Chương 13 / 60

Chương 13: Rốt cuộc đây là tình huống gì

Bản dịch · 2.772 chữ

Trần Niên cũng không hôn mê bao lâu.

Khi mở mắt ra lần nữa, một vòng cô bé đang vây quanh hắn.

"Là Thánh giả đại nhân."

"Thật sự là Thánh giả đại nhân."

Đại khái năm cô bé, trên mặt đầy những vết thương đáng sợ, nhìn chằm chằm vào Trần Niên.

Trần Niên chớp mắt, ánh mắt quét qua các nàng, lại rơi vào tên cường đạo ngã xuống đất ở góc phòng, ý thức tan rã từng chút một quay về.

Hắn không nôn mửa buồn nôn, nhưng mồ hôi lạnh theo sau lưng điên cuồng thấm ướt quần áo, thân thể cứng đờ đến mức gần như không cách nào nhúc nhích.

Thế nhưng, những cô bé này lại cẩn thận tiến lại gần, nhẹ nhàng nắm lấy tay Trần Niên.

Nhiệt độ yếu ớt ấy khiến Trần Niên tỉnh táo hơn đôi chút.

"Người đó... hắn làm nghề gì?"

"Hắn cho chúng ta que diêm, bảo chúng tôi mang đi bán."

"Chúng ta bán diêm kiếm tiền."

"Hắn thu lấy số tiền chúng ta kiếm được, rồi cho chúng tôi chỗ ở, cho họ ăn."

"...Nơi ở và đồ ăn?"

"Vâng, Thánh giả đại nhân."

Trần Niên cúi đầu nhìn những đứa trẻ này.

Người lớn tuổi nhất nhìn cũng chỉ khoảng bảy tám tuổi.

Người nhỏ nhất kia, ước chừng chỉ có bốn tuổi.

Mặt các nàng bị bỏng, mặt mũi biến dạng, trên người khoác những mảnh vải cũ nát không chịu nổi, thậm chí còn tệ hơn cả quần áo nhặt được từ thùng rác.

Chân các nàng ngay cả giày cũng không có,

Còn những cô gái nắm tay cũ... thô ráp đến mức ngay cả thầy giáo ở công trường xây dựng cũng phải tự thấy không bằng.

Trần Niên nhíu mày.

Nếu thực sự có chỗ ở an ổn, có thức ăn no bụng, sao lại rơi vào bộ dạng này?

"Có thể dẫn ta đi xem chỗ ở của các ngươi không?"

"Được."

Bọn trẻ nắm tay Trần Niên, đưa hắn đi.

-----------

...Đáng chết.

Ta nên nhanh chóng chạy trốn.

Trước khi người của giáo đoàn Lilia chạy tới mới được

Nhưng cảnh ngộ của lũ trẻ trước mắt quá thê thảm, Trần Niên thực sự không thể quay lưng rời đi.

Sau khi đi qua vài con hẻm quanh co khúc khuỷu.

Trần Niên đã đến "chỗ ở" mà lũ trẻ gọi là "tử lý".

"Chúng ta dựa vào cái này mà ngủ."

Trần Niên không biết nên nói gì.

Đó là một sợi dây thừng thối rữa vừa bẩn vừa rách, tỏa ra mùi hôi thối, dọc theo tường chắn ngang bên tường.

Các cô gái chưa đầy mười tuổi cứ thế dựa vào dây thừng mà chen chúc ngủ thiếp đi.

Mà nơi này——

Đó là lối vào cống thoát hôi thối bốc mùi ẩm mốc và mùi hôi nhừ, dường như không có tên cũng chẳng ai đến.

"Các ngươi... bình thường ăn gì?"

Các cô gái giơ tay chỉ xuống lớp lá rau thối rữa bên đường nước, cùng bánh mì cứng mốc meo.

"Nếu số tiền nộp đủ, đôi khi sẽ được chia cho bánh mì chưa mốc."

Trần Niên đã chấn động đến mức không nói nên lời.

Mười lăm cô gái, trên mặt, tay, thân thể đều đầy vết bỏng đáng sợ

Từng người như mất đi hy vọng và tương lai, dựa vào sợi dây mà lung lay sắp đổ.

......

Cảm giác tội lỗi do giết chết tên cướp đó mang lại vào lúc này đã tan biến sạch sẽ.

Trên thế giới này...

Sao lại có loại hỗn đản đê tiện như vậy?

"Mặt của các ngươi... rốt cuộc là chuyện gì? Tại sao lại biến thành như vậy?"

Nghe thấy câu hỏi, các cô gái nghẹn ngào lên tiếng.

"Bố mẹ... đã qua đời từ rất sớm rồi."

"Chú trong nhà máy đưa chúng tôi đến xưởng diêm làm việc."

"Chúng ta vốn nên cẩn thận một chút, nhưng vẫn không cẩn trọng bị cháy."

"Vì mặt bị thương, họ đã vứt bỏ chúng ta. Chúng ta vừa đói vừa không có chỗ ở... Sau đó người chú kia thu nhận chúng tôi, làm việc cho chúng em, cho họ những nơi ngủ và thức ăn."

Một số cô gái trẻ không có giày, ngón chân vì bị lạnh mà bong ra.

Có những ngón tay của đứa trẻ đã biến mất,

Có những đứa trẻ vì bị bỏng mặt nghiêm trọng, thậm chí có thể nhìn thấy tận sâu trong cổ họng.

Nói thật... các nàng vậy mà vẫn còn sống, đây mới là chuyện khó tin nhất.

Trần Niên nắm chặt tay.

Trong lòng liên tục nhắc nhở bản thân phải bỏ chạy.

Người của giáo đoàn Lilia đang vội vã chạy tới.

Họ đã nói sẽ đến sớm.

Cho nên bọn họ có thể đang tìm mình.

Không nên quản chuyện này.

Phải lập tức bỏ chạy.

Chuông báo động trong đầu vang lên dữ dội, điên cuồng thúc giục Trần Niên rời đi.

Nhưng mà...

Nhìn thấy những đứa trẻ này, Trần Niên sao có thể chạy thoát như vậy?

Trần Niên vừa dùng thời gian dừng lại, không có nhân chứng, cũng không dấu chân.

Bọn họ muốn tìm được tung tích của Trần Niên, khẳng định còn cần thời gian

Vì vậy, Trần Niên có thể dành chút thời gian để điều trị những đứa trẻ này.

Đúng lúc này——

"Chú... ngươi thật sự là 'Thánh Giả' sao?"

Nghe câu hỏi của cô bé, Trần Niên im lặng trong giây lát, rồi từ từ ngồi xổm xuống, bốn mắt nhìn nhau.

"Không phải."

"Ta... chỉ là một kẻ nhìn thấy người bị thương mà muốn chữa khỏi cho họ thôi."

Trần Niên đưa tay về phía cô gái trước mặt.

"Qua đây đi, để ta chữa khỏi cho ngươi."

Trần Niên đặt tay lên đầu đứa trẻ.

[Sử dụng kỹ năng cải tạo cơ thể!]

Tay Trần Niên vuốt ve toàn thân đứa trẻ.

Chữa lại khuôn mặt đã bị thiêu rụi như cũ, tận gốc trừ hết mọi bệnh tật trên người, đón lấy những ngón tay đứt lìa, vá lại những đường chân rơi ra do vết thương đông lạnh.

Sự mệt mỏi do thời gian ngừng lại vốn dĩ vẫn chưa tan biến, lúc này hắn lại dốc toàn lực tập trung tinh thần thi triển điều trị.

Máu mũi không ngừng chảy xuống, nhỏ giọt xuống mặt đất bẩn thỉu.

Nhưng Trần Niên không dừng lại.

Không,

Trần Niên không dừng lại được.

"A..."

Cô gái nhìn cơ thể mình đã khỏi hẳn, nước mắt lăn dài.

Trần Niên khẽ nói với nàng.

"Đi đưa các bạn khác tới đây, ta sẽ chữa khỏi cho tất cả mọi người."

Cô gái lập tức chạy về gọi đồng bọn.

Đứa trẻ khập khiễng,

Một mắt không hiểu, đồng tử hiện lên vẻ trắng bệch.

Mũi gần như bị thiêu rụi, đứa trẻ nói chuyện với giọng mũi kỳ quái lần lượt đi đến trước mặt hắn.

Trần Niên đặt bàn tay lên đỉnh đầu mỗi đứa trẻ, kiên nhẫn và thận trọng thúc đẩy kỹ năng cải tạo.

Cuối cùng, tất cả trẻ con đều khôi phục lại dáng vẻ sạch sẽ đáng yêu.

"Thánh giả đại nhân!"

"Thánh giả đại nhân đã chữa khỏi cho chúng ta!"

"Không đau nữa! Ta có thể nhìn thấy rồi!"

Nghe thấy tiếng cười vui vẻ của lũ trẻ, không biết vì sao Trần Niên lại rơi lệ.

"Sau này sẽ không còn đau nữa."

"Cảm ơn ngài!"

"Cảm ơn ngài, Thánh giả đại nhân!"

"Chúng ta bây giờ có thể cố gắng bán diêm hơn rồi!!"

Nghe vậy, Trần Niên không khỏi nhíu mày.

"Các ngươi còn muốn đi bán diêm?"

"Đúng vậy."

"Vậy các ngươi... ngủ ở đâu?"

“Ở đây.”

"..."

"Tại sao?"

Trần Niên im lặng.

Trần Niên vốn định chữa khỏi cho bọn họ rồi rời đi, nhưng...

Nếu Trần Niên chỉ chữa khỏi cho họ, không lâu sau họ lại bị bệnh, đau khổ, rồi chết đi.

Bước chân như bị đóng đinh tại chỗ, không thể cử động.

"Các ngươi có biết Giáo đoàn Mặt Trời ở đâu không?"

"Biết! Chúng ta biết!"

"Đi đến đó, nói với họ rằng Thánh giả bảo các ngươi đi. Họ sẽ chăm sóc các người."

Giáo đoàn Mặt Trời chưa chắc đã dư dả.

Trần Niên dự định quyên góp vốn vào thời kỳ định kỳ để nuôi dưỡng đám trẻ này.

"Không được! Chúng ta không muốn rời khỏi Thánh giả đại nhân!"

"Ta cũng vậy!"

Đây là sự sắp xếp tốt nhất mà năm xưa có thể làm.

Dù có nhiều đến đâu, ta cũng bất lực rồi.

Giáo đoàn Lilia có lẽ vẫn đang tìm ta!!

Nếu bị bắt, ta sẽ bị hỏa hình đấy, lũ trẻ!!

"Ta phải đi đây, các ngươi có thể thả ta ra không..."

Ngay khi Trần Niên cẩn thận đẩy lũ trẻ ra, chuẩn bị chạy trốn lần nữa.

"Ở đây!!!"

"Thánh giả đại nhân ở đây!!!"

Tiếng va chạm lách tách của boong tàu truyền vào tai.

Trước khi chưa kịp suy nghĩ làm việc gì, các Thánh kỵ sĩ của Giáo đoàn Mặt Trời đã xông vào con hẻm cũ.

"Thánh giả! Là Thánh giả!!!"

Khoảnh khắc nhìn thấy Thánh Kỵ Sĩ, sắc mặt Trần Niên trở nên tái nhợt.

Xong rồi.

Bây giờ! Mau chóng bỏ chạy đi!

...Đáng chết.

Tinh thần Trần Niên quá mệt mỏi.

Ngay cả khi thời gian sử dụng ngừng lại, Trần Niên vẫn nghi ngờ liệu mình có đủ tinh lực để thoát khỏi con hẻm này hay không.

Cuối cùng, Trần Niên không thể chạy trốn, chỉ có thể lúng túng đứng bên cạnh lũ trẻ.

"Thánh giả đại nhân, ngài là... đã chữa khỏi cho những đứa trẻ này rồi sao?"

Trần Niên toát mồ hôi lạnh, miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

May mà người đến không phải giáo đoàn Lilia.

Còn có cơ hội chạy trốn.

"Chỉ là làm việc trong phận sự của ta thôi. Nhờ các ngươi chăm sóc tốt cho những đứa trẻ này, ta còn có việc phải..."

Ngay khi Trần Niên chuẩn bị nói xong lời thoại bỏ chạy.

Một đám người đi theo các Thánh kỵ sĩ của Giáo đoàn Mặt Trời bước vào ngõ nhỏ.

Tên cướp bị cảnh sát áp giải ở giữa, hai tay đeo còng, ánh mắt điên cuồng, chảy nước miếng cười ngây ngô.

Tên kia

Không phải đã chết rồi sao?

Vậy mà vẫn còn sống??

Nhân quả báo ứng, đồ hỗn xược.

Loại người như ngươi, đáng lẽ phải thối nát trong tù cả đời.

Đến đây vẫn còn khá tốt.

Vấn đề thực sự là - một nhóm tế ti mặc y phục trắng như tuyết đi theo sau hắn.

Trong huy hiệu hình tròn khảm một giọt nước. Tượng trưng cho con dấu giáo đoàn đang rơi lệ.

A

Tại sao các ngươi lại ở đây?

"Sau khi Thánh giả đại nhân mất tích, giáo đoàn Lilia nghe tin liền lập tức đến hội hợp với chúng ta. Chúng ta đã thi triển 'Kỳ tích truy tung', do chính ta dẫn đội đến đón ngài."

——Kỳ tích truy tung.

Còn có thứ này sao?

Tại sao lại có thứ này?

Tại sao lại có năng lực vô lý như vậy chứ!!!

"...Thì ra là vậy."

Trần Niên vẫn giữ nụ cười trên mặt, cơ mặt đã cứng đờ.

Xong đời rồi.

Kết cục hỏa hình.

Tại sao phải lo chuyện bao đồng, kết quả lại thành ra thế này?!

Không đúng!

Dựa vào cái gì mà là lỗi của ta?!

Vấn đề lớn nhất rõ ràng là có thứ gọi là "Kỳ tích truy tung", nhưng lại không nói cho Giáo đoàn Mặt Trời của ta biết mới đúng chứ!!!

...Nhưng trước khi bị thiêu chết, hay là thử xem dựa vào việc bán thảm cầu một con đường sống?

"Ta đã trị liệu nhiều người như vậy! Dù là dị giáo đồ, cũng nên tha cho ta một mạng đi!!"

——Nếu liều chết hét lên câu này, liệu có còn cơ hội sống sót không?

Đúng lúc suy nghĩ lung tung,

Các tế tư của giáo đoàn Lilia cẩn thận từng li từng tí đi về phía hắn.

Trần Niên cứng đờ tại chỗ, nhìn họ từng bước ép sát.

Lão đầu trọc đứng ở phía trước nhất, lộ ra một biểu cảm phức tạp khó tả, chăm chú nhìn Trần Niên.

"Nữ thần à... vị này... Vị này thực sự là Thánh giả sao? Thật sự phải là sứ giả mà ngài đã giáng xuống?"

Trần Niên không biết nên trả lời thế nào.

Dù nói gì đi nữa, chắc chắn cũng sẽ bị nắm thóp.

Trần Niên hoàn toàn cứng đờ, chỉ có thể đứng ngây ngốc tại chỗ.

Thấy Trần Niên không phản ứng, lão đầu trọc vươn bàn tay đầy đốm đồi mồi ra, đưa tay về phía hắn.

"Thánh ngân. Nếu ngài thực sự là sứ đồ do nữ thần giáng xuống... là Thánh giả của nàng... vậy thì xin hãy thể hiện thánh ngân đi."

Trần Niên nhắm mắt lại.

Quả nhiên,

Giáo đoàn Lilia tự có một bộ thủ đoạn kiểm tra mà người ngoài không thể biết được, dùng để phân biệt thân phận Thánh giả.

Thánh ngân?

Đùa gì vậy

Sao ta có thể có thứ đó?!

Xong đời rồi.

Có lẽ cả đời này ta sẽ bị coi là dị giáo đồ giả mạo thánh giả.

Trần Niên vẫn đứng chết trân tại chỗ, bất động.

Đợi hồi lâu không thấy động tĩnh, lão tế ti đầu trọc cuối cùng cũng hạ quyết tâm.

"Xin hãy tha thứ cho sự vô lễ của ta. Ta phải xác nhận chân tướng."

Lão tế tư giơ tay ra hiệu, Thánh kỵ sĩ của giáo đoàn Lilia lập tức tiến lên.

Họ cẩn thận và trầm ổn cởi bỏ quần áo cũ kỹ.

Đi qua khu ổ chuột, khi chữa trị ma nữ đã dính đầy quần áo bẩn thỉu, từng món một bị lột bỏ.

Trần Niên chỉ ngẩn ngơ nhìn bầu trời, trên mặt không có một tia biểu cảm.

...Đời người ơi,

Cứ thế kết thúc qua loa sao?

Cứ như vậy không có ý nghĩa gì

Dù thần sắc Trần Niên đờ đẫn hay hoàn toàn từ bỏ suy nghĩ cũng được,

Các Thánh kỵ sĩ vẫn kiểm tra từng chi tiết toàn thân hắn.

Trần Niên chỉ dang rộng hai tay, mặc cho họ thưởng thức.

Thôi bỏ đi, cứ mặc kệ là xong.

Đầu óc đã trống rỗng, chẳng nghĩ ra được gì.

Ý nghĩ duy nhất chính là,

Trước khi bị thiêu chết, liệu có khóc thảm hơn một chút hay không, dựa vào việc bán thảm để giành lấy một tia khả năng sống sót.

"Thánh ngân... Không có thánh ngân!"

"Không có bất kỳ dấu thánh nào!"

Thánh kỵ sĩ của giáo đoàn Lilia lớn tiếng hô.

Đúng vậy,

Đương nhiên là không có.

Ta ngay cả thần lực cũng không có, từ hư không toát ra thánh ngân mới càng đáng ngờ hơn.

Cho nên, Trần Niên dứt khoát lười đến mức "ngụy trang" cũng lười làm.

Bây giờ bắt đầu khóc còn kịp không?

Có nên quỳ xuống hay không, khóc vô cùng thảm hại

Cầu xin bọn họ tha cho ta một mạng, ít nhất đừng coi ta là dị giáo mà thiêu chết?

"...Sẽ giáng lâm bằng thân thể thuần khiết nhất! A a a!! Lời tiên tri của "Thánh Điển" đã thực hiện rồi!!"

"Đúng vậy!! Đại Tế Ti đại nhân! Đây là Thánh giả do Nữ Thần phái tới!!"

...Cái gì?

"Lyia a!! Aah!! Nữ thần ca ngợi Ân Điển!!"

Các Thánh kỵ sĩ đồng loạt quỳ rạp xuống trước mặt Trần Niên.

Các tế ti của giáo đoàn Lilia, bao gồm cả lão già đầu trọc kia, cũng đều quỳ rạp xuống đất.

Người của Giáo đoàn Mặt Trời mắt rưng rớm nước, đang vẽ lời cầu nguyện chữ thập, còn những cảnh sát kia thì dùng ánh mắt đầy kính ngưỡng nhìn về phía Trần Niên.

"Thánh giả của Nữ thần!! Xin hãy dẫn dắt chúng ta hèn mọn đi!!!"

Nhìn lão đầu trọc đang gào thét kích động, Trần Niên chỉ có thể đờ đẫn chớp mắt.

Rốt cuộc đây là tình huống gì??