Chương 62 / 88

Chương 62: Sư tôn ghen

Bản dịch · 1.480 chữ

Trong tay Bùi Vũ Hàm, trường kiếm đã tuốt khỏi vỏ ba tấc, kiếm khí lạnh lẽo cùng ngọn lửa nóng rực kia hung hăng va chạm giữa không trung, phát ra tiếng xèo xèo.

Mắt thấy một trận đại chiến cấp phong chủ, chạm vào là bùng nổ.

Lâm Vãn Thần và Tô Đường Đường liếc nhìn nhau, đều thấy được hai chữ trong mắt đối phương.

Xong rồi.

Nếu không ngăn cản, Đan Phong chủ điện này e rằng sẽ bị san bằng.

Hai người gần như đồng thời xông lên.

Lâm Vãn Thần ôm chặt lấy cánh tay Bùi Vũ Hàm, Tô Đường Đường nắm chặt ống tay áo Hỏa Linh Nhi, cả hai đồng thanh hô vang.

"Sư tôn! Bình tĩnh!"

"Có gì thì nói chuyện đàng hoàng! Đừng động thủ!"

Bùi Vũ Hàm bị Lâm Vãn Thần ôm lấy cánh tay, kiếm ý trên người hơi ngừng lại.

Nàng nghiêng đầu, nhìn Lâm Vãn Thần một cái, trong ánh mắt kia, cuồn cuộn cảm xúc phức tạp mà Lâm Nhược Thần không hiểu.

Hỏa Linh Nhi cũng bị Tô Đường Đường kéo lại, tuy vẫn còn đang nổi giận nhưng rốt cuộc vẫn để ý đến đồ đệ, không xông lên phía trước nữa.

Hiện trường tạm thời giằng co.

Lâm Vãn Thần thấy cơ hội liền chen vào, vội vàng quay sang Hỏa Linh Nhi, cười nói một hơi:

"Hỏa Phong chủ, hảo ý của ngài, đệ tử xin nhận."

"Đệ tử thật sự đã có sư tôn rồi, Bùi phong chủ đối với đệ tử ân trọng như núi, đệ nhất định không hai lòng."

"Hơn nữa đệ tử này, tật xấu đặc biệt nhiều, lười biếng, tham ngủ, tu vi còn thấp, thực sự không phải là loại người luyện đan, ngài đừng lãng phí thời gian vào đệ Tử."

"Đan Phong nhân tài đông đúc, phù hợp hơn đệ tử, một nắm lớn vô số, ngài cần gì phải làm vậy, đúng không?"

Hắn nói một tràng dài, tự hạ mình không đáng một xu, chỉ thiếu chút nữa là khắc ba chữ "Ta là phế vật" lên trán.

Hỏa Linh Nhi nghe một lúc, cơn giận trên mặt cũng tiêu tan đi vài phần.

Nàng liếc xéo Lâm Vãn Thần một cái, hừ lạnh một tiếng.

"Được rồi, nhìn bộ dạng vô dụng này của ngươi kìa, vi sư tạm thời không miễn cưỡng ngươi."

"Nhưng mà——"

Nàng chuyển giọng, ánh mắt lại trở nên nóng bỏng.

"Chuyện bái sư, lúc nào cũng có hiệu quả. Khi nào ngươi nghĩ thông suốt, bất cứ lúc đâu đến Đan Phong tìm ta."

"Cánh cửa của vi sư, vĩnh viễn mở ra cho con."

Lâm Vãn Thần vội vàng gật đầu như giã tỏi.

"Vâng vâng vâng, đệ tử đã nhớ kỹ, Đệ tử nhất định sẽ suy nghĩ kỹ!"

Trong lòng lại đang điên cuồng chửi bới.

Cân nhắc cái rắm, cả đời này cũng không thể cân nhắc!

Hắn lại chắp tay với Hỏa Linh Nhi, kéo cánh tay Bùi Vũ Hàm, xoay người rời đi.

"Sư tôn, chúng ta đi thôi, trời cũng không còn sớm nữa."

Bùi Vũ Hàm không nói gì, chỉ nhìn Hỏa Linh Nhi thật sâu một cái, hàn ý trong ánh mắt kia khiến Hỏa linh nhi cũng nhịn không được rùng mình.

Sau đó, nàng để mặc Lâm Vãn Thần kéo đi xuống núi.

Tô Đường Đường đứng tại chỗ, nhìn theo bóng lưng hai người rời đi, đôi môi nhỏ chu ra cao ngất, trong lòng trống rỗng.

Hỏa Linh Nhi vỗ vỗ đầu nàng, thở dài.

"Được rồi, đừng nhìn nữa, người ta đi hết rồi."

"Sư tôn..."

Tô Đường Đường ngẩng đầu lên, tò mò hỏi.

"“(°ヘ€) Sư tôn nói xem, Lâm sư huynh có thực sự bái ngươi làm thầy không ạ?"

Hỏa Linh Nhi trầm mặc một lát, khẽ cười.

Ánh mắt của nàng nhìn về hướng Lâm Vãn Thần rời đi, trong đôi mắt phượng lóe lên ánh sáng quyết tâm phải có được.

"Mầm mống như vậy, vi sư nhất định phải có được."

Trên đường xuống núi, ánh trăng như nước.

Đan Phong đến Thính Vũ Phong, muốn vượt qua hai sườn núi, xuyên qua rừng thông.

Gió đêm xuyên qua rừng thông, phát ra tiếng xào xạc.

Ánh trăng từ khe hở cành lá rơi xuống, rải xuống những bậc đá xanh ánh bạc lốm đốm.

Lâm Vãn Thần và Bùi Vũ Hàm, một trước một sau, lặng lẽ đi.

Không ai nói gì cả.

Bầu không khí ngột ngạt.

Lâm Vãn Thần lén liếc nhìn sư tôn phía trước.

Nàng đi rất chậm, áo trắng nhẹ nhàng bay trong gió đêm, bóng lưng trông có vài phần cô tịch không nói nên lời.

Tim hắn thắt lại.

Xong rồi.

Đây là sự yên tĩnh trước cơn bão.

Dựa trên sự hiểu biết của hắn về vị sư tôn bệnh kiều này, nàng càng không nói lời nào, thì chứng tỏ lửa giận trong lòng nàng ngày càng lớn.

Hắn đang suy nghĩ xem nên mở miệng giải thích thế nào, Bùi Vũ Hàm bỗng nhiên dừng bước.

Lâm Vãn Thần không hề chú ý, suýt nữa đâm sầm vào.

"Sư tôn?"

Bùi Vũ Hàm không quay đầu lại, chỉ lẳng lặng đứng ở nơi đó, ánh trăng rơi trên vai nàng, phủ lên cho nàng một lớp viền bạc lạnh lẽo.

Qua một hồi lâu, nàng mới nhẹ nhàng mở miệng, giọng nói rất khẽ, nhẹ như một tiếng thở dài.

"Nàng ấy đã nắm tay ngươi rồi."

Lâm Vãn Thần trong lòng thắt lại, vội vàng giải thích.

"Sư tôn, đó là một sự cố ngoài ý muốn, Hỏa Phong chủ nàng nhất thời kích động."

"Nàng còn nói, muốn thu ngươi làm đồ đệ."

Bùi Vũ Hàm lại ngắt lời hắn, thanh âm vẫn rất nhẹ, nhưng Lâm Vãn Thần lại nghe ra một tia run rẩy khó nhận ra.

"Nàng nói, ngươi đi theo ta là phí phạm của trời."

"Nàng nói ta là bà già."

Nàng chậm rãi xoay người lại.

Dưới ánh trăng, khuôn mặt nàng tái nhợt đến mức gần như trong suốt, đôi mắt vốn luôn chứa ý cười ấy giờ đây lại đỏ ửng, phủ một lớp sương nước mỏng manh, giống như một chú mèo nhỏ chịu ấm ức.

Tim Lâm Vãn Thần chợt thắt lại.

Hắn còn chưa kịp nói gì, Bùi Vũ Hàm bỗng nhiên tiến lên một bước, duỗi hai tay ra ôm chặt lấy cổ hắn.

Khuôn mặt nàng vùi vào hõm cổ hắn, hơi thở ấm áp phả lên làn da hắn mang theo một chút run rẩy.

"Thất Miêu."

Giọng nói của nàng buồn bực, từ hõm cổ hắn truyền ra, mang theo một sự yếu ớt không thể diễn tả bằng lời.

"Ngươi có phải... cũng cảm thấy, đi theo ta chịu thiệt thòi không?"

"Liệu có phải... một ngày nào đó, cũng giống như nàng nói, cảm thấy ta già đi, nghĩ rằng ta không dạy được ngươi nữa, rồi... liền rời đi?"

Lâm Vãn Thần cứng đờ người.

Thân thể sư tôn rất mềm, khi ôm lên mang theo một mùi trúc nhàn nhạt, hòa lẫn với hơi thở thanh lãnh đặc trưng trên người nàng, chui vào khoang mũi hắn.

Nhưng giờ phút này, hắn không có lấy một chút tâm tư ái muội nào.

Hắn chỉ cảm thấy, trong lòng như bị thứ gì đó hung hăng bóp một cái, vừa chua vừa đau.

Bùi Vũ Hàm mà hắn quen biết, từ trước đến nay đều là những kẻ phô trương, bá đạo, bệnh kiều, dục vọng chiếm hữu mạnh đến mức khiến người ta đau đầu.

Hắn chưa từng thấy nàng như vậy.

Yếu ớt, nhạy cảm, giống như một con mèo bị bỏ rơi, cẩn thận vươn móng vuốt ra, móc vào góc áo của hắn, sợ rằng giây tiếp theo hắn sẽ biến mất.

"Sư tôn..."

Hắn há miệng, giọng hơi khô khốc.

"Sẽ không đâu."

"Đệ tử sẽ không đi đâu."

"Thật sao?"

Bùi Vũ Hàm ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu, giống như một con thỏ, không chớp nhìn chằm chằm hắn.

"Thật."

Lâm Vãn Thần trịnh trọng gật đầu.

"Đệ tử cả đời này, chỉ có một mình sư tôn."

"Vậy còn Hỏa Linh Nhi thì sao?"

"Nàng là nàng, ta là ta, chẳng liên quan gì đến nàng cả."

"Vậy nàng kéo tay ngươi..."

"Đó là do nàng cưỡng ép kéo, đệ tử căn bản không muốn! Đệ tử lúc đó đã muốn rút về, nhưng sức lực của nàng quá lớn!"

"Vậy nàng khen ngươi là kỳ tài luyện đan..."

"Nàng nói bậy! Đệ tử chỉ là một phế vật, ngoài việc theo sư tôn ăn bám chờ chết ra thì chẳng biết gì cả!"