Chương 3.070 / 4.004

Hạ Quý Nhân

Bản dịch · 1.557 chữ

Túc Thu có chút nghi hoặc nhìn Hạ Tình một cái, nàng vừa rồi từng nghe được cuộc đối thoại giữa chủ tử và Hà Nguyệt, biết Hạ Tình và Ngụy Tĩnh Huyên có hiềm khích, không hiểu vì sao nàng còn muốn đến. Nhưng nàng cũng không nói nhiều, theo lời đi lên gõ cửa, chẳng mấy chốc một cung nữ mặt tròn đi ra ứng môn, chính là Thúy Trúc.

Thúy Trúc nhận ra trang phục quý nhân trên người Hạ Tình, nhưng không biết nàng là quý nhân nào, đang suy tư thì Túc Thu đã lên tiếng: "Chủ tử nhà ta chính là Hạ quý nhân mới được hoàng thượng phong, đặc biệt đến thăm Ngụy Thường, không biết Ngụy Thường có ở trong phòng không?"

Thúy Trúc nghe nói Hoằng Lịch mới phong một cung nữ làm quý nhân, nghĩ đến chính là vị trước mắt này, nàng vội vàng khom người nói: “Nô tỳ tham kiến Hạ quý nhân, bẩm báo quý nhân, chủ tử nhà ta đang nghỉ ngơi trong phòng.”

Hạ Tình khẽ gật đầu, cất bước đi vào, vừa vào trong phòng, liền nghe được một thanh âm lười biếng, "Thúy Trúc, ai tới?"

Hạ Tình nhìn chằm chằm Ngụy Tĩnh Huyên đang nhắm mắt nửa ngồi trên giường, khóe miệng gợi lên một nụ cười lạnh lẽo, sau khi ngăn cản Thúy Trúc lên tiếng, nàng đi qua, dịu dàng nói: "Muội muội, là ta đây."

Thanh âm này làm thân thể Ngụy Tĩnh Huyên chấn động, vội vàng mở mắt, quả nhiên là Hạ Tình, nhưng điều khiến nàng giật mình nhất chính là bộ trang phục này của Hạ Tình, nếu nàng không nhìn lầm, đây rõ ràng là trang phục quý nhân, Hạ Tình... nàng làm sao có tư cách mặc, không sợ bị trị tội sao?

Nhìn Ngụy Tĩnh Huyên mặt đầy kinh hãi, trong mắt Hạ Tình lóe lên hận ý sâu sắc, những năm gần đây, Ngụy Tĩnh Huyên vì muốn leo lên, vì trở thành chủ tử, không biết đã hại bao nhiêu tính mạng vô tội, ngay cả gia nhân của Hạ Tình Viễn Ly Cung Đình cũng thảm tử trong tay nàng và Hoan Phi.

Hạ Tình đưa tay vuốt mái tóc mai, cười như không cười nói: "Sao thế, mới một thời gian không gặp, đã không nhận ra ta sao?"

Ngụy Tĩnh Huyên đồng tử hơi co lại, chợt cười khẽ nói: "Hạ Tình, ngươi tới đây làm gì?"

Túc Thu hơi nhíu mày nói: "Ngụy Thường ở đây, chủ tử nhà ta chính là quý nhân chính ngũ phẩm, thân phận tôn quý, ngươi sao có thể trực tiếp gọi tên của chủ tử như thế."

"Quý nhân?" Ngụy Tĩnh Huyên giật mình, không dám tin nhìn chằm chằm Hạ Tình, sau một khắc, liên tục lắc đầu nói: "Không thể nào, không thể nào, nàng làm sao có thể là quý nhân? Ngươi đang lừa ta!"

Nàng ở lại trọn bảy năm, lại trả giá nhiều như vậy, thậm chí mất đi một đứa trẻ, mới có được vị trí thường trực này, Hạ Tình chưa từng làm gì cả, sao có thể được phong làm quý nhân chứ.

"Lừa ngươi?" Hạ Tình cười khẩy: "Ngụy Tĩnh Huyên, xem ra có rất nhiều chuyện ngươi không biết?"

Thấy nàng như vậy, Ngụy Tĩnh Huyên trong lòng "thịch" một tiếng, quay đầu nhìn Thúy Trúc nói: "Nàng quả thật là quý nhân sao?"

Thúy Trúc gật đầu nói: “Nô tỳ nghe nói mấy ngày trước Hoàng Thượng phong một cung nhân bên cạnh Hoàng Quý Phi là quý nhân, hẳn là Hạ Quý Nhân.”

“Chuyện này vì sao không nói cho ta biết?” Ánh mắt Ngụy Tĩnh Huyên giống như muốn ăn thịt người, làm Thúy Trúc giật nảy mình, nhỏ giọng nói: “Nô tỳ cho là chuyện không quan trọng, nên không tố cáo chủ tử, để tránh quấy rầy chủ tử tĩnh dưỡng.”

"Hỗn trướng! Khi nào đến lượt ngươi làm chủ?" Ngụy Tĩnh Huyên kích động trách mắng Thúy Trúc, người sau vội vàng quỳ xuống nhận tội.

Hạ Tình cười nói: "Ta không có bản lĩnh thì hà tất phải đổ lỗi cho người khác. Ngụy Tĩnh Huyên, từ giờ trở đi, ngươi nợ ta, ta sẽ tự tay đòi lại từng món một."

Ngụy Tĩnh Huyên dùng sức cắn môi, nói: “Chẳng qua là một quý nhân mà thôi, đừng cho là có gì ghê gớm, lúc trước Hoàng Quý Phi nhắm vào ta như vậy, ta không phải cũng bình yên vô sự sao?”

"Một quý nhân thì không có gì ghê gớm, nhưng so với thường thì vừa vặn cao hơn một bậc." Hạ Tình mang theo ý cười lạnh như băng, lắc đầu nói: "Ngụy Tĩnh Huyên, ta thật sự là thay ngươi cảm thấy bi ai, vừa bị đánh vừa bị mắng, còn sinh một đứa nhỏ, vậy mà chỉ là một đứa thường, chậc chậc, nếu ta là ngươi, hận không thể đâm đầu vào chết cho xong."

Ngụy Tĩnh Huyên hận Hạ Tình sỉ nhục mình, nhưng nàng tâm cơ thâm trầm, sẽ không dễ dàng bộc lộ hỉ nộ ra ngoài. Vừa rồi thất thố như vậy là vì Hạ Tình gây chấn động quá lớn cho nàng, lúc này bình tĩnh lại, tự nhiên sẽ không như thế nữa.

Đón lấy ánh mắt khinh bỉ châm chọc của Hạ Tình, Ngụy Tĩnh Huyên âm thầm hít một hơi, cúi mắt nói: “Thần thiếp xấu xí, được Hoàng thượng thương xót phong làm thường ngày, đã là cảm kích rơi lệ, làm sao dám so sánh với Quý nhân tỷ tỷ; tỷ tỷ mới được thánh sủng đã là quý nhân, nói vậy chủ vị, chính là vị trí Tứ phi cũng chỉ trong ngày có thể chờ đợi.”

Hạ Tình không ngờ nàng lại khống chế cảm xúc nhanh như vậy, trong mắt xẹt qua một tia dị sắc, chợt nói: “Vậy thì nhận lời chúc tốt lành của muội muội.” Dừng một chút, nàng nói: “Được rồi, ta không quấy rầy muội muội nghỉ ngơi nữa, ngày khác lại đến thăm ngươi, ngươi...” Vuốt ve gò má non nớt của Ngụy Tĩnh Huyên, trên gò má nàng in ra một vết hằn tinh tế, “Ngươi nhất định phải giữ gìn thân thể, để hầu hạ Hoàng thượng lần nữa.”

Ngụy Tĩnh Huyên nhịn cơn đau âm ỉ bên má, ý cười không giảm nói: "Có tỷ tỷ quan tâm, thần thiếp tin tưởng rất nhanh sẽ không sao, đợi đến lúc đó, có thể cùng tỷ tỷ hầu hạ Hoàng thượng."

"Hy vọng đi." Ném lại những lời này, Hạ Tình xoay người rời đi, nàng vừa đi, Ngụy Tĩnh Huyên liền trầm mặt xuống, tức giận nói: "Vì sao nàng lại trở thành quý nhân? Rốt cuộc là chuyện gì?"

“Nô tỳ cũng không rõ ràng.” Thấy sắc mặt Ngụy Tĩnh Huyên không tốt, Thúy Trúc vội vàng nói: “Chủ tử ngài đừng vội, nô tỳ liền đi hỏi thăm.”

Thúy Trúc đang muốn đi ra ngoài, một mỹ nhân mặc cung trang đi vào, khẽ cười nói: "Đây là muốn đi hỏi thăm cái gì vậy?"

Thúy Trúc nhìn thấy người tới, vội vàng khom người nói: “Nô tỳ tham kiến Hoan Phi nương nương.”

Ngụy Tĩnh Huyên cũng có chút bất ngờ nhìn người tới, nói: "Nương nương, sao ngài lại tới đây?"

Hoan Phi cười một tiếng nói: "Nếu bổn cung không đến, sao có thể nhìn thấy vị Hạ quý nhân kia chứ, nàng đã nói gì với ngươi?"

Ngụy Tĩnh Huyên trầm giọng nói: “Còn có thể có cái gì, chẳng qua là đến đây diễu võ dương oai với thần thiếp mà thôi.” Dứt lời, nàng ngẩng đầu nói: “Bất quá thần thiếp thật sự nghĩ không ra, vì sao hoàng thượng lại đột nhiên để mắt tới Hạ Tình, còn phong nàng làm quý nhân chính ngũ phẩm, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Hoan Phi mỉm cười nói: "Mấy ngày nay chuyện xảy ra nhiều lắm, hãy nghe bổn cung tỉ mỉ nói cho ngươi."

Sau khi nghe Hoan Phi nói xong chuyện của Hạ Tình, Ngụy Tĩnh Huyên lạnh lùng nói: “Thật là buồn cười, trước đó nàng vẫn luôn nói thần thiếp ti tiện vô sỉ, kết quả nàng còn ti tiện hơn cả thần thiếp, dựa vào việc phản bội Hoàng Quý Phi để đổi lấy vị trí quý nhân.”

Hoan Phi khẽ gảy móng tay nói: “Không phải sao, lần này Hoàng Quý Phi đã bị nàng hại thảm rồi, bị Hoàng Thượng lạnh nhạt đến nay, nghĩ đến, Hoàng Quý Phi lúc này hối hận đến ruột gan đều xanh lét, bất quá đầu sói này là do chính nàng dẫn vào nhà, cũng không trách được người khác. Bất quá...” Nàng hơi bất mãn nói: “Hoàng Thượng đối với Hoàng Quý Phi vẫn rất khoan dung, rõ ràng tranh chấp hung dữ như vậy, lại không có trừng trị gì cả.”

!!

Thích Thanh cung Hi phi truyền lời mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Thanh cung Hi phi truyền thư cho mạng tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.