Chương 59 / 146

Chương 59: Cứu người, hơn ngàn cân lợn rừng

Bản dịch · 1.545 chữ

Hắn cầm một khẩu pháo đất trong tay, sau khi thêm chút thuốc súng vào trong, lại đựng thêm một viên thép châu.

Sau khi lắp xong, lại dùng thanh thông ép chặt, nạp hỏa lực vào rồi nhắm bắn.

"Ầm——"

Khói đen bốc lên, vô số hạt thép bị đánh văng ra ngoài.

Bốn năm con chó đỏ, gào thét lao vào rừng cây.

"Đội trưởng, nổ nòng rồi"

"Đó là do ngươi điền thuốc súng quá nhiều đấy."

Chu Kiến Quốc trừng mắt nhìn hắn, giơ súng tiếp tục bắn.

"Tiểu Ngô đừng dừng lại, trước tiên đánh lui đám súc sinh này đi, có chuyện gì thì về nói sau."

"Biết rồi, đội trưởng."

"Đội trưởng, có biết ai đến cứu chúng ta không? Ta thấy thương pháp của người đó khá lợi hại."

"Không biết, không nhìn rõ mặt.

Nhưng thương của hắn khá lợi hại, con chó đỏ vừa rồi đã bị đánh bay ra ngoài rồi."

Chu Kiến Quốc vừa nói vừa cầm súng trên tay không ngừng.

Tiếng súng vừa vang lên, lại một con chó đỏ nữa bị oanh ra ngoài.

Đúng lúc mấy người đang nói chuyện, Vương Kiến Quân đã bắn hết năm viên đạn.

Hắn lật tay, đưa tới, lại một thanh Mạc Tân Nạp Cam xuất hiện trong tay.

"Cạch"

"Ầm"" "Bịch" “Bành"

Năm thương, ba con chó đỏ ngã xuống đất.

Vương Kiến Quân mặt lạnh như tiền, lại đổi một khẩu súng.

Hắn không đủ kỹ năng bắn súng, nhưng đạn thì có đủ.

Những khẩu súng trong không gian đều đã được nén sẵn đạn, khi muốn dùng thì một ý niệm liền xuất hiện trong tay.

"Đội trưởng, đây là bao nhiêu người tới? Sao hỏa lực lại mạnh thế!"

Tiểu Ngô nén đạn, ánh mắt nghi hoặc liếc về phía Vương Kiến Quân.

"Không biết, nhưng chúng ta khẳng định an toàn rồi

Lát nữa xuống núi, tranh thủ thời gian đưa Trần Bả Đầu đến viện y tế công xã, chân hắn không thể kéo dài được.

"Biết rồi..."

"Bành bành..."

Khi hai con chó đỏ cuối cùng ngã xuống, Vương Kiến Quân rút hết số đạn còn lại trong khoang đạn ra.

"Không tệ, mười bảy thương trúng mười ba con, cũng coi như chiến tích hiển hách rồi."

Nhìn đống xác chết đổ rạp dưới đất, Vương Kiến Quân hài lòng gật đầu.

Kỹ năng bắn súng không đủ, đạn lại.

Thứ này chẳng phải đều là do đạn dược cho ăn sao?

Đợi đến ngày nào đó có thời gian, ta sẽ đi đâu "lấy" ít đạn cho ăn.

"Đáng tiếc, lại phải ép đạn nữa rồi"

Vương Kiến Quân liếc nhìn bàn tay, cổ tay xoay chuyển, lại đổi sang chiếc mới.

Hắn vốn là người không có cảm giác an toàn gì.

Đạn trong súng không đầy, sẽ khiến hắn cảm thấy hơi bất an.

Sau khi cúi người nhặt xong vỏ đạn trên mặt đất, hắn mới cầm súng đi về phía Chu Kiến Quốc và những người khác.

"Đội trưởng, đừng nổ súng, là tôi!"

"Là tiểu tử ngươi?"

Nhìn Hồng Cẩu Tử dần rút lui, Chu Kiến Quốc cũng thở phào nhẹ nhõm.

Hồng Cẩu Tử không lớn, so với chó săn bình thường còn nhỏ hơn một chút, bình tĩnh chủ yếu dựa vào số lượng để giành chiến thắng.

Mười mấy con, hơn hai mươi con tụ tập lại với nhau, bắt vài con nai, thỏ rừng gì đó để lót dạ.

Lần này là nhắm vào con mồi của Trường Xuân thôn, mới vây lại.

"Chỉ có một mình ngươi thôi sao?"

Chu Kiến Quốc nhíu mày, nhìn Vương Kiến Quân bước ra từ rừng cây với vẻ mặt nghi hoặc.

"Chưa đầy một phút, ngươi bắn liền mười bảy phát?"

"Đúng vậy? Không thì sao?"

Vương Kiến Quân cười khẽ, chỉ tay về phía Trần Bả Đầu đang hôn mê bất tỉnh bên cạnh.

"Chuyện gì thế này? Sao Trần Bả Đầu lại bị thương? Còn có những người khác đâu?"

“Ai——

Đừng nói nữa, gặp lợn rừng thì ít nhất cũng phải hơn ngàn cân.

Súng cũng không bắn xuyên được.

Hai thương hạ xuống, con súc sinh kia một trận xông loạn, không chỉ có không ít con mồi bị nó đánh tan, mà còn làm Trần Bả bị thương ở đỉnh đầu."

"Lợn rừng? Hơn ngàn cân?"

Vương Kiến Quân liếc nhìn Tiểu Lý đang nói chuyện, ánh mắt kỳ quái.

Lợn ngàn cân hắn từng thấy, lợn rừng ngàn vạn cân thì hắn thật sự chưa từng gặp.

"Là thật, ta không lừa ngươi."

Thấy hắn không tin, Tiểu Lý vội giơ tay múa chân.

“Lưng heo đó còn cao hơn cả nhà, thân thể như bị chặn tường.

Toàn thân mỡ thông, tựa như giáp trụ vậy."

"Trần Bả Đầu vốn định đợi nó lại gần rồi mới nổ súng, nhưng ai ngờ tên họ Triệu kia không biết từ đâu lấy ra một cú lao ngắn, liền bắn một phát về phía con lợn rừng đó.

Súng vừa nổ, con lợn rừng kia chẳng hề hấn gì, lao thẳng về phía chúng ta.

Nếu không phải Trần Bả Đầu phản ứng nhanh, kéo hai chúng ta ra xa, có khi ta và Tiểu Ngô đã bị con lợn rừng đó chọn chết rồi."

"Mẹ kiếp... đừng để ta nhìn thấy tên họ Triệu đó nữa, nếu không thì ta giết chết hắn."

Tiểu Ngô bên cạnh cắn vịt, thấp giọng chửi một câu.

"Thật sự là do heo rừng bị thương sao?"

Vương Kiến Quân xoa cằm, quay đầu nhìn Tiểu Ngô bên cạnh.

Thấy hắn gật đầu, lúc này mới nhìn về phía Trần Bả Đầu.

"Cái này phải sớm đưa đến viện vệ sinh chứ! Nếu đưa muộn, e là mạng cũng không giữ nổi."

"Ừm, ta cũng có ý này."

Chu Kiến Quốc gật đầu.

"Nhưng từ chỗ chúng ta đến viện y tế công xã, dù có đi đường nhỏ cũng hơn hai mươi dặm."

Ta chỉ sợ..."

Vương Kiến Quân im lặng.

Cúi người lật xem vết thương của Trần Bá Đầu.

Cơ bắp lật ra ngoài, dùng dải vải buộc qua loa, bông trong áo bông bị rút ra, đắp lên vết thương như bông.

"Không đợi được nữa.

Ta cõng Trần Bả Đầu đến bệnh viện công xã trước, các ngươi đi giúp tìm ba người Triệu Hồng Binh về.

Nhị Hắc nói bọn họ chạy về hướng tây nam, trong khu rừng cây diên cách khoảng ba dặm này.

"Chúng ta còn phải đi tìm hắn? Để hắn chết trên núi cho xong..."

"Nói nhảm gì thế?"

Chưa đợi Tiểu Ngô nói hết câu, Chu Kiến Quốc đã trừng mắt nhìn hắn.

"Dù sao đi nữa, hắn cũng là cùng các ngươi lên núi, xảy ra chuyện gì chúng ta giải thích thế nào?"

Như vậy, Kiến Quân ngươi cùng Tiểu Ngô bọn họ đến công xã trước đi, ta với những người còn lại, rồi lên núi tìm xem."

"Không cần... một mình ta đi là được rồi."

Lời còn chưa dứt, Vương Kiến Quân đã túm lấy Trần Bả Đầu, phóng thẳng ra ngoài.

Chỉ vài ba nhảy, người đã biến mất trong rừng cây.

"Cái này... nhanh vậy sao?"

Tiểu Ngô há hốc mồm, nhìn về phía Chu Kiến Quốc.

"Đại đội trưởng, thân thủ của Vương Kiến Quân lợi hại đến thế sao?"

"Ừm."

Chu Kiến Quốc không nói gì, nhìn về hướng Vương Kiến Quân rời đi với vẻ trầm tư.

"Đi, về tìm tên họ Triệu kia."

"Tìm thấy rồi chứ?"

"Đánh một trận trước đã!"

...

Vương Kiến Quân cõng Trần Bả Đầu, phi nước đại trên nền tuyết.

Từ đó về sau khi thể chất được nâng cao, tốc độ và sức mạnh đều tăng gấp bội.

Vốn dĩ phải đi hơn nửa tiếng, hắn chưa đầy hai mươi phút đã tới nơi.

"Đại phu, đại phu cứu mạng!"

Hắn đá văng cửa viện vệ sinh công cộng, cõng Trần Bả Đầu xông thẳng vào.

Vị bác sĩ đang ngủ gật giật mình, suýt chút nữa ngã khỏi bàn.

"Chuyện này... chuyện gì xảy ra vậy?"

"Chết heo rừng, chân gãy rồi, có một cái lỗ lớn muốn phá vỡ thương phong."

"Phá Thương Phong?"

Vị bác sĩ sững người, trên mặt thoáng hiện vài tia do dự.

"Vậy có thể làm thử da không? Hơn nữa giá cả đâu có rẻ."

"Không sao, tiền bạc không thành vấn đề."

Vương Kiến Quân trực tiếp rút năm đồng ném vào tay đối phương.

"Cho một cây trước đi."

Nếu một ống không đủ, bác sĩ Man Phiền sẽ giúp bổ sung thêm chút nữa."

"Thành... không thành vấn đề."

Thấy hắn chịu bỏ tiền, bác sĩ vội đỡ Trần Bả Đầu vào phòng y tế bên cạnh.

Vương Kiến Quân tìm chỗ ngồi xuống, lấy ra mấy vỏ đạn để nghịch ngợm.

Con lợn rừng Tiểu Lý vừa nói hắn vẫn luôn ghi nhớ.

Hàng ngàn cân lợn rừng, không biết có thể làm lộ ra thuộc tính hay không.

"Đánh không xuyên? Không biết dùng Mosinalo, nó có thể trúng mấy phát?"