Chương 100 / 102

Chương 100: Tiểu tổ tông được cưng chiều VS Giáo sư mặt nạ giả nghiện thành tựu (16)

Bản dịch · 1.651 chữ

Hắn khựng lại một chút: "Xem ra phải tìm thời gian thử xem sao."

Nếu lúc trước hắn nhìn thấy bộ dạng ngu ngốc này, có lẽ đã nhảy tới tát mình hai cái thật mạnh.

Nước lạnh dội gần ba mươi phút, chút lửa giận kia mới bị đè xuống.

Hắn tắt nước, lau bừa một cái, thay y phục sạch sẽ rồi đẩy cửa xuống lầu.

Dưới lầu truyền đến thanh âm Cố Kiều Kiều cùng Triệu bá nói chuyện, trong trẻo.

Hắn đứng trên cầu thang một thoáng, rồi mới tiếp tục đi xuống.

“Bùi Vân Hoài, mau tới ăn sáng! Một lát nữa chúng ta sẽ về nhà cũ.”

Bùi Vân Hoài gật đầu "ừm" một tiếng, ngồi xuống đối diện nàng, gắp một cái sủi cảo đưa đến bên miệng nàng.

Cố Kiều Kiều há miệng cắn, má phồng lên một cái: “Ngon thật!”

Hắn thu đũa lại, cũng gắp một miếng bỏ vào miệng mình, nhai một cách tao nhã.

Ăn xong một bữa cơm, hai người lên xe.

Chiếc Rolls-Royce hướng về phía nhà cũ, Cố Kiều Kiều theo thói quen ngồi trên người hắn, tay không rảnh mà móc cúc áo sơ mi của hắn ra, từng cái sờ qua.

Bùi Vân Hoài một tay ôm nàng, một bên cầm máy tính bảng xử lý công việc chất đống hôm qua, mặt mày rũ xuống, ngón tay lướt trên màn hình nhanh và vững vàng.

Ba mươi phút sau, xe dừng trước cổng một căn tứ hợp viện.

Tường xám ngói đen, trên khung cửa treo một tấm biển cũ, bên tường viện thò ra một cành cây lựu, đúng là đầu thu, thạch lườm đã đỏ.

Cố Kiều Kiều lập tức trượt khỏi người hắn, đẩy cửa xe chạy ra ngoài:

“Bùi gia gia! Bùi nãi nang——”

Bùi lão thái thái nghe tiếng liền từ trong phòng ra đón, kéo nàng nhìn trái phải:

"Gầy gầy rồi, gầy đi! A Hoài làm sao chăm sóc ngươi? Nếu không thì ngươi cứ ở lại chỗ ông bà nội, chúng ta nuôi ngươi! Ngoan ngoãn đáng thương mà, tuổi còn nhỏ đã mất cha mẹ..."

Nói rồi vành mắt đỏ hoe.

Cố Kiều Kiều vội vàng ôm vai nàng đi về phía vườn rau:

"Không gầy không gầy! Ta chỉ cao lên thôi! Ngươi xem, trên mặt có thịt, đẹp chứ?"

Bùi lão thái thái ghé sát nhìn một chút, lúc này mới cười lên: “Đẹp quá! Kiều Kiều là cô bé xinh đẹp nhất mà bà nội từng gặp. Sau này không biết đối tượng như thế nào mới xứng với Kiều kiều chúng ta ——”

Nàng chợt nhớ ra điều gì, mắt sáng lên,

"Đúng rồi, thằng nhóc Lâm gia kia——"

"Bà nội, em bé còn nhỏ, không thể yêu đương." Bùi Vân Hoài từ phía sau đi lên, giọng điệu không nặng nhưng tiếp lời nhanh như đang chặn một cánh cửa đang mở.

"Sao lại nhỏ thế?"

Bùi lão thái thái quay đầu trừng hắn, “Nhớ năm đó khi ta mười tám tuổi, đứa bé đều sinh!”

“Cái đó không giống,”

Bùi Vân Hoài mang theo Cố Kiều Kiều bên cạnh mình,

"Thời đại đã khác rồi. Bảo bối còn nhỏ, ta không định để nàng tìm đối tượng sớm như vậy."

Hắn cúi đầu nhìn Cố Kiều Kiều một cái,

"Bảo bối cũng không muốn chứ?"

Cố Kiều Kiều vểnh môi, vẻ mặt không tình nguyện kéo dài thanh âm: "Ồ——"

Bùi lão thái thái lườm hắn một cái:

"Không cho Kiều Kiều tìm, ngươi lại dẫn một người về đi! Nhà người ta lớn như ngươi, trẻ con đã đánh tương dầu rồi! Chó độc thân không có tư cách nói chuyện!"

Nói xong liền kéo tay Cố Kiều Kiều đi về phía hậu viện,

"Đi! Đừng để ý đến hắn! Bà nội dẫn con đi xem ngỗng ông nội con nuôi!"

Bùi Vân Hoài đứng tại chỗ, nhìn hai người vòng qua bức bình phong biến mất ở phía sau cửa trăng.

Trong sân sau, lão gia tử Bùi đang khom lưng tưới nước cho ruộng rau, nghe thấy tiếng bước chân ngẩng đầu lên, dùng tay áo lau mồ hôi:

"Kiều Kiều đến rồi à? Hôm nay ăn cơm ở đây, ông nội hầm ngỗng lớn cho con! Con xem bên kia có lớn nhất không? Ta đặc biệt giữ lại đợi con tới!"

Cố Kiều Kiều nhìn hai ông lão già nua, thật sự cưng chiều mình, trong lòng dâng lên hơi ấm:

"Được! Hôm nay ta phải ăn ba bát cơm lớn!"

"Ha ha ha! Ông nội đều giữ lại cho con!"

Cố Kiều Kiều đi đến bên chuồng gà, chộp lấy một nắm hạt ngô rải ra ngoài, gà vịt vỗ cánh lao tới cướp ăn, lông vũ hòa lẫn bụi đất bay mất một mảng nhỏ.

Bùi Vân Hoài bước vào sân, gật đầu với lão gia tử họ Bùi:

"Lão gia tử."

Bùi lão gia tử đặt gáo nước xuống, vẫy tay với hắn, hai người một trước một sau đi đến dưới gốc cây hòe già ở góc sân, cách xa chuồng gà một chút.

"Đến rồi à. Công ty hai bên còn ứng phó được không?"

"Được."

"Ừm, có tiền đồ hơn Vu Phủ, đầu óc cũng linh hoạt."

Nhắc đến lão tử đã qua đời, thần sắc lão gia tử cô đơn thoáng chốc rồi lại trở về bình thường, giọng nói nhỏ xuống hai phần

"Bên phía nhà họ Vương không còn giở trò gì nữa chứ?"

Hai nhà Vương, Lưu là hung thủ năm đó hại chết vợ chồng Bùi gia và vợ phụ Cố gia.

"Thủ phạm ta đã xử lý riêng từ lâu, số còn lại cũng bị ta khống chế đào khoáng ở châu Phi, không thể gây ra chuyện gì nữa, hai năm nay cũng an phận."

Bùi Vân Hoài nói rất bình thản, như đang kể một món nợ cũ đã được lật lại.

Bùi lão gia tử gật đầu:

"Ừm, vậy thì tốt. Có gì cần giúp đỡ, lúc nào cũng đến hỏi ta. Muối ta ăn còn nhiều hơn cả cơm ngươi ăn."

"Vâng, lão gia tử."

Sau khi bàn xong chuyện chính, lão gia tử Bùi chuyển giọng:

"Hai ngày nay để Kiều Kiều ở đây, công ty ngươi bận không xuể thì về trước đi."

"Không được."

Bùi lão gia tử sốt ruột, râu cũng dựng đứng lên:

"Sao lại không được? Ngươi ngày nào cũng quản Kiều Kiều như mẹ già, chẳng lẽ ngươi có thể quản nàng cả đời?"

"Dù sao cũng không được."

Bùi Vân Hoài dời ánh mắt, “Ngày kia khai giảng, nàng còn chưa chỉnh lý xong.”

Bùi lão gia thở dài, chỉ về phía chuồng gà:

"Đọc sách quan trọng, vậy ta không cưỡng ép giữ lại nữa."

Hắn vỗ vỗ lớp bùn trên tay,

"Đi, bắt con ngỗng lớn nhất kia ra đây cho ta."

Bùi Vân Hoài nhìn theo tay hắn về phía con ngỗng lớn đang ngẩng cao đầu ưỡn ngực trong chuồng gà, lông mày giật giật:

"...Được."

Hắn xắn tay áo đi về phía chuồng ngỗng, con ngỗng dường như đã nhận ra điều gì đó, dang rộng đôi cánh, phát ra một tiếng kêu cao vút - giống như đang tuyên chiến.

Bùi Vân Hoài xắn tay áo cúi người, tay vừa đưa tới, con ngỗng lớn kia đột nhiên xoay người lại, vỗ cánh "cạch cạch" chạy đi, một sợi lông ngỗng màu xám trắng từ từ rơi xuống, vừa vặn đặt trên chiếc đĩa Pattanel của hắn.

Cố Kiều Kiều ở bên cạnh cười ngả nghiêng: "Ha ha ha - phía sau! Nó chạy ra sau ngươi rồi! Ở đó ở chỗ kia!"

Bùi Vân Hoài đứng thẳng người, cúi đầu nhìn thoáng qua sợi lông ngỗng trên mặt đồng hồ, lại nhìn đống phân ngỗng dưới chân, lông mày lại giật mạnh một cái.

Hắn có bệnh sạch sẽ, nhưng hôm nay con ngỗng này nhất định phải bắt được, nếu không hai ông lão chắc chắn sẽ giữ lại em bé.

Hắn nén khóe miệng, lại cúi người xuống, ánh mắt khóa chặt con ngỗng lớn đang ngẩng đầu khiêu khích hắn, sau ba lần thất thủ, cuối cùng đã ấn nó xuống đất lần thứ tư.

"Oa! Thật lợi hại!"

Cố Kiều Kiều ở bên cạnh vỗ tay, thanh âm trong trẻo như đang trao giải cho hắn.

Con ngỗng vẫn kêu "cạch cạch" trong tay hắn, đôi cánh vỗ mạnh hai cái, cuối cùng đành chấp nhận số phận mà rũ xuống.

Bùi Vân Hoài xách theo ngỗng đưa cho lão gia tử, xoay người đi đến bên xe, lấy từ ghế sau một bộ quần áo dự phòng:

"Bảo bối, con ngoan một chút ở đây đi, ta đi thay quần áo."

"Tắm rửa còn lắm lời, mẹ già một mình——"

Bùi lão thái đẩy hắn một cái.

Bùi Vân Hoài lảo đảo một bước, xoay người vào phòng tắm.

Đợi hắn thay quần áo xong đi ra, Cố Kiều Kiều đang ngồi xổm bên bếp giúp đốt lửa, ánh lửa chiếu lên mặt nàng, phản chiếu một tầng màu cam ấm áp.

Bùi lão gia tử ở bên cạnh chặt ngỗng, Bùi thái thái đang thái rau, ba người trò chuyện rôm rả, tiếng cười đứt quãng bay tới.

Bùi Vân Hoài ngồi xuống bên bàn đá, mở máy tính ra, ánh mắt lại lướt về phía bếp lò một cái rồi mới quay trở lại màn hình.

Ngón tay dừng lại trên bàn phím một chút, rồi tiếp tục gõ xuống.

Ở lại ngôi nhà cũ cả ngày, trời tối hẳn hai người mới trở về Vân Trầm trang viên.

................

Chớp mắt đã đến ngày khai giảng năm ba, Cố Kiều Kiều dậy thật sớm.