Chương 44 / 88

Chương 44: Ta là Phạm Trọng Yêm

Bản dịch · 1.608 chữ

Trên đài cao, người dẫn chương trình suýt chút nữa không giữ được bình tĩnh, há hốc mồm hồi tưởng hồi lâu mới run giọng nói.

"Diệu... diệu cực! Bài thơ này vừa ra, ba bài vừa rồi e là ngay cả xách giày cũng không xứng!"

Mấy người đối diện mặt sắc mặt trắng bệch, vẫn cứng miệng.

"Ngươi, ngươi nhất định là chép! Ngươi là con trai của một thợ săn thối tha, sao có thể làm ra loại thơ này!"

Đúng lúc này, phía sau họ, một thanh niên nho nhã lễ độ, trong lòng ôm một nữ tử, tay phe phẩy quạt xếp chậm rãi bước lên:

"Để ta gặp hắn."

Hắn gập quạt xếp lại, ngạo nghễ nói.

"Tại hạ là con trai của văn quan tam phẩm, tu sĩ Trúc Cơ. Bài thơ vừa rồi trong mắt ta, không đáng nhắc tới."

"Ngươi ra đề. Ta phụng bồi đến cùng."

Lâm Vãn Thần liếc nhìn hắn, suy nghĩ một chút.

"Được. Vậy thì lấy 'Chiến tranh phàm gian' làm đề tài."

Lời này vừa thốt ra, cả hội trường đều sững sờ.

Chiến tranh phàm gian?

Những đệ tử thế gia cao tại thượng này, làm sao hiểu được chiến trường phàm gian?

Đúng lúc này, một thanh niên lưng hùm vai gấu sải bước lên đài.

“Cái này ta quen! Cha ta là tướng lĩnh trấn thủ biên thùy Đại Tần, chiến sự phàm trần, từ nhỏ ta đã thấy rõ!”

Con trai của văn quan tam phẩm kia chắp quạt đi dạo, mở miệng trước, ngâm một bài Thất Ngôn không có điển cố, không thấy chương thật:

“Khói hiệu đột ngột nổi lên khắp biên châu, chiến tranh thiết mã kim qua chưa dứt.

Thư sinh cũng có chí hướng Lăng Vân, nguyện thỉnh Trường Anh buộc đầu địch."

Ngâm xong, hắn tự đắc chắp tay.

"Thư pháp làm ăn, tuy ngàn vạn người ta vẫn cứ đi."

Con trai tướng lĩnh kia cười nhạo một tiếng, thô lỗ nói.

"Hồ cẩm, nghe ta!"

Hắn trừng mắt hổ, há miệng liền nói:

"Hoàng sa bách chiến chưa dứt, máu nhuộm chinh bào hận chưa thu.

Đợi Khải Ca Truyền nhét vào, xách bình uống say lầu cao."

Mọi người tuy cảm thấy hai bài thơ này chẳng phải là bài hay gì, nhưng vì thân phận của hai người nên cũng chỉ có thể hết sức khen ngợi.

Hai người kia càng thêm kiêu ngạo.

“Thấy chưa? Loại thơ tài này, đặt ở Đại Tần, đủ để lưu danh trăm đời!”

"Ngươi là con trai của thợ săn, lấy gì so với chúng ta?"

Lâm Vãn Thần cười nhạt, cũng không biện giải.

Hắn ngẩng đầu, nhìn vầng trăng tròn giữa thu ngoài cửa sổ, chậm rãi mở lời:

“Tạp Hạ Thu phong cảnh khác lạ, Hành Dương Nhạn đi không để ý.

Bốn phía tiếng vang liên hồi, trong ngàn chướng ngại vật, khói dài rơi xuống mặt trời cô độc thành bế quan.

Rượu đục một chén gia vạn dặm, Yến Nhiên chưa từng bị tính kế.

Khương Quản sương giá đầy đất, người không ngủ, tướng quân tóc bạc chinh phu lệ.”

"Tác giả, Phạm Trọng Yêm!"

Bài thơ này vừa ra.

Cả sân im phăng phắc, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Trên đài cao, người chủ trì há miệng, hồi lâu không thốt ra được một chữ nào.

Hai vị công tử vừa làm thơ kia, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy.

Thắng bại, đã không còn gì phải nghi ngờ.

"Ngươi, ngươi..."

Con trai tướng lĩnh kia môi run rẩy.

"Điều này không thể nào! Ngươi là con trai của một thợ săn——"

"Đủ rồi!"

Con trai của văn quan tam phẩm kia đột nhiên quát lớn một tiếng, thẹn quá hóa giận.

"Đừng nói nhảm với hắn! Một đứa con của thợ săn mà cũng xứng ở đây phô trương thanh thế? Đánh cho ta!"

Mấy công tử ca phía sau hắn, vậy mà thực sự xắn tay áo lên, định xông lên.

Lâm Vãn Thần đứng tại chỗ, nhẹ nhàng thở ra một hơi.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Một luồng linh áp bàng bạc từ trên người hắn khuếch tán ra!

Đèn đuốc khắp lầu, đồng loạt rung lên!

Tử Phủ!

Đó rõ ràng là tu vi Tử Phủ cảnh!

"Tử, Tử Phủ?!"

"Tu sĩ Tử Phủ ở độ tuổi này?!"

Cả trường xôn xao, các công tử vừa rồi còn khí thế hung hăng, từng người cứng đờ tại chỗ, như rơi vào hầm băng.

Lâm Vãn Thần lạnh lùng quét mắt qua mấy khuôn mặt kia:

"Các ngươi cứ gọi 'Con trai thợ săn', một tiếng là 'con trai của người săn'."

"Con trai của thợ săn, chỉ thấp hơn người ta một bậc thôi sao?"

“Điểm tu vi trên người các ngươi, cũng chỉ ở trước mặt phàm nhân mà diễu võ dương oai. Hôm nay, ta sẽ thay cha mẹ các người, dạy dỗ các con thật tốt, cái gì gọi là người ngoài còn có người giỏi hơn, trời cao còn lại có trời!”

Lời còn chưa dứt, hắn bước ra một bước.

Bốp!

Bốp!

Hai tiếng giòn tan vang lên, hai công tử ca kêu hung dữ nhất trực tiếp bị hai cái tát đánh bay ra ngoài, đụng ngã hai chiếc bàn, chén rượu đĩa đĩa vỡ vụn đầy đất.

"Nhớ kỹ, kẻ đánh các ngươi gọi là Phạm Trọng Yêm."

Cả hội trường im phăng phắc.

Tô Đường Đường ngẩn người, hồi lâu sau mới hoàn hồn, cẩn thận kéo tay áo hắn.

"Sư, sư huynh... chúng ta đi thôi?"

Hắn gật đầu, gây ra động tĩnh lớn như vậy đương nhiên phải chạy trước để kính trọng.

Đột nhiên, từ trên lầu truyền xuống một giọng nói thanh lãnh dịu dàng.

"Khoan đã."

Dưới ánh đèn khắp lầu, một bóng người trắng muốt thong thả bước xuống từ tầng ba.

Tóc đen như thác đổ, mày mắt như tranh vẽ, quanh thân bao phủ một tầng thanh huy nhàn nhạt, chính là đứng đầu hoa khôi Túy Hương Lâu, Tạ Đạo Uẩn.

Nàng đi đến trước mặt Lâm Vãn Thần, đánh giá hắn từ trên xuống dưới một lượt, khóe môi cong lên:

“Túy Hương Lâu có quy củ, trong lầu không được động thủ.”

"Nhưng hôm nay, vì công tử, quy củ này ta đã phá rồi."

Nàng dừng lại một chút, đưa tay về phía hắn, nụ cười sâu thêm vài phần.

“Công tử tài tình tuyệt thế, tiểu nữ ngưỡng mộ. Không biết công tử, có nguyện ý lên lầu, cùng ta đàm đạo không?”

Lâm Vãn Thần trong lòng, đột nhiên nhảy dựng lên.

Nụ cười trong đôi mắt ấy dịu dàng đến mức gần như cưng chiều.

Nhưng không hiểu sao, lại khiến hắn vô cớ, sống lưng lạnh toát.

Giống hệt một người có trí nhớ rất nguy hiểm của hắn, nhưng nhìn qua thì không phải là người đó.

Nhưng trong lòng hắn, dự cảm khó nói thành lời kia ngày càng đậm.

Ngoài lầu, trăng Trung Thu, vừa tròn vừa sáng.

Đèn đuốc đầy lầu dần lắng xuống.

Hắn nhìn bàn tay nàng vươn ra, như bị ma xui quỷ khiến, đưa tay ra.

Nàng bỗng thu tay về, che miệng cười khẽ.

"Công tử sảng khoái như vậy, lại khiến nô gia... có chút ngại ngùng."

Nàng xoay người, thong thả lên lầu, để lại một câu nói, bị ánh đèn vò nát, tan biến trong gió.

"Vậy thì mời công tử, theo nô gia đến đây đi."

Hắn đứng tại chỗ, ngẩn người hồi lâu.

Tô Đường Đường giật tay áo hắn, chu môi.

"Sư huynh... nàng nhìn thế nào, kỳ quái vậy?"

Hắn im lặng một lát, thấp giọng nói.

"...Ừm, kỳ quái thật."

Ngoài lầu, ánh trăng như bạc.

Hắn cảm thấy, mình dường như đã bước một bước vào nơi nào đó ghê gớm.

Đèn đuốc đầy lầu, như đang khẽ gảy, đồng loạt im lặng trong chốc lát.

Ánh mắt của tất cả mọi người đều đổ dồn về bàn tay trắng nõn kia.

Chủ nhân của bàn tay đó, đang thong thả xoay người, men theo cầu thang sơn son bước lên từng bậc.

Lâm Vãn Thần đứng tại chỗ, đầu ngón tay hơi co lại.

Hắn không phải chưa từng gặp mỹ nhân.

Sư tôn Bùi Vũ Hàm là tiên tử rơi xuống phàm trần, Liễu Như Yên là yêu câu hồn đoạt phách. Đại sư tỷ Thẩm Thanh Hàn là hàn mai trong tuyết, ngay cả Tô Đường Đường bên cạnh líu lo cũng là một tiểu mỹ nhân phấn điêu ngọc trác.

Nhưng Tạ Đạo Uẩn thì khác.

Nàng đứng ở đó, quanh thân bao phủ một tầng thanh huy nhàn nhạt, dịu dàng, lạnh lùng, lại mang theo một tia nguy hiểm khó nói rõ.

Giống hệt một người.

Nhưng hắn không nhớ ra.

"Sư huynh?"

Tô Đường Đường kéo tay áo hắn, nhỏ giọng nói.

"Nàng đang đợi ngươi đấy."

Lâm Vãn Thần lấy lại tinh thần, hít sâu một hơi, cất bước đuổi theo.

Phía sau, người trong đại sảnh náo loạn như nồi niêu.

"Cảm ơn mọi người lại đích thân xuống lầu mời người?!"

"Đây là lần đầu tiên đấy! Ba năm rồi, cảm ơn phòng riêng của mọi người, ngay cả một con ruồi đực cũng không bay vào được!"

"Thằng nhóc đó lai lịch thế nào? Con trai thợ săn? Phì! Con của thợ thợ nào mà có tài năng, tu vi như vậy?"