Chương 20 / 144

Chương 20: Chú nhỏ cặn bã bảy lẻ người 12

Bản dịch · 1.652 chữ

Lâm Hạ Đào cầm bát, vui mừng khôn xiết, thè lưỡi liếm lia lịa vào mép bát.

Động tĩnh đó khiến Lâm Xuân Lan bên cạnh nước mắt "xoẹt" một cái rơi xuống, thèm đến mức co giật.

Trương Tiểu Phân và Lưu Hỷ Muội đứng bên cạnh nhìn mà nổi trận lôi đình, phổi sắp nổ tung.

Lưu Hỷ Muội sao nhịn được cơn nóng nảy, bật dậy như lửa đốt chỉ tay Lâm Hạ Đào chửi rủa:

“Ngươi là quỷ đói đầu thai à? A! Người ta một miếng cặn cũng không thừa cho ngươi, ngươi còn ở đây thè lưỡi liếm như chó, cũng chẳng thấy xấu hổ gì!”

Lâm Hạ Đào như không nghe thấy, cúi đầu liếm láp, sợ bớt chút lợi lộc.

Cái bộ dạng chết tiệt này, khiến Lưu Hỷ Muội tức giận giơ tay định đánh.

Nhưng Lâm Hạ Đào đâu phải kẻ chịu thiệt? Cầm bát chạy vụt ra khỏi sân.

Lưu Hỷ Muội cũng không đuổi theo.

Cũng không phải đau lòng cho con cái, nàng sợ truy sát quá mức, thằng nhóc này tay run lên làm đổ bát!

Bên này Trương Tiểu Phân càng thêm độc ác, hắn chỉ cần tát Lâm Xuân Lan đang đứng bên cạnh không chiếm được chút lợi lộc nào, "bốp bốp bốt" vài cái, chuyên tâm đánh vào mông mình.

Đánh cho tiểu nha đầu kia khóc lóc thảm thiết, nước mắt nước mũi nhòe nhoẹt cả mặt.

Lý Tú Lan ở phòng trong nghe thật sáng, trong lòng nàng rõ như gương, bà nương này chính là đang lấy con ra trút giận.

Nhưng nàng không hề có chút mềm lòng nào.

Làm mẹ mà còn chẳng đau, bà lão cách thế hệ này lại rảnh rỗi đến mức nào?

Tuy nhiên, nàng không cho phép Trương Tiểu Phân nổ tung ngay dưới mí mắt mình, lập tức giọng nói lên:

“Đánh trẻ con cút vào nhà đánh đi! Đừng có gào thét ở đây, làm phiền đứa con trai già của ta ngủ!”

Nếu các ngươi cảm thấy mình lỗ thì được! Mỗi người nộp năm hào sáu lên, ta lập tức sắp xếp cho các người hai quả trứng!"

Lời này vừa dứt, Lâm Tùng đang xem náo nhiệt bên cạnh không nói hai lời, quay đầu chui vào phòng.

Trứng gà chỉ có vài phần tiền một đứa, mẹ cũng quá dám nhận rồi, sợ là nhân cơ hội nhắm vào tiền riêng của bọn họ đấy!

Ăn xong bữa trưa, Lý Tú Lan nhìn con trai già thật sự lao vào trong phòng nằm ườn ra, trái tim đang vắt kiệt đó mới hoàn toàn buông xuống.

Xem ra đứa trẻ này thực sự cảm thấy đánh bài bị khổ, mệt mỏi lắm, hì hì, cũng tốt lắm đấy, trong lòng cũng yên tâm rồi!

Lý Tú Lan ở đây thì yên tâm, nhưng Lâm Thiết Căn lại chẳng khá hơn chút nào.

Hắn đã moi được hai tiếng đồng hồ bên ngoài tường viện nhà họ Lâm, ngay cả bóng ma cũng không thấy.

Những khúc mắc trong đầu đều bị một luồng nóng nảy thay thế.

Thực sự không chịu nổi nữa, đang định cắn răng vào viện hỏi thăm thì vừa vặn nhìn thấy Lý Tú Lan đẩy cửa đi ra.

Lâm Thiết Căn do dự một chút, vẫn là giả vờ lấy lòng tiến lại gần:

"Đại nương, Lâm Phàm huynh đệ có ở nhà không?"

Lý Tú Lan nhìn Lâm Thiết Căn này liền thấy bực mình, bản thân mình không phải là cái bánh ngon, còn muốn lôi kéo con trai già nhà nàng ta ra làm hư!

Nếu không phải lão Tam cứ nhất quyết làm cái thằng cháu này, nàng đã biết dùng gậy đánh gãy chân tên khốn kiếp này rồi!

Dù trong lòng hận đến nghiến răng, nhưng trên mặt vẫn nén lửa giận, biểu cảm như đột nhiên giẫm phải một con cóc ghẻ, chán ghét vô cùng:

"Ngươi nói lão tam à? Cha hắn bảo hắn ra ngoài làm chút việc. Sao thế, ngươi tìm hắn có việc gấp gì?"

Nghe lời này, lòng Lâm Thiết Căn lạnh như băng.

Cứ như thật vất vả mới mong được cưới vợ, kết quả tân nương lại bỏ trốn, thất vọng tột cùng!

Nhưng hắn không dám xù lông, dù sao lúc này vẫn chưa tống được người vào, chỉ đành uất ức đè lửa xuống, giả vờ như mất mát:

"Ồ... vậy à, ha ha, không có chuyện gì lớn đâu đại nương, con chỉ rảnh rỗi đến mức ngũ não lục thú thôi, tìm huynh đệ Lâm Phàm nói vài câu cho hả giận."

Lời vừa dứt, Lý Tú Lan trực tiếp "xì" một tiếng bật cười, tiếng cười như dao nhỏ đâm vào thịt:

"Ta nói thằng nhóc Thiết Căn này, cũng không phải bà thím nói ngươi đâu. Cái thứ mà ngay cả trường tiểu học như ngươi cũng chưa đọc hiểu được, cái đầu của con trai già ta đó, nó nói chuyện ngươi có nghe hiểu không?"

Câu này suýt chút nữa làm Lâm Thiết Căn xấu hổ!

Sắc mặt hắn đỏ rực, cam vàng lục xanh lam tím, giống như đĩa màu của tiệm nhuộm, đủ mọi màu sắc.

Nhưng vừa nghĩ đến "đại sự" sắp làm, hắn lại nuốt ngược ngụm máu già này vào trong.

Âm dương quái khí đáp lại một câu:

“Đại nương nhìn ngươi nói kìa, Lâm Phàm huynh đệ dù học vấn có cao đến đâu, hắn còn có thể nhảy ra tiếng nước ngoài được sao?”

Được rồi, nếu hắn không có ở đây, ta đi tìm người khác chơi đùa."

Nói xong, hắn hoàn toàn không cho Lý Tú Lan cơ hội tiếp tục đau lòng, xoay người bỏ đi.

Cái này mẹ nó quả thực muốn làm Lý Tú Lan tức nổ tung!

Cái thằng nhóc này, dám cả gan châm lửa với nàng!

Còn dám nói con trai nàng nói tiếng Tây? Đây là muốn lấy mạng Tam! Lòng dạ đáng chết đó!

Được! Được thôi! Thật sự là được!

Các ngươi ở đây chơi trò này với ta đúng không?

Cho lão nương chờ đó!

Hôm nay hay là làm cho cái tên khốn kiếp nhà ngươi thân bại danh liệt, tiếng xấu vang xa, từ nay về sau lão nương sẽ không mang họ Lý nữa!

Nghĩ đến đây, Lý Tú Lan chân tay bôi dầu, ngay cả khúc cua cũng không có câu nệ, thẳng tiến đến Cục Tình báo đầu thôn.

Lâm Phàm ngủ một giấc dậy, nheo mắt nhìn đồng hồ báo thức trên bàn: Trời ạ, ba giờ rưỡi chiều rồi!

Xoa đầu gà lắc lư bước ra từ phòng, trong sân chỉ còn lại Lâm Hạ Đào - một cô bé nhỏ đang cạy đất.

“Người nhà đâu?”

Lâm Hạ không ngẩng đầu lên, ủ rũ đáp: "Đều ra ngoài chơi hết rồi."

Lâm Phàm ngồi phịch xuống chiếc ghế đẩu nhỏ dưới mái hiên, chưa tỉnh táo lại lắm, hất miệng về phía Lâm Hạ Đào: “Đi, rót cho thúc một bát nước.”

Lâm Hạ Đào trong lòng trăm phần không vui, nhưng cũng không dám cãi lại, chỉ có thể lề mề cọ vào trong phòng.

Mới bước được hai bước, đã nghe thấy tiếng thúc giục như muốn chết phía sau lại vang lên:

"Tắm sạch tay cho lão tử! Dám dùng đôi bàn tay bẩn thỉu của ngươi rót nước cho chú, tin không ta sẽ đánh văng mông ngươi ra hoa!"

Lâm Hạ Đào bốn tuổi... trong cơn giận dữ, hắn giận tím mặt.

Không dám nói một lời, ngoan ngoãn rửa tay, lại ngoan cố vào phòng bưng nước.

Chỉ một nửa bát nước nhỏ như vậy, khi bưng đến trước mặt Lâm Phàm, gió đã sớm làm lạnh cả người.

Lâm Phàm đưa tay thử, không nóng miệng, ngửa cổ "cộp ực" một hơi cạn sạch.

Tiện tay nhét chiếc bát sứ thô vào lòng Lâm Hạ Đào, hắn chợt nhớ ra điều gì đó, móc từ trong túi ra một viên kẹo trái cây.

"Cầm lấy mà tạo đi.

Sau này bảo ngươi làm gì thì nhanh nhẹn, đừng như cà tím ủ rũ.

Nếu ngươi có bản lĩnh như chú, ngươi cũng xứng lười biếng. Đáng tiếc thay, lúc này ngươi còn chỉ là một món điểm tâm phế vật nhỏ!"

Lúc này trong mắt Lâm Hạ Đào ngoài kẹo ra chẳng có gì, đâu còn tâm trí để ý đến cái miệng rách nát của Lâm Phàm mà mắng không chửi.

Mắng thì mắng thôi, đâu có mất thịt!

Cô bé vui vẻ hớn hở, nắm chặt viên kẹo kia đến mức không thể chịu nổi.

Tiểu thúc quả thực là người tốt nhất trong nhà!

Chỉ bưng một bát nước lạnh như vậy, đã có thể đổi được một viên đường quý giá như thế!

Đâu giống mẹ ruột của nàng!

Cả ngày dùng ngón tay để vui, vừa lấy cái này lại vừa cầm, mệt như con lừa nhỏ, lông cũng không cho một sợi!

Chỉ thế thôi, trong nhà còn lải nhải không ngừng, miệng đầy lời nói đều là lỗi của chú!

Lâm Phàm nào biết được chút lòng dạ quanh co trong đôi mắt cô bé này?

Hắn cho một viên kẹo, thuần túy là thả dây dài câu cá lớn, để tiểu nha đầu này sau này càng nghe lời hơn, sai khiến càng thuận tay mà thôi.

Tất nhiên, chủ yếu cũng là để chọc tức người khác!

Vừa nghĩ đến con nhà lão nhị, hắn sai khiến xoay tít, quay đầu lại hai vợ chồng kia biết được, sắc mặt tuyệt đối xanh lét như món dưa chua muối.

Ha ha, nghĩ thôi đã thấy hăng quá!