Chương 81 / 92

81. Đông Viên Thư Thị, đã nắm rõ kênh đánh cắp

Bản dịch · 2.228 chữ

Sau khi căn phòng mỹ mãn hạnh phúc, Lý Lạc tựa vào giường, trong lòng vốn đã tính toán xong xuôi mọi sắp xếp.

Dự định tối nay sẽ ở lại Thâm Quyến, dẫn chị em Đỗ Tiểu Nguyệt đi dạo một vòng thật tốt.

Đặc khu đầu thập niên 90, khắp nơi đều là những thứ mới mẻ, vũ trường, thương trường mới mở, tùy tiện ra ngoài đi dạo một vòng cũng có thể mở mang tầm mắt.

Đặc biệt là trước mặt cô em vợ Đỗ Tiểu Lan này, hắn còn muốn khoe mẽ một phen để tiểu cô nương xem bản lĩnh của mình.

Nhưng tính cách tiết kiệm nhiều năm trong xương tủy của Đỗ Tiểu Nguyệt đã lấn át sự hư vinh tham chơi này của hắn.

Cô cúi đầu chỉnh lại quần áo trong vali, khẽ lên tiếng:

"Giúp ta khiêng vali lên xe, đợi sự nghiệp ổn định rồi hãy ra ngoài chơi."

Một câu nói kéo dòng suy nghĩ phiêu dật của Lý Lạc trở lại.

Hình ảnh trong phòng ngủ vừa rồi vẫn không ngừng cuộn trào trong đầu,

Tiếng kêu chủ động, vui vẻ của Đỗ Tiểu Nguyệt lúc nãy.

Lúc này nhớ lại trong lòng vẫn còn một trận rung động.

Hắn đứng dậy đáp một tiếng, cúi người xách chiếc vali nặng trịch bước ra khỏi phòng khách.

Vừa ngước mắt lên, tầm nhìn đã rơi vào Đỗ Tiểu Lan cách đó không xa.

Khuôn mặt thiếu nữ ửng hồng rõ rệt, vành tai đỏ bừng, ánh mắt phiêu hốt bất định

Rõ ràng những động tĩnh vừa rồi truyền ra từ căn phòng, tất cả đều lọt vào tai nàng.

Khóe miệng Lý Lạc khẽ nhếch lên, hạ giọng nhìn nàng:

“Tiểu Lan, theo tỷ phu về quê đi, bên kia huyện thành hoàn cảnh yên tĩnh,

Vừa vặn phù hợp với việc em đọc lịch trình giảng dạy thư đại học, hai chị em còn có thể làm bạn với nhau."

Đỗ Tiểu Lan lườm hắn một cái, ánh mắt mang theo vẻ thẹn thùng đặc trưng của thiếu nữ kia, lại ẩn chứa vài phần lanh lợi giảo hoạt

Bước lên một bước, đưa tay giúp chị xách ba lô vải bạt lên, nghiêng đầu hỏi:

"Về nhà khởi nghiệp với cậu có lương không?"

"Hỏi chị ngươi." Lý Lạc đá quả bóng cho Đỗ Tiểu Nguyệt bên cạnh.

“Chị ta bảo ta hỏi ngươi.” Đỗ Tiểu Lan không chịu buông tha.

Lý Lạc giả vờ trầm ngâm, lắc đầu:

"Vậy ngươi cứ tạm thời ở lại Thâm Quyến đi, có thời gian ta và chị ngươi sẽ qua thăm ngươi."

"Hừ, ta biết ngay mà, ngươi sao chịu nuôi ta một kẻ nhàn rỗi vô ích."

Đỗ Tiểu Lan phồng má, ánh mắt nghiêm túc nhìn chằm chằm hắn

"Nhớ không được bắt nạt chị ta, không cho tiêu số tiền dưỡng lão mà nàng đã vất vả làm thuê trước đây."

"Ôi chao, xem ra em vợ này của ngươi thông minh hơn chị ngươi nhiều."

Lý Nhạc cười khẽ một tiếng, ánh mắt thản nhiên

“Ngươi yên tâm, anh rể cố nhiên có vốn để ăn bám, nhưng ta càng có đầu óc và gan dạ kiếm được nhiều tiền hơn.

Để mê hoặc vạn thiếu nữ xinh đẹp như ngươi, anh rể đã chọn cách sau."

Đỗ Tiểu Lan phì một tiếng, ngay sau đó lại lập tức thu liễm ý cười, nhướng mày nói:

“Nói trắng ra, ngươi chỉ muốn tam thê tứ thiếp, tỷ ta tính tình mềm mỏng dễ lừa gạt, nhưng không có nghĩa là ta cũng ngốc.”

"Được rồi được rồi, càng nói càng không có kết quả."

Đỗ Tiểu Nguyệt vội vàng ngắt lời, trên mặt mang theo vài phần bối rối, bước nhanh tới khóa cửa phòng lại

Đem chìa khóa phòng giao cho Đỗ Tiểu Lan, “Tiểu Lan. Chìa khóa trong phòng ngươi cất kỹ đi.”

Nói xong liền dẫn hai người xuống lầu.

Trên bãi đất trống dưới lầu thuê, Mỹ sắc đen đang lặng lẽ đỗ ở đó.

Lý Lạc tiến lên, đặt chiếc vali nặng trịch vào cốp sau.

Đỗ Tiểu Nguyệt đặt túi nhỏ mang theo người vào hàng ghế sau.

Đến lúc chia tay, hai chị em ôm chặt lấy nhau, thấp giọng dặn dò lẫn nhau.

Đỗ Tiểu Nguyệt nhỏ giọng dặn dò muội muội chăm sóc tốt cho mình

Ra ngoài cẩn thận hơn, thiếu tiền nhớ tìm cách nhắn tin.

Đỗ Tiểu Lan vùi đầu vào vai tỷ tỷ, nhỏ giọng nói nhất định phải nhớ viết thư về.

Hai người khó phân thắng bại, mãi không chịu buông ra.

Lý Lạc lấy thuốc lá từ trong túi ra, châm một điếu rồi hút chậm rãi, lặng lẽ chờ đợi.

Một điếu thuốc cháy hết, hắn nhấc chân tiêu sái giẫm nát tàn thuốc trên mặt đất, đi đến bên cạnh Đỗ Tiểu Nguyệt, dịu dàng nói:

"Nguyệt tỷ, sắp phải lên đường rồi, chúng ta còn phải đến Quảng Châu đặt mua tiểu thuyết để đóng cửa."

Sau khi vất vả xong, trở về huyện thành e rằng cũng phải nửa đêm."

Đỗ Tiểu Nguyệt vỗ nhẹ lưng Đỗ tiểu Lan, hai chị em mới lưu luyến không rời nhau.

Đỗ Tiểu Lan đứng tại chỗ vẫy tay, tiễn họ lên xe.

Động cơ ô tô ầm ầm khởi động, Mỹ sắc đen từ từ lăn bánh rời khỏi hương Pauly.

Lý Lạc trong lòng hiểu rõ, hiện giờ đã là năm 93, tốc độ cao Quảng Thâm vẫn chưa xây xong xe thông hành,

Qua lại Thâm Quyến và Quảng Châu, con đường chính duy nhất là quốc đạo 107, cũng chính là con phố Quảng Thâm mà mọi người nhắc đến.

Hắn vững vàng giữ chặt vô lăng, dọc theo quốc lộ tiến về phía tây.

Dọc đường lần lượt đi qua Phúc Vĩnh, Sa Tỉnh, Tùng Cương, xe chạy ra khỏi địa giới Thâm Quyến,

Tiến vào lãnh thổ Đông Hoàn, một đường xuyên qua Trường An, Đại Lĩnh Sơn, Vạn Giang, lái qua trung đường, vượt qua Đông Giang đến Tăng Thành Tân Đường.

Trên quốc lộ, xe cộ hỗn tạp, những chiếc xe tải chở đầy hàng hóa gào thét lao qua,

Bên đường thỉnh thoảng có xe đạp, xe mô tô băng qua đường,

Đoạn đường chợ của thôn trấn đông đúc người qua lại, tốc độ xe buộc phải giảm dần.

Đi một đoạn dừng, chạy suốt gần ba tiếng rưỡi.

Giai Mỹ cuối cùng cũng tiến vào khu Hoàng Điệt ở Quảng Châu, đến vùng cát vàng lớn, tới đại lộ Hoàng Toản.

Đường sá ở tỉnh thành phức tạp, lạ nước lạ cái, một khi đi sai đường,

Phải đi vòng quanh nội thành rất lâu, lãng phí thời gian.

Lý Lạc không muốn oan uổng đường, ánh mắt quét qua khu vực đỗ xe bên đường.

Dặn dò Đỗ Tiểu Nguyệt đợi ở trên xe một lát,

Liền xuống xe đi về phía thợ sĩ đang chờ khách bên đường.

"Sư phụ, dẫn đường đi đến phố sách Đông Viên đường cũ dọc theo Giang Đông lộ, bao nhiêu tiền?"

Vị sĩ phụ trung niên mặc đồ công nhân, đánh giá người đàn ông trẻ tuổi ăn mặc chỉnh tề, khí độ bất phàm trước mặt.

"Không đánh đồng, 20 muỗi."

Lý Nhạc trong lòng tính toán, cố ý cắt giá trước mặt Đỗ Tiểu Nguyệt

Tránh lát nữa lại bị nàng lải nhải tiêu xài hoang phí.

Hắn mở miệng trả giá: “10 đồng! Nếu có thể thì chúng ta đi ngay bây giờ.”

Sĩ sư phụ suy nghĩ một lát rồi gật đầu đáp ứng

Rút từ ghế phụ ra một tấm bản đồ khu vực trung tâm Quảng Châu màu sắc mới tinh đưa tới.

"Trinh Tử, giao dịch thành công! Bản đồ khu đô thị mới này tặng ngươi một bản,

Lát nữa ngươi làm xong việc ra khỏi thành, thì không cần tốn tiền tìm người dẫn đường nữa."

Lý Lạc nhận lấy bản đồ, không vội quay người lại, tiếp tục hỏi:

“Sư phụ, sau khi con làm xong việc ở đường phía đông ven sông,

Muốn lái xe đi đến khu Bạch Vân để theo đường rộng rãi, liệu có thể chỉ điểm cho ta trên bản đồ một chút thì nên đi thế nào không?"

Việc làm ăn dẫn đường này đã được chốt xong, các sĩ tử cũng rất nhiệt tình

Cầm bút lên, vẽ vòng tròn trên con đường trên bản đồ,

Kiên nhẫn giải thích cho hắn về lộ trình giữa mấy con đường chính ở tỉnh thành, chỗ nào rẽ ngoặt,

Đâu phải đường một mình, dặn dò kỹ lưỡng cho rõ ràng.

Sau khi cảm ơn, Lý Nhạc trở lại chiếc xe giai mỹ, theo lộ trình do sư phụ sĩ chỉ dẫn đi về phía trước.

Nửa tiếng sau, xe đã đến đường Duyên Giang Đông một cách thuận lợi, phố sách trên đường Lão Đông Viên ngay trước mắt.

Lý Lạc nhìn quanh bốn phía, khó khăn lắm mới tìm được một bãi đỗ xe tạm thời, dừng xe lại.

Nắm tay Đỗ Tiểu Nguyệt, hòa vào dòng người tấp nập không dứt

Bước vào chợ bán sách Đông Viên nổi tiếng.

Phố sách ở tỉnh thành quả nhiên náo nhiệt phi thường, cả hai bên đường hầm chợ đều là từng gian hàng,

Những thương nhân đến lấy hàng không ngớt, có người ôm chồng sách dày cộp bước nhanh qua,

Tiếng hò hét của ông chủ quán vang lên không ngớt, trong không khí tràn ngập mùi mực và giấy tờ đặc trưng.

Hai người vừa đi vừa ngắm, cuối cùng dừng lại trước cửa hạng A03.

Ông chủ trung niên trong quán thấy có khách đến,

Giơ tay lên vuốt lại kiểu tóc kiểu Trung Hải của mình, vội vàng đứng dậy,

Nhiệt tình tiến lên tiếp đón Lý Nhạc và Đỗ Tiểu Nguyệt.

Lý Lạc dắt Đỗ Tiểu Nguyệt bước vào quầy, giơ tay lật xem tiểu thuyết văn nghệ trên kệ.

Ngẩng đầu nhìn ông chủ, đi thẳng vào vấn đề:

"Ông chủ, ở đây ông có tiểu thuyết võ hiệp và tình yêu đang thịnh hành thời nay không, định bán sỉ hàng loạt không?"

Ông chủ theo bản năng thò đầu ra ngoài cửa hàng, liếc nhanh một cái, xác nhận bên ngoài không có gì bất thường, mới hạ thấp giọng.

"Chàng trai, ngươi xem những thứ bày trên kệ này toàn là hàng chính thức có thư hiệu chính quy,

《Bạch Lộc Nguyên》, 《Một Mao Gà Một Đỏ》, bộ văn học tiên phong của nhà xuất bản Hoa Thành,

Còn có tập tác phẩm Quỳnh Dao và Tam Mao phiên bản chính thức.

Bản chính là việc đóng thuế công khai, bày ra trên mặt bàn.

Nếu ngươi định lấy số lượng lớn võ hiệp, ngôn tình của Hồng Kông

Những thứ này không thể giao dịch trực tiếp tại hồ sơ, theo ta đến kho hàng phía sau, muốn bao nhiêu cũng có."

Lý Nhạc nghe vậy, hiểu ý gật đầu, ra hiệu cho Đỗ Tiểu Nguyệt đi theo

Theo ông chủ đi qua cửa hông của quầy, đến nhà kho ẩn nấp phía sau.

Trong kho chất đầy từng bó sách đã được gói ghém, xếp chồng lên cao.

Mấy người ở trong kho hàng chọn lựa, một phen mặc cả, rất nhanh chốt giá bán ra

Một hơi chọn ra hơn ba trăm loại tiểu thuyết võ hiệp và ngôn tình tại Hồng Kông đang bán chạy nhất hiện nay.

"Ông chủ, những cuốn sách đã chọn này, mỗi cuốn hoặc từng bộ đều chuẩn bị cho ta hai phần."

Lý Lạc quay đầu ước tính không gian mỹ miều của mình, hỏi

"Ta lái xe hơi, không gian hàng sau cộng với vị trí cốp xe phía sau, có đặt được lô hàng này không?"

Nhận được một đơn hàng lớn như vậy cùng lúc, ông chủ cười không khép miệng được, vội vàng đáp:

“Cả sức bỏ ra được! Bên ta lập tức sắp xếp người giúp ngươi đóng gói rồi trói lại,

Sau đó trực tiếp dùng xe kéo giúp ngươi đến bãi đỗ, đỡ cho các ngươi phải chuyển tới."

"Được, vậy phiền ông chủ đóng gói ngay lập tức."

Đúng lúc này, chiếc máy BP bên hông rung lên dữ dội.

Lý Lạc giơ tay tháo xuống xem, là chiếc coll bảo bối Tĩnh Nhi đang mở đầu.

Hắn quay đầu thì thầm với Đỗ Tiểu Nguyệt: "Nguyệt tỷ, tỷ cứ ở đây trông chừng trước đi, ta ra ngoài gọi lại."

"Ông chủ Lượng Tử, định trả lời à? Ta mang đại ca theo bên mình, cứ cầm lấy dùng là được."

Ông chủ quán vừa dặn dò tiểu nhị đóng gói sách vở, tiện tay tháo chiếc đại ca nặng trịch bên hông xuống, nhiệt tình đưa cho Lý Nhạc.

Lý Lạc hơi khựng lại, ông chủ, lúc này anh nhiệt tình quá mức.

Hắn không trực tiếp nhận đại ca, đầu óc xoay chuyển, cười từ chối:

"Đa tạ ý tốt của ông chủ, ta vẫn ra ngoài đánh đi, tiện thể hút một điếu thuốc."