Chương 50 / 88

Chương 50: Mua ít quýt

Bản dịch · 1.167 chữ

Là dành cho Tạ Tri Ức.

Hắn cũng không biết tại sao mình lại mua.

Có lẽ là vì, người phụ nữ đêm qua kia, ở bên tai hắn nói nhiều như vậy, trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút phức tạp.

Cũng có thể là vì, hắn cảm thấy, đã bị nhắm tới rồi, chi bằng chủ động lấy lòng, biết đâu lại chịu ít khổ hơn.

Bất kể vì lý do gì, cuối cùng hắn vẫn cất sợi dây chuyền này vào nhẫn trữ vật.

Ra khỏi tiệm trang sức, lại là quán ăn vặt.

Tô Đường Đường mua bánh hoa quế, mứt quả, bánh nướng, người đường, đựng đầy một gói lớn, nói muốn mang về Đan Phong cho các sư huynh sư tỷ nếm thử.

Tiếp theo là tiệm vải, thư phường, tiệm phấn hương...

Đi dạo một đường, trong nhẫn trữ vật của Lâm Vãn Thần đã nhét đầy đồ đạc.

Tô Đường Đường lại hào hứng, chẳng hề mệt mỏi chút nào.

Thấy mặt trời đã lên không trung, Lâm Vãn Thần liếc nhìn sắc trời rồi nói với Tô Đường Đường.

"Kẹo đường, ngươi đợi ta ở đây một lát, ta đi mua chút đồ."

"Mua gì vậy?"

Tô Đường Đường tò mò hỏi.

"Mua ít quýt."

"Gu quýt?"

"Ừm, sư tôn ta thích ăn."

Đây không phải là lời nói dối.

Bùi Vũ Hàm quả thực thích ăn quýt, đặc biệt là loại cam chua da xanh kia, càng chua càng thích.

"Ồ."

Tô Đường Đường kéo dài giọng, vẻ mặt như "ta hiểu rồi".

"Vậy sư huynh mau đi nhanh về, ta ở đây đợi huynh!"

Lâm Vãn Thần bị nàng nhìn đến có chút không tự nhiên, sờ sờ mũi, xoay người rời đi.

Hắn không đi mua quýt.

Ít nhất là không đi mua quýt trước.

Hắn đi vòng vèo, lại trở về Túy Hương Lâu.

Túy Hương Lâu ban ngày hoàn toàn khác với đêm.

Không còn đèn đuốc sáng trưng, không còn tiếng đàn sáo hay cười nói, yên tĩnh, cánh cửa sơn son hé mở, hai thị nữ ở cửa đang ngáp ngắn ngáp dài.

Thấy hắn trở về, một thị nữ trong số đó mắt sáng lên, vội vàng tiến lên đón.

"Công tử, người đã về rồi?"

"Ừm."

Lâm Vãn Thần hơi không tự nhiên mà hắng giọng.

"Cảm... cảm ơn mọi người, có ở đây không?"

"Có ạ, mời ngài lên lầu."

Hắn hít sâu một hơi, đi theo thị nữ lên tầng ba.

Vẫn là gian nhã phòng đó.

Cửa khép hờ, bên trong truyền đến một trận tiếng đàn du dương.

Lâm Vãn Thần đứng ở cửa ra vào, do dự một chút rồi vẫn đưa tay gõ cửa.

"Vào đi."

Giọng nói của Tạ Tri Ức từ bên trong truyền đến.

Hắn đẩy cửa ra.

Trong phòng, Tạ Tri Ức đang ngồi trước cây cổ cầm bên cửa sổ, mười ngón tay thon dài nhẹ nhàng gảy lên dây đàn.

Nàng đã đổi lại dung mạo của Tạ Đạo Uẩn, nhưng thần thái trong đôi mắt kia, lại giống hệt như đêm qua.

Thấy hắn bước vào, nàng dừng cây đàn trong tay lại, nhướng mày.

"Sao thế?"

"Đi rồi lại quay về?"

"Không nỡ xa ta?"

Mặt Lâm Vãn Thần đỏ bừng.

"Không, không có."

Hắn từ trong nhẫn trữ vật lấy ra chiếc hộp gấm đựng dây chuyền, đi đến trước mặt nàng rồi đưa qua.

"Cái đó, cái này cho ngươi."

Tạ Tri Ức nhận hộp gấm, mở ra xem.

Chiếc mặt dây chuyền trăng khuyết sợi xích bạc đó, lặng lẽ nằm trong hộp gấm, tinh thạch màu xanh nhạt phản chiếu ánh nắng ngoài cửa sổ, tỏa ra ánh sáng dịu dàng.

Nàng nhìn một hồi, bỗng nhiên bật cười.

"Cho ta?"

"Ừm."

"Tại sao lại đưa cho ta?"

"Chỉ là... đi ngang qua tiệm trang sức, nhìn thấy rồi, cảm thấy khá hợp với ngươi."

Hắn nói một cách mơ hồ.

Tạ Tri Ức cũng không vạch trần, chỉ cầm lấy vòng cổ, nghịch hai cái trong tay, sau đó ngẩng đầu nhìn hắn, đáy mắt lóe lên một tia trêu tức.

"Đeo giúp ta vào."

"Hả?"

"Đeo giúp ta vào."

Nàng lại nói một lần nữa, giọng điệu không cho phép từ chối.

Lâm Vãn Thần đành phải nhận lấy vòng cổ, vòng ra sau lưng nàng.

Tóc nàng rất dài, ánh lên màu tím bạc nhàn nhạt, hắn cẩn thận vén tóc lên, để lộ chiếc cổ trắng nõn.

Sau đó, hắn khóa sợi dây chuyền vào cổ nàng.

Mặt dây chuyền hình trăng khuyết rơi vào xương quai xanh của nàng, ánh sáng màu lam nhạt phản chiếu làn da của hắn đẹp đến mức không thể tả xiết.

"Được rồi."

Hắn thu tay về, vừa định lùi lại thì cổ tay bỗng bị nàng nắm lấy.

Tạ Tri Ức hơi nghiêng người, kéo hắn đến trước mặt mình, ngẩng đầu nhìn hắn.

"Thất Miêu."

"Hửm?"

"Ngươi biết không?"

Giọng nàng rất khẽ.

"Đây là lần đầu tiên ngươi tặng ta đồ."

Lâm Vãn Thần ngẩn người.

Lần đầu tiên?

Hắn suy nghĩ một chút, nhân vật chính trong game hình như thực sự chưa từng tặng nàng thứ gì.

Thậm chí ngay cả gặp mặt cũng chỉ có một lần từ ba năm trước.

"Sau này..."

Hắn do dự một chút, vẫn là nói.

"Sau này ta sẽ mua cho ngươi."

Đôi mắt Tạ Tri Ức lập tức sáng lên.

Giống như pháo hoa đầy trời nở rộ trong bầu trời đêm.

Nàng đột ngột đứng dậy, ôm lấy cổ hắn, hôn mạnh một cái lên môi hắn.

"Đây là ngươi nói đấy!"

"Không được nuốt lời!"

Lâm Vãn Thần bị nàng hôn đến ngẩn người, còn chưa kịp phản ứng, nàng lại ở trên cổ hắn, nhẹ nhàng cắn một cái.

"Đây là ấn ký của chủ nhân."

Nàng liếm khóe môi, cười như một con cáo trộm tanh.

Lâm Vãn Thần ôm cổ, muốn khóc mà không ra nước mắt.

Hắn biết ngay, chuyến trở về này không có chuyện tốt.

"Được rồi, ngươi đi đi."

Tạ Tri Ức xua tay, ngồi lại trước đàn.

"Còn không đi, tiểu sư muội của ngươi sẽ đợi sốt ruột đấy."

"Còn nữa."

Giọng nói của nàng đột nhiên lạnh xuống.

"Lần tới gặp mặt, ta không muốn lại ngửi thấy mùi của người phụ nữ khác trên người ngươi nữa."

"Nếu không, ngươi biết hậu quả."

Lâm Vãn Thần toàn thân run lên, điên cuồng gật đầu.

"Biết rồi biết rồi! Ta đi trước đây!"

Hắn gần như chạy trốn, chạy ra khỏi Túy Hương Lâu.

Mãi đến khi chạy được hai con phố, hắn mới vịn tường, thở hổn hển từng hơi lớn.

Thật đáng sợ.

Vị thanh mai này quả nhiên vẫn đáng sợ hơn sư tôn.

Ít nhất sư tôn sẽ không động một chút là nói muốn giết người, vắt kiệt nước.