Chương 27 / 102

Chương 27: Tiểu gia hỏa quê hương VS Thái tử gia ở vùng kinh thành (2 Thất)

Bản dịch · 1.601 chữ

Cố Kiều Kiều tò mò mở hộp ra.

Bên trong nằm một bộ trang phục châu báu pha lê lộng lẫy tinh xảo - dây chuyền và hoa tai đều được sử dụng đá chính màu xám xanh cao vút, xung quanh khảm dày đặc những viên kim cương trắng nhỏ vụn, tạo thành hiệu ứng đính xiên xa hoa.

Thân chính của sợi dây chuyền có cấu trúc rủ xuống hình chữ Y tao nhã, viên chủ thạch trung tâm như giọt nước treo lơ lửng, dưới ánh đèn trần xe phản chiếu ra ánh sáng trong trẻo lạnh lẽo, tựa như một giọt sao đông cứng dán vào lòng bàn tay nàng.

"Đẹp quá..." Đôi mắt nàng sáng lên.

"Thích không?" Thương Tẫn Diễn ghé sát lại, cằm đặt trong hõm vai nàng, giọng nói mềm mại.

"Ừm, thích mà."

"Vậy ta đeo cho ngươi."

Hắn đứng thẳng người dậy, cầm sợi dây chuyền vòng ra sau gáy nàng, chiếc cúc kim loại hơi lạnh áp vào gáy. Hắn cúi đầu cài chặt khóa, đầu ngón tay nhẹ nhàng gảy viên đá chính màu xanh xám hình giọt nước kia, để nó rơi ngay ngắn giữa xương quai xanh của nàng.

Hắn lùi lại một chút nhìn, yết hầu khẽ động: "Đẹp quá."

"Còn cái này nữa." Hắn lại lấy thẻ ngân hàng và thẻ vàng từ trong túi ra.

“Tiền đều gửi vào thẻ của ngươi rồi, ta chuyển năm triệu ở trong đó, ngươi giữ lại tiêu, không có ta sẽ chuyển cho ngươi. Còn cái này nữa, kim bài cũng tan chảy, có thể tùy tiện đến ngân hàng đổi tiền.”

Cố Kiều Kiều nhận lấy, "chụt" một cái lên mặt hắn.

"Phần thưởng."

Thương Tẫn Diễn, cười ngốc khì hì.

Hệ thống lắc đầu trong không gian: Tình yêu thật là đần độn.

Ánh mắt Thương Tẫn Diễn dời đến trên mặt nàng, thanh âm thấp vài phần: “Vợ... Hai ngày không ở cùng nhau. Ngồi một chút được không?”

Cố Kiều Kiều nghiêng đầu nhìn hắn một cái, cong khóe miệng: “Tìm một vị trí hẻo lánh.”

"Được." Đôi mắt Thương Tẫn Diễn sáng lên, khởi động xe, một đường rời khỏi con đường chính, rẽ vào một con hẻm nhỏ vắng vẻ trong rừng.

Hai bên là những cây sam nước dày đặc, bóng cây lay động trong ánh đèn xe, ngăn cách thế giới bên ngoài.

Hắn dừng xe, ấn xuống tất cả tấm chắn, ngăn cách phía trước và sau được nâng lên, rèm che nắng của cửa sổ cũng được kéo chặt.

Trong toa xe chật hẹp, hơi thở của hai người quấn quýt lấy nhau.

Quần áo trải trên ghế, ghế được đặt phẳng, Thương Tẫn Diễn nằm xuống, hai tay ôm chặt lấy vòng eo của Cố Kiều Kiều, thân xe lắc lư như một con thuyền neo đậu trong màn đêm, khẽ nhấp nhô trong rừng yên tĩnh.

"Á... vợ... bà xã..."

Giọng hắn đứt quãng, trên trán rịn ra những giọt mồ hôi, "Ôm chặt lấy ta... vợ..."

Cố Kiều Kiều cũng chẳng khá hơn là bao, giọng nói mềm mại quyến rũ:

“Chồng...”

Thân thể Thương Tẫn Diễn đột ngột khựng lại, đáy mắt bùng lên ánh sáng kinh hỉ, giọng nói vừa khàn vừa gấp gáp:

"Vợ... chúng ta đi đăng ký kết hôn được không? Được không?"

"Vẫn chưa được..." Giọng Cố Kiều Kiều đứt quãng, "Phải... cha bọn họ... đồng ý..."

"Được, ta nghe ngươi."

Ánh sáng trong mắt Thương Tẫn Diễn tối đi hai phần, vùi mặt vào hõm cổ nàng, mơ hồ đáp lại.

..................

Nhiệt độ toa xe dần nguội đi, cuối cùng khôi phục bình thường.

Hai người ôm nhau nằm trên ghế phẳng, bình ổn hơi thở, hòa lẫn tiếng tim đập của cả hai.

Một lát sau, Thương Tẫn Diễn nghiêng người sang một bên, siết chặt nàng vào lòng:

"Vợ ơi, em đừng về ký túc xá nữa, ở cùng anh nhé."

"Để sau đi."

"Vậy... để con dẫn bà đi gặp bà được không? Con muốn người nhà sớm quen biết con."

Giọng hắn mang theo chút dè dặt thăm dò, như đang đưa ra thứ mình trân quý nhất.

Nàng ngước mắt nhìn hắn: "Nhưng ta chẳng mang theo gì cả."

“Không cần,” Thương Tẫn Diễn cúi đầu hôn lên trán của nàng, “bà nội không phải loại người cứng nhắc đó. Nàng thương ta nhất, thứ ta thích, nàng cũng nhất định sẽ thích.”

Cố Kiều Kiều trầm mặc vài giây, gật đầu: “Ừm, được.”

Thương Tẫn Diễn đột ngột ngồi dậy, khóe miệng nhếch lên một nụ cười không thể nào kìm nén được, luống cuống tay chân mặc quần áo của mình vào, rồi thay nàng chỉnh tề tà váy lộn xộn, khởi động xe rời khỏi con đường nhỏ trong rừng.

Ngôi nhà cũ của Thương gia tọa lạc ở lưng chừng núi ngoại ô.

Xe uốn lượn dọc theo con đường nhựa quanh co trên núi, cây ngô đồng hai bên đan xen vàng xanh, kêu xào xạc trong gió đêm.

Căn nhà là một sân gạch xanh kiểu cũ, tường trắng ngói đen, góc mái treo chuông gió, khi gió thổi qua phát ra những âm thanh trong trẻo vụn vặt.

Cây quế trong sân đang nở rộ, không khí thoang thoảng mùi hương ngọt ngào nhàn nhạt, cả nơi tựa núi kề sông, yên tĩnh như một bức tranh cũ được thời gian cất giữ cẩn thận.

Thương Tẫn Diễn dừng xe lại, nắm tay Cố Kiều Kiều đẩy cửa viện.

Hắn cúi đầu nói bên tai nàng: "Vợ ơi, đừng căng thẳng. Bà nội rất tốt."

Sau đó kéo nàng đi qua con đường nhỏ nở đầy hoa quế, hướng về phía nhà chính đang sáng đèn vàng ấm áp mà đi.

Bước vào nhà chính, ánh đèn vàng ấm áp trải khắp phòng, đồ đạc là gỗ đỏ cổ kính, trong bình sứ hoa xanh ở góc tường cắm vài cành quế, hương thơm nhàn nhạt nổi lên trong không khí.

Cố Kiều Kiều nhìn quanh, không thấy bóng dáng lão nhân đâu.

Hắn nắm tay nàng: "Bà nội có thể đang ở trong sân phía sau. Ngươi đợi ta ở đây, ta đi gọi nàng ra."

"Ừ, được." Cố Kiều Kiều gật đầu.

Thương Tẫn Diễn từ cửa sau nhà chính vòng ra ngoài, tiếng bước chân dọc theo hành lang dần dần xa.

Cố Kiều Kiều ngồi trên ghế một lúc, ánh mắt bị hương hoa quế từ ngoài cửa sổ thu vào dắt đi, nhịn không được đứng lên, xuyên qua hành lang, hướng về phía cánh cửa nhỏ nửa khép kia đi tới.

Sân viện rộng hơn trước, gạch xanh lát nền đất, góc tường trồng một cây hoa quế già, những bông hoa vàng óng dày đặc bám đầy cành.

Nàng đang ngẩng đầu nhìn, chậm rãi xoay người, đột nhiên đụng phải một bóng người — "đùng" một tiếng, người đó ngã xuống đất, phát ra một ngụm đau đớn khoa trương.

"Ái chà! Ái da! Đâm chết bà lão rồi!"

Cố Kiều Kiều bỗng nhiên cả kinh, vội vàng ngồi xổm xuống đỡ nàng: “Thật xin lỗi thật xin tội! Vị bà nội này, ta không cố ý! Góc rẽ này là khu mù, Ta không thấy ngài ——”

Bà lão nằm dưới đất mặc một chiếc áo mồ hôi vải xanh đã bạc màu, trên đầu đội một cái mũ rơm lớn, đang ôm eo rên rỉ: “Ôi chao... cái bộ xương già này của ta tan rã rồi... Ngươi đừng hòng chạy thoát! Hôm nay bà lão này nhất định phải bám lấy ngươi!”

Cố Kiều Kiều lần đầu gặp phải tình huống này, gấp đến mức hốc mắt cũng bắt đầu đỏ lên, giọng nói run rẩy:

"Tôi thật sự không cố ý! Thế này đi, tôi đưa ngài đến bệnh viện được không? Kiểm tra toàn thân cho ngài xem, chỗ nào có vấn đề thì chúng ta trị chỗ đó! Tôi không đi đâu cả! Ngài đừng có lừa tôi nhé!"

Bà lão nắm chặt cánh tay nàng, lực đạo lớn đến mức hoàn toàn không phù hợp với tuổi tác của nàng.

Nàng lén lút nâng mí mắt lên liếc nhìn khuôn mặt nhỏ vừa hoảng vừa gấp trước mặt - ngoan ngoãn, từ đâu ra cô bé xinh xắn như vậy? Da trắng như đậu phụ non, đôi mắt đỏ hoe, giống như một chú thỏ con đang sốt ruột.

Chẳng phải sẽ buộc chặt lấy đứa cháu rùa kia làm vợ sao?

Trong lòng bà lão đang tính toán, hành lang bên kia truyền đến tiếng bước chân.

Nàng dựng tai lên, lập tức nhận ra động tĩnh của người đến, liền thay bằng giọng điệu đau đớn hơn, giọng nói cao vút tám độ:

"A Diễn! A Diễn a! Ngươi mau tới đây! Có người đâm chết lão bà già này của ta rồi!"

Thương Tẫn Diễn bước nhanh tới, vừa nhìn thấy lão thái thái trên mặt đất cùng Cố Kiều Kiều bên cạnh gấp đến sắp rơi nước mắt, hắn đem Cố kiều kiều kéo ra sau lưng.

Lông mày nhíu lại, lão nhân trên mặt đất, sau đó cúi người đỡ bà lão: "Bà nội, sao bà lại ở đây——cháu vừa rồi..."

Bà lão túm lấy tay áo hắn, hạ giọng lẩm bẩm thật nhanh:

“Cháu rùa! Cô bé này xinh đẹp lắm! Xem bà nội sao lại lôi kéo đến làm vợ cho cháu!”