Chương 3.843 / 4.004

tháng 12

Bản dịch · 1.634 chữ

Ngụy Tú Nghiên xoa bụng dưới, thấp giọng nói: “Thần thiếp có một chuyện muốn cầu Hoàng thượng.”

Hoằng Lịch đánh giá nàng một cái, nhíu mày nói: "Ngươi muốn vào cung?"

Ngụy Tú Nghiên cười khổ nói: “Thiếp thân biết thân phận của mình là gì, tỷ tỷ ở trong cung gây ra chuyện lớn như vậy, thiếp thân còn mặt mũi nào vào cung, huống chi...” Nàng lắc đầu, không nói tiếp, chuyển sang nói: “Thiếp thân là muốn cầu Hoàng Thượng để đứa bé này ở lại Quảng Tú Viên bồi thần thiếp, không nên dẫn hắn vào cung.”

Hoằng Lịch có chút kinh ngạc nhìn nàng, “ngươi không hy vọng hắn có được thân phận hoàng tử sao?”

“Thân phận hoàng tử tuy tôn quý, nhưng chưa chắc đã là tốt nhất, so sánh với thân phận hoàng tử, thiếp thân càng hy vọng hắn có thể bình an lớn lên, tin tưởng đây cũng là tâm nguyện của mỗi một người làm mẫu, hơn nữa như Hoàng Thượng nói, hắn là chí thân duy nhất của thiếp thân, thiếp thân thật sự không nỡ để hắn rời đi.” Nói xong, nàng thuận theo ghế quỳ xuống nói: “Xin Hoàng Thượng thành toàn!”

Còn một câu nữa, nàng không nói ra, tuy nàng ở trong cung không lâu, nhưng trước kia từ miệng Ngụy Tĩnh Huyên cũng biết được không ít, trong cung có quá nhiều ngươi lừa ta gạt, một a ca tuổi nhỏ không có mẫu thân ở bên cạnh, ở trong cung sẽ gặp phải gian nan cỡ nào, có thể tưởng tượng được; so với từng bước kinh tâm như vậy, nàng thà rằng con mình làm một người bình thường, như vậy ít nhất có thể sống tốt.

Hoằng Lịch thần sắc phức tạp nhìn nàng, nàng và Ngụy Tĩnh Huyên tuy là tỷ muội ruột, nhưng tâm tính lại tốt hơn nhiều, ít nhất nàng thật sự thương yêu đứa trẻ trong bụng này, chỉ tiếc là...

Hắn đè nén nỗi buồn trong lòng, đỡ Ngụy Tú Nghiên dậy nói: “Ngươi đã có suy nghĩ như vậy, trẫm đáp ứng là được.”

Câu trả lời của Hoằng Lịch, làm Ngụy Tú Nghiên thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nói: “Đa tạ Hoàng Thượng!” Dứt lời, nàng nói: “Hoàng Thượng vội vàng chạy đến, chắc hẳn còn chưa dùng qua bữa tối, không bằng sau khi dùng ở chỗ này rồi hãy trở về đi.”

"Cũng tốt." Hoằng Lịch quả thực cảm thấy đói rồi, từ đêm qua đến giờ, vì chuyện Vĩnh Tinh còn có Hãn tần, hắn vẫn luôn chưa ăn qua thứ gì.

Hoằng Lịch Ký bận việc của Vĩnh Tinh, tùy ý dùng một ít bữa tối xong, liền mang theo thị vệ vội vã rời đi, sau khi Hoằng Lịch đi, Ngụy Tú Nghiên cũng không còn tâm tư dùng bữa nữa, sai người rút lui, đợi đến khi trở lại trong phòng, nàng nói: “Đi gọi Đặng Phong vào, ta có chuyện muốn hỏi hắn.”

Trong Tử Cấm Thành, quan tài của Vĩnh Tinh đã được đặt trong Vĩnh Hòa Cung, Hạ Tình không rời nửa bước canh giữ bên cạnh quan tài, Hồ thị cũng ở đó, cùng Hạ Tình canh giữ, nàng biết, Hạ Tình muốn nhìn Vĩnh Tinh thêm vài lần trước khi đậy nắp quan tài, dù sao sau này... thì sẽ không bao giờ nhìn thấy nữa.

Tỳ Nguyệt bước vào Vĩnh Hòa cung, nhìn lá cờ trắng khắp nơi, nặng nề thở dài, mắt nặng nề nói: "Tăng nhân Vạn Thọ tự đã đến chưa?"

Cẩm Bình cúi đầu nói: "Nô tỳ vừa về cung đã phái người đi truyền, tính toán thời gian, hẳn là sắp tới rồi."

Tỳ Nguyệt gật đầu, cất bước đi vào chính điện, nàng nhìn thoáng qua Vĩnh Lộ còn có Hòa Gia cùng đám người đang quỳ trên mặt đất, đi đến bên cạnh Hạ Tình, thấp giọng nói: "Muật phi..."

Không đợi nàng nói tiếp, Hạ Tình đã khàn giọng nói: "Thần thiếp biết người chết không thể sống lại, thần thiếp chỉ là muốn... nhìn hắn nhiều hơn, ở bên hắn thêm một lát."

“Bổn cung hiểu.” Hà Nguyệt nhìn khuôn mặt an tường của Vĩnh Tinh trong quan tài, khẽ nói: “Vĩnh Tinh ngoan ngoãn hiểu chuyện như vậy, kiếp sau, ông trời nhất định sẽ bồi thường thật tốt cho hắn.”

"Hy vọng như thế." Nói xong, Hạ Tình nâng mắt nhìn bốn phía một chút, nói: "Hoàng Thượng đâu? Vì sao không thấy Hoàng Thượng tới đây?"

Sắc mặt Tỳ Nguyệt hơi đổi, nói: “Hoàng Thượng còn có một chút quốc sự cần xử lý, phải muộn một chút mới có thể tới.”

Hạ Tình lặng lẽ gật đầu, lúc này, tăng nhân của Vạn Thọ Tự cũng đã đến, khoanh chân ngồi trong điện tụng 《Địa Tạng Kinh》 cho Vĩnh Tinh, mà Hoằng Lịch, mãi đến khoảng canh ba mới xuất hiện, cùng với Tỳ Nguyệt bọn họ canh giữ mãi đến khi trời gần sáng mới rời đi.

Ngày thứ hai, cung nhân đắp lên nắp quan tài của Vĩnh Tinh, khoảnh khắc đó, Hạ Tình khóc thành người đẫm lệ, trong lòng nàng hiểu rõ, từ nay về sau, duyên phận mẹ con đã hoàn toàn hết, nàng không còn nhìn thấy Vĩnh Tinh nữa, thứ duy nhất còn lại, chính là mấy bức họa, còn có... những ký ức nhỏ nhặt đã từng có.

Cái chết của Vĩnh Tinh, sản sinh non của Hãn tần, khiến mùa đông năm Càn Long thứ hai mươi sáu càng thêm lạnh, ngay một tháng sau khi Vĩnh Tinh qua đời, Hoằng Lịch hạ chỉ, Tấn Hạ Tình làm Huệ Quý phi, Hãn tần làm Hãn phi, vào ngày hai mươi sáu tháng mười hai hành lễ sắc phong.

Tấn Phong của Hãn tần khiến Uông thị cực kỳ khó chịu, trong mắt nàng, Hãn tần đã sảy thai nhỏ rồi, còn tư cách gì Tấn phi nữa; hơn nữa như vậy, nàng lại trở về dáng vẻ trước kia luôn thấp kém Hãn tần một bậc, điều này khiến nàng có thể chịu đựng như vậy.

Vì chuyện này, nàng đã nói trước mặt Hoằng Lịch mấy lần, bất đắc dĩ Hoằng Lịch tâm ý đã định, mặc cho nàng tiến ngôn thế nào cũng vô ích, nàng cũng là người thông minh, thấy Hoằng Lịch bắt đầu lộ ra vẻ mất kiên nhẫn, biết điều không nhắc lại chuyện này nữa, nhưng trong lòng nàng trước sau vẫn không vui.

Ngày hai mươi ba tháng mười hai, tuyết đầu tiên đã rơi xuống năm nay, Trọng Hoa Cung không phải là nơi tráng lệ đường hoàng nhất trong Đông Tây Thập Nhị Cung, nhưng cảnh tuyết của nó lại đặc biệt đẹp mắt.

Uông thị vuốt cái bụng lúc này đã nhô cao đứng ở dưới mái hiên, ánh mắt xuyên qua những bông tuyết bay lả tả rơi xuống nhìn về phía xa, không biết đang suy nghĩ cái gì. Trận tuyết này cực lớn, chỉ trong nửa ngày, trên mặt đất đã tích tụ một tầng dày.

“Chủ tử, nên uống thuốc.” Thanh âm Thu Nguyệt đem Uông thị từ trong trầm tư giật mình tỉnh lại, liếc qua nước thuốc đen vù vù trong khay tô vẽ vàng, nhíu mày nói: “Bổn cung hiện tại không muốn uống, cứ để đó đi.”

Thu Nguyệt đem An Thai Dược giao cho tiểu cung nữ bên cạnh, nhẹ giọng nói: “Chủ tử còn đang phiền não chuyện của Hãn tần sao?”

Khuôn mặt xinh đẹp của Uông thị hơi vặn vẹo, “Ba ngày, còn ba ngày nữa, chúng ta sẽ đổi cách xưng hô một tiếng Hãn phi rồi, vừa nghĩ đến khuôn mặt đắc ý quên hình của Đới Giai thị, bổn cung liền tức giận không chỗ trút. Nếu chỉ như vậy thì cũng thôi, nhưng lại...” Nàng buông tay trái vẫn luôn nắm chặt ra, bên trong là một cục giấy bị bóp nát, “Phụ thân có thư nói, Hoàng thượng hôm qua vừa mới hạ chỉ, thưởng văn đức tam nhãn hoa linh, quan thăng hai cấp, trở thành chính nhất phẩm, còn lớn hơn phụ thân một cấp.” Nói xong, nàng cười khẩy: “Giờ thì hay rồi, bất kể trong cung hay ngoài cung, bổn cung đều bị Đới Giai thị đè đầu!”

Thu Nguyệt an ủi: “Chủ tử bớt giận, Hoàng thượng sở dĩ phong thưởng cho Hãn tần và người nhà của nàng, chẳng qua là thương hại nàng mất đi long thai mà thôi, trên thực tế, cũng không có bao nhiêu sủng ái.” Nói xong, nàng hạ thấp giọng nói: “Nô tỳ hôm nay đi tìm một tỷ muội đang làm việc ở Thái Y Viện hỏi qua, nàng nói từng nghe Thái y nhắc tới chuyện Hãn tần, nói Hãn tần lần này sảy thai, tuy không tính là nghiêm trọng, nhưng sau này nàng muốn mang thai lại, cũng rất khó.”

Uông thị kinh ngạc nhìn về phía nàng, “Lời này là thật?”

"Nô tỳ sao dám lừa chủ tử, nàng quả thật đã nói như vậy, Hãn tần hiện tại tuy đắc ý, nhưng nói cho cùng, người có thể thật sự đứng vững trong cung vẫn là hoàng tự, Hoàng hậu nương nương, Dĩnh quý phi, Huệ quý phi, vị nào mà không phải dưới gối có hoàng tự; Hãn tần dưới gối trống rỗng, căn bản không ngồi vững phi vị."

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.