Chương 49 / 146

Chương 49: Đưa ra, màn đêm cảnh báo

Bản dịch · 1.557 chữ

"Chuyện gì thế này? Kiến quân?"

"Ồ, không có gì..."

Vương Kiến Quân rút bao thuốc, giải tán cho mọi người một điếu.

"Có lẽ tên này không phục, nửa đêm nửa hôm không biết lấy một hòn đá từ nhà vệ sinh nào đó ra, chạy đến chỗ ta đập vỡ kính của ta rồi."

"Ta không đập, tấm kính của ngươi không phải do ta đập..."

"Bốp—"

"Ngươi không đập thì là ai đập?"

Vương Kiến Quân giơ tay, vung thẳng về phía đầu hắn.

Loại lão hỗn tử này, phải chỉnh đốn cho tốt.

"Ai, Kiến Quân đừng đánh nữa!"

Chu Kiến Quốc giơ tay ngăn lại.

"Chúng ta qua đó xem là biết ngay thôi."

Nếu ngươi đánh hỏng người, còn phải bồi thường tiền thuốc men cho hắn."

"Được... vậy các ngươi đi theo ta!

Đêm hôm khuya khoắt thế này, lại đập vỡ kính của ta, khiến ta ngủ kiểu gì đây?"

Một nhóm người đến chỗ ở của Vương Kiến Quân, dùng đèn pin chiếu sáng.

Trên ô cửa sổ phía đông, gió lạnh đang ào ạt tràn vào trong.

Cái lỗ lớn rộng khoảng ba tấc, đang in trên khung gỗ.

"Triệu Hồng Binh!"

Lão Chủng thúc gầm nhẹ một tiếng, nhìn về phía Triệu Hồng Binh đang di chuyển ra ngoài.

"Hả?"

"À cái gì?

Ngươi giải thích, giải đáp xem cửa sổ Kiến Quân bị phá như thế nào?"

"Cái này... cái này ta cũng không biết... Ta..."

Triệu Hồng Binh đảo mắt nhìn về phía Vương Kiến Quân.

“Ta... ta chỉ là đi ngang qua đây thôi, hắn đã muốn cầm đao chém ta.

Nếu các ngươi đến muộn một chút, ta sẽ bị hắn chém chết mất.

"Bốp——"

Chu Kiến Quốc trực tiếp vung tay tát một cái.

"Ngươi oan uổng người khác cũng phải có giới hạn.

Kiến Quân trong tay đâu có đao? Ta hỏi ngươi chỗ nào có dao?

Có phải ngươi coi mấy người chúng ta như kẻ ngốc không?"

"Ta... cái này... chuyện này..."

Triệu Hồng Binh ấp úng hai câu, đôi mắt đột nhiên sáng rực lên.

“Hắn trốn đi rồi, đúng vậy, chắc chắn là hắn đã giấu đi.

Hắn chắc chắn đang giấu trong áo, chỉ cần các ngươi lục soát một chút, chắc hẳn là có thể tìm thấy."

"Này, Triệu Hồng Binh, oan uổng người cũng phải có chừng mực chứ, ngươi xem ta toàn thân này, giấu đâu được đao?"

Nói xong, Vương Kiến Quân trực tiếp cởi áo bông, chỉ mặc một chiếc áo len đứng trong gió.

Gió đêm gào thét, hắn như không cảm nhận được cái lạnh, dang rộng tay cười nhìn Triệu Hồng Binh.

"Ngươi xem, toàn thân ta, chỗ đó có thể giấu đao sao?"

“Cái này...?

Điều này không thể nào, ta rõ ràng thấy ngươi cắm đao ra sau lưng rồi biến mất.

Hai thanh đao đó chắc chắn ở trên người ngươi, nhất định vẫn còn trên thân ngươi.

Quần...

Đúng rồi, ngươi chắc chắn giấu trong quần, còn ngươi thì cởi cả quần ra đi."

"Đủ rồi!"

Chu Kiến Quốc túm lấy cổ áo Triệu Hồng Binh, ép hắn quỳ rạp xuống đất.

"Triệu Hồng Binh, ngươi cố tình coi chúng ta như khỉ mà đùa giỡn sao?

Ngươi nói Kiến Quân cầm đao muốn giết ngươi, vậy ta hỏi ngươi: Đao đâu? Đao đi đâu rồi?"

“Còn nữa, ngươi là một thanh niên tri thức, đêm hôm khuya khoắt không ngủ ở điểm thanh tra trí tuệ, chạy đến thôn rồi làm gì?”

Là có mục đích đặc biệt gì? "..."

"Ta... ta không có... Ta chỉ là đi ngang qua..."

"Đi ngang qua, ngươi đoán xem ta có tin không?"

Chu Kiến Quốc hừ lạnh một tiếng, nhìn về phía lão Chung thúc bên cạnh.

"Chi thư, ta thấy thằng nhóc này có vấn đề... hay là nhốt lại thẩm vấn một chút?"

Triệu Hồng Binh không dám lên tiếng nữa, đứng trong gió đêm run lẩy bẩy.

Vương Kiến Quân dựa vào khung cửa, khoanh tay xem náo nhiệt.

Song đao của hắn đã sớm thu vào không gian rồi, đừng nói là cởi quần áo, dù có lật khắp toàn thân cũng không tìm thấy.

Đã dám đập cửa sổ hắn, vậy bị hắn oan uổng một chút cũng là điều nên làm.

"Ừm, quả thực nên thẩm vấn một chút."

Chú Chung hút thuốc, liếc nhìn Triệu Hồng Binh.

"Vậy, trước tiên đóng hắn vào đội ngũ lớn, đợi trời sáng rồi xử lý."

"Vâng..."

Hai dân binh đáp lời, đỡ Triệu Hồng Binh đi thẳng vào đội.

Triệu Hồng Binh há miệng, quay đầu nhìn Vương Kiến Quân một cái, trong mắt tràn đầy mê mang.

Vương Kiến Quân cười nhìn hắn, không thèm để ý.

"Lão Chung thúc, Chu thúc... cảm ơn nhé! Hôm khác mời các con uống rượu."

"Ngươi bớt tới đây."

Chú Chung rít thuốc, hừ lạnh một tiếng đầy bực bội.

"Dù Triệu Hồng Binh có đập vỡ kính nhà ngươi, ngươi cũng không thể đánh hắn như vậy! Lát nữa thực sự đánh chết người thì sao?"

"Hì hì... chẳng phải là bị hôn mê sao!"

Vương Kiến Quân cười hì hì, chỉ tay về phía cửa sổ.

"Chú Chung, cửa sổ này của cháu phải làm sao? Trời lạnh thế này mà cũng không ngủ được người à?"

“Được rồi... ngươi cũng đừng oán trách nữa, lát nữa tự mình tìm thứ gì đó chặn lại trước, đối phó một đêm trước đã

Ngày mai đến chỗ ta phê duyệt đơn hàng, lúc đó tự mình đi xã giao thử vận may."

"Ai, biết rồi."

Vương Kiến Quân đáp lời, tìm một bộ quần áo che kín lỗ thủng.

Gió tuy nhỏ hơn một chút, nhưng trong phòng vẫn lạnh buốt.

"Được lắm! Triệu Hồng Binh, mối thù của chúng ta coi như đã kết thúc rồi."

Vương Kiến Quân nằm trên giường, trước mặt hiện ra một cuốn sách trong suốt.

Sách lật giở, không ngừng có động vật hoặc thực vật lướt qua trước mắt hắn.

"Ngày mai đi thay kính, tiện thể gửi về 120 tệ hại Tô Minh Viễn, đỡ phải lo lắng cho Lão Vương và Lý Tú Cầm.

Ờ..."

Vương Kiến Quân khựng lại.

"Nếu ta gửi về? Liệu họ có nên lo lắng hơn không?"

Ờ... thôi bỏ đi, thôi kệ, vẫn là gửi về đi!

Lý Tú Cầm nhiều năm do viêm khí quản gây ra thể chất yếu, thân thể suy nhược, cứ đến trời lạnh là ho không ngừng, bệnh nặng, tật nhẹ liên miên.

Số tiền này cứ để trong tay họ yên tâm một chút."

"Chỉ không biết, từ khóa nâng cao thể chất có tác dụng với nàng không?

Nếu có ích, dù thế nào cũng phải trà trộn vào đội săn bắn, theo họ vào rừng già một chuyến."

"Không nói đánh hai con gấu, chỉ cần săn thêm vài con lợn rừng là tốt, như vậy xác suất rơi ra từ khóa cũng cao hơn chút."

"Còn về Triệu Hồng Binh...?"

Ngón tay Vương Kiến Quân khựng lại, dừng trên cuốn sách Hắc Cầm Kê.

"Từ khóa này, hắn chắc sẽ thích."

...

Một đêm không lời, Vương Kiến Quân sáng sớm đã tới đại đội bộ.

Chú Chung, mấy người Chu Kiến Quốc đã sớm có mặt, trong phòng còn đang nhóm lò sưởi, bên trong ấm áp.

Triệu Hồng Binh ngồi xổm bên cạnh lò, thân thể không ngừng run rẩy.

"Đến rồi?"

Chú Chung ngước mắt nhìn hắn một cái, gõ gõ tẩu thuốc.

"Cửa sổ bị chặn rồi?"

"Ừm, chặn rồi, tạm được một đêm."

Vương Kiến Quân xoa xoa tay, tiến lại gần.

"Chú ơi, Triệu Hồng Binh bị làm sao vậy? Sao lại lạnh thế này?"

"Đóng lạnh! Đại đội không có lò sưởi"

Chú Chung gõ gõ tẩu thuốc, giúp Vương Kiến Quân kê một mẩu giấy.

Thằng nhóc này miệng lưỡi cũng cứng thật đấy, một đêm trôi qua rồi mà vẫn không chịu nhận lỗi, cứ khăng khăng nói ngươi cầm đao đuổi theo nó.

"Ờ... hì hì... vậy sao?"

Vương Kiến Quân cười khẽ, liếc nhìn Triệu Hồng Binh dưới đất.

Cả đêm không gặp, thằng nhóc này lạnh đến mức môi tím tái, quầng mắt xanh lét, tóc còn đóng băng.

Cả người co rúm lại, như con gà ốm, ngồi xổm bên lò run rẩy.

"Có lẽ là ánh mắt hắn không tốt nhỉ? Ta thấy hắn như một con gà bệnh, biết đâu lại có mắt gà."

【Đinh! Sinh cơ -100

Trang bị cảnh báo đêm hoàn thành]

"Cái quái gì mà mắt gà, ta thấy hắn là đồ đê tiện, đóng lạnh hắn hai ngày là khỏi thôi."

Chu Kiến Quốc trừng mắt nhìn qua, sắc mặt không mấy tốt đẹp.

"Được rồi, được rồi. Kiến Quốc ngươi bớt nói vài câu đi, đại khái là được."

Lão Chung thúc vẫy tay, đưa tờ giấy cho Vương Kiến Quân.

"Ngươi đi làm việc của mình trước đi!"

Xem xem hội cung cấp năm kim có thủy tinh không, nếu có thì tự mua về rồi lắp vào.

Nếu không có thì ta sẽ nghĩ cách cho ngươi."

"Ơ... cảm ơn chú Chung."