Chương 1.361 / 2.018

Tướng quân, ta giúp ngài nuôi gia đình để kiếm sống (57)

Bản dịch · 1.624 chữ

Vì sợ người trong thôn quấy nhiễu, Tiền Thiển và Tiết Bình Quý sáng hôm sau dậy rất sớm, vội vàng đến cổng thành xếp hàng. Tiền Thiển đầu một ngày làm không ít điểm tâm, chứa đầy mấy cái bát ngói, Tiết Bình Quý bày những cái bát ngói này ngay ngắn vào giỏ mượn từ nhà thôn trưởng, một đầu giỏ gánh những món điểm tâm này, đầu kia gánh gà rừng và thỏ rừng vào buổi tối hôm trước của hắn, hai người một trước một sau đi vào trong thành.

Tiền Thiển mặc một bộ váy vải thô, búi tóc trên đầu được cài trâm gỗ, lại quấn một miếng khăn vải để tránh tóc rối, còn Tiết Bình Quý tuy mặc một thân áo xanh vải mịn, nhưng trên đầu đội nón lá che đi khuôn mặt xinh đẹp kia, trên người lại gánh giỏ, hai người ngược lại giống như một đôi vợ chồng nông gia bình thường vào thành chợ phiên vậy.

Tới cổng thành mở, Tiền Thiển và Tiết Bình Quý đi Kim Thủy Phường trước, Tiết Bình Quý tìm một quầy ăn nhỏ, gọi hai bát bánh canh làm bữa sáng. Thời buổi này không có cái gọi là mì, canh mì và mì đều gọi là bánh canh, để Tiền Thiển xem ra, tay nghề của chủ quầy ăn sáng này thật sự là bình thường, mì ngũ cốc trộn lẫn to nhỏ không đều, nước trong sạch, chỉ là mặt nước trắng phối với dưa muối mà thôi, nhưng giá rẻ, việc buôn bán cũng coi như không tệ.

"Nếu ta làm hẳn là mạnh hơn cái này một chút." Tiền Thiển vừa ăn vừa nhẹ giọng lẩm bẩm: "Chỉ là bữa sáng bày ra sạp sớm, ở Vũ Gia Pha sợ là không kịp đến chợ sáng."

"Tay nghề của ngươi, tự nhiên mạnh hơn những người này rất nhiều. Nhưng ngươi ở trong thành, sợ là cũng không thể tùy tiện tới đây cướp việc làm ăn." Tiết Bình Quý nhìn quanh một vòng, nhẹ giọng đáp: "Trên đường phố chỉ có mấy quầy hàng này, đều là quen biết nhau, người ngoài nếu muốn ở lại Kim Thủy Phường làm ăn, sợ là còn phải bái kiến bến tàu. Huống hồ, ở Kim Thủy Phường bày quầy hàng dài hạn cần đến chỗ Giả Chính làm khế nộp tô thuế, thủ tục rất rườm rà."

"Cái này ta biết." Tiền Thiển khẽ gật đầu, liếc nhìn cái giỏ đặt bên cạnh Tiết Bình Quý: "Những điểm tâm này của chúng ta..."

“Đừng vội.” Tiết Bình Quý cười lắc đầu với Tiền Thiển: “Trước mắt còn sớm, người uống trà, người đi dạo, còn có bọn trẻ phụ cận đều chưa ra, trước mắt tới đi lui đều là việc lặt vặt, người làm việc lâu dài, làm gì có ai muốn mua điểm tâm, chi bằng đợi trước buổi trưa rồi mới bán. Lát nữa ta đưa ngươi đến quán trà phụ cận ngồi một lát, ta có việc phải làm, đợi ta trở về sẽ cùng ngươi bán điểm tâm.”

Tiền Thiển Thiển nghiêng đầu suy nghĩ một lát, sau đó gật đầu tỏ vẻ đồng ý. Nàng đã sớm nghĩ tới, Tiết Bình Quý tên này tích cực đi cùng nàng vào thành như vậy nhất định là có việc, quả nhiên không ngoài dự liệu. Nhưng Tiết Bình Quý đi làm sao, nàng cũng không muốn dò hỏi, nàng chỉ lo lắng tên này đừng lại đi làm nghề nghiệp nguy hiểm gì nữa, làm cho dáng vẻ nửa sống nửa chết như lần trước cũng không tốt lắm.

"Bất luận làm gì, ngươi đều cẩn thận một chút." Tiền Thiển cuối cùng vẫn không nhịn được, nhiều miệng dặn dò một câu: "Lần trước bị thương nằm một tháng, nhưng cũng nên tăng chút trí nhớ."

Nghe lời Tiền Thiển nói, Tiết Bình Quý sững sờ một giây, ngay sau đó lập tức quay mặt cười với Tiền Thiển, người đẹp trai đúng là đáng ghét, cười lên suýt làm mù mắt Tiền Thiển, nàng nhìn khuôn mặt tươi cười của Tiết Bình Quý, đột nhiên có vài giây đầu óc trống rỗng, trong mắt không nhìn thấy gì, chỉ có thể nhìn thấy đôi mắt mang ý cười trước mắt này.

Điên rồi điên rồi! Thật sự là điên rồi! Tiền Thiển ngây người vài giây sau đó có chút không chịu nổi dùng tay che mắt, sao lại cảm thấy tên này đẹp trai như vậy chứ! Khiến nàng có một loại ảo giác động lòng. Yêu nghiệt chết tiệt! Đáng ghét!

“Đừng lo lắng.” Tiết Bình Quý thấy Tiền Thiển che mắt cúi đầu, nhịn không được cười càng vui vẻ hơn: “Lần trước là ta tin lầm người, bị tính kế, sau này sẽ không nữa.”

"Ngươi làm sao biết không được." Tiền Thiển bực bội bĩu môi: "Tin nhầm người rồi còn không phải ngươi ngu, chuyện phạm ngốc này, có một thì có hai, người ta lừa ngươi một lần là có thể lừa ngươi hai lần."

"Bảo đảm sẽ không." Tiết Bình Quý cúi đầu, ngữ khí rất bình thường đáp: "Thi thể người đó đã sớm chôn ở bãi tha ma rồi, còn có bản lĩnh nào đến hãm hại ta nữa."

“Ta không hỏi ngươi những điều này!” Tiền Thiển đột nhiên ngẩng đầu, trừng mắt nhìn Tiết Bình Quý: “Ta là một nông phụ bình thường, những chuyện của ngươi ta cái gì cũng không muốn biết, ngươi ngàn vạn lần chớ có ân đền oán trả.”

"Phụt... khụ khụ khụ..." Lúc Tiền Thiển nói lời này, Tiết Bình Quý đang bưng bát uống canh, nghe thấy lời nàng nói, suýt nữa phun ra một ngụm canh, tốn rất nhiều sức lực mới không thất thố, cái giá phải trả là suýt chút nữa khiến mình sặc chết đi sống lại.

“Cái gì gọi là ân đoạn thù trả.” Tiết Bình Quý ho đến đỏ cả mặt: “Những chuyện của ta là những gì? Ngươi có phải coi ta là phản đảng, sơn phỉ hay giang hồ đại đạo rồi không?”

Tiền Thiển cắm đầu vào bát canh của mình, một bộ dáng nghiêm túc ăn cơm, giả vờ như không nghe thấy lời của Tiết Bình Quý. Nàng có những nghi ngờ đó không phải là lời vô nghĩa sao, người bình thường ai rảnh rỗi mang theo vết thương dài như vậy nằm trong ngõ tối. Nếu không phải yêu cầu nhiệm vụ, xem nàng có nhặt được một người khả nghi nửa sống nửa chết trong ngõ tối về nhà hay không, không báo quan ngay lập tức đã là tốt lắm rồi.

"Đừng suốt ngày suy nghĩ lung tung." Tiết Bình Quý có chút buồn cười nhìn thoáng qua Tiền Thiển tránh không trả lời, đẩy bát của mình, xách cái giỏ dưới chân lên: "Đi thôi, chúng ta bán thú rừng vào tửu lâu trước, sau đó ngươi lại đến quán trà gần đó ngồi một lát, ngươi ở đó đợi ta, buổi trưa ta nhất định sẽ trở về."

Đến tửu lâu bán đồ rừng, công việc này Tiền Thiển quen thuộc, nàng rất lâu rất lâu trước đây từng làm tiểu nhị trong một tửu lâu nào đó, đối với tình hình vận hành của tửu lâu cổ đại thật sự siêu quen thuộc, quả thực không cần Tiết Bình Quý chỉ điểm, Tiền Thiển tìm ông chủ quầy bánh canh hỏi thăm tửu lâu lớn nhất trong thành ở đâu, sau đó liền dẫn Tiết Bình Quý đi thẳng đến Thính Tuyết Lâu gần Thiên Kim Phường.

Khác với những thôn phụ bình thường chưa từng thấy qua đời, Tiền Thiển trực tiếp bảo 7788 giám sát cửa sau của món ăn, trực tiếp dẫn những con mồi đó từ lúc ra cửa sau, tìm một tên tiểu nhị hái rau bảo hắn truyền lời tìm nhị chưởng quầy, nói thẳng là nông dân đến bán đồ rừng.

Các món ăn hoang dã trong tửu lâu đều có thợ săn định kỳ đến đưa, hiếm có những nhà đầu tư nhỏ mặt lạ tự mình đưa đến cửa làm ăn, vì vậy nhị chưởng quầy của tửu lâu thấy Tiền Thiển và Tiết Bình Quý còn rất kinh ngạc, nhưng con mồi hai người mang đến mới lạ, nhị chưởng quầy rất hài lòng, về giá cả cũng không cắt xén bọn họ. Con mồi là do Tiết Bình Quý đánh, Tiền Thiển vốn không định nhúng tay vào, nhưng Tiết Bình Quý lại bảo nhị chưởng quầy trực tiếp thanh toán tiền cho Tiền Thiển.

Nhị chưởng quỹ của Thính Tuyết Lâu tưởng Tiền Thiển và Tiết Bình Quý là một đôi vợ chồng trẻ, không chút do dự đếm xong một gói tiền đồng đưa cho Tiền Thiển: "Hai đứa nhỏ các ngươi trông giống người thật thà, đều là những con mồi đã được bơm máu tươi, thu dọn sạch sẽ, sau này thường xuyên đến, thú trên núi chỗ ta đều thu, nếu có giống kỳ lạ thì giá cả tự nhiên dễ thương lượng."

"Chưởng quỹ yên tâm." Không đợi Tiền Thiển nói, Tiết Bình Quý đã vội trả lời: "Mấy ngày nữa tuyết rơi, Tuyết Trĩ muốn ra ngoài tìm thức ăn, lần sau chúng ta săn ít Tuyết Trĩ đưa tới."

Thích mặc nhanh: Lần nào cũng là ta nằm bẹp mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) shilis: Lần nào cũng là ta nằm bẹp dí, tốc độ cập nhật online của Hải Các tiểu thuyết là nhanh nhất trên mạng.