Chương 21 / 60

Chương 21: Thẩm phán dị đoan!

Bản dịch · 2.769 chữ

Sao ngươi biết được?

Không đúng.

Không biết ngược lại càng kỳ lạ hơn.

Một người không có thần lực nhưng lại liên tục thi triển "Kỳ tích" trên phạm vi lớn, vốn dĩ đã đầy rẫy điểm đáng ngờ.

Trái tim như chìm xuống đáy vực.

Thấy Trần Niên bất động, biểu cảm cũng không thay đổi, Fula huýt sáo một tiếng, dường như kinh ngạc trước sự bình tĩnh của Trần Ngũ.

"Ngay cả biểu cảm cũng không thay đổi, thật sự là gan lớn a? Nhưng dù có mặt dày vô sỉ đến đâu cũng vô ích. Thần chức nhân viên không có thần lực lại giả mạo Thánh Giả, đây là một sự kiện cực kỳ nghiêm trọng. Trước mặt người của Dị Đoan Thẩm Phán Sở, ngươi cũng thử che giấu kỹ đi."

Nàng khẽ cười.

Trần Niên lại nhận ra, dù là tướng mạo hay cách nói chuyện của nàng.

Đều khiến người ta muốn đánh cho một trận tơi bời.

Nếu không phải những thần chức giáo đoàn trầm mặc hung thần ác sát đứng phía sau, Trần Niên thật sự muốn đánh nàng một trận tơi bời.

Nói đi cũng phải nói lại, nên làm thế nào đây?

Đã bại lộ rồi!

Chẳng lẽ sắp xong đời rồi sao?

Trần Niên tưởng rằng mình hoàn toàn có thể tránh được hỏa hình!!

Trong lúc nội tâm Trần Niên đang gào thét tuyệt vọng.

Xa xa, lão già đầu trọc - Jodel đang hùng hổ chạy tới.

"Đây là tình huống gì! Các tín đồ im lặng của Vạn Thần Điện đến đây có việc gì?"

Đối mặt với chất vấn của Đại Tế Tư Jodel, Ma Nữ Fera giơ tay chỉ về phía Trần Niên, nụ cười tinh quái.

"Đại tế ti, ngài bị lừa rồi. Người này không có nửa điểm thần lực, lại đi khắp nơi phô trương, giả mạo Thánh Giả."

"Chuyện hắn không có thần lực, chúng ta đã sớm biết. Nhưng hắn, xác thực là Thánh giả được giáo ta công nhận."

"Thứ lỗi cho ta nói thẳng, chuyến đi này của ta là điều tra theo pháp luật. Dựa theo điều lệ xét xử dị đoan của Vạn Thần Điện, dù một giáo đoàn nào đó tự mình khẳng định Thánh giả, Vạn thần điện vẫn có quyền khởi động thẩm vấn dị quan."

Vla đắc ý ngẩng cằm lên.

Nhưng Jodel không hề nhường nhịn.

"Xem ra ngươi không đọc kỹ quy ước."

"Luật pháp Vạn Thần Điện đã viết rõ, chỉ có người trong cuộc khơi dậy sự phẫn nộ công bằng của nhiều giáo đoàn thậm chí là toàn bộ xã hội mới có thể khởi động phiên tòa dị đoan."

"Thánh giả đại nhân chưa bao giờ dẫn tới bất kỳ dân oán nào."

"Ta, Thánh kỵ sĩ và thủ vệ trong thành của Thái Dương Giáo Đoàn, tất cả đều có thể làm chứng."

"Một Thánh giả không có thần lực, điều này căn bản không hợp logic!"

Tiểu muội muội, muội nóng nảy rồi.

"Không có thần lực là sự thật. Nhưng dù vậy, hắn vẫn là thánh giả Ân Điển Giáo Đoàn của ta. Nếu hắn thực sự là kẻ lừa đảo lừa bịp, chúng ta sẽ tự mình tiến về Vạn Thần Điện kiểm điểm, cần gì đợi các ngươi tới cửa?"

Jodel không hề nhượng bộ mà phản bác.

Phía sau Fula, Thẩm Phán Quan của Giáo đoàn Trầm Mặc thấp giọng bàn bạc với nhau một lát rồi tiến lên mở lời.

"Ngài thực sự cho rằng vị này là thánh giả của Ân Điển Giáo Đoàn sao? Đại tế ti đại nhân Jodel?"

"Ta lấy tín ngưỡng của mình thề. Vị này không nghi ngờ gì là một vị thánh giả ân điển thực thụ."

Lão đầu, ngươi phải từ bỏ tín ngưỡng của ngươi rồi.

Rõ ràng mình đúng là kẻ lừa đảo mà.

Ta không có tín ngưỡng, kỳ tích ta tạo ra đều là dựa vào kỹ năng cải tạo cơ thể mà đạt được.

Do thái độ của Jodel rất cứng rắn, các nhân viên thần chức của giáo đoàn im lặng cũng lộ ra vẻ khó xử.

"Thưa bà Flar. Thánh giả không có thần lực quả thực không hợp lý, nhưng vì Ân Điển Giáo Đoàn đều kiên trì như vậy, chúng ta rất khó tiến hành xét xử dị đoan nghiêm ngặt hơn."

"Huống chi, hắn rõ ràng không gây ra bất kỳ sự phẫn nộ xã hội nào... Xem ra việc xét xử dị đoan rất khó tiến hành."

Nghe được lời của Giáo đoàn Trầm Mặc, sắc mặt Phù Lạp trầm xuống, trong lòng dâng lên lửa giận.

"Ta hiện đang bị tố cáo, mượn tay Bạch Giáo Đoàn để gián tiếp mưu hại người vô tội!"

"Ta thật sự quá oan uổng! Tên khốn An Ni Tháp kia tuyệt đối là vật khinh nhờn!"

"Mà vị Thánh giả trước mắt này, chắc chắn là một Giả Thánh Giả được phái đến che giấu diện mạo thật của An Ni Tháp! Hắn nhất định là tín đồ Tà Thần!"

Lời buộc tội của Fula lập tức châm ngòi cho cơn giận dữ của đám dân nghèo xung quanh.

"Không được tùy tiện phỉ báng Thánh giả!! Ngươi đúng là ma nữ!!!"

"Ngươi hiểu cái gì mà dám ở đây nói năng ngông cuồng? Thánh giả không phải người như vậy!!!"

"Không được xúc phạm Thánh giả chữa trị!! Xúc phạm thánh giả chính là vũ nhục tất cả chúng ta!!!"

Đối mặt với những lời quở trách và mắng chửi như thủy triều, mí mắt Fula không hề run rẩy.

Đúng là một người phụ nữ mặt dày vô sỉ, đáng ghét.

Nếu đặt trong tiểu thuyết, tuyệt đối là một nữ phụ độc ác tiêu chuẩn.

"Nghi ngờ và phân biệt, vốn là chức trách của sở thẩm phán dị đoan!"

"Nếu vị Trị Dũ Thánh Giả này vốn dĩ là ác ma bộc tòng, tín đồ tà thần thì sao?"

"Nếu vô số kỳ tích hắn thi triển đều là kế hoạch của Tà Thần thì sao? Thánh giả không có thần lực, chuyện này hợp lý sao được? Đáng lẽ phải mang hắn đi thẩm vấn! Chắc chắn sẽ phát hiện sơ hở gì đó!!"

Chư vị đừng quên vụ án không lâu trước đây, tế ti của Thái Dương Giáo Đoàn bị vạch trần là tín đồ tà thần! Chính vì hắn được tôn làm Thánh giả nên mới càng phải điều tra triệt để, xóa bỏ mọi ẩn họa."

"Thưa bà Fera."

"Dù cuối cùng vì thế mà bị tội, ta cũng không quan tâm! Ta chỉ muốn chứng minh An Ni Tháp chính là vật khinh nhờn!"

"Ta đã bị tháp ma pháp xóa tên rồi, không muốn ở Vạn Thần Điện cũng bị coi là dị giáo để đối đãi!"

Lời tố cáo kịch liệt của Fula khiến Thẩm Phán Quan của Giáo đoàn Im lặng thở dài một tiếng.

"...Lời này không sai. Xét về nguyên tắc, Vạn Thần Điện có nghĩa vụ khi Thánh giả xuất hiện sẽ phân biệt hắn là Thánh nhân thực sự hay Kẻ mạo danh, đồng thời công nhận hoặc trừng phạt. Đại nhân Jodel."

"Ta không thể giao hắn cho các ngươi! Các ngươi muốn sỉ nhục đoàn Ân Điển sao!! Vị đại nhân này chưa từng gây nên bất kỳ phẫn nộ xã hội nào! Hắn chỉ là không ngừng cứu tế những kẻ bị vứt bỏ!"

"Chúng ta hiểu ý nguyện của Ân Điển Giáo Đoàn. Đồng thời, chúng ta cũng thừa nhận hắn không gây ra bất kỳ sự phẫn nộ xã hội nào."

"Với thiện hạnh này của hắn, dù cuối cùng phán định là giả mạo Thánh Giả, nhiều nhất cũng chỉ vào tù một năm là có thể giải phóng. Nhưng đã có người chính thức đưa ra cáo buộc, dị đoan thẩm vấn thì không thể tránh né, đại nhân Ước Đức Nhĩ."

"Ta từ chối!! Dù bao nhiêu lần ta cũng từ bỏ!!"

"Ta tuyệt đối không chấp nhận việc đặt Thánh giả của giáo đoàn chúng ta vào thế bị dị đoan thẩm phán!..."

Lời của Jodel còn chưa nói hết, Trần Niên đã chủ động đứng dậy.

Lời của hắn, Trần Niên căn bản không nghe lọt tai.

Vừa rồi bọn họ nói rất rõ ràng!!

Dù bị phán định là giả thánh giả, cũng chỉ là tai họa lao ngục một năm mà thôi.

Nếu có thể dùng tai họa lao ngục một năm để tránh sự trừng phạt của nữ thần,

Vậy thì đúng là lời to rồi.

Thương vụ này quá hời hợt!!

Ở trong ngục đầy một năm, sau khi ra tù, phán quyết của Giả Thánh Giả rơi vào chính mình.

Ân Điển Giáo Đoàn không có lý do gì để tiếp tục đi theo hắn, càng sẽ không dùng đến thần tích loại truy tung.

Điều này thật hoàn hảo!!

Đột nhiên cảm thấy ma nữ tên Fula kia trở nên thân thiết hơn.

Không ngờ nàng lại chỉ ra một con đường sống cho Trần Niên!!

"Xin hãy đưa ta đến Sở Thẩm Phán Dị đoan. Ta nguyện ý tiếp nhận xét xử dị đoan."

Lời nói của Trần Niên khiến Jodel vô cùng kinh ngạc.

"Thánh giả đại nhân! Tuyệt đối không được!! Ngài vốn là Thánh giả!!"

Không!!

Ta không phải!!

Ta căn bản không quen biết nữ thần Lilia nào cả!!

Dù là trước khi chuyển thế hay bây giờ, ta đều là một người chưa từng tín ngưỡng bất kỳ tôn giáo nào!!

Một người không có tín ngưỡng, giả mạo nữ thần thánh, vốn là sự thật!

Tiếp tục nữa, chờ đợi ta chỉ có thể là cái chết!

Vì vậy, phải bị đưa đến sở thẩm phán dị đoan, nhanh chóng được xác định là giả thánh giả.

Ở trong ngục trải qua một năm, sau khi ra tù, dùng thuật cải tạo thân thể triệt để thay đổi dung mạo, ẩn danh mai danh, giống như người bình thường yên lặng sống tiếp.

Không có thần phạt, không có hỏa hình đe dọa, sống những ngày tháng bình lặng an ổn.

A,

Nghe thật là quá tuyệt vời.

"Ta nguyện ý tuân theo phán quyết của Vạn Thần Điện."

"Bắt ta lại để phán xét đi. Ở đó, ta sẽ nói rõ mọi sự thật mà không hề che giấu."

"Không được!! Thánh giả đại nhân!!"

Trần Niên trừng mắt nhìn Jodel.

Khó khăn lắm mới tìm được cách trốn thoát, đừng đến cản trở ta!

"Đây là ý nguyện của ta. Ngài Jodel. Đây là lựa chọn đúng đắn."

Nghe thái độ kiên định của Trần Niên, Đại tế ti Jodel do dự giây lát rồi chậm rãi lùi sang một bên.

"...Nếu ngài đã quyết định như vậy..."

Tuyệt quá!!

Lão giả vô điều kiện tín nhiệm ta này, rốt cuộc vào thời điểm mấu chốt nhất đã thành toàn cho ta!

Trần Niên chìa hai tay về phía nhân viên thần chức của Giáo đoàn Trầm Mặc.

"Xin hãy dẫn ta đến Vạn Thần Điện, bắt đầu xét xử dị đoan. Ta nguyện ý tiếp nhận."

Hành động của Trần Niên khiến những người nghèo xung quanh khóc lóc thảm thiết, ngã quỵ xuống đất.

"Thánh giả đại nhân! Đừng bỏ mặc chúng ta!!"

"Đừng đi! Chúng tôi cần ngài!!"

"Cầu xin ngài đừng rời xa chúng tôi!!!"

Tiếng khóc vang trời, ngay cả tiếng nói chuyện cũng gần như không nghe thấy.

Ngay cả khi Thẩm Phán Quan chuẩn bị thi triển ma pháp trói buộc, cũng mang theo sự do dự.

Trong lòng bọn hắn cũng đang âm thầm cân nhắc đúng sai của chuyện này.

Chỉ có một mình Fula trông vui mừng muốn chết.

Trần Niên cũng giống như nàng, trong lòng cười thầm.

Cảm ơn ngươi, Fera.

Nhờ có ngươi, ta mới có khả năng trốn thoát.

***

Cứ như vậy.

Chỉ cần ở trong ngục đủ một năm, mọi thứ có thể bắt đầu lại từ đầu.

Không cần phải lo lắng về sự trừng phạt của nữ thần nữa, cũng không cần lo về hỏa hình.

Tạm biệt, vĩnh viễn từ biệt.

"Đừng ỷ lại vào ta. Ta chỉ là một khách qua đường.!"

"Dù ta có rời đi, cũng đừng tuyệt vọng, càng không thể tụ tập náo loạn, gây ra bạo động."

Trần Niên chỉ định ngồi tù một năm, không cần phải kích động dân chúng gây rối.

Một khi bị gán tội giả mạo Thánh Giả còn kích động loạn, thứ chờ đợi hắn vẫn là ngọn lửa hừng hực, kết cục tuyệt đối không thể.

"Dù ta có biến mất, cũng xin hãy tiếp tục sống theo cách cũ."

"Quét sạch đường sá, cứu giúp những người đói khát, quét dọn đường đi, giúp đỡ lẫn nhau. Nếu có thể làm được như vậy, có lẽ một ngày nào đó chúng ta sẽ lại gặp nhau."

Đây chỉ là lời khách sáo.

Sẽ không còn cơ hội gặp mặt nữa.

Ta sẽ vĩnh viễn rời khỏi nơi này.

Tránh xa ra, vĩnh viễn không gặp lại mới là kết cục tốt nhất.

Trần Niên đang dặn dò mọi người, từ xa vọng lại tiếng bước chân dồn dập.

Jonason ・ Carlmar dẫn theo gia đình thở hổn hển chạy như điên tới.

Đây rốt cuộc là tình huống gì! Hắn tuyệt đối không phải giả thánh giả! Là hắn cứu giúp cả nhà chúng ta! Đây là bạo chính! Người này tuyệt không thể lừa đảo!"

Cậu đến rồi, ngài Jonathan Kalmar.

Vốn dĩ là nhân vật cốt lõi để ta làm sập kế hoạch của Ân Điển Giáo Đoàn.

Nhưng bây giờ đã không cần ngươi nữa rồi.

Dù sao ta cũng sẽ bị phán định là một vị Thánh giả giả, ở trong tù một năm, rồi lặng lẽ rời đi.

Cho đến nay, ta vẫn luôn ủng hộ ngươi vì sự phá sản của giáo đoàn mà mạnh mẽ, nhưng một năm sau, mình sẽ trở thành người không liên quan gì đến giáo hội Lilia.

Đã trở thành người không liên quan, vậy thì thay đổi cách nói đi.

Ân Điển Giáo Đoàn đối xử với ta không tệ, không nên vì ta mà để hắn bất tài nắm giữ dự án, cuối cùng kéo sập toàn bộ giáo đoàn.

"Ngài Jonathan. Tôi muốn nhờ ngài một việc."

"Bất kể phân phó gì! Ngài cứ việc nói!!"

"Để ngươi phải chịu gánh nặng lớn như vậy vì ta, ta cảm thấy rất xin lỗi."

"Giờ ta sắp rời đi, không ai gánh vác trách nhiệm. Nếu việc làm ăn khó duy trì, ngươi có thể lập tức chấm dứt dự án và rút lui."

Ý ngầm rất rõ ràng: Tôi biết cậu không có bản lĩnh kinh doanh, một khi phát hiện nguy cơ phá sản, sẽ sớm giảm bớt và thoát thân.

Trần Niên khéo léo bày tỏ ý này.

Như vậy chắc hắn sẽ hiểu chứ?

Nghe thấy những lời này, hốc mắt Jonathan ・ Carlmar đỏ hoe, nắm chặt lấy tay cũ kỹ, đầy vẻ xúc động.

"Ta thề ở đây! Ta sẽ đợi ngài trở về mãi! ta sẽ dẫn dắt Ân Điển Giáo Đoàn, trở thành giáo đoàn giàu có nhất toàn đế quốc!"

"Ta sẽ luôn chờ đợi ngài, Thánh giả đại nhân! Ta lấy linh hồn và tính mạng thề! Tất cả lợi nhuận đều dâng lên cho ngài cùng giáo đoàn!!"

Ôi chao, không cần phải như vậy.

Ta biết ngươi dễ thất bại, cảm thấy tình thế không ổn thì lập tức bỏ chạy là được.

Dù sao thì không lâu nữa, giáo đoàn Lilia sẽ không có bất kỳ quan hệ nào.

"Tôi tin ngài, ngài Jonathan."

Làm lời từ biệt cuối cùng, Trần Niên nở nụ cười khách sáo.

Sau đó, trong tiếng khóc than của mọi người, họ cùng người của Giáo đoàn Trầm Mặc lên đường rời đi.

"Thánh giả đại nhân!! Thánh giả!!"

"Ân điển ở trên! Xin hãy che chở sứ đồ của ngài!!!"

Những tiếng kêu nặng nề truyền đến từ phía sau, hôm nay là lần cuối cùng nghe thấy nó.

Vla vạn tuế!!

Vạn tuế của Tòa án Dị đoan!!

Ngụy Thánh Giả vạn tuế!!

Hình phạt của nữ thần, sẽ không bao giờ giáng xuống đầu ta nữa!