Chương 70 / 144

Chương 14: Cha dượng cặn bã hiện đại

Bản dịch · 1.561 chữ

Lâm Phàm ừ một tiếng, sau đó lướt qua Hoắc Trường Vũ, ngồi phịch xuống sofa nói: "Đi thay bộ quần áo có thể ra ngoài, tối nay chúng ta ra ăn cơm."

Hoắc Trường Vũ sững sờ tại chỗ, trong chớp mắt hai mắt trợn tròn.

Ra ngoài ăn cơm? Hắn lớn chừng này rồi mà vẫn chưa ra ngoài dùng bữa.

Trước kia mỗi lần đều là mẹ mang chút đồ ăn từ bên ngoài cho hắn, sau này đến nhà ba, mẹ nói đồ vật bên trong không khỏe mạnh, cũng chưa ra ngoài ăn cơm.

Giọng hắn run rẩy, đôi chân nhỏ dưới đất hưng phấn dậm mạnh hai cái, lại sợ mình nghe nhầm, vội vàng xác nhận:

"Thật sao? Ba ơi! Chúng ta thật sự ra ngoài ăn cơm à?"

Lâm Phàm búng ngón tay vào trán hắn, bực bội trừng mắt: "Sao lắm lời thế? Mau đổi đi! Không đổi thì tự mình đi ăn."

Hoắc Trường Vũ "ai" một tiếng, ôm trán cười hì hì quay người, chạy như bay về phòng thay quần áo, động tĩnh lớn như đánh trận.

Lâm Phàm nghe tiếng lục lọi trong phòng, vốn định dẫn thằng nhóc này đi ăn bữa tây chính thức.

Nhưng nghĩ lại, bảy vạn tệ hôm nay có thể thuận lợi thu nhập, nói cho cùng vẫn là nhờ nguyên nhân của Hoắc Trường Vũ.

Thằng nhóc này vui vẻ như vậy, nghĩ lại ngày thường rất ít khi ra ngoài ăn cơm, đã như thế thì cứ đi ăn chút đồ con thích ăn là được.

Hai cha con từ nhà đi ra, tuy đã hơn bảy giờ nhưng mùa hè trời dài, sắc trời vẫn sáng trưng như cũ.

Lâm Phàm vẫn giữ vẻ bướng bỉnh, hai tay đút túi, bước chân chậm rãi tản ra, như thể trên đời này căn bản không tồn tại đối thủ nào.

Hoắc Trường Vũ rón rén đi theo bên cạnh, tay trái nắm chặt vạt áo Lâm Phàm, trên mặt lại nở nụ cười.

Trương thẩm ở phòng bên đang phe phẩy quạt mo đi dạo dưới lầu, nhìn thấy cảnh này, trên mặt lập tức nở nụ cười hiền hậu, chủ động chào hỏi:

"Tiểu Phàm, ăn tối chưa? Ngươi đang dẫn con đi chơi à?"

Đối với bà lão đã nói chuyện công bằng cho mình buổi sáng, Lâm Phàm hiếm khi tỏ thái độ tốt, dừng bước cười nói:

“Thím, còn chưa ăn đâu ạ.

Đúng lúc này, đang định dẫn thằng nhóc này đi ăn gà rán thì trẻ con thích cái này."

Trương thẩm nghe xong, không những không nói những lời làm mất hứng như "trẻ con ăn cái này không khỏe mạnh", ngược lại còn cười đến mức mắt híp lại thành một đường chỉ:

"Được được được, vậy ngươi mau dẫn Tiểu Vũ đi, nhưng đoán chừng lúc này người hẳn không ít."

Đợi hai người đi xa, Trương thẩm nhìn bóng lưng cao thấp kia, mới có chút an ủi cảm thán:

"Đứa trẻ này cuối cùng cũng đã ra ngoài rồi."

Trước kia khi gặp hắn, không phải say khướt thì cũng là bộ dạng không sống nổi, khiến người ta thấy mà trong lòng đau thắt."

Những người khác bên cạnh lần lượt gật đầu, họ đều là những người hàng xóm cũ trước khi giải tỏa, nhìn thấy đứa trẻ mình nhìn lớn lên bị người ta làm cho tơi bời như vậy, trong lòng đều không dễ chịu chút nào.

Hiện tại nhìn hắn tuy tính tình thay đổi lớn, nhưng cuối cùng cũng tìm lại được chút sinh khí, vẫn còn nhớ dẫn con ra ngoài cải thiện bữa ăn, nỗi uất ức tích tụ trong lòng mọi người cũng tan biến đôi chút.

"Đúng vậy, Tiểu Vũ đứa nhỏ đó cũng đáng thương. May mà Lâm Phàm tâm địa không xấu, chưa thực sự chà đạp đứa trẻ này đến chết."

"Thế này cũng khá rồi, có thể đi ra là tốt rồi. Đi được ra ngoài là được rồi..."

Gió đêm thổi qua, mang theo vài phần mát lạnh, cũng mang đi những tiếng thở dài tích tụ suốt tháng năm trong khu cũ này.

Hai cha con lảng vảng đến một tiệm gà rán gần nhà nhất.

Người hiện nay lười ra ngoài, đều thích gọi đồ ăn ngoài. Trong tiệm cũng không đông đúc, phần lớn là phụ huynh dẫn con cái đi ăn uống thỏa thích.

Hoắc Trường Vũ phấn khích đến mức bàn tay nhỏ nhắn cũng không có chỗ để.

Trước đây mỗi lần hắn đi ngang qua cửa hàng này, chỉ có thể trông mong nhìn vào trong, nhưng mẹ cứ nói những thứ này là thực phẩm rác rưởi, không tốt cho sức khỏe, một lần cũng chưa từng mua cho hắn.

Không ngờ hôm nay, ba lại chủ động dẫn hắn đến đây!

Lâm Phàm nhanh nhẹn mua một thùng cả nhà, lại gọi thêm hai ly nước cam ép tươi, dẫn Hoắc Trường Vũ tìm chỗ ngồi cạnh bàn ăn.

Một phần thùng nhà đương nhiên không đủ no bụng hai người, chỉ là Lâm Phàm vẫn còn lo lát nữa ra phố ăn xiên nướng, nên không thêm bữa ăn nào.

Không khí trong tiệm gà rán tràn ngập mùi dầu và hương liệu, bên tai là tiếng hét của lũ trẻ và tiếng quát tháo của phụ huynh.

Môi trường ồn ào náo nhiệt, ngoài ra không có bất kỳ sự kiện cẩu huyết nào xảy ra.

Hoắc Trường Vũ ăn đến đầy miệng dầu mỡ, khuôn mặt nhỏ ửng hồng, liên tiếp ợ hai cái no nê, toàn thân lộ ra vẻ thỏa mãn khó có thể che giấu.

Ăn xong gà rán, Lâm Phàm dẫn theo Hoắc Trường Vũ đang đầy mãn nguyện lại thong thả đi vào một cửa hàng đồng hồ trẻ em.

Tuy thời không thay đổi, nhưng thứ này lại còn gọi là "Đồng hồ điện thoại của tiểu thiên tài".

Có thể thấy dù là thế giới nào, sự kỳ vọng của người lớn đối với con cái lại nhất trí đến lạ thường.

Nữ nhân viên vừa thấy có khách đến, lập tức tươi cười tiến lên đón:

"Vị phụ huynh này, là muốn cho con cái đồng hồ tuyển thủ sao?"

Chúng ta có tiền cơ bản nhập môn, tiền học tiến giai, khoản định vị trung cao cấp, còn có phiên bản tàu mới nhất, có muốn tôi dẫn ngài và con cái trải nghiệm từng chút một không?"

Lâm Phàm không có nhiều kiên nhẫn, hất cằm về phía Hoắc Trường Vũ, nói ngắn gọn súc tích:

"Cho ta một khoản cơ bản nhập môn, ngươi dẫn thằng nhóc này học cách dùng trước đi, học giỏi thì mua, không học được thì thôi."

Nữ nhân viên cũng không vì tiền cơ bản mà lộ vẻ mặt khó xử.

Đứa trẻ này trông chỉ khoảng năm sáu tuổi, bình thường phụ huynh đều mua trước một mẫu cơ bản để thử nước.

Cô lấy ra một chiếc máy mẫu thử nghiệm, lập tức ngồi xổm xuống, mỉm cười thân thiện nắm lấy bàn tay nhỏ của Hoắc Trường Vũ:

"Bạn nhỏ, lại đây, chị dạy ngươi, phím này là khởi động, nút này có thể gọi điện thoại nhé..."

Hoắc Trường Vũ liếc thấy ba đang vắt chân ngồi trên ghế đẩu cao, cúi đầu nghịch điện thoại, trông không hề để ý đến mình.

Hắn vội vàng mím chặt môi, muốn kìm nén niềm vui sắp tràn ra ngoài.

Nhưng mà... hắn cảm thấy đêm nay như rơi vào một chiếc bình mật khổng lồ, từ sợi tóc đến gót chân, ngọt ngào từ tim xuống dạ dày.

Hắn căn bản không nhịn được, chỉ muốn nhếch miệng cười.

Vật này logic thao tác đơn giản, Hoắc Trường Vũ đầu óc xoay chuyển nhanh chóng, chẳng mấy chốc đã thông suốt.

Lâm Phàm thấy vậy cũng không nói nhảm, trực tiếp quét mã thanh toán, bảo nhân viên tháo đồng hồ mới đeo cho thằng nhóc này.

Ai ngờ vừa bước ra khỏi cửa tiệm, đúng là oan gia ngõ hẹp, đụng mặt hai ông cháu tiểu mập mạp.

Lão già vừa nhìn thấy Lâm Phàm, sắc mặt lập tức trầm xuống như đáy nồi.

Tiểu mập mạp thì nhanh chóng trốn ra sau lưng ông nội, chỉ rụt rè thò đôi mắt ra ngoài nhìn trộm.

Về nhà, hắn không ngừng la hét đau mặt, một mực khăng khăng Lâm Phàm tát mình, nhưng trong nhà không một ai chịu tin.

Điều này khiến nỗi sợ hãi của tiểu béo dành cho Lâm Phàm lại tăng lên mấy bậc.

Lâm Phàm lại như không có chuyện gì, cười hì hì ngẩng cằm chào:

"Ồ, trùng hợp vậy sao? Lão gia tử, còn phải cảm ơn nhà ngươi 'tài trợ' nữa, nếu không ta thật sự không nỡ mua thứ này cho con cái."

Cái gì gọi là giết người tru tâm, đây chính là sát nhân tru tim.

Ông nội mập mạp tức giận đến mức run rẩy, nếu không phải nhìn Lâm Phàm là biết ngay tên lưu manh, hắn thật sự muốn nằm vật xuống đất tống cổ hắn!