Chương 48 / 93

Chương 48: Đến Hắc Nạp

Bản dịch · 1.695 chữ

Tin tức "Gia tộc Trộm" lọt vào vòng vây đơn vị thi đấu chính của Canada nhanh chóng lên tin tức giải trí.

Bên trong nội địa, 《Tử Hồ Điệp》 của Lâu Diệp và 《Nhị Đệ》của Vương Hiểu Soái cũng đã vào vòng vây.

Phía Hương Cảng, ⟨Ngày mai Thiên Nhai⟩ của Dư Lập Duy và 「Nhân Dân Công Giảo》 của Trần Khoả cũng có tên trên bảng xếp hạng.

Năm bộ phim Hoa ngữ đồng thời lọt vào vòng vây Kana, có thể coi là lần nổi bật nhất.

Các phương tiện truyền thông giải trí hai nơi đang điên cuồng thổi phồng tin tức.

Báo chí nội địa nói [Phim Hoa ngữ lóng lánh Kennes], tạp chí Hồng Kông nói rằng [Vở cảng trở lại vũ đài quốc tế].

Lâu Diệp, Vương Hiểu Soái, Dư Lập Duy, Trần Khoả, tên của mỗi người đều được niêm yết.

Nhưng về tin tức của Lý Diệu Văn, cả hai bên đều chỉ nhắc đến đơn giản.

Truyền thông nội địa đề cập một câu [Gia tộc Trộm] do học sinh điện Bắc Lý Diệu Văn chỉ đạo trong cuộc thi chính của "Gia Tộc Trám"?!

Truyền thông Hương Cảng viết một câu [Tuyển chọn tác phẩm mới của đạo diễn Anh Hoàng Lý Diệu Văn].

Không có phỏng vấn độc quyền, không có chuyên đề, ngay cả một bình luận điện ảnh tử tế cũng không thấy.

Lý Diệu Văn nhìn thấy những bài báo này, đang ngồi thu dọn hành lý ở nhà.

Hắn lật tờ báo một lượt, đặt lên bàn không nghĩ ngợi nhiều.

Hắn biết nguyên nhân, bên trong nội địa hiện tại mạng lưới quan hệ của mình vẫn còn rất mỏng manh.

Bên Hương Cảng, chuyện giải Kim Tượng mới trôi qua chưa đầy một năm, mấy lão gia hỏa trong giới vẫn còn ghi nhớ sổ sách của hắn.

Cả hai bên đều không coi trọng việc hắn có thể giành được giải, nên lười đặt cược lên người hắn.

Vạn nhất hắn tay không trở về, bây giờ càng thổi mạnh, đến lúc đó mặt càng đánh càng dữ dội.

Nhưng Lý Diệu Văn có lòng tin vào bộ phim của mình, câu chuyện "Gia tộc Trộm" ở kiếp trước đã được kiểm chứng, là lấy tác phẩm của Kim Tông Lư.

Phiên bản hắn cải biên này đã đổi bối cảnh và diễn viên, nhưng cốt lõi của câu chuyện vẫn không thay đổi.

Sự ấm áp của gia đình tầng dưới, không có ràng buộc huyết thống, sự giằng xé của người ngoài xã hội, những thứ này đặt trước mặt giám khảo quốc gia nào cũng có thể lay động lòng người.

Mặc dù phim sớm hơn mười năm, có thể có chút biến số, nhưng việc giành giải là khả năng cao.

Còn việc có phải là Kim Tông Lư hay không, thì phải xem khẩu vị của giám khảo khóa này.

Đầu tháng năm, Lý Diệu Văn dẫn đội ngũ xuất phát.

Trần Đáo Minh, Lý Minh Khải, Trương Nhất Sam, Quan Tiểu Đồng, cộng thêm Hoàng Bác và Chung Lập Phương, cả nhóm từ kinh thành bay Paris, rồi chuyển từ Palis sang Nis.

Trương Mạn Ngọc sẽ xuất phát từ Hương Cảng, hội hợp với họ tại sân bay Nice.

Bên phía Trương Tử Nghĩa đi cùng đoàn làm phim "Tử Hồ Điệp" của Lâu Diệp, thời gian đã lệch khỏi buổi công chiếu đầu tiên của "Gia tộc Trộm".

Lý Diệu Văn lần này hào phóng một phen, toàn bộ chi phí ăn ở của đoàn người đều bao trọn, khách sạn đặt bên bờ biển Grana, đi bộ mười phút cách điện ảnh.

Căn phòng không tính xa hoa nhưng sạch sẽ, cửa sổ có thể nhìn thấy biển giữa.

Trần Đáo Minh và Lý Minh Khải mỗi người một phòng, Trương Nhất Sam và Quan Tiểu Đồng cùng người giám hộ ở nhà trong.

Hoàng Bác, La Tiến và Chu Nhã Văn ở một phòng, Lý Diệu Văn tự mình một gian.

Sau khi Trương Mạn Ngọc đến nơi, Lý Diệu Văn lại mở riêng cho nàng một phòng.

Ngày đầu tiên đến Kana, Lý Diệu Văn sai Chung Lập Phương đi đối chiếu quy trình công chiếu với ban tổ chức.

Ban tổ chức Liên hoan Phim Kena đã sắp xếp buổi họp mặt với truyền thông cho mỗi bộ phim tham gia.

Chung Lập Phương cầm lịch trình trở về, nói rằng buổi công chiếu của "Gia tộc Trộm" được sắp xếp vào chiều ngày thứ ba, hội nghị gặp mặt truyền thông sẽ diễn ra sau buổi đầu tiên.

Lý Diệu Văn gật đầu, cất lịch trình đi.

Hắn đứng trên ban công khách sạn, ngắm nhìn vùng biển giữa trời bên ngoài.

Gió biển rất lạnh, nắng đẹp, tầng dưới là đường phố của Kennes, khắp nơi đều là băng rôn và áp phích của liên hoan phim.

Phóng viên, nhà phê bình phim, các thương nhân bán ảnh qua lại trên phố, tay cầm bảng lịch trình và sổ tuyên truyền.

Hắn vừa định quay về phòng thì điện thoại reo, là Chung Lập Phương gọi tới.

“Lý tổng, Khương Văn cũng ở Cana. Hắn khóa này là một trong những giám khảo, hắn nhờ người nhắn tin, nói muốn gặp ngươi một lần.”

Lý Diệu Văn khựng lại, Khương Văn lại là giám khảo của kỳ này.

Kiếp trước hắn đã nghe nói qua Khương Văn, biết người này tính tình rất có tài hoa, nhưng không dễ giao thiệp.

Khương Văn chủ động hẹn hắn gặp mặt, điều này khiến hắn hơi bất ngờ, dù sao trước đây hai người cũng không có bất kỳ giao điểm nào.

"Khi nào?"

"Tối nay, hắn hẹn ngươi ở quán bar dưới lầu khách sạn."

"Được."

Tám giờ tối, Lý Diệu Văn xuống lầu, bước vào quán bar tầng một khách sạn.

Quán bar không lớn, ánh đèn rất tối, ở vị trí gần cửa sổ ngồi một người.

Lý Diệu Văn đi tới, thấy được Khương Văn. Hắn mặc một chiếc áo sơ mi tối màu, tay áo xắn đến bắp tay, trong tay cầm ly bia.

Thấy Lý Diệu Văn tới, hắn đứng dậy giơ tay nói.

"Lý Diệu Văn, Lý đạo?"

"Chào thầy Khương Văn."

Hai người bắt tay ngồi xuống, Khương Văn so với trên TV thoạt nhìn gầy một chút, nhưng khí tràng rất đầy đủ.

Hắn liếc nhìn Lý Diệu Văn, nâng bia lên uống một ngụm.

"Bộ phim của ngươi, ta đã xem rồi." Khương Văn nói.

Lý Diệu Văn nhìn hắn, không tiếp lời chờ hắn nói tiếp.

"Ta là giám khảo, tất cả các phim lọt vào vòng đều phải xem, 'Gia tộc Trộm' đã xem hôm qua."

Khương Văn đặt ly xuống, ngón tay gõ hai cái lên mặt bàn nói.

"Phải nói rằng, bộ lừa đảo này quay thật sự rất hay."

"Câu chuyện vững chắc, diễn viên biểu diễn đến mức nào, xử lý tình cảm sạch sẽ. Nhân vật Trần Đáo Minh kia đã chống đỡ được toàn bộ phim, Trương Mạn Ngọc cũng không tệ."

Khương Văn dừng lại một chút, tiếp tục nói.

"Nhưng bộ phim này của ngươi có một vấn đề."

"Ngài cứ nói."

"Quá khắc chế." Khương Văn nhìn hắn.

"Có những nơi có thể tàn nhẫn hơn, ngươi quay tầng dưới, đấu khổ nạn, nhưng ngươi không đẩy những thứ đó đến cực hạn. Ngươi để lại đường lui, trong giám khảo có một số người thích kiểu kiềm chế này cảm thấy cao cấp, có người sẽ cảm giác ngươi chưa đủ tàn độc."

Lý Diệu Văn gật đầu, miệng không nói gì.

Nhưng trong lòng nghĩ không hổ là Khương Văn! Gan thật sự rất lớn.

Bản thân quay bộ phim này cũng coi như là khéo léo, mới thành công được xem ở Hương Cảng.

Nếu thật sự chụp như Khương Văn nói, vậy ta nhất định sẽ cùng kết cục với hắn, đó chính là bị cấm đạo trên năm năm.

Những lời này Lý Diệu Văn đương nhiên sẽ không nói thẳng ra, bất kể người ta như thế nào Khương Văn cũng coi như là một nhà điện ảnh thuần túy.

Chỉ xét từ góc độ phim, đề nghị hắn đưa ra hoàn toàn không sai.

Hắn đưa ra góc quay như vậy quả thực dễ dàng được giải thưởng hơn, nhưng Lý Diệu Văn không có gan dạ như hắn.

"Giang Văn Văn lão sư, ta quay không phải là khổ nạn hay cuộc sống. Cuộc sống chính là như vậy, có đắng có ngọt, vừa khắc chế lại vừa bùng nổ, con không muốn quay nỗi khổ thành kỳ quan, đó là sự không tôn trọng đối với nhân vật."

Khương Văn nhìn hắn, trầm mặc vài giây dường như đã thông suốt nguyên nhân, nâng ly rượu lên cười nói.

"Được! Ngươi có ý tưởng của ngươi, mỗi đạo diễn đều có phong cách độc đáo riêng, điểm này ta tôn trọng quan điểm của mình."

Lý Diệu Văn nâng ly của mình lên, cụng ly với Khương Văn nói.

"Đa tạ Khương Văn lão sư đã hiểu."

Hai người uống một ngụm, Khương Văn đặt ly xuống, đứng lên nói.

"Được rồi, ta đi đây, ngày mai còn có phim phải xem."

Lý Diệu Văn cũng đứng dậy tiễn đưa.

"Khương Văn lão sư đi thong thả."

Khương Văn đi đến cửa quán bar, quay đầu nhìn hắn một cái.

"Bộ phim của ngươi, có hy vọng rồi."

Nói xong hắn đẩy cửa bước ra ngoài.

Lý Diệu Văn đứng trong quán bar, nhìn bóng lưng Khương Văn biến mất trong màn đêm.

Hắn trở về chỗ ngồi, uống cạn phần bia còn lại.

Đối với việc Khương Văn nói "có hy vọng", nhưng không nói là gì, giải thưởng lớn của Kim Tông Lư? Hay là cái gì khác?

Hắn cũng không hỏi, dù sao vài ngày nữa là biết.

(Cầu thúc giục chương và đánh giá năm sao, cảm ơn mọi người!)