Chương 3.879 / 4.004

Ưng Phòng

Bản dịch · 1.620 chữ

Lần này, Triệu quản sự không dám ngăn cản nữa, Tiểu Ngũ mang theo Hoàng Anh một đường đi tới chỗ ở của hắn tại Dưỡng Tâm Điện, lấy một ít điểm tâm, lại rót cho hắn một chén trà nói: “Ăn nhanh đi, ăn xong ngủ một giấc thật ngon, ngày mai sau khi hầu hạ Hoàng thượng triều, ta sẽ dẫn ngươi đi Nội Vụ Phủ bên kia.”

Hoàng Anh cầm lấy điểm tâm trên bàn, ăn ngấu nghiến, Triệu quản sự đối với hắn cực kỳ hà khắc, một ngày chỉ cho ăn hai bữa cơm, hơn nữa còn là loại nửa đói nửa no, đã lâu chưa được ăn một bữa cơm no, hết lần này tới lần khác mỗi ngày còn phải làm nhiều việc như vậy.

"Ợ! ợ ợ!" Thấy Hoàng Anh bị điểm tâm làm nghẹn, Tiểu Ngũ vội vàng đưa trà nước vào tay hắn, đau lòng nói: "Ăn chậm thôi, không ai cướp."

Sau khi Hoàng Anh cố gắng nuốt miếng điểm tâm đang nghẹn ở cổ họng, Tiểu Ngũ thở dài nói: "Ta thật sự không nghĩ tới Triệu quản sự kia ngu xuẩn như vậy, hại ngươi vô cớ chịu rất nhiều khổ. Chuyện này... là sư phụ có lỗi với ngươi."

Hoàng Anh nhìn chằm chằm điểm tâm trong tay, thấp giọng nói: “Là ngươi cầu tình với Hoàng thượng?”

“Là Huệ Quý phi mở miệng trước.” Nói xong, hắn đem chuyện trong Ngự hoa viên nói một lần, chợt cảm khái nói: “May mà để ngươi gặp được Huệ Quý phi, mà nàng lại có lòng Bồ Tát, thay ngươi nói hết lời tốt đẹp, nếu không ngươi không biết phải đợi đến khi nào mới có thể rời khỏi nơi quét dọn, ngày mai ngươi nhất định phải đi cảm ơn Huệ Quý phi thật tốt.”

“Ta biết.” Nói như vậy, hắn lại ăn từng ngụm lớn, cho đến khi ăn hết hơn phân nửa hai đĩa điểm tâm, mới dừng lại, đứng dậy nói: “Đa tạ Ngũ công công ban thưởng điểm tâm, sáng sớm ngày mai, ta sẽ tự mình đến Nội Vụ phủ gặp Trịnh tổng quản, không phiền Ngũ công công chuyên đường đi cùng ta.”

Khi hắn đặt một chân lên ngưỡng cửa, Tiểu Ngũ thần sắc phức tạp nói: "Ngươi thật sự chuẩn bị từ nay về sau đều như người xa lạ với ta, không thèm để ý nhau sao?"

Hoàng Anh dừng bước, cũng không quay đầu lại nói: "Ngũ công công cao tại thượng, chỉ một câu đã có thể khiến Triệu quản sự tôn sùng làm kim khoa ngọc luật, tiểu nhân sao có thể trèo cao được."

Tiểu Ngũ vội vàng nói: "Nhà ta vừa rồi đã nói rồi, là Triệu quản sự hiểu lầm ý tứ, ý định ban đầu của nhà ta là muốn hắn chăm sóc ngươi thật tốt, từ khi ngươi đi đến chỗ quét dọn, nhà ta vẫn luôn rất nhớ ngươi, rất..."

Hoàng Anh đột ngột quay người lại, vẻ mặt đầy căm hận nói: “Nói dối, nếu ngươi thật sự nhớ ta, vì sao không cầu xin Hoàng thượng tha cho ta đi dọn dẹp, thậm chí... chưa từng đặt chân đến nơi dọn dẹp, nếu ngươi chịu đến, dù chỉ là nhìn một cái, ngươi cũng sẽ biết quản sự Triệu khắc nghiệt ta như thế nào.” Nói đến đây, hắn cười lạnh nói: “Như ngươi nói, may mà ta gặp được Huệ Quý phi, nếu không cái mạng này, phải bỏ mạng ở nơi dọn dẹp.”

Đối mặt với lời chỉ trích của hắn, Tiểu Ngũ nặng nề thở dài một hơi, nói: "Nếu ta thật sự không có tâm trạng giúp ngươi, trước đây khi Huệ Quý phi mở miệng, đã không giúp đỡ cùng cầu xin hoàng thượng, Hoàng Anh..."

"Đa tạ Ngũ công công." Sau khi đột nhiên nói một câu như vậy, Hoàng Anh châm chọc nói: "Như vậy được chưa?"

"Ngươi..." Tiểu Ngũ muốn nói tiếp, Hoàng Anh đã xoay người sải bước rời đi, hoàn toàn không cho hắn cơ hội, lời nói bên miệng chỉ đành hóa thành một tiếng thở dài trầm trọng.

Tuy Hoàng Anh không muốn Tiểu Ngũ đi cùng, nhưng hắn vẫn đến Nội Vụ phủ, ngoài việc nói rõ ý của Hoằng Lịch cho Trịnh Cửu, còn mong hắn sau này chiếu cố Hoàng Anh nhiều hơn một chút, nhưng bất kể hắn nói gì, Hoàng Anh đều coi như không nghe thấy, từ đầu đến cuối đều không nói với Tiểu Ngũ nửa câu.

Trong Ưng Phòng ngoài một tên quản sự ra, còn có ba tên tiểu thái giám, cộng thêm Hoàng Anh chính là năm người, chuyên trách chăm sóc Hoằng Lịch cùng mấy vị a ca nuôi chim ưng, công việc coi như thoải mái.

Sau khi an trí xong, Hoàng Anh liền đi Vĩnh Hòa cung, vừa thấy Hạ Tình liền lập tức quỳ gối bái phục, "Nô tài khấu kiến Quý phi nương nương đại ân đại đức, từ nay về sau, nô tài phải lấy mệnh Quý phi nương nương nghe theo, tuyệt đối không dám trái."

Hạ Tình ngửi một chút cây mai vàng mà cung nhân vừa hái về, trầm giọng nói: "Đã đi qua Nội Vụ Phủ rồi?"

"Vâng, nô tài vừa an bài xong, liền lập tức đến tạ ơn đại ân của nương nương. Nếu không có hồng ân của nương nương, nô tài nhất định phải chết ở nơi quét dọn."

"Bổn cung vốn muốn để ngươi về Dưỡng Tâm Điện, bất đắc dĩ Hoàng Thượng không đáp ứng, chỉ an trí ngươi ở Ưng Phòng, nhưng ngươi cũng đừng nản lòng, làm việc cho tốt, sau này tự có lúc trở về."

Hoàng Anh trong lòng mừng rỡ, liên tục dập đầu tạ ơn, Ưng Phòng bên kia tuy cũng coi như là một việc không tệ, nhưng lại há có thể so sánh với Dưỡng Tâm Điện.

Hạ Tình nhẹ nhàng hái một cánh hoa vàng như ngọc trong tay nghịch ngợm, nhàn nhạt nói: "Đã gặp Tiểu Ngũ chưa?"

"Vâng, hắn đêm qua liền tìm nô tài, một lòng một dạ hướng nô tài khoe công, hy vọng có thể trở lại sư đồ tốt, đáng tiếc nô tài đã sớm nhìn thấu hắn, cho nên chưa từng để ý tới hắn."

Móng tay hơi dùng sức, trên cánh hoa non nớt lập tức xuất hiện dấu móng tay giống như trăng non, "dụng sự theo cảm tính như vậy không tốt."

Lời của nàng khiến Hoàng Anh kinh ngạc không thôi, "Nương nương ngài..."

Hạ Tình ngước mắt nói: "Tuy Tiểu Ngũ bây giờ không quan không chức, nhưng ai cũng nhìn ra được, đây chỉ là tạm thời, một ngày nào đó Hoàng Thượng cao hứng hoặc có người thay hắn nói vài câu tốt đẹp, lập tức sẽ phục chức lại, tiếp tục làm tổng quản đại nội của hắn."

Hoàng Anh nghiến răng nói: "Nô tài mới biết, nhưng muốn nô tài quên chuyện trước kia, đi nịnh bợ kẻ vô tình vô nghĩa như hắn, thật sự không làm được."

"Không làm được cũng phải làm, trừ phi ngươi không muốn trở về Dưỡng Tâm Điện."

"Nhưng mà..." Hoàng Anh vừa nói được hai chữ, liền bị Hạ Tình giơ tay cắt ngang, "Nếu như bổn cung yêu cầu ngươi cùng Tiểu Ngũ làm hòa thì sao, đáp ứng không?"

Hoàng Anh lộ vẻ khó tin, hồi lâu sau, hắn có chút bất đắc dĩ nói: "Nô tài đã nói, sau này chỉ nghe theo mệnh lệnh của nương nương, cho nên nếu đây thật sự là điều nương nương mong muốn, vậy thì... nô tài tuân theo là được."

"Được!" Hạ Tình nhướng mày cười một tiếng, chợt nói: "Ngươi cũng đừng cảm thấy ủy khuất, bổn cung biết trong lòng ngươi tức giận, nhưng mà... ngươi cảm thấy, là như vậy lão tử không qua lại có thể hả giận, hay là giẫm Tiểu Ngũ ở dưới chân, để hắn khúm núm trước mặt ngươi càng có thể hả giận?"

"Tự nhiên là giẫm mạnh lên hắn cho hả giận." Nói như vậy, Hoàng Anh lại khàn giọng nói: "Nhưng Hoàng Thượng sủng tín hắn như vậy, nô tài làm sao có thể bò lên đầu hắn."

"Mọi việc đều có khả năng, chỉ có nhẫn nhịn những điều người khác không thể nhẫn nhịn, mới có thể thành tựu đại sự. Hoàng Anh, bổn cung phí hết sức vất vả, cứu ngươi ra khỏi chỗ quét dọn, cũng không phải là để ngươi đi nuôi những con chim ưng kia. Ngươi chỉ có trở về Dưỡng Tâm Điện, mới có thể làm việc cho bổn cung tốt hơn, cũng mới có thể chuẩn bị cho chính ngươi tốt hơn, hiểu chưa?"

Hoàng Anh có thể được Tiểu Ngũ chọn làm đồ đệ trong đám thái giám, đầu óc tự nhiên linh hoạt, suy nghĩ kỹ một lát, liền hiểu được ý của Hạ Tình, trong mắt lộ ra vẻ hưng phấn, cung kính nói: "Nương nương nói như vậy, đối với nô tài mà nói, giống như được khai sáng, nô tài mới biết nên làm như thế nào."

"Biết là tốt rồi, đi xuống đi. Đúng rồi, nếu gặp Tiểu Ngũ có cơ hội, sẽ giúp bổn cung dò la tình hình bên Tử Vân Quan."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.