Chương 17 / 144

Chương 17: Chú út 70 người cặn bã +1

Bản dịch · 1.582 chữ

Cầm được 《Luyện Hồn Quyết》, mắt Lâm Phàm dán chặt vào, nhìn vô cùng kích thích.

Kết quả lật hai trang, hắn trực tiếp không hiểu nổi:

"Cái quái gì thế này?

Từng chữ ta đều nhận ra, sao tụ tập lại như thiên thư vậy!"

Hệ thống 88 nhìn bộ dạng gấu của hắn, lập tức cười như ngỗng kêu, liền lại nổi tiếng Đông Bắc:

"Ái chà, mẹ ơi, con thôi đi!

Ngươi ngay cả mấy huyệt khiếu trên cơ thể người cũng không biết, tu luyện còn chưa chạm vào cửa, còn muốn gặm thứ này? Nằm mơ đi!

Trong không gian hệ thống có một phòng học, bên trong có giáo viên dạy, ngươi muốn học thì nhanh nhẹn đi, đừng để ở đây lãng phí thời gian."

Lâm Phàm cũng không giận dỗi, vui vẻ vẫy tay: "Cảm ơn lão huynh! Có người dạy là được rồi, ta đi ngay đây!"

Người đã lâu không học, đột nhiên bắt đầu học tập là vô cùng đau khổ.

Đặc biệt là những gì đã học, vẫn chưa từng thấy bao giờ.

Lâm Phàm ở trong phòng học hai tiếng đồng hồ, mới không biết trời đất là gì mà rút lui ra.

Quá khó khăn, thật sự là quá khó!

Trước khi học 《Luyện Hồn Quyết》, còn phải hiểu rõ cấu tạo cơ thể một cách triệt để.

Hắn vốn không phải người thông minh, nếu không cũng chẳng kinh doanh cả đời, gia nghiệp kế thừa mới tiến bộ được một chút.

Than ôi, dù trở thành ký chủ được hệ thống chọn cũng không thể lập tức tăng trí thông minh.

Hiện tại hắn đang tha thiết hy vọng học được 《Luyện Hồn Quyết》, như vậy, dựa vào năng lực học tập xuất sắc, hắn cũng có thể hiển thánh trước mặt mọi người!

Học bá, học thần, đây là văn tự tuyệt đẹp biết bao~

Sau khi ăn sáng xong, Lâm Phàm cũng lười để ý đến hai người anh trai mặt mày xồm xoàm như núi Trường Bạch kia, vứt đũa đi, nhấc chân bước ra ngoài.

Sáng sớm hôm đó đột nhiên bị một đống kiến thức tu luyện 'đánh lén', đầu óc đến giờ vẫn còn ong ong, hắn nghĩ phải ra ngoài đi dạo, giải sầu.

Có lẽ là ra ngoài không xem hoàng lịch, vừa đi chưa được hai bước đã đụng mặt Lâm Thiết Căn.

Tên này không phải đang ngồi xổm ở đây đấy chứ?

Phải biết rằng nhà của Lâm Thiết Căn ở đầu thôn, Lâm gia chính là ở cuối thôn!

Lâm Thiết Căn nhìn thấy Lâm Phàm, mắt sáng lên, cười hì hì tiến lại gần bắt chuyện: “Huynh đệ Lâm phàm, sớm thế này! Ăn cơm chưa?”

Lâm Phàm thoải mái vỗ bụng, thỏa mãn nói:

"Ái chà, đây chẳng phải là huynh đệ Thiết Căn sao!

Ngươi nói xem, nếu ta không ăn sáng thì nương ta sao có thể thả ta ra ngoài được chứ?

Một ngày kế hoạch nằm ở buổi sáng, đạo lý này ngươi hiểu mà!"

Lâm Thiết Căn chẳng thấy chút manh mối nào, vừa nghe xong, một ngọn lửa vô danh trong ngực liền bùng lên.

Cùng là những kẻ cũ trong nhà, cũng chẳng phải loại đèn cạn dầu gì, sao chênh lệch lớn thế này?

Sao Lâm Phàm lại được sủng ái như vậy, sáng sớm còn có cơm nóng ăn?

Nhìn lại bản thân mình, sáng sớm đã bị bà mắng tỉnh, đến một ngụm canh nóng cũng không vớt được!

Nghĩ đến đây, trong lòng Lâm Thiết Căn như sóng cuộn trào, nước xấu ùng ục tuôn ra, nhưng trên mặt lại cười tươi như hoa mặt trời, thật là rực rỡ.

"Hì hì, ta cũng vừa ăn cơm xong ra ngoài đi dạo lung tung, chẳng phải đang lo không có chỗ để tìm thú vui sao!"

Lâm Phàm thuận thế bò lên, tiếp lời liền lải nhải:

"Cái thôn quê rách nát này của chúng ta thì có trò vui gì chứ?"

Chẳng phải chỉ là đám người đó tụ tập lại khoác lác, nói nhảm thôi sao!"

Lâm Thiết Căn nhún vai, vẻ mặt bất lực:

"Thế thì phải làm sao đây?"

Nông thôn cứ thế này đi!

Nếu như giống như thành phố, có rạp chiếu phim, sân đá băng, thì còn gọi là nông thôn sao?"

Nói đến đây, hắn đảo mắt một vòng, giọng điệu chuyển hướng, lộ ra vẻ khoe khoang:

"Nhưng mà, cũng không phải là một chút ý tứ.

Giống như ta, thỉnh thoảng theo mấy anh em lên núi 'lưu ngoạn' một vòng, vận may cực tốt còn có thể kiếm chút thú rừng về giải cơn thèm.

Dù sao thì mọi người tụ tập lại chơi bài, cũng chẳng đeo tiền thưởng, thuần túy chỉ là để vui thôi!"

Cuối cùng cũng lộ ra ý đồ.

Cược là nguồn gốc phá gia bại chi, tên chó chết này lại muốn dẫn hắn làm cầm thú bị dục vọng khống chế, thật sự là tâm địa đáng chém!

Lâm Phàm nghe vậy liền bĩu môi, chẳng nể mặt chút nào mà trực tiếp gây khó dễ:

"Thôi đi! Các người cũng gọi là trò vui sao? Nói hay lắm, chẳng phải trong túi còn sạch hơn cả mặt sao, không có tiền làm ầm ĩ sao!"

Ta khác các ngươi đâu, ta cứ cách vài ngày lại chạy vào huyện, ở hai ngày là chuyện thường tình.

rạp chiếu phim tôi từng đến, bình kịch tôi đã xem qua, hai người chuyển tôi cũng từng thưởng.

Còn về việc đi dạo băng? Ôi chao, cũng chỉ có vậy thôi!

Đến mùa đông, con mương nào mà chẳng phải là bãi băng tự nhiên? Ai thèm cái đó!"

Vẻ mặt đầy vẻ khinh thường "lũ nhà quê các ngươi" của Lâm Phàm, quả thực như kim châm, khiến Lâm Thiết Căn tức đến mức tim phổi cũng muốn run rẩy.

Vừa rồi cũng chỉ là tùy tiện động một ý nghĩ lệch lạc, lúc này hắn đã quyết tâm rồi, nhất định phải lôi tên này vào hố mới được!

Hắn lập tức thay đổi vẻ mặt vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị, chua chát nói:

“Chậc chậc, vẫn là Lâm Phàm huynh đệ ngươi đường lối hoang dã, từng thấy qua đại thế sự!”

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, vài ngày nữa là cày cấy mùa xuân rồi, lão đại đội trưởng kia còn có thể viết thư giới thiệu cho ngươi ra ngoài chơi bời được không? Không có cửa đâu!

Dù sao rảnh rỗi cũng là rảnh, chi bằng ngươi cùng ta chơi đùa một chút đi, coi như giết thời gian.

Đến lúc đó, ngươi cũng sẽ kể cho đám nhà quê chúng ta nghe cho kỹ về thế giới phồn hoa bên ngoài, để mọi người mở mang tầm mắt!"

Nghe vậy, Lâm Phàm dường như có chút động tâm, nhưng vẫn lề mề, nắm chặt lấy.

Lâm Thiết Căn thấy có hy vọng, vội vàng thừa thắng xông lên, nghe lời như không cần tiền mà lòi ra ngoài, cái gì mà "tình huynh đệ thâm sâu", "Cả thôn chỉ có ngươi là người kiến thức nhất", một trận khen ngợi.

Lề mề hồi lâu, Lâm Phàm mới miễn cưỡng gật đầu.

"Đi thôi Thiết Căn! Ta nói các ngươi đúng là rảnh rỗi đến mức ngũ não lục thú, dù có giấu mèo trong thôn cũng chẳng ngầu hơn chơi cái lá bài rách nát kia nhỉ?

Ai, thật không hiểu nổi chút sở thích này của các ngươi, cũng là hết chiêu rồi!"

Đến lúc này rồi, cái miệng của Lâm Phàm vẫn như bị rút dao, lải nhải không ngừng, khiến Lâm Thiết Căn tức đến nghiến răng ken két, suýt chút nữa đã không giữ được nụ cười đó ngay tại chỗ!

Hừ, thằng nhóc nhà ngươi cứ chờ đấy!

Đợi ngươi thực sự dính phải vết rách này, nếu lão tử còn cho ngươi cái quần đùi thừa, thì coi như Lâm Thiết Căn ta là quả hồng mềm, là một kẻ hèn nhát!

Cái ổ của đám côn đồ này căn bản không ở trong thôn, mà là nơi trú ẩn tạm thời do thợ săn trên núi dựng lên.

Cũng phải, muốn ở trong thôn mà dám chơi bài thật thoáng như vậy, lão gia tử nhà có thể tháo hết tay chân cho ngươi rồi!

Vừa vào cửa, trong phòng đã có người gọi: "Ồ, có tân binh à?"

Thiết Căn, đây là vị huynh đệ nào vậy? Nhanh chóng tiến cử cho mọi người!"

Thằng nhóc vừa nói, quầng thâm mắt rủ xuống thật dài, nhìn là biết đã thức trắng đêm suốt ngày mà ra.

Thêm vào đó là bộ dạng xấu xí, tóc tai như tổ gà, toàn thân không một chỗ gọn gàng, liếc mắt một cái đã thấy chói mắt.

Lâm Thiết Căn cười đầy vẻ ân cần: "Lý lão tam, vị này là học sinh ưu tú của đội sản xuất chúng ta đấy, vừa mới đọc xong cấp ba về, tôi định đưa cậu ấy ra ngoài mở mang tầm mắt!"

Trong lúc nói chuyện, Lý lão tam và Lâm Thiết Căn chạm mắt nhau, chẳng cần phải nói gì, chút ý đồ xấu trong lòng đều lọt vào tầm mắt.