Chương 33 / 93

Chương 33: Trương Đại Pháo

Bản dịch · 1.950 chữ

Lý Diệu Văn ở lại đoàn phim "Anh Hùng" thêm nửa tháng.

Phần còn lại phần lớn là các buổi diễn phụ, mấy cuộc đối thoại trong đại điện Tần Vương, Tàn Kiếm và Phi Tuyết hồi tưởng vài đoạn ở Tàng Thư Các.

Trương Nhất Mưu quay văn kịch và đóng võ diễn hoàn toàn hai nhịp điệu, võ kịch chú trọng điều phối và sức công phá, văn hí chú ý đến cảm xúc và chi tiết.

Lý Diệu Văn ngồi bên cạnh màn hình giám sát, nhìn giọng điệu của lão Mưu Tử nói câu thoại với Trần Đáo Minh như thế nào, làm sao để Trương Mạn Ngọc diễn ra ba tầng cảm xúc trong một ánh mắt.

Những thứ này hắn không học được trong lớp Bắc Điện, chỉ có ở phim trường mới thấy.

Nửa tháng sau, "Anh Hùng" đóng máy.

Bộ phim này quay hơn năm tháng, khi Lý Diệu Văn vào đoàn, phần lớn tình tiết và cảnh chính đều đã hoàn thành, hắn đang theo đuổi giai đoạn kết thúc cuối cùng.

Tiệc đóng máy được sắp xếp tại một khách sạn gần căn cứ điện ảnh, đoàn làm phim bao trọn một đại sảnh, bày hơn mười bàn.

Lý Diệu Văn đi theo Trương Nhất Mưu ngồi ở bàn chính, bên cạnh là Trần Đáo Minh, Trương Mạn Ngọc, Lê Liên Kiệt, Lương Triều Duy, hắn và Chân Tử Đơn mấy người.

Trên bàn bày rượu trắng và rượu vang đỏ, món ăn là vị phương Bắc, bát lớn bát đại.

Trương Nhất Mưu đứng dậy nâng ly trước, cảm ơn mọi người đã cống hiến.

Sau đó, người phụ trách các bộ phận thay phiên nhau nâng ly mời rượu, các diễn viên cũng chạm ly với nhau.

Lý Diệu Văn bưng chén rượu đứng dậy, cúi người cảm tạ lão Mưu Tử.

"Trương đạo, cảm ơn ngài đã dạy dỗ và giúp đỡ tôi trong thời gian qua. Chén rượu này tôi uống tùy ý."

Nói xong ngửa đầu uống cạn rượu, tửu lượng thân thể này của hắn vẫn không được, một chén rượu trắng vào bụng liền đỏ bừng.

Có Lý Diệu Văn làm bộ, mấy người bên cạnh cũng lần lượt kính rượu lão Mưu Tử.

Uống xong một vòng, Trương Nhất Mưu dẫn Lý Diệu Văn sang bàn bên cạnh.

Bàn đó ngồi là nhà đầu tư và nhà sản xuất, người đứng đầu là một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, mặt vuông tóc ngắn mặc một chiếc áo khoác da đen.

Đúng vậy, người này chính là Trương Duy Bình, cũng là nhà đầu tư và đối tác quan trọng của lão mưu tử.

Vốn dĩ Trương Duy Bình nắm trong tay mưu sĩ già, có thể nói là khởi đầu thiên hồ.

Nhưng chính vì cái miệng rách nát của Trương Đại Pháo đắc tội với quá nhiều người, còn thích ăn một mình cuối cùng sa sút đến mức không thể kiểm tra được kẻ này.

Trương Nhất Mưu kéo Lý Diệu Văn bước lên giới thiệu: "Diệu Văn, đây là Trương Duy Bình, ông chủ công ty Tân Hình Ảnh, cũng là nhà đầu tư của ⟨Anh Hùng⟩."

Lý Diệu Văn mặt không chút biểu cảm, giơ tay bắt tay Trương Duy Bình nói.

"Trương tổng, hân hạnh ngộ."

Trương Duy Bình thấy Lý Diệu Văn mắt sáng rực.

Phải biết rằng Lý Diệu Văn hiện tại đã chứng minh năng lực đạo diễn của mình, đó đích thị là đạo lý phim thương mại mới nổi.

Nếu lôi kéo được công ty mình, chẳng phải sẽ có thêm một cây tiền tiêu sao? Nghĩ đến đây Trương Đại Pháo nhiệt tình vô cùng.

"Lý đạo diễn, đúng là trẻ tuổi tài cao! Hai bộ phim của ngươi ta đều xem rồi, quay thật hay. Giờ đây đạo sĩ trẻ có thể đóng phim thương mại như ngươi đâu có nhiều."

"Trương tổng quá khen rồi."

Trương Duy Bình kéo Lý Diệu Văn ngồi xuống, bắt đầu dụ dỗ.

Từ triển vọng doanh thu phòng vé của "Anh Hùng" đến tiềm năng thị trường nội địa, từ quy hoạch phát triển của công ty hình ảnh mới để bàn về bố cục dự án trong tương lai.

Lời nói của hắn rất có sức lây lan, tốc độ nói nhanh logic rõ ràng, mỗi câu đều đang mô tả cho ngươi một tương lai tươi đẹp.

Lý Diệu Văn làm bộ nghe, thỉnh thoảng gật đầu phụ họa vài câu.

Phải nói cái miệng này của Trương Đại Pháo thật sự có thể nói ra, nếu không phải Lý Diệu Văn kiếp trước đã biết tên này là một kẻ lừa bịp lớn lại thêm gà trống sắt không nhổ một sợi lông, thì thật có khả năng bị lừa lên thuyền giặc.

Kiếp trước hắn đã nghe nói qua danh tiếng của người này, nhà đầu tư ngự dụng của lão mưu tử, cũng là gà trống sắt nổi tiếng trong giới.

Hắn lấy lão mưu tử làm cây dẫn tiền, hay chỉ để làm việc không cho lương thảo.

Lão Mưu Tử quay ⟨Anh Hùng⟩ nhận được thù lao thấp đến đáng thương, mấy bộ phim sau còn bị Trương Vĩ Bình dùng đủ mọi cách khấu trừ.

Người trong giới nhắc đến Trương Duy Bình, chẳng mấy ai nói tốt đẹp, biệt danh "Ngọa Sơn Điêu" của Hàn tổng chính là do Trương Vi Bình đặt.

"Đạo diễn Lý, có hứng thú đến hình ảnh mới không?" Trương Duy Bình cuối cùng cũng nói trúng chủ đề chính.

"Công ty chúng ta có tài nguyên, có kênh, là tấm biển hiệu Lão Mưu Tử. Ngươi qua đây đi, ta cho ngươi điều kiện tốt nhất. Muốn quay gì thì đấu giá đó, tiền bạc không cần lo lắng, phát hành không quan tâm, ngươi cứ việc sáng tác."

Lý Diệu Văn cười một cái, lời này nghe dễ nghe, tên này đối với lão mưu tử cũng nói như vậy.

Nhưng kết quả thì sao? Lão Mưu Tử quay cái gì cũng phải nghe hắn, kịch bản muốn đổi diễn viên, ngay cả quyền dựng phim cũng không nằm trong tay mình.

Loại "điều kiện tốt nhất" này, Lý Diệu Văn không chịu nổi.

"Trương tổng, đa tạ đã nâng đỡ. Ta vẫn đang học ở Bắc Điện, tạm thời chưa có ý định ký hợp đồng với công ty." Lý Diệu Văn nói qua loa.

Trương Duy Bình như thể không nghe ra âm thanh ngoài tranh, chẳng những không từ bỏ mà còn tiếp tục lừa gạt.

"Đi học không ảnh hưởng gì! Ngươi có thể vừa đi học vừa quay phim, chỉ cần ngươi hứa với chúng ta hình ảnh mới là đãi ngộ tốt nhất."

Lý Diệu Văn thấy đối phương không biết điều, lắc đầu nói thẳng.

"Trương tổng, công ty của ta đã làm rồi, tạm thời chưa cân nhắc đi làm thuê cho người khác."

Sắc mặt Trương Duy Bình biến đổi, nhưng rất nhanh đã khôi phục nụ cười, hắn vỗ vai Lý Diệu Văn.

"Được, ngươi hãy suy nghĩ lại xem, cánh cửa hình ảnh mới luôn mở ra cho ngươi."

Trương Nhất Mưu đứng bên cạnh nhìn, lúc này chen lời vào hòa giải nói.

"Được rồi Duy Bình, Diệu Văn còn trẻ, để hắn đi học trước. Chuyện sau này tính sau."

Nói rồi hắn kéo Lý Diệu Văn lên nói: "Đi thôi, chúng ta về uống tiếp."

Lý Diệu Văn mượn đà xuống xe, theo Trương Nhất Mưu trở về bàn ăn.

Hắn quay đầu nhìn lại, Trương Duy Bình ngồi đó, tay cầm ly rượu, sắc mặt không mấy dễ coi.

Lý Diệu Văn không để ý đến hắn, tự mình ngồi trở lại chỗ ngồi của mình cùng lão Mưu Tử uống.

"Đạo diễn Trương, ly rượu này tôi kính ngài. Những ngày ở đoàn làm phim, ngài đã dạy tôi rất nhiều điều. Màu sắc, hình ảnh, điều phối, những thứ này đều là những gì trước đây tôi chưa hiểu, đa tạ ngài."

Trương Nhất Mưu nâng ly rượu lên, chạm vào hắn uống xong rồi nói.

"Con học rất nhanh cũng có thiên phú, sau này con sẽ trở thành một đạo diễn giỏi."

Rượu trong chén uống xong, Lý Diệu Văn ngồi xuống, gắp vài miếng thức ăn.

Hắn vừa đặt đũa xuống, Trương Mạn Ngọc bưng một ly rượu vang đỏ đi tới, ngồi xuống chiếc ghế trống bên cạnh hắn.

"Lý đạo, cùng tỷ tỷ uống một ly." Trương Mạn Ngọc nâng chén nói.

Lý Diệu Văn nâng ly rượu của mình lên, cụng ly với nàng.

“Chị Mạn Ngọc, gọi tôi là Diệu Văn là được.”

Hai người mỗi người uống một ngụm, chén rượu của Lý Diệu Văn là rượu trắng, vừa nhấp một hơi đã khiến cơn say bùng lên.

Mặt hắn càng đỏ hơn, tai cũng nóng lên.

Trương Mạn Ngọc nhìn dáng vẻ của hắn thấy thú vị, tiến lại gần một chút hạ thấp giọng nói.

"Tiểu đệ đệ, tửu lượng của ngươi không được đâu ạ."

Lý Diệu Văn nghe vậy, cơn say nổi lên mà miệng còn nhanh hơn cả đầu óc nói.

“Chị Mạn Ngọc, đệ đệ ta không hề nhỏ chút nào.”

Lời này khiến Trương Mạn Ngọc cười khúc khích, nàng cười đến mức vai run rẩy, rượu vang trong tay suýt nữa thì văng ra ngoài.

Mấy người bên cạnh nhìn sang, Trương Mạn Ngọc vẫy tay ra hiệu không sao.

Nàng cười xong nhìn Lý Diệu Văn, trong mắt thoáng chút trêu chọc.

"Được, ngươi lớn hơn, là lớn nhất."

Nàng nâng chén rượu lên uống thêm một ngụm, đứng dậy rời đi.

Lý Diệu Văn ngồi trên ghế, trên mặt vẫn còn tươi cười.

Câu nói vừa rồi của hắn chỉ là nhất thời hoa mỹ, không hề có ý định trêu chọc đối phương.

Đừng thấy Trương Mạn Ngọc năm nay vừa ly hôn, nhưng người trong giới đều biết cô ấy đã không cắt đứt hoàn toàn với ông ta và Verry Asahas.

Hai người kết hôn năm 1998, tháng 5 năm2002 tuyên bố ly hôn, nhưng sau khi ly hoan vẫn giữ liên lạc.

Sau đó còn hợp tác với 《Thanh Khiết》, Trương Mạn Ngọc dựa vào bộ phim đó để lấy được Ảnh hậu Kana.

Loại phụ nữ này còn có tình cảm và hợp tác với chồng trước, Lý Diệu Văn sẽ không trêu chọc.

Tuy hắn háo sắc, nhưng đối với loại phụ nữ dù có liên hệ hay hy vọng phục hợp với chồng cũ như thế này thì sẽ không trêu chọc.

(Hai vợ chồng cuối vẫn tách ra chưa khép lại!)

Tiệc đóng máy kéo dài đến hơn mười giờ tối mới tan, Lý Diệu Văn theo đoàn làm phim cùng ra khỏi khách sạn, gió lạnh bên ngoài thổi hơi càng mạnh.

Hắn đứng bên đường quấn chặt áo khoác chờ xe, Trương Nhất Mưu từ phía sau đi tới, vỗ vai hắn.

"Muốn về kinh thành?"

"Ừm."

"Ta sẽ cho người đưa ngươi."

"Không cần, Trương đạo diễn, ta tự gọi xe là được."

Trương Nhất Mưu thấy vậy không cố chấp, gật đầu nói.

"Trên đường cẩn thận, về giúp ta hỏi thăm lão Điền."

"Được."

Lý Diệu Văn chặn một chiếc taxi, báo địa chỉ đường Tây Thổ.

(Trong thời gian kiểm chứng, dữ liệu rất quan trọng cầu xin các đại lão giúp điểm nhẹ để thúc đẩy và đánh giá năm sao, cảm ơn mọi người!)