Chương 10 / 136

Chương 10: Trái máu trả bằng máu

Bản dịch · 1.634 chữ

Sau khi sắp xếp xong xuôi, Triệu Học Đông thở phào nhẹ nhõm.

Hắn bước vào phòng của bà nội, ngồi trên chiếc giường lớn lạnh lẽo.

Mùa thu Đông Bắc nếu không có mặt trời, cũng chỉ có trên không vài độ, không đốt trong phòng giường sưởi thì chẳng khác gì hầm băng.

Nhưng Triệu Học Đông lại hoàn toàn không cảm thấy lạnh lẽo, hắn đưa tay sờ soạng lung tung trên giường sưởi hai cái, nhưng chẳng sờ gì cả...

Triệu Học Đông bắt chước dáng vẻ của bà nội, nghiêng người dựa vào gối, đôi mắt dán chặt vào bức tượng vĩ nhân trên tường.

Bức chân dung này đã treo không biết bao nhiêu năm ở Triệu Học Đông, giấy đã ngả vàng.

Trước kia Triệu Học Đông chỉ biết người trong bức họa là vĩ nhân, là người xuất sắc nhất!

Nhưng hôm nay nhìn lại bức họa này, trong lòng hắn lại có một tia cảm giác khác lạ!

Nhìn ánh mắt từ ái nhưng lại chạm thẳng vào lòng người trên bức họa, Triệu Học Đông đột nhiên cảm nhận được một sự chấn động khó hiểu

Một lúc lâu sau hắn mới phục hồi tinh thần lại, tất cả lo lắng cùng do dự trong lòng đều biến mất!

Hơn nữa dường như có sức mạnh cuồn cuộn không ngừng, đang phun trào ra từ trong cơ thể

Sáng sớm Lão Hàn đạp xe đi thành phố bón phân, lúc về đồn đã hơn sáu giờ tối.

Hắn không về nhà mình trước, mà đi thẳng đến ngoài cửa nhà Triệu Học Đông.

Thấy ổ khóa trên cửa biến mất, hắn liền biết Triệu Học Đông đã trở về.

Lão Hàn đẩy cửa một cái, không có đẩy ra, cửa từ bên trong bị cắm vào!

"Tiểu Đông! Ngươi về rồi sao?"

Trong sân yên tĩnh không có bất kỳ phản hồi nào.

"Tiểu Đông! Ở nhà không?!"

Nghe trong viện không có ai đáp lại, lão Hàn trong lòng mơ hồ nổi lên một tia bất an!

Nếu hắn cứ mãi không có động tĩnh gì, mình phải trèo tường vào trong sân xem thử!

Ngay khi hắn đang lẩm bẩm, trong sân đột nhiên truyền đến giọng nói của Triệu Học Đông: "Hàn đại gia ta ở nhà đây!"

Nghe thấy giọng Triệu Học Đông, trái tim lão Hàn mới thả lỏng.

"Ngươi mở cửa, ta nhìn ngươi một cái!"

"Đại gia, ta không sao! Nhưng rất mệt, muốn ngủ!"

"À... vậy ngươi mở cửa, ta nói với ngươi vài câu rồi sẽ đi!"

"Ngày mai đi! Hàn đại gia cảm ơn ngươi đã xử lý tang lễ của ta tốt như vậy! Cũng thay ta cảm tạ Lý thúc bọn họ! Món ân tình này ta ghi nhớ rồi! Nếu có cơ hội... ta nhất định sẽ trả!"

"Đứa nhỏ này nói gì thế! Người hàng xóm láng giềng! Chúng ta có thể không giúp sao? Ai... con mệt rồi thì ngủ đi! Trưa mai đến nhà ta ăn cơm!"

Nói xong lão Hàn liền xoay người rời đi.

Triệu Học Đông đứng trong sân, ánh mắt trống rỗng, khóe mắt lặng lẽ lăn xuống một giọt nước mắt...

Những năm tám mươi, nông thôn không có hoạt động giải trí tử tế nào, mới qua tám giờ mà phần lớn nhà đã không còn ánh sáng!

Mà lúc này Triệu Học Đông lại không hề nghỉ ngơi, hắn múc một chậu nước lạnh, rửa mặt sạch sẽ.

Hướng về chiếc gương nhỏ trên tường, chỉnh lại cổ áo!

Hắn soi trái chiếu phải, cảm thấy mình chưa bao giờ có tinh thần như vậy!

Sau đó hắn bước vào phòng, cài chiếc rìu đặt trên bàn lên thắt lưng.

Lại xách một thùng nhựa nhỏ và một nhát giấy vàng bên cạnh lên, sải bước ra khỏi nhà!

Triệu Học Đông không khóa cửa viện, hắn đi được vài bước lại đứng xuống, quay đầu nhìn căn nhà cũ mà hắn đã sống gần mười mấy năm nay.

Nhớ lại từng chút một cuộc sống với bà nội, Triệu Học Đông lại rơi lệ.

Hắn vẫn thích khóc như vậy

Đồn chỉ có chừng ấy, Triệu Học Đông chẳng mấy chốc đã đến trước cửa nhà Lưu Đức Trụ.

Nhà Lưu Đức Trụ đang sáng đèn, mơ hồ còn nghe thấy tiếng cười của hai bên.

Tưởng tượng cảnh Lưu Đức Trụ và vợ hớn hở trong phòng, khóe miệng Triệu Học Đông giật giật không ngừng, tay run rẩy không ngớt!

Hắn cố gắng bình ổn tâm trạng, đặt thùng nhựa và giấy vàng bên cửa.

Triệu Học Đông hít sâu một hơi, tay phải rút chiếc rìu đeo bên hông ra!

"Cốc cốc cốc!"

Triệu Học Đông gõ cửa sân nhà Lưu Đức Trụ.

Chẳng bao lâu sau, trong sân đã truyền ra giọng nói khiến Triệu Học Đông hận thấu xương!

"Ai đấy?"

Triệu Học Đông không nói gì, lại gõ cửa viện lần nữa!

"Cốc cốc cốc!"

Lần này gõ càng thêm gấp gáp!

Lưu Đức Trụ rõ ràng rất không vui: “Chết tiệt! Ai đấy?! Báo tang à? Đâm cái gì mà gõ!”

Tiếng bước chân của Lưu Đức Trụ ngày càng gần, khóe miệng Triệu Học Đông cũng co giật dữ dội hơn!

Bàn tay nắm chặt rìu đã ướt đẫm mồ hôi!

"Đêm hôm khuya khoắt gây họa!"

Lưu Đức Trụ vừa phàn nàn, vừa kéo chốt cửa ra!

Khoảnh khắc cánh cửa bị đẩy ra, toàn thân Lưu Đức Trụ cứng đờ tại chỗ, bởi vì hắn đã nhìn thấy cảnh tượng kinh khủng nhất trong đời này!

Dưới ánh trăng, khuôn mặt nhỏ nhắn của Triệu Học Đông bị phản chiếu đến trắng bệch như tờ giấy!

Khóe miệng hắn không ngừng co giật với tần suất cực cao, trên mặt đầy vết nước mắt!

"Ái chà! Ngươi... ngươi... sao ngươi lại tới đây! Mau đi đi! Đừng có lên nhà ta nói nhảm!"

Lưu Đức Trụ bị Triệu Học Đông vẫn đang không ngừng nức nở trước mặt làm cho sợ hãi, vô thức lùi lại hai bước!

"Con... bà nội con chết rồi!"

Triệu Học Đông nghẹn ngào nói.

"Con... biết bà nội con chết rồi, vậy... thì có liên quan gì đến ta đâu!"

Có Tiêu Thắng Lợi làm chứng giả, Lưu Đức Trụ dường như thực sự cảm thấy mình chưa từng làm gì cả!

"Là... ngươi hại chết bà nội ta, cho nên ngươi xuống dưới tạ lỗi với lão nhân gia nàng đi!"

Lời vừa dứt, Triệu Học Đông vung rìu trong tay bổ thẳng vào đầu Lưu Đức Trụ!

Lưu Đức Trụ bị dọa đến ngây người, đũng quần lập tức ướt đẫm!

Hắn liều mạng muốn né tránh, nhưng dưới chân lại như bị đổ chì, nhổ cũng không ra!

Chỉ có thể vặn người, liều mạng né tránh cây rìu trong tay Triệu Học Đông!

"A!"

Trong sân đột nhiên truyền ra một tiếng kêu thảm thiết!

Lưu Đức Trụ tuy đã tránh được chỗ hiểm, nhưng vẫn bị một nhát rìu chém trúng cánh tay hắn!

Rìu và đao không giống nhau!

Đao là vũ khí sắc bén, dựa vào sắc nhọn để đả thương người!

Nếu bị đao chém trúng vai, khả năng cao chỉ là vết thương ngoài da.

Nhưng rìu thì hoàn toàn khác biệt, vừa là vũ khí sắc bén, cũng là vật cùn, sát thương trực tiếp tăng gấp đôi!

Lưu Đức Trụ thậm chí còn nghe thấy tiếng xương cốt mình vỡ vụn!

Trong lúc cấp bách, tiềm năng của hắn cũng bị kích phát ra ngoài, một cước đá vào bụng Triệu Học Đông!

Triệu Học Đông thực sự quá gầy, trực tiếp bị đá ngã nhào, nhưng chiếc rìu vẫn bị hắn nắm chặt trong tay!

Lưu Đức Trụ đau đến mức hai mắt tối sầm, quay người định chạy vào trong nhà!

Hắn vừa chạy, vừa run giọng cầu xin tha thứ: “Đừng... đừng giết ta! Ta sai rồi! Ngươi... ngươi thả ta ra đi!”

Triệu Học Đông làm sao có thể tha cho hắn chứ?

Từ dưới đất bò dậy, Triệu Học Đông sải bước đuổi theo sau Lưu Đức Trụ.

Không chút do dự, hắn trực tiếp dốc hết sức lực, một rìu chém thẳng vào sau gáy Lưu Đức Trụ!

"Bịch!"

Lần này Lưu Đức Trụ còn chưa kịp hừ một tiếng, đã đập thẳng xuống đất!

Hai mắt hắn trợn tròn, trong ánh mắt tràn đầy kinh hãi và không cam lòng, khóe miệng không ngừng chảy máu ra ngoài, co giật mấy cái không nhúc nhích

"Ai cơ?! Đang làm gì thế?!"

"A!"

Vợ của Lưu Đức Trụ cầm một cây gậy mì xào xông ra!

Nhưng khi nàng nhìn rõ người chồng ngã trong vũng máu, một mảng lớn sau gáy bị chém sập, cùng Triệu Học Đông đầy mặt đầy vết thương, lập tức kêu lên kinh hãi, rồi đóng cửa rụt vào trong phòng!

Triệu Học Đông không đuổi theo người phụ nữ vào nhà, mà ngồi xổm xuống túm lấy tóc Lưu Đức Trụ, để lộ cái cổ đen kịt của hắn!

Triệu Học Đông vốn đang nức nở, lúc này tâm trạng dần bình tĩnh lại.

Ánh mắt hắn âm lãnh đến cực điểm, như thể đóng băng không khí xung quanh!

Triệu Học Đông chậm rãi giơ chiếc rìu sắc trong tay lên!

Chiếc rìu dừng lại giữa không trung một lát, rồi nhanh chóng hạ xuống!

"A!!!"

Trong phòng truyền đến một tiếng thét chói tai tê tâm liệt phế của nữ nhân, máu tươi bắn tung tóe khắp nơi, cả đêm tối đều bị bao phủ trong tĩnh mịch