Chương 12 / 146

Chương 12: Giết sói, từ khóa màu xanh lá, truy tung trong đêm lạnh

Bản dịch · 1.481 chữ

Cùng với tiếng súng vang lên là âm thanh bánh xe gãy.

Chỉ thấy con bò vàng lớn nghiêng cổ, cắm đầu xuống, hai cái bánh xe đồng loạt gãy lìa.

"Ngưu——!"

Lão đầu cũng chẳng màng đến súng nữa, vội vàng bò dậy khỏi xe bò.

Sau khi ba bước nhảy đến trước mặt lão Hoàng Ngưu, hắn túm lấy dây cương, ôm chặt cổ bò, ấn đầu bò xuống đất

"Đừng sợ! Đừng sợ mà! Lão huynh đệ! Sẽ không sao đâu."

Lão Hoàng Ngưu thở hổn hển, lỗ mũi phun ra hai luồng sương trắng, bốn vó đạp hai cái, cuối cùng yên tĩnh lại.

Giá xe bên cạnh đã hoàn toàn tan rã, ván xe trái sập xuống đất, hành lý trong thùng xe lăn lóc khắp sàn.

Hộp của Chu Khiết lại mở ra, quần áo vương vãi khắp nơi.

"Đừng cử động!"

Vương Kiến Quân chống xe bò dậy, hắn vừa ngồi trên càng xe khiến hắn ngã lăn ra đất.

"Sói vẫn còn, chúng chưa đi... tất cả đều vây lại đây."

Theo lời Vương Kiến Quân vừa dứt, ba người Chu Khiết vội vàng núp sau lưng hắn.

Lão già dắt bò, giơ súng lên cũng áp sát lại gần.

Vương Kiến Quân đứng phía trước, đôi mắt dần đỏ ngầu.

"Lão Chung thúc, trong ngọn núi này của các người, sói nhiều như vậy sao? Giữa ban ngày đã ra ngoài tìm đồ ăn rồi?"

"Ừm."

Tiểu lão đầu bất lực gật đầu.

Xung quanh đây toàn là rừng già, sói, gấu, lợn rừng đều có.

Chỉ có điều, bình thường những súc sinh này đều hoạt động vào ban đêm, ban ngày ra ngoài thì hiếm thấy.

"Hì hì... lớn mật rồi chứ gì!"

Vương Kiến Quân cười lạnh, rút từ trong chăn đã cuộn sẵn hai thanh đao dài bằng cánh tay.

Thân đao đen kịt, lưỡi đao ánh lên bạch quang, dưới ánh tuyết trắng chiếu rọi càng thêm trắng bệch.

"Ngươi... ngươi mang thứ này theo bên người làm gì?"

Đôi mắt của tiểu lão đầu lập tức trợn tròn, ba nữ tử bên cạnh cũng ngơ ngác.

"Phòng thân"

Vương Kiến Quân nắm ngược thanh đao trong tay, dùng dải vải quấn chặt cổ tay.

Tay kia cầm con dao lên cân nhắc, lúc này mới nắm chặt lại.

Trước khi đến sợ quê không yên ổn, nên đặc biệt nhờ người đánh để phòng thân.

Không ngờ, đây còn chưa vào thôn! Đã dùng trước rồi."

"Thằng nhóc ngươi... đây là định cận chiến sao?"

"Ừm, tám con sói ngươi chỉ đánh chết hai con, sáu con còn lại vẫn chưa đi gần đây."

Nói rồi, Vương Kiến Quân bước lên hai bước.

Sáu bóng người quả nhiên thò ra từ sau cây, trong rừng, từng người một, đôi mắt xanh biếc nhìn họ.

"Chúng ta... chúng ta sẽ không chết ở đây chứ?"

Tần Thanh Thanh toàn thân run rẩy, nhỏ giọng hỏi.

Không chỉ nàng, Tạ Tịch Dao và Chu Khiết cũng đưa mắt nhìn về phía Vương Kiến Quân.

"Không biết... nhưng ta chắc chắn sẽ không chết ở đây."

Vương Kiến Quân vừa dứt lời, sáu con sói đã bao vây thành hình quạt.

"Phì!"

Tiểu lão đầu nhìn thoáng qua, nhổ một bãi đờm xuống đất.

"Đám súc sinh này đói điên rồi, chúng ta nhiều người như vậy đều dám tập kích.

Nhưng tiểu tử, ngươi chắc chắn là ngươi thật sự được? Ta đây chỉ còn hai viên đạn thôi mà."

“Thử xem sao! Chúng ta phải tranh thủ thời gian rời khỏi đây, nếu không đợi trời tối càng không đi được.

Ta đi trước mở đường, ngươi dắt bò ở phía sau, còn hành lý thì cứ bỏ qua đây, đến lúc đó quay lại lấy."

"Được... cách đại đội cũng chỉ ba bốn dặm đường."

Chỉ cần ổn định lại, đi ra đoạn này, những súc sinh này hẳn là sẽ từ bỏ."

Năm người vừa động đậy, mấy con sói kia liền lao ra.

"Chết tiệt!"

Lão già nhỏ chửi thầm một câu, viên đạn lên đạn.

"Bùm——"

Tiếng súng vừa vang lên, sáu con sói xoay người một cái, lại lao vào trong rừng.

"Chết tiệt, thành tinh rồi!"

Tiểu lão đầu chửi thầm một tiếng, nhìn về phía Vương Kiến Quân.

"Tiểu tử, bây giờ chúng ta chỉ còn một viên đạn thôi, nếu không đi ra được nữa thì thật sự phải chết ở đây rồi."

"Không sợ, ta có thể chạy."

Lời vừa dứt, lao thẳng về phía bầy sói đang xông lên lần nữa.

Tay trái đặt ngang trước ngực, tay phải giơ cao, trường đao vạch ra một đường cung bạc, chém thẳng xuống cổ con sói đầu đàn.

"Ư—"

Theo máu tươi rơi xuống, sau một tiếng kêu thảm thiết của sói đầu đàn, khí thế nhào lên càng mạnh mẽ hơn.

Vương Kiến Quân tay trái đỡ ngang, vừa vặn đặt trước ngực hắn.

[Ting! Mông Cổ Lang đã thu thập thành công, đang trong quá trình phân tích...]

【Chúc mừng ký chủ, chính diện chém giết một lần, từ khóa cướp đoạt thành công】

[Nhận được mục từ màu xanh lá: Hàn Dạ Truy Tung]

【Giải thích từ khóa: Cảm nhận ban đêm, thị lực tăng mạnh, sức bền tăng nhẹ, chạy đôn chạy đáo lâu ngày không dễ mệt mỏi.

Tác dụng phụ: Ban ngày dễ lơ đãng, không để tâm]

"Chết tiệt, cái từ khóa gì thế này?"

Vương Kiến Quân chửi thầm một tiếng, dùng sức đẩy con sói ra, vung đao chém về phía con lang bên cạnh.

"Rắc rắc"

Tiếng xương gãy trong trẻo vang lên, con sói bị Vương Kiến Quân chém trúng mông, chặt đứt cả cái đuôi.

Những con sói khác thấy vậy, lập tức dừng bước.

Cùng nhau lùi về phía sau.

"Thằng nhóc tốt!"

Lão đầu nhỏ ở phía sau hét lên một tiếng, giơ súng bắn về phía bầy sói.

"Bùm—"

Theo tiếng súng vang lên, bốn con sói còn lại kẹp đuôi biến mất trong rừng.

Vương Kiến Quân phủi máu trên đao, liếc nhìn con sói bị mình chém trúng mông.

Con sói đó lê cái chân gãy, từng bước một kéo lê trên mặt đất.

Thỉnh thoảng ngoái đầu nhìn Vương Kiến Quân với ánh mắt đầy sợ hãi.

Vương Kiến Quân ngửa đầu, bước nhanh hai bước chém xuống cổ nó.

"Ư——"

[Ting! Mông Cổ Lang đã thu thập thành công, đang trong quá trình phân tích...]

"Không lộ ra thuộc tính?"

Vương Kiến Quân liếc nhìn, bất lực lắc đầu.

Hắn vốn tưởng rằng, loại hung thú như sói này, xác suất rơi ra từ khóa sẽ lớn hơn một chút.

Bây giờ xem ra, cũng chỉ đến thế mà thôi.

[Đinh! Mông Cổ Lang giải mã hoàn tất, chúc mừng ký chủ nhận được 87 điểm sinh cơ, không gian 1.5 lập phương]

Theo tiếng nói vang lên, trước mắt Vương Kiến Quân hiện ra một tấm bản đồ.

Trong đồ giám, một con sói vương ngẩng cao đầu ưỡn ngực đứng sừng sững trên đỉnh núi.

【Tên: Đầu Lang (Mông Cổ Lang)

Cấp bậc: Mãnh thú tinh anh

Bỏ từ khóa: Hàn Dạ Truy Tung (Lục)

Điểm sinh cơ: +87]

"Cấp bậc mãnh thú? Chẳng lẽ còn có tồn tại cấp độ cao hơn?"

Vương Kiến Quân liếc nhìn, rồi kéo chân sói quay trở lại.

"Lão Chung thúc, mấy xác sói này phải làm sao?"

"Lột da, cắt thịt"

Tiểu lão đầu nhìn thoáng qua.

Nhân lúc còn hơi nóng, hắn cắt qua chân, lột da ra.

Thịt sói cũng có thể ăn, tuy mùi vị không ra sao, nhưng ba sợi ruột rỗng hai sợi thì cũng chẳng còn gì phải chú trọng nữa.

Lát nữa vứt bỏ nội tạng và mông, thịt tốt tranh thủ thời gian cắt xuống mang đi."

Còn về phần da thú, ta sẽ tìm lão Trần đầu cho ngươi, đến lúc đó làm đệm che đậy."

"Được rồi, cảm ơn chú Chung."

Vương Kiến Quân đáp lời, trường đao theo chân sói hất lên, dọc đường thực hiện rạch bụng, chẳng mấy chốc đã lột sạch toàn bộ tấm da sói.

"Chú Chung thế nào rồi? Lớp da này bóc ra còn được không?"

"Thằng nhóc tốt, tay nghề của ngươi cũng được đấy! Sắp đuổi kịp lão sư phụ mấy chục năm rồi."

Sao? Trước đây từng làm gì?"

"Ừm, làm học đồ hai năm ở tiệm da."

Vương Kiến Quân cười khẽ, đưa tấm da sói qua.

“Lão Chung thúc, con mới đến đây, cũng chẳng mang theo quà cáp gì, tấm da sói này coi như con hiếu kính cho người.”

Còn về tấm kia, lát nữa bóc ra, ngài giúp tôi mang cho đại đội trưởng."