra ngoài.

Trong phòng tắm, Cố Kiều Kiều múc một gáo nước từ trong thùng đổ lên người Thương Tẫn Diễn: "Trên cổ cũng có Quỷ Châm Thảo, rửa sạch sẽ chút. Trên mông còn có một ít bùn."

Thương Tẫn Diễn đỏ mặt ngoan ngoãn ngồi trên chiếc ghế đẩu nhỏ, mặc cho nàng cầm khăn lau rửa cho mình: "Vợ ơi..." Giọng hắn vừa mềm vừa tủi thân.

"Gọi là gì?" Cố Kiều Kiều lại múc một gáo nước dội lên lưng hắn, "Có phải ngươi coi ta là đầu mục lừa đảo không?"

"Không có, không có!" Thương Tẫn Diễn vội vàng lắc đầu, "Ta tin ngươi! Ngươi gọi ta làm gì thì ta sẽ làm đó!"

Hắn ngoan ngoãn ngồi đó, mặc cho tay nàng di chuyển trên người mình, khi lướt qua cơ bụng, Thiên Khuyết rất không biết điều mà đứng phắt dậy.

Cố Kiều Kiều cúi đầu liếc nhìn, vỗ một cái vào sau gáy hắn: "Ở đây thu liễm cho ta! Cẩn thận cha ta không chịu nhả ra, ngươi sẽ không có người vợ xinh đẹp như hoa như ngọc như ta đâu!"

Thương Tẫn Diễn tủi thân ấn ấn vào chỗ không nghe lời của mình: "Được... tôi biết. Tôi sẽ cố gắng kiểm soát."

Hắn nói xong liền dịch chuyển mông, dời ghế nhỏ về phía trước một chút, cố gắng tránh xa Cố Kiều Kiều ra.

Nhưng đôi mắt đó vẫn dán chặt lên mặt nàng, nhìn thế nào cũng không đủ.

Thương Tẫn Diễn thay quần áo xong, Cố Kiều Kiều lấy khăn lau khô tóc hắn, lại dùng điện sấy gió cẩn thận thổi một lần.

Mái tóc đen ướt sũng bị thổi cho bồng bềnh mềm mại, vài sợi tóc mai rủ xuống trước trán, làm nổi bật khuôn mặt thanh lãnh càng thêm rõ ràng.

Hắn mặc một chiếc áo len trắng sạch sẽ, cổ áo hơi mở rộng, để lộ xương quai xanh đường nét gọn gàng, cả người đứng trong sân nhỏ nông gia tối tăm, như một đóa hoa trà trắng đột nhiên mọc ra từ rừng sâu núi thẳm - thanh lãnh, cao quý, hoàn toàn lạc lõng với tường đất ngói xung quanh, nhưng lại đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Cố Kiều Kiều đánh giá hắn một cái, hài lòng gật đầu: “Được rồi, đi thôi.”

Hai người bước vào nhà chính, trên bàn đã bày đầy cơm canh, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Thương Tẫn Diễn vừa vào cửa liền đi thẳng đến đống túi lớn túi nhỏ trong góc, lấy một cái bên phải lấy ra một món, bày từng món đồ lên bàn — hai chai rượu trắng bao bì tinh xảo, mấy hộp bổ phẩm được đóng gói tinh tế, ba chiếc khăn lụa gấp gọn gàng, vài điếu thuốc cao cấp, cuối cùng là một máy chơi game đời mới nhất, hộp còn phát sáng ánh sáng rực rỡ.

Bốn người Cố gia biểu tình quái dị nhìn hắn, lại nhìn những thứ vừa nhìn đã biết không rẻ trên bàn, rồi lại quay sang Cố Kiều Kiều, trong ánh mắt mang theo dấu chấm hỏi.

Thương Tẫn Diễn đứng thẳng người, hít sâu một hơi, cúi người bái lạy bốn người:

“Cha, mẹ, a nãi, A đệ tốt! Ta tên là Thương Tẫn Diễn, là chồng kiều kiều!”

"Tách" một tiếng, đôi đũa trong tay Cố Kiến Quốc rơi xuống đất.

Hắn ngẩn người hai giây, đột ngột chộp lấy cây chổi ở góc tường định đánh về phía Thương Tẫn Diễn:

"Con rùa từ đâu tới! Con gái ta đang độ tuổi 28, khi nào đã gả đi rồi! Sao ta không biết! Còn nữa, lão tử không có đứa con trai lớn như ngươi! Cút xa ra!"

Điền Mộc Lan vội vàng ôm chầm lấy hắn, Cố Hiểu Cường cũng chắn trước mặt Thương Tẫn Diễn, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào chiếc máy chơi game trên bàn - đó là mẫu giới hạn mà hắn mới thấy trong quảng cáo truyền hình, nghe nói một bộ có thể giúp nhà hắn xây một tòa lầu nhỏ.

Anh rể này tốt lắm, hắn là người đầu tiên đồng ý.

Cố Kiều Kiều kéo Thương Tẫn Diễn sang một bên, hạ thấp giọng nói: “Ngươi muốn chết a! Nói như vậy!”

.................................. Đường phân cách

Nói với mọi người một tiếng, thế giới đầu tiên có một đoạn tình cờ đụng phải những chiêu trò thường thấy, diễn biến tiếp theo sau đó khác nhau, mọi bạn muốn vui vẻ, an tâm theo dõi chương mới nhé~