Chương 81 / 88

Chương 81: Cái này đúng không?

Bản dịch · 1.449 chữ

"Chuyện này, nói ra thì dài dòng lắm."

"Ngươi có biết, tại sao ta lại đến đây nhanh như vậy không?"

Lâm Vãn Thần lắc đầu.

"Bởi vì, ta đã đánh trúng một đạo ấn ký trên người Diệp Thần."

Giọng nói của Phong chủ Xuyên Kiếm Phong trở nên trầm thấp:

"Chỉ cần tâm ma của hắn phản phệ, đạo ấn ký kia sẽ lập tức thông báo cho ta."

"Tâm ma phản phệ?"

Lâm Vãn Thần sững sờ.

"Diệp Thần hắn... có tâm ma?"

"Ừm."

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong gật đầu, trong ánh mắt hiện lên một tia thống khổ:

"Mấy ngày trước trong yến tiệc tông môn, ngươi đã đánh bại hắn, đúng không?"

Lâm Vãn Thần do dự một chút, gật đầu.

"Chính là từ lúc đó, tâm ma của hắn bắt đầu nảy sinh."

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong thở dài một tiếng:

"Đứa nhỏ Diệp Thần này, từ nhỏ đã thiên phú dị bẩm, là do ta nhìn nó lớn lên. Tư chất của nó là tốt nhất mà ta từng thấy, cho nên kỳ vọng của ta đối với nó cũng rất cao."

"Nhưng cũng chính vì vậy, hắn chưa từng thua bao giờ."

"Đạo tâm của hắn, quá thuận lợi. Thuận đến mức... không chịu nổi một chút trắc trở nào."

"Sau khi bị ngươi đánh bại, bề ngoài hắn không nói gì, nhưng ta có thể cảm nhận được, trong lòng hắn đã chôn vùi một hạt giống tâm ma."

"Ta vốn định tìm cơ hội, khai thông cho hắn thật tốt, giúp hắn hóa giải tâm ma này. Nhưng không ngờ..."

Giọng hắn khựng lại một chút, trở nên trầm thấp hơn:

"Hắn lại chủ động đuổi theo tên tà tu này."

"Ta đoán, hắn muốn mượn công lao chém giết tà tu để chứng minh bản thân mạnh hơn ngươi."

"Nhưng hắn không ngờ, trên người tên tà tu này lại đính kèm một tia tàn hồn của tu sĩ Nguyên Anh thượng cổ."

"Sợi tàn hồn đó, chính là nhờ vào tâm ma của hắn, mới có thể thừa cơ xâm nhập, chiếm lấy thân thể hắn."

Lâm Vãn Thần nghe đến đây, cuối cùng cũng hiểu ra.

Thì ra, Diệp Trần không phải cùng một phe với tà tu.

Hắn bị sợi tàn hồn kia lợi dụng.

Nhưng hắn vẫn có chút không hiểu.

"Tiền bối, vậy ngài... tại sao ngài lại đặt dấu ấn lên người Diệp Thần?"

"Sao ngài biết, hắn sẽ phản phệ tâm ma?"

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong trầm mặc thật lâu.

Gió đêm thổi qua, thổi bay đạo bào của hắn phần phật.

Qua một lúc lâu, hắn mới chậm rãi mở miệng, giọng nói mang theo vẻ tang thương và hối hận không thể diễn tả bằng lời:

"Bởi vì, ta từng có một người em gái."

"Nàng ấy cũng giống Diệp Thần, thiên phú dị bẩm, đạo tâm thuần túy, là do một tay ta nuôi lớn."

"Chúng ta từ nhỏ đã nương tựa vào nhau, cha mẹ mất sớm, là do ta một tay đái tiểu, nuôi cô ấy lớn lên."

"Nàng ấy rất biết điều, tốc độ tu luyện còn nhanh hơn cả ta. Lúc đó ta thường nghĩ, đợi nàng lớn lên, nhất định có thể trở thành đại năng nổi danh một phương."

"Nhưng sau đó..."

Giọng hắn bắt đầu run rẩy:

"Trong một lần lịch luyện, nàng đã chịu thất bại, đạo tâm bị tổn hại, nảy sinh tâm ma."

"Lúc đó ta còn trẻ, không hiểu chuyện, cứ tưởng tâm ma chỉ là chuyện nhỏ, chỉ cần nàng tự mình nghĩ thông suốt thì sẽ không sao."

"Ta không kịp thời hóa giải cho nàng, cũng không quá để tâm."

"Sau đó..."

Hắn nhắm mắt lại, một dòng nước mắt trong veo lăn dài từ khóe mắt hắn:

"Nàng ta phản phệ tâm ma, đã sa vào ma đạo."

"Khi ta tìm thấy nàng, nàng đã... đã giết rất nhiều người, tay dính đầy máu tươi."

"Ta muốn cứu nàng, nhưng nàng đã không thể quay đầu lại được nữa rồi."

"Cuối cùng, nàng vì không muốn liên lụy đến ta mà tự kết liễu."

"Lúc nàng chết, mới hai mươi bảy tuổi."

Trên bãi đất trống, một mảnh tĩnh mịch.

Chỉ có tiếng gió, và tiếng nức nở bị đè nén của vị tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong này.

Lâm Vãn Thần đứng tại chỗ, không biết nên nói gì.

Hắn chợt hiểu ra.

Vị phong chủ đại nhân này sở dĩ để tâm đến Diệp Thần như vậy, sở do hắn đánh dấu ấn lên người hắn, nguyên nhân sẽ lập tức chạy tới.

Không phải vì Diệp Thần là đồ đệ của hắn.

Mà là bởi vì, Diệp Thần khiến hắn nhớ tới muội muội của hắn.

Hắn không muốn trải qua thêm một lần nữa, cùng nỗi đau đớn.

Hắn muốn bù đắp.

Bồi bù lại những thiếu sót cho muội muội năm xưa.

"Từ đó về sau, ta sẽ sống trong sự sám hối."

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong lau nước mắt nơi khóe mắt, giọng khàn đặc:

"Ta thường nghĩ, nếu năm đó ta có thể quan tâm nàng nhiều hơn một chút, nhưng nếu ta kịp thời giúp nàng hóa giải tâm ma, thì nếu như ta không quá sơ suất..."

"Có phải nàng ấy sẽ không chết?"

"Những năm này, ta thu nhận rất nhiều đồ đệ, nhưng không có một ai có thể giống như Diệp Thần, để ta nhìn thấy bóng dáng của nàng."

"Thiên phú giống nhau, kiêu ngạo như nhau cũng vậy, đều... không chịu nổi trắc trở."

"Cho nên, ta đã đánh dấu ấn lên người hắn. Chỉ cần tâm ma của hắn khẽ động, mình có thể lập tức phát hiện, lập vàng chạy tới."

"Ta không muốn... lại mất đi một đứa trẻ giống như nàng."

Lâm Vãn Thần lẳng lặng lắng nghe, trong lòng dâng lên một cỗ tư vị khó tả.

Trước đó, hắn đối với vị phong chủ đại nhân này còn có chút đề phòng và địch ý.

Nhưng giờ đây, những sự đề phòng và địch ý kia đều tan thành mây khói.

Chỉ còn lại một tia khâm phục.

Một tu sĩ Nguyên Anh đỉnh phong, nguyện vì một đồ đệ mà hạ mình, cúi đầu xin lỗi một tiểu tu luyện Tử Phủ cảnh.

Mức trách này, phần thành ý này không phải ai cũng làm được.

"Tiền bối..."

Lâm Vãn Thần trầm mặc một lát, chậm rãi mở miệng, thanh âm cũng dịu đi rất nhiều:

"Chuyện quá khứ, cứ để nó qua đó đi."

"Nếu muội muội của ngài có linh nghiệm trên trời, nhất định cũng không hy vọng ngài vẫn luôn sống trong sự sám hối."

"Diệp Thần hắn... hắn sẽ không sao đâu. Có sư tôn như ngài, là phúc khí của hắn."

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong nhìn hắn, trong mắt lóe lên một tia vui mừng.

"Đứa trẻ này, đúng là một người thông suốt."

Hắn cười cười, lại từ trong nhẫn trữ vật lấy ra một miếng ngọc giản, đưa cho Lâm Vãn Thần:

"Trong này, là một số tâm đắc hóa giải tâm ma trong những năm qua của ta. Ngươi cầm lấy xem thử, có lẽ sẽ giúp ích cho việc tu luyện sau này của ngươi."

Lâm Vãn Thần nhận lấy ngọc giản, trịnh trọng cất đi.

"Đa tạ tiền bối."

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong gật đầu, lại nhìn Thẩm Thanh Hàn vẫn đang hôn mê trên mặt đất, trong ánh mắt hiện lên một tia quan tâm:

"Vết thương của sư tỷ ngươi, ta đã ổn định cho nàng rồi. Nhưng nàng bị tổn thương Đạo Cơ, cần phải nghỉ ngơi thật tốt một thời gian."

"Các ngươi... là định về tông môn trước sao?"

Lâm Vãn Thần do dự một chút, gật đầu.

"Ừm, sư tỷ bị thương rất nặng, ta muốn đưa nàng về trước để nghỉ ngơi cho tốt."

"Cũng được."

Phong chủ Xuyên Kiếm Phong gật đầu, bỗng nhiên ánh mắt hắn lóe lên.

Sau đó, hắn truyền âm nói với Lâm Vãn Thần:

"Tiểu hữu, có một việc, ta muốn nói cho ngươi biết."

"Từ đây đi về hướng đông nam, ba trăm dặm, có một suối nước."

"Dưới suối nước đó, có một con yêu ngư lãnh chúa cảnh giới Tử Phủ."

"Trong cơ thể con cá yêu đó, chứa đựng lượng lớn keo cá voi, là thánh phẩm chữa thương bổ thân."

Hắn nói đến đây, dừng lại một chút, giọng điệu mang theo một tia thâm ý: