Chương 18 / 144

Chương 18: Chú út 70 người cặn bã 28

Bản dịch · 1.657 chữ

Hai tên khốn kiếp đang liếc nhìn nhau, Lâm Phàm đã sớm quét sạch khung nhà tồi tàn kia.

Thấy không có chút manh mối nào, lúc này mới giơ tay tát mạnh hai cái trước mặt, cả khuôn mặt nhăn nhúm như vừa cướp được vại rau chua:

"Chết tiệt, sao mùi này lại nồng thế? Các ngươi cứ ị ở đây mà không dọn ra ngoài à, xông đến mức đầu óc đau nhức!"

Lời này vừa thốt ra, mấy tên trong phòng ngứa ngáy không thôi, uất ức đến mức muốn sặc hai câu lại chẳng tìm được từ ngữ nào.

Mấy ngày đầu xuân này ấm lên, họ đã nằm ườn ở đây mấy ngày rồi, mùi trong phòng sao có thể không ngon được? Mùi của một gã đàn ông đích thực, hiểu không!

Lâm Thiết Căn nào còn tâm trí tính toán, mắt thấy Lâm Phàm nhấc chân định lẻn ra ngoài, nếu thật sự đi rồi thì chẳng phải sẽ đổ bể sao?

Vội vàng lon ton đuổi theo: "Ôi trời Lâm Phàm lão đệ, phòng hơi nhỏ, vị trí cũng bình thường, ca sẽ bảo bọn họ mở cửa phóng gió ngay!"

Lâm Phàm lúc này mới dừng chân, bắt đầu huấn luyện đầy vẻ cha:

"Nếu không phải nể mặt Thiết Căn của ngươi, lão tử đã sớm chạy mất dép rồi!"

Các ngươi tuổi tác cũng không còn nhỏ nữa, sao lại không biết dọn dẹp tự làm gì? Hèn chi cả đống tuổi mà ngay cả vợ cũng cưới được!

Người ta thường nói vợ con cái nóng đầu giường, các ngươi suốt ngày dơ bẩn như vậy, lợn cũng phải bịt mũi đi đường vòng!

Thiết Căn à, ngươi để tâm một chút đi, đều là lão tam trong nhà cả, nhìn ta xem, rồi lại nhìn chính mình.

Chậc!"

Đặc biệt là tiếng "chậc" cuối cùng kia, mùi vị đó quá nồng nặc, suýt chút nữa đã làm thủng cả ống phổi của Lâm Thiết Căn rồi!

Hắn cố nén hơi thở, hít từng ngụm lớn vào trong, lúc này mới cưỡng ép đè nén được luồng tà hỏa kia xuống.

Trong lòng thầm nhủ: Lâm Thiết Căn à Lâm Sắt Căn, trụ thêm một lát nữa! Đợi thằng nhóc này dính phải cơn nghiện bài bạc, đến lúc đó nhất định phải dắt nó đi như chó mới được!

Tự tiêm một trận máu gà, cơn giận cuộn trào dữ dội mới miễn cưỡng đè lại được vào bụng.

Hắn lập tức thay đổi vẻ mặt tươi cười: "Ha ha, dù sao cũng là học sinh cấp ba từng đọc sách, hiểu biết thì nhiều thật.

Đợi về rồi ca nhất định phải xoa cho một trận, tắm rửa thật tốt, tuyệt đối không để tiểu tổ tông nhà ngươi bị bệnh.

Ngươi nói ngươi người này không lớn, phong thái cũng khá đầy đủ, cứ như một thầy dạy học vậy."

Nói xong, hoàn toàn không cho Lâm Phàm cơ hội tiếp lời, quay đầu hét lớn với đám người Lý Lão Tam:

Mấy người các ngươi mau mở cửa sổ cho ta, lấy quần áo quạt quơ, mau thả mùi ra ngoài!

Đừng nói là Lâm Phàm huynh đệ, vừa rồi ta vào cũng suýt bị tiễn đi!"

Mấy người Lý lão tam đã sớm thông đồng cung cấp xong, không tức giận chút nào.

Khi con người muốn làm chuyện xấu, sự kiên nhẫn đó đã già nua.

Mấy người ngồi vây bàn, chơi trò tranh giành thượng nguồn, cũng chính là chuyện chúng ta thường nói chạy nhanh.

Quy tắc đơn giản: Ai đánh xong bài trước thì người đó là thượng nguồn; đơn bài, đối, thuận tử, liên đối chọi, ba mang một, bom đều có thể ném; lớn nhất 2 trên lớn, A thứ hai.

Lâm Phàm trước đây thật sự chưa từng chạm vào thứ này, hắn thường ngày tiêu khiển nhiều kiểu dáng, cùng lắm chỉ thỉnh thoảng xoa hai vòng mạt chược.

Nhưng thứ này ngưỡng cửa thấp, một ván đấu là hiểu ngay.

Bên cạnh có người ồn ào đánh đập lúa, tiền cược cũng từ lúc bắt đầu thuần túy, dần dần biến thành kẻ bắt cóc.

Một ván đấu, kẻ thua cuộc cũng chỉ bỏ ra một xu.

Nhưng dưới sự "phối hợp ăn ý" của đám người kia, Lâm Phàm quả thực như có thần trợ giúp, chỉ trong một buổi sáng đã thắng năm mao sáu.

"Ha ha, thú vị thật đấy! Đến giờ cơm rồi, chiều nay chúng ta làm tiếp."

Lâm Phàm quẹt tiền trên bàn, nhét vào túi áo rồi đứng dậy định bước ra ngoài.

Lâm Thiết Căn thuận lý thành chương đi theo, vẻ mặt "nghen tị" thở dài: “Vẫn là người đọc sách lợi hại hơn, cả buổi sáng tôi thua đến mức quần đùi sắp không còn nữa.”

Lâm Phàm lập tức vểnh đuôi, đắc ý vô cùng:

"Chuyện này chẳng phải là quá đáng sao! Không thì sao ta lại là học sinh cấp ba, ngươi còn chưa đọc hiểu tiểu học à?"

Ta nói cho ngươi biết, khoảng cách giữa người và con người này còn lớn hơn cả người với lợn!

Thiết Căn huynh đệ, ngươi đừng có suy nghĩ lung tung nữa, càng cân nhắc càng phiền lòng, thuần túy là kẻ tầm thường tự quấy rầy mình thôi.”

Mẹ kiếp!!

Lâm Thiết Căn suýt chút nữa nổ miếu tại chỗ.

Hắn chỉ tùy tiện nịnh nọt vài câu, thằng nhóc này đúng là được đằng chân lân đằng đầu, coi mình như một đĩa thức ăn!

Mẹ kiếp, chưa từng thấy thứ mặt dày như vậy, một chút khí chất cũng không có!

Chẳng phải chỉ là một học sinh cấp ba thôi sao? Bây giờ ngay cả công việc cũng không vớt vát được, chẳng phải vẫn là về nhà đào đất gập ghềnh sao!

Trong lòng mắng nhiếc cả phần mộ tổ tiên nhà Lâm Phàm, trên mặt Lâm Thiết Căn còn phải nhếch miệng tiếp tục nâng đỡ: “Đúng vậy, đúng vậy rồi, huynh đệ Lâm phàm quả nhiên lợi hại...”

Đi đến đầu thôn, đối diện đụng phải Lý Tú Lan đang nói chuyện sôi nổi với mấy bà già.

Da đầu Lâm Thiết Căn tê dại, con hổ cái này không thể đắc tội, nếu để nàng nhìn ra manh mối gì, thì chút tính toán của hắn đều phải tan thành mây khói!

Hắn xoa chân, vội vàng rút lui: "Lâm Phàm huynh đệ, ta về trước đây nhé, chiều nay chúng ta tiếp tục chơi!"

Lâm Phàm dùng xong liền ném người, không thèm đáp lại mà hất cằm, thẳng tiến về phía đám người kia.

"Ôi chao, mấy vị thím đều ở đây à? Trò chuyện gì mà nóng thế, tính cả ta cũng được chứ?"

Địa giới này nổi tiếng là cục tình báo ở đầu thôn, danh tiếng vang xa.

Ở đây, chỉ cần ngươi dám làm, các nàng liền dám sắp xếp cho ngươi hoa mỹ.

Dù ngươi chẳng làm gì cả, họ cũng có thể tự dưng tạo ra một đoạn truyền kỳ cho ngươi.

Lý Tú Lan giơ tay vỗ một cái vào lưng Lâm Phàm, bực bội lầm bầm:

"Muốn tán gẫu mấy ông già kia đi, chạy đến đây góp vui làm gì!"

Lâm Phàm cũng chẳng bận tâm, ngồi phịch xuống cạnh nàng, đưa tay khoác lấy cánh tay nàng lắc lư:

"Chẳng phải có con ở đây sao, ta thích chen chúc trước mặt nương!"

Mấy thím bên cạnh vừa nghe xong, lập tức cười toe toét:

"Ôi chao, đứa nhỏ này miệng lưỡi ngọt thật! Đợi sau này lớn lên cưới vợ, đảm bảo ném mẹ ngươi qua tường rào!"

"Chẳng phải sao cả! Thằng nhóc nhà ta, trước khi kết hôn, câu đầu tiên vào cửa chính là 'Mẹ ta đâu'; đã cưới rồi mà chân còn chưa bước qua ngưỡng cửa, mắt đã quét một vòng trong phòng, há miệng liền gọi là ‘Vợ ta thì sao’!"

“Hoa Hỷ Thước đuôi dài, cưới vợ quên mẹ, lão nương ném vào khe núi, thê tử đặt trên giường sưởi!”

Lâm Phàm nghẹn cổ, lập tức phản bác, vẻ mặt nghiêm túc như muốn tuyên thệ dưới trướng đảng phái:

“Người khác là người khác, ta là ta! Trong lòng ta, mẹ ta vĩnh viễn xếp hàng trưởng thành!”

Vợ mất rồi mà cưới được, lão nương chỉ có một mình này thôi, ai có thể so sánh được?"

Sự nghiêm túc này của hắn khiến đám người xung quanh đều sững sờ.

Nhìn lại Lý Tú Lan, nàng đã sớm vui đến mức toàn thân nổi lên, đó là bong bóng hạnh phúc từ tận đáy lòng trào ra, ùng ục lật ra ngoài, thèm đến nỗi mấy người phụ nữ bên cạnh cũng mỏi cả răng.

Trước đó các nàng còn lén lút bàn tán, nói Lâm gia quá nuông chiều con cái, mười bảy mười tám tuổi rồi mà vẫn không xuống ruộng làm việc.

Nhưng hôm nay nhìn lại, gặp phải quả ngọt thế này, ai mà chẳng thèm!

Lâm Phàm ở đầu thôn dỗ dành Lý Tú Lan vô cùng thoải mái, đi bộ về, khóe miệng gần như đã ngoác đến tận mang tai.

Nhưng vừa bước chân vào nhà, khuôn mặt Lý Tú Lan lập tức 'tình chuyển đa vân'.

Nàng chống nạnh, lông mày nhíu chặt như dây thừng, chỉ tay về phía Lâm Phàm bắt đầu trách mắng:

"Ta nói thằng ngốc này, sao ngươi lại đi cùng cái tên hỗn cầu Lâm Thiết Căn kia thế?"

Tên đó chính là kẻ ngũ độc đầy đủ!

Tránh xa hắn ra, đừng để hắn làm hỏng cái phôi tốt này của ngươi, sau này danh tiếng cũng sẽ thối nát theo!"